'Komponentenname', 'checkin' => 'Komponente einchecken', 'checkout' => 'Komponente herausgeben', 'cost' => 'Einkaufspreis', 'create' => 'Komponente erstellen', 'edit' => 'Komponente bearbeiten', 'date' => 'Kaufdatum', 'order' => 'Auftragsnummer', 'remaining' => 'Verbleibend', 'total' => 'Gesamt', 'update' => 'Komponente aktualisieren', 'checkin_limit' => 'Die angegebene Menge muss gleich oder kleiner sein als :assigned_qty' );