'Apie turtą', 'about_assets_text' => 'Turtas - tai daiktai, kurie stebimi serijos numeriu arba turinio žyma. Jie dažniausiai būna vertingesni dalykai, kai svarbu nustatyti konkretų elementą.', 'archived' => 'Archyvuota', 'asset' => 'Įranga', 'bulk_checkout' => 'Išduota įranga', 'checkin' => 'Išduota įranga', 'checkout' => 'Patikros turtas', 'clone' => 'Kopijuoti įrangą', 'deployable' => 'Naudojamas', 'deleted' => 'This asset has been deleted.', 'edit' => 'Keisti įrangą', 'model_deleted' => 'This Assets model has been deleted. You must restore the model before you can restore the Asset.', 'requestable' => 'Reiklaujamas', 'requested' => 'Užklausta', 'restore' => 'Atkurti įrangą', 'pending' => 'Vykdoma', 'undeployable' => 'Negalimas naudoti', 'view' => 'Peržiūrėti įrangą', );