'Accesorios',
'activated' => 'Activado',
'accessory' => 'Accesorio',
'accessory_report' => 'Reporte de Accesorios',
'action' => 'Acción',
'activity_report' => 'Reporte de Actividad',
'address' => 'Dirección',
'admin' => 'Admin',
'administrator' => 'Administrador',
'add_seats' => 'Sitios añadidos',
'all_assets' => 'Todos los Equipos',
'all' => 'Todos los',
'archived' => 'Archivado',
'asset_models' => 'Modelos',
'asset_model' => 'Modelo',
'asset' => 'Equipo',
'asset_report' => 'Reporte de Equipos',
'asset_tag' => 'Etiqueta',
'assets_available' => 'equipos disponibles',
'audit' => 'Auditoría',
'audit_report' => 'Registro de auditoría',
'assets' => 'Equipos',
'avatar_delete' => 'Eliminar Avatar',
'avatar_upload' => 'Subir Avatar',
'back' => 'Atras',
'bad_data' => 'Ningún resultado. ¿Quizá un dato incorrecto?',
'bulkaudit' => 'Auditoría masiva',
'bulkaudit_status' => 'Estado de auditoría',
'bulk_checkout' => 'Procesar en Lote',
'bystatus' => 'por Estado',
'cancel' => 'Cancelar',
'categories' => 'Categorías',
'category' => 'Categoría',
'change' => 'Entrada / salida',
'changeemail' => 'Cambiar Email',
'changepassword' => 'Cambiar Password',
'checkin' => 'Quitar Equipo',
'checkin_from' => 'Devolución de',
'checkout' => 'Asignar a un usuario',
'checkouts_count' => 'Dar de Baja',
'checkins_count' => 'Dar de Alta',
'user_requests_count' => 'Solicitudes',
'city' => 'Ciudad',
'click_here' => 'Pulsa aquí',
'clear_selection' => 'Eliminar Selección',
'companies' => 'Empresas',
'company' => 'Empresa',
'component' => 'Componente',
'components' => 'Componentes',
'complete' => 'Completo',
'consumable' => 'Consumible',
'consumables' => 'Consumibles',
'country' => 'Pais',
'create' => 'Crear Localización',
'created' => 'Artículo creado',
'created_asset' => 'equipo creado',
'created_at' => 'Creado el',
'record_created' => 'Registro Creado',
'updated_at' => 'Actualizado en',
'currency' => '€', // this is deprecated
'current' => 'Actual',
'custom_report' => 'Reporte de Equipos Personalizado',
'dashboard' => 'Tablero',
'days' => 'días',
'days_to_next_audit' => 'Días a la próxima auditoría',
'date' => 'Fecha Compra',
'debug_warning' => '¡Advertencia!',
'debug_warning_text' => 'Esta aplicación esta corriendo en modo producción con debugging activado. Esto puede exponer datos sensibles si su aplicación es accesible desde el exterior. Desactive el modo debug cambiando el valor APP_DEBUG
en su archivo .env
a false
.',
'delete' => 'Borrar',
'delete_confirm' => '¿Estás seguro de eliminar :item?',
'deleted' => 'Borrado',
'delete_seats' => 'Asientos eliminados',
'departments' => 'Departamentos',
'department' => 'Departamento',
'deployed' => 'Instalados - ',
'depreciation_report' => 'Informe de amortización',
'details' => 'Detalles',
'download' => 'Descargar',
'download_all' => 'Descargar todo',
'depreciation' => 'Amortización',
'editprofile' => 'Editar Perfil',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Dominio de correo electrónico',
'email_format' => 'Formato de correo electrónico',
'email_domain_help' => 'Esto se utiliza para generar direcciones de correo electrónico cuando se importan',
'filastname_format' => 'Primera Inicial del Apellido (jsmith@ejemplo.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Primer Nombre y Apellido (jane.smith@ejemplo.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Primer Nombre y Apellido (jane_smith@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Apellido First Initial (smithj@example.com)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Inicial Apellido (j.smith@ejemplo.com)',
'first' => 'Primero',
'firstnamelastname' => 'Nombre Apellido (jane.smith@ejemplo.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Apellido Inicial (smith_j@ejemplo.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Inicial Apellido (j.smith@ejemplo.com)',
'firstnamelastinitial' => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
'first_name' => 'Nombre',
'first_name_format' => 'Primer Nombre (jane@ejemplo.com)',
'files' => 'Archivos',
'file_name' => 'Archivo',
'file_type' => 'File Type',
'file_uploads' => 'Carga de Archivos',
'generate' => 'Generar',
'github_markdown' => 'Este campo acepta el formateo flavored de GitHub.',
'groups' => 'Grupos',
'gravatar_email' => 'Gravatar Email',
'history' => 'Historial',
'history_for' => 'Historial de',
'id' => 'Id',
'image' => 'Imagen',
'image_delete' => 'Borrar imagen',
'image_upload' => 'Enviar imagen',
'image_filetypes_help' => 'Los tipos de archivo aceptados son jpg, png, gif y svg. El tamaño máximo permitido es :size.',
'import' => 'Importar',
'importing' => 'Importando',
'importing_help' => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file.
The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the sample CSVs in the documentation.',
'import-history' => 'Historial de Importación',
'asset_maintenance' => 'Mantenimiento de Equipo',
'asset_maintenance_report' => 'Reporte de Mantenimiento de Equipo',
'asset_maintenances' => 'Mantenimientos de Equipo',
'item' => 'Item',
'insufficient_permissions' => '¡Permisos insuficientes!',
'kits' => 'Predefined Kits',
'language' => 'Lenguaje',
'last' => 'Último',
'last_login' => 'Último acceso',
'last_name' => 'Apellidos',
'license' => 'Licencia',
'license_report' => 'Reporte de Licencias',
'licenses_available' => 'licencias libres',
'licenses' => 'Licencias',
'list_all' => 'Listar Todo',
'loading' => 'Cargando',
'lock_passwords' => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
'feature_disabled' => 'Esta característica se ha desactivado para la versión de demostración.',
'location' => 'Localización',
'locations' => 'Localizaciones',
'logo_size' => 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide. ',
'logout' => 'Desconexión',
'lookup_by_tag' => 'Buscar por etiqueta de activo',
'maintenances' => 'Mantenimientos',
'manufacturer' => 'Fabricante',
'manufacturers' => 'Fabricantes',
'markdown' => 'Este campo permite Github con sabor a markdown.',
'min_amt' => 'Cantidad mínima',
'min_amt_help' => 'Número mínimo de elementos que deben estar disponibles antes de obtiene desencadenar una alerta.',
'model_no' => 'Modelo No.',
'months' => 'Meses',
'moreinfo' => 'Más Info',
'name' => 'Nombre Localización',
'next' => 'Siguiente',
'next_audit_date' => 'Próxima fecha de auditoría',
'last_audit' => 'Última auditoría',
'new' => 'nuevo!',
'no_depreciation' => 'No Amortizar',
'no_results' => 'Sin Resultados.',
'no' => 'No',
'notes' => 'Notas',
'order_number' => 'Nùmero de orden',
'page_menu' => 'Mostrando elementos de _MENU_',
'pagination_info' => 'Mostrando _START_ de _END_ de elementos _TOTAL_',
'pending' => 'Equipo Pendiente',
'people' => 'Usuarios',
'per_page' => 'Resultados Por Pag',
'previous' => 'Previo',
'processing' => 'Procesando',
'profile' => 'Perfil',
'purchase_cost' => 'Precio Compra',
'purchase_date' => 'Fecha de compra',
'qty' => 'Cant',
'quantity' => 'Cantidad',
'ready_to_deploy' => 'Disponibles',
'recent_activity' => 'Actividad Reciente',
'remove_company' => 'Eliminar Asociación de compañía',
'reports' => 'Informes',
'restored' => 'restaurado',
'requested' => 'Solicitado',
'request_canceled' => 'Solicitud Cancelada',
'save' => 'Guardar',
'select' => 'Seleccionar',
'search' => 'Buscar',
'select_category' => 'Seleccione una categoría',
'select_department' => 'Seleccione un departamento',
'select_depreciation' => 'Seleccionar un tipo de Amortización',
'select_location' => 'Seleccionar una Ubicación',
'select_manufacturer' => 'Seleccionar un Fabricante',
'select_model' => 'Seleccionar un Modelo',
'select_supplier' => 'Seleccionar un Proveedor',
'select_user' => 'Seleccionar un usuario',
'select_date' => 'Seleccione Fecha (AAAA-MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Seleccionar Estado',
'select_company' => 'Seleccionar empresa',
'select_asset' => 'Seleccionar activos',
'settings' => 'Opciones',
'show_deleted' => 'Mostrar Eliminado',
'show_current' => 'Mostrar actual',
'sign_in' => 'Entrar',
'signature' => 'Firma',
'skin' => 'Tema',
'slack_test_msg' => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
'some_features_disabled' => 'MODO DE DEMOSTRACIÓN: Algunas funciones estan desactivadas para esta instalación.',
'site_name' => 'Sitio',
'state' => 'Provincia',
'status_labels' => 'Etiquetas Estados',
'status' => 'Estados',
'supplier' => 'Proveedor',
'suppliers' => 'Proveedores',
'sure_to_delete' => '¿Está seguro que desea eliminar',
'submit' => 'Enviar',
'target' => 'Objetivo',
'time_and_date_display' => 'Hora y fecha',
'total_assets' => 'Equipos',
'total_licenses' => 'licencias totales',
'total_accessories' => 'total de accesorios',
'total_consumables' => 'total de consumibles',
'type' => 'Tipo',
'undeployable' => 'No Instalable',
'unknown_admin' => 'Admin Desconocido',
'username_format' => 'Formato del nombre de usuario',
'update' => 'Actualizar',
'upload_filetypes_help' => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
'uploaded' => 'Subido',
'user' => 'Usuario',
'accepted' => 'aceptado',
'declined' => 'declinado',
'unaccepted_asset_report' => 'Activos no aceptados',
'users' => 'Usuarios',
'viewall' => 'View All',
'viewassets' => 'Ver Equipos Asignados',
'website' => 'Sitio web',
'welcome' => 'Bienvenido, :name',
'years' => 'años',
'yes' => 'Si',
'zip' => 'Códio Postal',
'noimage' => 'Imagen no subida o imagen no encontrada.',
'token_expired' => 'Su sesión ha expirado, Intente otra ves.',
'login_enabled' => 'Login Enabled',
'audit_due' => 'Due for Audit',
'audit_overdue' => 'Overdue for Audit',
'accept' => 'Aceptar :asset',
'i_accept' => 'Acepto',
'i_decline' => 'Rechazo',
'sign_tos' => 'Firma abajo para indicar que estás de acuerdo con los términos de servicio:',
'clear_signature' => 'Borrar firma'
];