'Įrangos kategorijos', 'category_name' => 'Kategorijos pavadinimas', 'checkin_email' => 'Siųsti el. laišką naudotojui, paimant/išduodant turtą.', 'checkin_email_notification' => 'Šis naudotojas gaus el. laišką, paimant/išduodant turtą.', 'clone' => 'Klonuoti kategoriją', 'create' => 'Sukurti kategoriją', 'edit' => 'Redaguoti kategoriją', 'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'Naudotojui bus išsiųstas el. laiškas, nes yra naudojama visuotinė EULA.', 'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'Naudotojui bus išsiųstas el. laiškas, nes šiai kategorijai nustatyta EULA.', 'eula_text' => 'Kategorijos EULA', 'eula_text_help' => 'Šis laukas leidžia pritaikyti EULA atskiroms įrangos grupėms. Jei jūs naudojate vieną EULA visoms įrangos grupėms, tuomet pažymėkite žemiau esantį langelį, kad būtų naudojama pirminė numatytoji EULA.', 'name' => 'Kategorijos pavadinimas', 'require_acceptance' => 'Reikalauti, kad naudotojai patvirtintų šios kategorijos įrangos gavimą.', 'required_acceptance' => 'Šiam naudotojui bus išsiųstas el. laiškas su nuoroda šio elemento gavimo patvirtinimui.', 'required_eula' => 'Šiam naudotojui bus išsiųsta EULA kopija', 'no_default_eula' => 'Nerasta pirminė numatytoji EULA. Pridėkite ją nustatymuose.', 'update' => 'Atnaujinti kategoriją', 'use_default_eula' => 'Naudoti pirminę numatytąją EULA.', 'use_default_eula_disabled' => 'Naudoti pirminę numatytąją EULA Nėra pirminės numatytosios EULA. Pridėkite ją nustatymuose.', 'use_default_eula_column' => 'Naudoti numatytąją EULA', );