'Tarvikud',
'activated' => 'Aktiveeritud',
'accessory' => 'Tarvik',
'accessory_report' => 'Tarvikute aruanne',
'action' => 'Tegevus',
'activity_report' => 'Tegevuste aruanne',
'address' => 'Aadress',
'admin' => 'Admin',
'add_seats' => 'Added seats',
'all_assets' => 'Kõik vahendid',
'all' => 'Kõik',
'archived' => 'Arhiveeritud',
'asset_models' => 'Mudelid',
'asset' => 'Vahend',
'asset_report' => 'Vahendite aruanne',
'asset_tag' => 'Asset Tag',
'assets_available' => 'assets available',
'assets' => 'Vahendid',
'avatar_delete' => 'Kustuta profiilipilt',
'avatar_upload' => 'Lae profiilipilt',
'back' => 'Tagasi',
'bad_data' => 'Nothing found. Maybe bad data?',
'bulk_checkout' => 'Bulk Checkout',
'cancel' => 'Loobu',
'categories' => 'Kategooriad',
'category' => 'Kategooria',
'change' => 'In/Out',
'changeemail' => 'Muuda oma emaili aadress',
'changepassword' => 'Muuda parool',
'checkin' => 'Checkin',
'checkin_from' => 'Checkin from',
'checkout' => 'Checkout',
'city' => 'Linn',
'click_here' => 'Kliki siia',
'companies' => 'Ettevõtted',
'company' => 'Ettevõte',
'component' => 'Komponent',
'components' => 'Komponendid',
'complete' => 'Tehtud',
'consumable' => 'Consumable',
'consumables' => 'Consumables',
'country' => 'Riik',
'create' => 'Loo uus',
'created' => 'Item Created',
'created_asset' => 'created asset',
'created_at' => 'Loodud',
'updated_at' => 'Viimati muudetud',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Praegune',
'custom_report' => 'Custom Asset Report',
'dashboard' => 'Töölaud',
'date' => 'Kuupäev',
'debug_warning' => 'Hoiatus!',
'debug_warning_text' => 'This application is running in production mode with debugging enabled. This can expose sensitive data if your application is accessible to the outside world. Disable debug mode by setting the APP_DEBUG
value in your .env
file to false
.',
'delete' => 'Kustuta',
'deleted' => 'Kustutatud',
'delete_seats' => 'Deleted Seats',
'departments' => 'Departments',
'department' => 'Department',
'deployed' => 'Deployed',
'depreciation_report' => 'Depreciation Report',
'download' => 'Lae alla',
'depreciation' => 'Depreciation',
'editprofile' => 'Edit Your Profile',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Email Domain',
'email_format' => 'E-maili formaat',
'email_domain_help' => 'This is used to generate email addresses when importing',
'filastname_format' => 'First Initial Last Name (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'First Name Last Name (jane.smith@example.com)',
'first' => 'Esimene',
'first_name' => 'Eesnimi',
'first_name_format' => 'Eesnimi (jane@example.com)',
'file_name' => 'Fail',
'file_uploads' => 'File Uploads',
'generate' => 'Genereeri',
'groups' => 'Grupid',
'gravatar_email' => 'Gravatari e-maili aadress',
'history' => 'Ajalugu',
'history_for' => 'History for',
'id' => 'ID',
'image_delete' => 'Kustuta pilt',
'image_upload' => 'Laadi pilt üles',
'import' => 'Impordi',
'import-history' => 'Impordi ajalugu',
'asset_maintenance' => 'Asset Maintenance',
'asset_maintenance_report' => 'Asset Maintenance Report',
'asset_maintenances' => 'Asset Maintenances',
'item' => 'Kirje',
'insufficient_permissions' => 'Ei ole piisavalt õigusi!',
'language' => 'Keel',
'last' => 'Viimane',
'last_login' => 'Viimane sisselogimine',
'last_name' => 'Perekonnanimi',
'license' => 'Litsents',
'license_report' => 'Litsentside aruanne',
'licenses_available' => 'saadaolevad litsentsid',
'licenses' => 'Litsentsid',
'list_all' => 'Kuva kõik',
'loading' => 'Laadin',
'lock_passwords' => 'This field cannot be edited in this installation.',
'feature_disabled' => 'This feature has been disabled for the demo installation.',
'location' => 'Asukoht',
'locations' => 'Asukohad',
'logout' => 'Logi välja',
'lookup_by_tag' => 'Lookup by Asset Tag',
'manufacturer' => 'Tootja',
'manufacturers' => 'Tootjad',
'markdown' => 'This field allows Github flavored markdown.',
'min_amt' => 'Min. kogus',
'min_amt_help' => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered.',
'model_no' => 'Mudeli nr.',
'months' => 'kuud',
'moreinfo' => 'Lisainfo',
'name' => 'Nimi',
'next' => 'Järgmine',
'new' => 'uus!',
'no_depreciation' => 'No Depreciation',
'no_results' => 'No Results.',
'no' => 'Ei',
'notes' => 'Märkmed',
'order_number' => 'Tellimuse number',
'page_menu' => 'Showing _MENU_ items',
'pagination_info' => 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ items',
'pending' => 'Pending',
'people' => 'Inimesed',
'per_page' => 'Tulemusi lehe kohta',
'previous' => 'Eelmine',
'processing' => 'Töötlemises',
'profile' => 'Sinu profiil',
'purchase_cost' => 'Ostuhind',
'purchase_date' => 'Ostu kuupäev',
'qty' => 'Hulk',
'quantity' => 'Hulk',
'ready_to_deploy' => 'Ready to Deploy',
'recent_activity' => 'Recent Activity',
'remove_company' => 'Remove Company Association',
'reports' => 'Aruanded',
'requested' => 'Requested',
'request_canceled' => 'Request Canceled',
'save' => 'Salvesta',
'select' => 'Vali',
'search' => 'Otsi',
'select_category' => 'Vali kategooria',
'select_department' => 'Select a Department',
'select_depreciation' => 'Select a Depreciation Type',
'select_location' => 'Vali asukoht',
'select_manufacturer' => 'Vali tootja',
'select_model' => 'Vali mudel',
'select_supplier' => 'Select a Supplier',
'select_user' => 'Vali kasutaja',
'select_date' => 'Select Date (YYYY-MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Vali staatus',
'select_company' => 'Vali ettevõte',
'select_asset' => 'Vali vahend',
'settings' => 'Seaded',
'sign_in' => 'Logi sisse',
'signature' => 'Allkiri',
'some_features_disabled' => 'DEMOVERSIOON: Selles installatsioonis mõned funktsioonid ei tööta.',
'site_name' => 'Saidi nimi',
'state' => 'Maakond',
'status_labels' => 'Status Labels',
'status' => 'Staatus',
'supplier' => 'Supplier',
'suppliers' => 'Suppliers',
'sure_to_delete' => 'Are you sure you wish to delete',
'submit' => 'Kinnita',
'target' => 'Target',
'time_and_date_display' => 'Time and Date Display',
'total_assets' => 'vahendeid kokku',
'total_licenses' => 'litsentse kokku',
'total_accessories' => 'total accessories',
'total_consumables' => 'total consumables',
'type' => 'Tüüp',
'undeployable' => 'Un-deployable',
'unknown_admin' => 'Tundmatu Admin',
'username_format' => 'Kasutajanime formaat',
'update' => 'Uuenda',
'uploaded' => 'Üles laetud',
'user' => 'Kasutaja',
'accepted' => 'accepted',
'declined' => 'tagasi lükatud',
'unaccepted_asset_report' => 'Unaccepted Assets',
'users' => 'Kasutajad',
'viewassets' => 'View Assigned Assets',
'website' => 'Koduleht',
'welcome' => 'Tere tulemast, :name',
'years' => 'aastat',
'yes' => 'Jah',
'zip' => 'Postiindeks',
'noimage' => 'No image uploaded or image not found.',
'token_expired' => 'Your form session has expired. Please try again.',
];