'Categorias de Equipamentos', 'category_name' => 'Nome da Categoria', 'checkin_email' => 'Enviar e-mail para o utilizador em caso de checkin/checktout.', 'checkin_email_notification' => 'Enviar e-mail para este utilizador em caso de checkin/checktout.', 'clone' => 'Clonar Categoria', 'create' => 'Criar Categoria', 'edit' => 'Editar Categoria', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'Um e-mail será enviado para o utilizador porque o EULA global está a ser usado.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'Um email será enviado para o utilizador porque um EULA foi definido para essa categoria.', 'eula_text' => 'EULA da Categoria', 'eula_text_help' => 'Este atributo permite-lhe personalizar os seus EULAs para tipos específicos de artigos. Se apenas tem um para todos os seus artigos, pode selecionar a caixa abaixo, para usar o EULA padrão.', 'name' => 'Nome da Categoria', 'require_acceptance' => 'Solicitar aos utilizadores que confirmem a aceitação de artigos nesta categoria.', 'required_acceptance' => 'Será enviado um email ao utilizador com um link para confirmar a aceitação deste item.', 'required_eula' => 'Será enviada uma cópia dos EULA a este utilizador', 'no_default_eula' => 'Não foi encontrado o EULA padrão. Defina um nas Configurações.', 'update' => 'Actualizar Categoria', 'use_default_eula' => 'Em vez disso, utilize o EULA padrão.', 'use_default_eula_disabled' => 'Em vez disso, utilize o EULA padrão Nenhum foi definido. Adicione um nas Configurações.', 'use_default_eula_column' => 'Usar EULA padrão', );