'Accessories',
'activated' => 'Gníomhachtaithe',
'accessory' => 'Cúlpháirtí',
'accessory_report' => 'Tuarascáil Cúlpháirtí',
'action' => 'Gníomh',
'activity_report' => 'Tuarascáil Ghníomhaíochta',
'address' => 'Seoladh',
'admin' => 'Riarachán',
'administrator' => 'Administrator',
'add_seats' => 'Suíocháin breise',
'all_assets' => 'Gach Sócmhainn',
'all' => 'Gach',
'archived' => 'Archived',
'asset_models' => 'Múnlaí Sócmhainne',
'asset_model' => 'Mionsamhail',
'asset' => 'Sócmhainn',
'asset_report' => 'Tuarascáil Sócmhainní',
'asset_tag' => 'Clib Sócmhainní',
'assets_available' => 'sócmhainní atá ar fáil',
'audit' => 'Iniúchadh',
'audit_report' => 'Logáil Iniúchta',
'assets' => 'Sócmhainní',
'avatar_delete' => 'Scrios Avatar',
'avatar_upload' => 'Upload Upload',
'back' => 'Ar ais',
'bad_data' => 'Níor aimsíodh aon rud. B\'fhéidir droch-shonraí?',
'bulkaudit' => 'Iniúchadh Bulc',
'bulkaudit_status' => 'Stádas Iniúchta',
'bulk_checkout' => 'Seiceáil Bulc',
'cancel' => 'Cealaigh',
'categories' => 'Catagóirí',
'category' => 'Catagóir',
'change' => 'In / Amach',
'changeemail' => 'Athraigh Seoladh Ríomhphoist',
'changepassword' => 'Athraigh do phasfhocal',
'checkin' => 'Checkin',
'checkin_from' => 'Seiceáil ó',
'checkout' => 'Seiceáil',
'checkouts_count' => 'Checkouts',
'checkins_count' => 'Checkins',
'user_requests_count' => 'Requests',
'city' => 'Cathair',
'click_here' => 'Cliceáil anseo',
'clear_selection' => 'Clear Selection',
'companies' => 'Cuideachtaí',
'company' => 'Cuideachta',
'component' => 'Comhpháirt',
'components' => 'Comhpháirteanna',
'complete' => 'Comhlánaigh',
'consumable' => 'Inchaite',
'consumables' => 'Tomhaltáin',
'country' => 'Tír',
'create' => 'Cruthaigh Nua',
'created' => 'Mír Cruthaithe',
'created_asset' => 'cruthaíodh sócmhainn',
'created_at' => 'Cruthaithe ag',
'updated_at' => 'Nuashonraithe ag',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Reatha',
'custom_report' => 'Tuarascáil Sócmhainní Custaim',
'dashboard' => 'Painéal',
'days' => 'lá',
'days_to_next_audit' => 'Laethanta go dtí an chéad Iniúchadh',
'date' => 'Dáta',
'debug_warning' => 'Rabhadh!',
'debug_warning_text' => 'Tá an t-iarratas seo á reáchtáil i mód táirgthe le cumas dífhabhtaithe. Féadfaidh sé seo sonraí íogaire a nochtadh má tá do iarratas inrochtana don domhan lasmuigh. Díchumasaigh an modh dífhabhtaithe trí luachanna APP_DEBUG
a leagan amach i do chomhad .env
chuig false
.',
'delete' => 'Scrios',
'delete_confirm' => 'Are you sure you wish to delete :item?',
'deleted' => 'Scriosta',
'delete_seats' => 'Suíocháin Scriosta',
'departments' => 'Ranna',
'department' => 'Roinn',
'deployed' => 'Imscaradh',
'depreciation_report' => 'Tuarascáil Dímheas',
'details' => 'Details',
'download' => 'Íoslódáil',
'depreciation' => 'Dímheas',
'editprofile' => 'Cuir do phróifíl in eagar',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Fearann Ríomhphoist',
'email_format' => 'Foirm Ríomhphoist',
'email_domain_help' => 'Úsáidtear é seo chun seoltaí ríomhphoist a ghiniúint nuair a allmhairítear iad',
'filastname_format' => 'An Chéad Ainm Deiridh Tosaigh (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Ainm Ainm Chéad Ainm (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'First Name Last Name (jane_smith@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Last Name First Initial (smithj@example.com)',
'first' => 'An Chéad',
'first_name' => 'Ainm',
'first_name_format' => 'Céadainm (jane@example.com)',
'files' => 'Files',
'file_name' => 'Comhad',
'file_uploads' => 'Uaslódáil comhad',
'generate' => 'Gin',
'github_markdown' => 'This field accepts Github flavored markdown.',
'groups' => 'Grúpaí',
'gravatar_email' => 'Seoladh Ríomhphoist Gravatar',
'history' => 'Stair',
'history_for' => 'Stair do',
'id' => 'ID',
'image' => 'Image',
'image_delete' => 'Scrios Íomhá',
'image_upload' => 'Íomhá Uaslódáil',
'image_filetypes_help' => 'Accepted filetypes are jpg, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.',
'import' => 'Iompórtáil',
'import-history' => 'Stair Iompórtála',
'asset_maintenance' => 'Cothabháil Sócmhainní',
'asset_maintenance_report' => 'Tuarascáil um Chothabháil Sócmhainní',
'asset_maintenances' => 'Feabhsúcháin Sócmhainní',
'item' => 'Mír',
'insufficient_permissions' => 'Ceadanna leordhóthanach!',
'language' => 'Teanga',
'last' => 'Last',
'last_login' => 'Logáil isteach deireanach',
'last_name' => 'Ainm deiridh',
'license' => 'Ceadúnas',
'license_report' => 'Tuarascáil Cheadúnais',
'licenses_available' => 'ceadúnas ar fáil',
'licenses' => 'Ceadúnais',
'list_all' => 'Liosta Gach',
'loading' => 'Luchtú',
'lock_passwords' => 'Ní féidir an réimse seo a eagrú sa shuiteáil seo.',
'feature_disabled' => 'Tá an ghné seo faoi mhíchumas chun an suiteáil taispeántais.',
'location' => 'Suíomh',
'locations' => 'Suímh',
'logout' => 'Logáil Amach',
'lookup_by_tag' => 'Féach ar Chlib Sócmhainní',
'maintenances' => 'Maintenances',
'manufacturer' => 'Déantóir',
'manufacturers' => 'Déantóirí',
'markdown' => 'Ceadaíonn an réimse seo Github flavored markdown.',
'min_amt' => 'Min. QTY',
'min_amt_help' => 'Íosmhéid na n-ítimí ba chóir a bheith ar fáil sula dtéann rabhadh folctha.',
'model_no' => 'Múnla Uimh.',
'months' => 'míonna',
'moreinfo' => 'Tuilleadh eolais',
'name' => 'Ainm',
'next' => 'Ar Aghaidh',
'next_audit_date' => 'Ar Aghaidh Dáta Iniúchta',
'last_audit' => 'An Iniúchadh Deiridh',
'new' => 'nua!',
'no_depreciation' => 'Gan Dímheas',
'no_results' => 'Gan Torthaí.',
'no' => 'Uimh',
'notes' => 'Nótaí',
'order_number' => 'Uimhir ordú',
'page_menu' => 'Míreanna _MENU_ a thaispeáint',
'pagination_info' => 'Íomhá _START_ go _END_ de _TOTAL_ míreanna',
'pending' => 'Ar feitheamh',
'people' => 'Daoine',
'per_page' => 'Torthaí ar an Leathanach',
'previous' => 'Roimhe Seo',
'processing' => 'Próiseáil',
'profile' => 'Do phróifíl',
'purchase_cost' => 'Costas Ceannacháin',
'purchase_date' => 'Dáta Ceannacháin',
'qty' => 'QTY',
'quantity' => 'Cainníocht',
'ready_to_deploy' => 'Réidh le Imscaradh',
'recent_activity' => 'Gníomhaíocht le déanaí',
'remove_company' => 'Bain Cuideachta Chomhlachais',
'reports' => 'Tuarascálacha',
'restored' => 'restored',
'requested' => 'Iarrtar',
'request_canceled' => 'Iarratas Ar Ceal',
'save' => 'Sábháil',
'select' => 'Roghnaigh',
'search' => 'Cuardaigh',
'select_category' => 'Roghnaigh Catagóir',
'select_department' => 'Roghnaigh Roinn',
'select_depreciation' => 'Roghnaigh Cineál Dímheasa',
'select_location' => 'Roghnaigh Suíomh',
'select_manufacturer' => 'Roghnaigh Monaróir',
'select_model' => 'Roghnaigh Samhail',
'select_supplier' => 'Roghnaigh Soláthraí',
'select_user' => 'Roghnaigh Úsáideoir',
'select_date' => 'Roghnaigh Dáta (BBBB-MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Roghnaigh Stádas',
'select_company' => 'Roghnaigh Cuideachta',
'select_asset' => 'Roghnaigh Sócmhainn',
'settings' => 'Socruithe',
'show_deleted' => 'Show Deleted',
'show_current' => 'Show Current',
'sign_in' => 'Sínigh isteach',
'signature' => 'Síniú',
'skin' => 'Skin',
'some_features_disabled' => 'MODH DEMO: Tá gnéithe áirithe faoi mhíchumas don shuiteáil seo agus athshocróidh na sonraí sa chóras seo go laethúil.',
'site_name' => 'Ainm an tSuímh',
'state' => 'Stáit',
'status_labels' => 'Lipéid Stádas',
'status' => 'Stádas',
'supplier' => 'Soláthraí',
'suppliers' => 'Soláthraithe',
'sure_to_delete' => 'An bhfuil tú cinnte gur mian leat a scriosadh',
'submit' => 'Cuir isteach',
'target' => 'Sprioc',
'time_and_date_display' => 'Taispeáin Am agus Dáta',
'total_assets' => 'sócmhainní iomlána',
'total_licenses' => 'ceadúnais iomlána',
'total_accessories' => 'gabhálais iomlána',
'total_consumables' => 'inchaite iomlán',
'type' => 'Cineál',
'undeployable' => 'Neamh-imscartha',
'unknown_admin' => 'Riarachán Anaithnid',
'username_format' => 'Ainm Úsáideora Formáid',
'update' => 'Nuashonrú',
'upload_filetypes_help' => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, and rar. Max upload size allowed is :size.',
'uploaded' => 'Uasluchtaithe',
'user' => 'Úsáideoir',
'accepted' => 'glactha',
'declined' => 'dhiúltaigh',
'unaccepted_asset_report' => 'Sócmhainní Gan Ghlactha',
'users' => 'Úsáideoirí',
'viewassets' => 'Féach Sócmhainní Socraithe',
'website' => 'Suíomh Gréasáin',
'welcome' => 'Fáilte, ainm',
'years' => 'blianta',
'yes' => 'Tá',
'zip' => 'Zip',
'noimage' => 'Níl aon íomhá uaslódáil nó íomhá gan fáil.',
'token_expired' => 'Tá do sheisiún foirm in éag. Arís, le d\'thoil.',
];