'Kategorier', 'category_name' => 'Navn', 'checkin_email' => 'Send epost til bruker ved innsjekking/utsjekking.', 'checkin_email_notification' => 'Det vil bli sendt en e-post til bruker ved innsjekking/utsjekking.', 'clone' => 'Klon kategori', 'create' => 'Opprett kategori', 'edit' => 'Rediger kategori', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'An email will be sent to the user because the global EULA is being used.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'An email will be sent to the user because a EULA is set for this category.', 'eula_text' => 'EULA-kategori', 'eula_text_help' => 'Dette feltet lar deg tilpasse dine EULA for spesifikke typer eiendeler. Hvis du kun har en EULA for alle eiendeler kan du krysse av nedenfor for å bruke standard.', 'name' => 'Kategorinavn', 'require_acceptance' => 'Krev at brukere bekrefter aksept av eiendeler i denne kategorien.', 'required_acceptance' => 'Denne brukeren vil få e-post med en lenke for å bekrefte aksept av enheten.', 'required_eula' => 'Denne brukeren vil få en kopi av EULA på e-post', 'no_default_eula' => 'Ingen standard EULA funnet. Legg til en i Innstillinger.', 'update' => 'Oppdatere kategori', 'use_default_eula' => 'Bruk standard EULA i stedet.', 'use_default_eula_disabled' => 'Bruk standard EULA i stedet. Ingen standard EULA er satt. Legg til en i Innstillinger.', 'use_default_eula_column' => 'Bruk standard EULA', );