'사용자가 웹사이트에서 품목 요청을 취소했습니다', 'a_user_requested' => '사용자가 웹사이트에서 품목을 요청했습니다', 'accessory_name' => '액세서리 이름', 'additional_notes' => '추가 참고 사항:', 'admin_has_created' => ':web 웹사이트에서 관리자가 당신에게 계정을 생성했습니다.', 'asset' => '자산:', 'asset_name' => '자산명:', 'asset_requested' => '자산 요청', 'asset_tag' => 'Asset Tag', 'assigned_to' => '할당', 'best_regards' => '감사합니다,', 'canceled' => '취소됨', 'checkin_date' => '반입 날짜', 'checkout_date' => '반출 날짜', 'click_to_confirm' => ':web 계정을 확인하려면 다음 링크를 클릭하세요:', 'click_on_the_link_accessory' => '부속품을 받았다면 아래 링크를 클릭하세요.', 'click_on_the_link_asset' => '자산을 받았다면 아래 링크를 클릭하세요.', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'Asset checkin confirmation', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Accessory checkin confirmation', 'Confirm_accessory_delivery' => 'Accessory delivery confirmation', 'Confirm_license_delivery' => '라이센스 전달 확인', 'Confirm_asset_delivery' => 'Asset delivery confirmation', 'Confirm_consumable_delivery' => 'Consumable delivery confirmation', 'current_QTY' => '현재 수량', 'Days' => '일', 'days' => '일', 'expecting_checkin_date' => '반입 예상 일:', 'expires' => '만료', 'Expiring_Assets_Report' => '만료 자산 보고서.', 'Expiring_Licenses_Report' => '만료 라이선스 보고서.', 'hello' => '안녕하세요', 'hi' => '안녕하세요', 'i_have_read' => '사용 조약을 읽고 동의 하며, 이 품목을 수령했습니다.', 'item' => '품목:', 'Item_Request_Canceled' => '품목 요청 취소됨', 'Item_Requested' => '품목 요청', 'link_to_update_password' => ':web 비밀번호를 수정하려면 다음 링크를 클릭하세요:', 'login_first_admin' => '아래의 자격 증명을 사용하여 새 Snipe-IT 설치본에 로그인 하세요:', 'login' => '로그인:', 'Low_Inventory_Report' => '재고 부족 보고서', 'min_QTY' => '최소 수량', 'name' => '이름', 'new_item_checked' => '당신의 이름으로 새 품목이 반출 되었습니다, 이하는 상세입니다.', 'password' => '비밀번호:', 'password_reset' => '비밀번호 재설정', 'read_the_terms' => '아래의 이용 약관을 읽어 보시기 바랍니다.', 'read_the_terms_and_click' => '아래의 이용약관을 읽어보시고, 약관에 동의하시고, 자산을 받았다면, 아래의 링크를 클릭하여 확인해 주세요.', 'requested' => '요청됨:', 'reset_link' => '비밀번호 재설정 링크', 'reset_password' => '이곳을 눌러 비밀번호를 재설정:', 'serial' => '시리얼', 'supplier' => '공급자', 'tag' => '태그', 'test_email' => 'Snipe-IT에서 테스트 이메일', 'test_mail_text' => '이것은 Snipe-IT 자산 관리 시스템에서 온 테스트 입니다. 이 것을 받았다면, 메일은 동작중입니다 :)', 'the_following_item' => '다음의 품목들이 반입되었습니다: ', 'low_inventory_alert' => '최소 보유량보다 낮거나 소진될 수 있는 품목이 :count 개 있습니다.|최소 보유량보다 낮거나 소진될 수 있는 품목이 :count 개 있습니다.', 'assets_warrantee_alert' => '다음 :threshold 일 이내에 보증 기간이 만료되는 자산이 :count 개 있습니다.|다음 :threshold 일 이내에 보증 기간이 만료되는 자산들이 :count 개 있습니다.', 'license_expiring_alert' => '다음 :threshold 일 내에 만료되는 라이선스가 :count 개 있습니다.|다음 :threshold 일 내에 만료되는 라이선스가 :count 개 있습니다.', 'to_reset' => ':web 비밀번호를 재설정 하려면, 이 양식을 작성하세요:', 'type' => '유형', 'upcoming-audits' => 'There is :count asset that is coming up for audit within :threshold days.|There are :count assets that are coming up for audit within :threshold days.', 'user' => '사용자', 'username' => '사용자명', 'welcome' => '환영합니다 :name', 'welcome_to' => '환영합니다 :web!', 'your_credentials' => '당신의 Snipe-IT 인증들', 'Accessory_Checkin_Notification' => 'Accessory checked in', 'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in', 'License_Checkin_Notification' => '라이센스 확인 됨.', 'Expected_Checkin_Report' => 'Expected asset checkin report', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Reminder: :name checkin deadline approaching', 'Expected_Checkin_Date' => 'An asset checked out to you is due to be checked back in on :date', 'your_assets' => '자산 확인' );