'Kategorie majetku', 'category_name' => 'Jméno kategorie', 'checkin_email' => 'Při naskladnění/vyskladnění poslat uživateli e-mail.', 'checkin_email_notification' => 'Tomuto uživateli bude poslán e-mail při naskladnění/vyskladnění.', 'clone' => 'Klonovat Kategorii', 'create' => 'Vytvořit kategorii', 'edit' => 'Upravit Kategorii', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'An email will be sent to the user because the global EULA is being used.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'An email will be sent to the user because a EULA is set for this category.', 'eula_text' => 'EULA Kategorie', 'eula_text_help' => 'Toto pole umožňuje upravit EULA pro různé druhy majetku. Pokud máte pouze jeden typ pro všechen majetek, můžete zaškrtnout položku níže pro použití jako výchozí.', 'name' => 'Název kategorie', 'require_acceptance' => 'Žádat uživatelé o potvrzení převzetí majetku v této kategorii.', 'required_acceptance' => 'Uživateli bude zaslán email s odkazem pro potvrzení přijetí této položky.', 'required_eula' => 'Tomuto uživateli bude zaslána kopie EUAL emailem', 'no_default_eula' => 'Nenalezena primární výchozí EULA. Přidejte ji v Nastaveních.', 'update' => 'Upravit kategorii', 'use_default_eula' => 'Použijte raději primární výchozí EULA.', 'use_default_eula_disabled' => 'Použijte raději primární výchozí EULA. Nenalezena primární výchozí EULA. Přidejte ji v Nastaveních prosím.', 'use_default_eula_column' => 'Použít výchozí EULA', );