'Tilbehør sjekket inn', 'Accessory_Checkout_Notification' => 'Tilbehør sjekket ut', 'Asset_Checkin_Notification' => 'Eiendel sjekket inn', 'Asset_Checkout_Notification' => 'Ressurs sjekket ut', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Bekreft innsjekk av tilbehør', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'Bekreft innsjekk av eiendel', 'Confirm_accessory_delivery' => 'Bekreft levering av tilbehør', 'Confirm_asset_delivery' => 'Bekreft levering av eiendel', 'Confirm_consumable_delivery' => 'Bekreft levering av forbruksvare', 'Confirm_license_delivery' => 'Bekreft levering av lisens', 'Consumable_checkout_notification' => 'Forbruksvaren tatt ut', 'Days' => 'Dager', 'Expected_Checkin_Date' => 'En enhet som er sjekket ut til deg skal leveres tilbake den :date', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Påminnelse: Innsjekkingsfrist for :name nærmer seg', 'Expected_Checkin_Report' => 'Rapport over forventet innsjekking av eiendeler', 'Expiring_Assets_Report' => 'Rapport utløpende eiendeler.', 'Expiring_Licenses_Report' => 'Rapport utløpende lisenser.', 'Item_Request_Canceled' => 'Forespørsel av enhet avbrutt', 'Item_Requested' => 'Forespurt enhet', 'License_Checkin_Notification' => 'Lisens sjekket inn', 'License_Checkout_Notification' => 'Lisens sjekket ut', 'Low_Inventory_Report' => 'Rapport lav lagerbeholdning', 'a_user_canceled' => 'Brukeren har avbrutt en element-forespørsel på webområdet', 'a_user_requested' => 'En bruker har bedt om et element på webområdet', 'acceptance_asset_accepted' => 'En bruker har godtatt et element', 'acceptance_asset_declined' => 'En bruker har avvist et element', 'accessory_name' => 'Navn tilbehør:', 'additional_notes' => 'Flere notater:', 'admin_has_created' => 'En administrator har opprettet en konto for deg på :web nettsted.', 'asset' => 'Eiendel:', 'asset_name' => 'Navn:', 'asset_requested' => 'Eiendel forespurt', 'asset_tag' => 'Eiendelsmerke', 'assets_warrantee_alert' => 'En eiendel har garanti som utløper innenfor de neste :treshold dagene.|:count eiendeler har garanti som utløper innenfor de neste :tershold dagene.', 'assigned_to' => 'Tilordnet til', 'best_regards' => 'Med vennlig hilsen,', 'canceled' => 'Avbrutt:', 'checkin_date' => 'Innsjekkdato:', 'checkout_date' => 'Utsjekkdato:', 'checkedout_from' => 'Sjekket ut fra', 'checkedin_from' => 'Sjekket inn fra', 'checked_into' => 'Sjekket inn', 'click_on_the_link_accessory' => 'Vennligst klikk på lenken nedenfor for å bekreft at du har mottatt tilbehøret.', 'click_on_the_link_asset' => 'Vennligst klikk på lenken nedenfor for å bekreft at du har mottatt eiendelen.', 'click_to_confirm' => 'Klikk på følgende link for å bekrefte din :web konto:', 'current_QTY' => 'Nåværende antall', 'days' => 'Dager', 'expecting_checkin_date' => 'Forventet innsjekkdato:', 'expires' => 'Utløper', 'hello' => 'Hallo', 'hi' => 'Hei', 'i_have_read' => 'Jeg har lest og godtar vilkårene for bruk, og har mottatt denne enheten.', 'inventory_report' => 'Lagerbeholdnings rapport', 'item' => 'Enhet:', 'item_checked_reminder' => 'This is a reminder that you currently have :count items checked out to you that you have not accepted or declined. Please click the link below to confirm your decision.', 'license_expiring_alert' => ':count lisens utløper de neste :threshold dagene.|:count lisenser utløper de neste :threshold dagene.', 'link_to_update_password' => 'Klikk på følgende link for å bekrefte din :web passord:', 'login' => 'Logg inn:', 'login_first_admin' => 'Logg inn på din nye Snipe-IT-installasjon ved å bruke kontoen nedenfor:', 'low_inventory_alert' => ':count enhet er under minimumnivå for beholdning, eller vil snart nå dette nivået.|:count enheter er under minimumnivå for beholdning, eller vil snart nå dette nivået.', 'min_QTY' => 'Min. antall', 'name' => 'Navn', 'new_item_checked' => 'En ny enhet har blitt sjekket ut under ditt navn, detaljer nedenfor.', 'notes' => 'Notater', 'password' => 'Passord:', 'password_reset' => 'Tilbakestill passord', 'read_the_terms' => 'Vennligst les bruksbetingelsene nedenfor.', 'read_the_terms_and_click' => 'Vennligst les vilkårene for bruk nedenfor. og klikk på lenken nederst for å bekrefte at du leser og godtar vilkårene for bruk, og har mottatt eiendelen.', 'requested' => 'Forespurt:', 'reset_link' => 'Lenke for tilbakestilling av passord', 'reset_password' => 'Klikk her for å tilbakestille passordet:', 'rights_reserved' => 'Alle rettigheter forbeholdt.', 'serial' => 'Serienummer', 'snipe_webhook_test' => 'Snipe-IT integrasjonstest', 'snipe_webhook_summary' => 'Snipe-IT integrasjon test sammendrag', 'supplier' => 'Leverandør', 'tag' => 'Merke', 'test_email' => 'Test-epost fra Snipe-IT', 'test_mail_text' => 'Dette er en test fra Snipe-IT eiendelsadministrasjonssystem. Hvis du mottok denne meldingen fungerer e-post.', 'the_following_item' => 'Følgende enheter har blitt sjekket inn: ', 'to_reset' => 'Fullfør dette skjemaet for å tilbakestille ditt :web passord:', 'type' => 'Type', 'upcoming-audits' => ':count eiendel har revisjonsfrist innen :treshold dager.|:count eiendeler har revisjonsfrist innen :threshold dager.', 'user' => 'Bruker', 'username' => 'Brukernavn', 'unaccepted_asset_reminder' => 'You have Unaccepted Assets.', 'welcome' => 'Velkommen :name', 'welcome_to' => 'Velkommen til :web!', 'your_assets' => 'Vis dine eiendeler', 'your_credentials' => 'Din Snipe-IT konto', 'mail_sent' => 'Mail sent successfully!', ];