'Полиња по желба', 'manage' => 'Управувај', 'field' => 'Поле', 'about_fieldsets_title' => 'За Fieldsets', 'about_fieldsets_text' => 'Fildsets ви овозможуваат да создавате групи на прилагодени полиња што често се повторно користат за специфични типови на модели на средства.', 'custom_format' => 'Custom Regex format...', 'encrypt_field' => 'Енкриптирајте ја вредноста на ова поле во базата на податоци', 'encrypt_field_help' => 'ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Шифрирањето на поле прави полето да не може да се пребарува.', 'encrypted' => 'Енкриптирано', 'fieldset' => 'Fieldset/Група на полиња', 'qty_fields' => 'Qty Fields', 'fieldsets' => 'Fieldsets/Групи на полиња', 'fieldset_name' => 'Име на Fieldset', 'field_name' => 'Име на поле', 'field_values' => 'Вредности на поле', 'field_values_help' => 'Додајте изборни опции, по една на линија. Празните линии, освен првата линија, ќе бидат игнорирани.', 'field_element' => 'Форма на елемент', 'field_element_short' => 'Елемент', 'field_format' => 'Формат', 'field_custom_format' => 'Прилагоден формат на регесив', 'field_custom_format_help' => 'Ова поле ви овозможува да користите регесив ("regex") за валидација. Треба да започне со "regex:" - на пример, за потврда дека прилагодената вредност на полето содржи валиден IMEI (15 нумерички цифри), би користеле regex: / ^[0-9]{15}$ /.', 'required' => 'Потребно', 'req' => 'Req.', 'used_by_models' => 'Користено по модели', 'order' => 'Подредување', 'create_fieldset' => 'Нов Fieldset', 'update_fieldset' => 'Ажурирај група на полиња', 'fieldset_does_not_exist' => 'Групата на полиња :id не постои', 'fieldset_updated' => 'FГрупата на полиња е ажурирана', 'create_fieldset_title' => ' Креирај нова група на полиња', 'create_field' => 'Ново прилагодено поле', 'create_field_title' => 'Креирај ново прилагодено поле', 'value_encrypted' => 'Вредноста на ова поле е емкриптирана во базата на податоци. Само административните корисници ќе можат да ја видат декриптираната вредност', 'show_in_email' => 'Вклучете ја вредноста на ова поле во е-поштата испратена до корисникот? Шифрираните полиња не можат да бидат вклучени во е-пошта', 'show_in_email_short' => 'Вклучи во е-пошта.', 'help_text' => 'Текст за помош', 'help_text_description' => 'Ова е опционален текст што ќе се појави под елементите на формуларот додека уредувате средства за да обезбеди контекст на полето.', 'about_custom_fields_title' => 'За прилагодени полина', 'about_custom_fields_text' => 'Прилагодените полиња ви овозможуваат да додадете произволни атрибути на средствата.', 'add_field_to_fieldset' => 'Додади поле во групата полина', 'make_optional' => 'Задолжително - кликнете за да направите по избор', 'make_required' => 'По избор - кликнете за да го направите задолжително', 'reorder' => 'Преуредување', 'db_field' => 'Поле во базата на податоци', 'db_convert_warning' => 'ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ. Ова поле е во табелата за прилагодени полиња како :db_column но треба да биде :expected.', 'is_unique' => 'Оваа вредност мора да биде уникатна кај сите средства', 'unique' => 'Уникатно', 'display_in_user_view' => 'Дозволете му на задолжениот корисник да ги види овие вредности на нивната страница за преглед на задолжени средства', 'display_in_user_view_table' => 'Видливо за корисник', 'auto_add_to_fieldsets' => 'Автоматски додади го на секоја група на полиња', 'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Додади на сите постоечки групи полиња', 'show_in_listview' => 'Прикажи во табеларен приказ по дифолт. Овластените корисници сепак ќе можат да го покажат/скријат преку селекторот на колоната', 'show_in_listview_short' => 'Покажи во списоци', 'show_in_requestable_list_short' => 'Покажете во списокот со побарливи предмети', 'show_in_requestable_list' => 'Прикажете вредност во списокот со побарливи предмети. Енкриптираните полиња нема да бидат прикажани', 'encrypted_options' => 'Ова поле е енкриптирано, некои опции за приказ нема да бидат достапни.', ];