'Kategórie majetku', 'category_name' => 'Názov kategórie', 'checkin_email' => 'Poslať email používateľovi pri prijatí / odovzdaní.', 'checkin_email_notification' => 'Používateľovi bude odoslaný mail pri prijatí / odovzdaní.', 'clone' => 'Duplikovať kategóriu', 'create' => 'Vytvoriť kategóriu', 'edit' => 'Upraviť kategóriu', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'An email will be sent to the user because the global EULA is being used.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'An email will be sent to the user because a EULA is set for this category.', 'eula_text' => 'Kategória EULA', 'eula_text_help' => 'Toto políčko umožňuje prispôsobiť dokument EULA špecifikcému typu majetku. Ak máte iba jeden dokument EULA pre všetky typy majetku, môžete oznaciť možnosť nižšie, aby sa použil predvolený dokument.', 'name' => 'Názov kategórie', 'require_acceptance' => 'Vyžadovač od používatľov aby potvrdili prijatie majetku v tejto kategórii.', 'required_acceptance' => 'Tomuto používateľovi bude zaslaný mailom odkaz na potvrdenie prijatia tejto položky.', 'required_eula' => 'Tomuto používateľovi bude zaslaná kópia dokumentu EULA', 'no_default_eula' => 'Žiaden predvolený EULA dokument nebol nájdený. Pridajte nový v Nastaveniach.', 'update' => 'Upraviť kategóriu', 'use_default_eula' => 'Použiť predvolený dokument EULA namiesto toho.', 'use_default_eula_disabled' => 'Použiť namiesto toho predvolený dokument EULA. Predvolený dokument EULA nie je nastavený. Prosím vyberte predvolený dokument v Nastaveniach.', 'use_default_eula_column' => 'Použiť predvolenú EULA', );