'Tá úsáideoir tar éis iarratas ar mhír a chealú ar an láithreán gréasáin', 'a_user_requested' => 'D\'iarr úsáideoir mír ar an láithreán gréasáin', 'accessory_name' => 'Ainm Cúlpháirtí:', 'additional_notes' => 'Nótaí Breise:', 'admin_has_created' => 'Tá riarthóir tar éis cuntas a chruthú duit ar: láithreán gréasáin gréasáin.', 'asset' => 'Sócmhainn:', 'asset_name' => 'Ainm Sócmhainne:', 'asset_requested' => 'Iarrtar sócmhainn', 'asset_tag' => 'Tag Sócmhainní:', 'assigned_to' => 'Sannadh Chun', 'best_regards' => 'Dea-mhéin,', 'canceled' => 'Ar ceal:', 'checkin_date' => 'Dáta Checkin:', 'checkout_date' => 'Dáta Seiceáil:', 'click_to_confirm' => 'Cliceáil ar an nasc seo a leanas le do thoil a dheimhniú: cuntas gréasáin:', 'click_on_the_link_accessory' => 'Cliceáil ar an nasc ag bun an leathanaigh chun a dheimhniú go bhfuair tú an cúlpháirtí.', 'click_on_the_link_asset' => 'Cliceáil ar an nasc ag bun an leathanaigh chun a dheimhniú go bhfuair tú an tsócmhainn.', 'Confirm_Asset_Checkin' => 'Asset checkin confirmation', 'Confirm_Accessory_Checkin' => 'Accessory checkin confirmation', 'Confirm_accessory_delivery' => 'Accessory delivery confirmation', 'Confirm_license_delivery' => 'License delivery confirmation', 'Confirm_asset_delivery' => 'Asset delivery confirmation', 'Confirm_consumable_delivery' => 'Consumable delivery confirmation', 'current_QTY' => 'QTY Reatha', 'Days' => 'Laethanta', 'days' => 'Laethanta', 'expecting_checkin_date' => 'Dáta Checkin Ionchais:', 'expires' => 'Deireadh', 'Expiring_Assets_Report' => 'Tuairisc ar Shócmhainní a Dhul in éag.', 'Expiring_Licenses_Report' => 'Tuarascáil um Cheadúnais a Dhul in éag.', 'hello' => 'Dia dhuit', 'hi' => 'Haigh', 'i_have_read' => 'Léigh na téarmaí úsáide agus léigh mé na téarmaí úsáide agus fuair mé an t-ítim seo.', 'item' => 'Mír:', 'Item_Request_Canceled' => 'Iarratas Mír ar Cealaíodh', 'Item_Requested' => 'Mír Iarraidh', 'link_to_update_password' => 'Cliceáil ar an nasc seo a leanas chun do chuid focal faire:', 'login_first_admin' => 'Logáil isteach i do shuiteáil Snipe-IT nua ag baint úsáide as na dintiúir thíos:', 'login' => 'Logáil isteach:', 'Low_Inventory_Report' => 'Tuarascáil Fardal Íseal', 'min_QTY' => 'Min QTY', 'name' => 'Ainm', 'new_item_checked' => 'Rinneadh mír nua a sheiceáil faoi d\'ainm, tá na sonraí thíos.', 'password' => 'Pasfhocal:', 'password_reset' => 'Athshocraigh Pasfhocal', 'read_the_terms' => 'Léigh na téarmaí úsáide thíos.', 'read_the_terms_and_click' => 'Léigh na téarmaí úsáide thíos, agus cliceáil ar an nasc ag bun an leathanaigh chun a dheimhniú go léann tú agus go n-aontaíonn tú na téarmaí úsáide agus go bhfuair tú an tsócmhainn.', 'requested' => 'Iarrtar:', 'reset_link' => 'Do Nasc Athshocraigh Pasfhocal', 'reset_password' => 'Cliceáil anseo chun do phasfhocal a athshocrú:', 'serial' => 'Serial', 'supplier' => 'Soláthraí', 'tag' => 'Clib', 'test_email' => 'Tástáil Ríomhphost ó Snipe-IT', 'test_mail_text' => 'Is tástáil é seo ón gCóras Bainistíochta Sócmhainní Snipe-IT. Má fuair tú é seo, tá an ríomhphost ag obair :)', 'the_following_item' => 'Rinneadh an méid seo a leanas a sheiceáil i:', 'low_inventory_alert' => 'There is :count item that is below minimum inventory or will soon be low.|There are :count items that are below minimum inventory or will soon be low.', 'assets_warrantee_alert' => 'There is :count asset with a warrantee expiring in the next :threshold days.|There are :count assets with warrantees expiring in the next :threshold days.', 'license_expiring_alert' => 'There is :count license expiring in the next :threshold days.|There are :count licenses expiring in the next :threshold days.', 'to_reset' => 'Chun do phasfhocal gréasáin a athshocrú, comhlánaigh an fhoirm seo:', 'type' => 'Cineál', 'upcoming-audits' => 'There is :count asset that is coming up for audit within :threshold days.|There are :count assets that are coming up for audit within :threshold days.', 'user' => 'User', 'username' => 'Username', 'welcome' => 'Fáilte: ainm', 'welcome_to' => 'Fáilte go dtí: gréasáin!', 'your_credentials' => 'Do dhintiúir Snipe-IT', 'Accessory_Checkin_Notification' => 'Accessory checked in', 'Asset_Checkin_Notification' => 'Asset checked in', 'License_Checkin_Notification' => 'License checked in', 'Expected_Checkin_Report' => 'Expected asset checkin report', 'Expected_Checkin_Notification' => 'Reminder: :name checkin deadline approaching', 'Expected_Checkin_Date' => 'An asset checked out to you is due to be checked back in on :date', 'your_assets' => 'View Your Assets' );