snipe-it/resources/lang/de-DE/validation.php
snipe 05875ebd1f
Some checks failed
Crowdin Action / upload-sources-to-crowdin (push) Has been cancelled
Docker images (Alpine) / docker (push) Has been cancelled
Docker images / docker (push) Has been cancelled
Tests in MySQL / PHP ${{ matrix.php-version }} (8.1) (push) Has been cancelled
Tests in MySQL / PHP ${{ matrix.php-version }} (8.2) (push) Has been cancelled
Tests in MySQL / PHP ${{ matrix.php-version }} (8.3) (push) Has been cancelled
Tests in SQLite / PHP ${{ matrix.php-version }} (8.1.1) (push) Has been cancelled
Updated translations
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-10-28 22:04:35 +00:00

246 lines
16 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
'accepted' => 'Dieses :attribute Feld muss akzeptiert werden.',
'accepted_if' => 'Dieses :attribute Feld muss akzeptiert werden wenn :other :value ist.',
'active_url' => 'Dieses :attribute Feld muss eine gültige URL sein.',
'after' => 'Das Feld :attribute muss ein Datum nach :date sein.',
'after_or_equal' => 'Das Feld :attribute muss ein Datum nach oder gleich :date sein.',
'alpha' => 'Das Feld :attribute darf nur Buchstaben enthalten.',
'alpha_dash' => 'Das Feld :attribute darf nur Buchstaben, Zahlen, Binde- und Unterstriche enthalten.',
'alpha_num' => 'Das Feld :attribute darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten.',
'array' => 'Das Feld :attribute muss ein Array sein.',
'ascii' => 'Das Feld :attribute darf nur einbyteige alphanumerische Zeichen und Symbole enthalten.',
'before' => 'Das Feld :attribute muss ein Datum vor dem :date sein.',
'before_or_equal' => 'Das Feld :attribute muss ein Datum vor oder gleich dem :date sein.',
'between' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max Elemente enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max Kilobyte liegen.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max liegen.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max Zeichen enthalten.',
],
'boolean' => 'Das Feld :attribute muss true oder false sein.',
'can' => 'Das Feld :attribute enthält einen nicht autorisierten Wert.',
'confirmed' => 'Die Bestätigung des Feldes :attribute stimmt nicht überein.',
'contains' => 'Im Feld :attribute fehlt ein erforderlicher Wert.',
'current_password' => 'Das Passwort ist ungültig.',
'date' => 'Das Feld :attribute muss ein gültiges Datum enthalten.',
'date_equals' => 'Das Feld :attribute muss ein Datum enthalten, das dem Wert :date entspricht.',
'date_format' => 'Das Feld :attribute muss dem Format :format entsprechen.',
'decimal' => 'Das Feld :attribute muss :decimal Dezimalstellen haben.',
'declined' => 'Das Feld :attribute muss abgelehnt werden.',
'declined_if' => 'Das Feld :attribute muss abgelehnt werden, wenn :other :value ist.',
'different' => 'Die Felder :attribute und :other müssen unterschiedlich sein.',
'digits' => 'Das Feld :attribute muss :digits Ziffern enthalten.',
'digits_between' => 'Das Feld :attribute muss zwischen :min und :max Ziffern enthalten.',
'dimensions' => 'Das Feld :attribute hat ungültige Bilddimensionen.',
'distinct' => 'Das Attributfeld hat einen doppelten Wert.',
'doesnt_end_with' => 'Das Feld :attribute darf nicht mit einem der folgenden Elemente enden: :values.',
'doesnt_start_with' => 'Das Feld :attribute darf nicht mit einem der folgenden Elemente enden: :values.',
'email' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige E-Mail-Adresse enthalten.',
'ends_with' => 'Das Feld :attribute muss mit einem der folgenden enden: :values.',
'enum' => 'Auswahl :attribute ist ungültig.',
'exists' => 'Das ausgewählte :attribute ist ungültig.',
'extensions' => 'Das Feld :attribute muss eine der folgenden Erweiterungen haben: :values.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss eine Datei sein.',
'filled' => 'Das :attribute Feld muss einen Wert haben.',
'gt' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss mehr als :value Elemente haben.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss größer als :value Kilobyte sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss größer sein als :value.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss größer als :value Zeichen sein.',
],
'gte' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss :value Elemente oder mehr enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss größer oder gleich :value Kilobyte sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss größer oder gleich :value sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss größer oder gleich :value Zeichen sein.',
],
'hex_color' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige hexadezimale Farbe sein.',
'image' => 'Das Feld :attribute muss ein Bild sein.',
'import_field_empty' => ':fieldname darf nicht leer sein.',
'in' => 'Auswahl :attribute ist ungültig.',
'in_array' => 'Das Feld :attribute muss in :other vorhanden sein.',
'integer' => 'Das Feld :attribute muss ein Integer sein.',
'ip' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige IP-Adresse sein.',
'ipv4' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige IPv4-Adresse sein.',
'ipv6' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
'json' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein.',
'list' => 'Das Feld :attribute muss eine Liste sein.',
'lowercase' => 'Das Feld :attribute muss klein geschrieben sein.',
'lt' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss weniger als :value Elemente haben.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss kleiner als :value Kilobyte sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss kleiner sein als :value.',
'string' => 'Das Feld :attribut muss weniger als :value Zeichen enthalten.',
],
'lte' => [
'array' => 'Das Feld :attribute darf nicht mehr als :value Elemente enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss kleiner oder gleich :value Kilobyte sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss kleiner oder gleich :value sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss kleiner oder gleich :value Zeichen sein.',
],
'mac_address' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige MAC-Adresse sein.',
'max' => [
'array' => 'Das Feld :attribute darf nicht mehr als :max Elemente enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute darf nicht größer als :max Kilobyte sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute darf nicht größer als :max sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute darf nicht größer als :max Zeichen sein.',
],
'max_digits' => 'Das Feld :attribute darf nicht mehr als :max Ziffern haben.',
'mimes' => 'Das Feld :attribute muss eine Datei vom Typ: :values sein.',
'mimetypes' => 'Das Feld :attribute muss eine Datei vom Typ: :values sein.',
'min' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss mindestens :min Elemente enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss mindestens :min Kilobyte groß sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss mindestens :min sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss mindestens :min Zeichen enthalten.',
],
'min_digits' => 'Das Feld :attribute muss mindestens :min Ziffern haben.',
'missing' => 'Das Feld :attribute muss fehlen.',
'missing_if' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, wenn :other :value ist.',
'missing_unless' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, es sei denn, :other ist :value.',
'missing_with' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, wenn :values vorhanden ist.',
'missing_with_all' => 'Das Feld :attribute muss fehlen, wenn :values vorhanden sind.',
'multiple_of' => 'Das Feld :attribute muss ein Vielfaches von :value sein.',
'not_in' => 'Auswahl :attribute ist ungültig.',
'not_regex' => 'Das Format von dem Feld :attribute ist ungültig.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss eine Zahl sein.',
'password' => [
'letters' => 'Das Feld :attribute muss mindestens einen Buchstaben enthalten.',
'mixed' => 'Das Feld :attribute muss mindestens einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten.',
'numbers' => 'Das Feld :attribute muss mindestens eine Zahl enthalten.',
'symbols' => 'Das Feld :attribute muss mindestens ein Symbol enthalten.',
'uncompromised' => 'Das angegebene :attribute ist in einem Datenleck aufgetaucht. Bitte wählen Sie ein anderes :attribute.',
],
'percent' => 'Bei einer prozentualen Abschreibung muss der Mindestabschreibungswert zwischen 0 und 100 liegen.',
'present' => ':attribute muss vorhanden sein.',
'present_if' => 'Das Feld :attribute muss vorhanden sein, wenn :other :value ist.',
'present_unless' => 'Das Feld :attribute muss vorhanden sein, es sei denn, :other ist :value.',
'present_with' => 'Das Feld :attribute muss vorhanden sein, wenn :values vorhanden ist.',
'present_with_all' => 'Das Feld :attribute muss vorhanden sein, wenn :values vorhanden sind.',
'prohibited' => 'Das Feld :attribute ist nicht erlaubt.',
'prohibited_if' => 'Das Feld :attribute ist nicht erlaubt, wenn :other :value ist.',
'prohibited_unless' => 'Das Feld :attribute ist nicht erlaubt, sofern :other nicht in :values enthalten ist.',
'prohibits' => 'Das Feld :attribute verhindert die Anwesenheit von :other.',
'regex' => 'Das Format von dem Feld :attribute ist ungültig.',
'required' => ':attribute Feld muss ausgefüllt sein.',
'required_array_keys' => 'Das Feld :attribute muss Einträge für: :values enthalten.',
'required_if' => ':attribute wird benötigt, wenn :other :value entspricht.',
'required_if_accepted' => 'Das Feld :attribute ist erforderlich, wenn :other akzeptiert wird.',
'required_if_declined' => 'Das Feld :attribute ist erforderlich, wenn :other abgelehnt wird.',
'required_unless' => ':attribute ist erforderlich, es sei denn :other ist in :values.',
'required_with' => ':attribute wird benötigt wenn :value ausgewählt ist.',
'required_with_all' => 'Das Feld :attribute ist erforderlich, wenn :values vorhanden sind.',
'required_without' => ':attribute wird benötigt wenn :value nicht ausgewählt ist.',
'required_without_all' => 'Das: Attributfeld ist erforderlich, wenn keine der folgenden Werte vorhanden sind:',
'same' => 'Das Feld :attribute muss mit :other übereinstimmen.',
'size' => [
'array' => 'Das Feld :attribute muss :size Elemente enthalten.',
'file' => 'Das Feld :attribute muss :size Kilobyte groß sein.',
'numeric' => 'Das Feld :attribute muss :size sein.',
'string' => 'Das Feld :attribute muss :size Zeichen enthalten.',
],
'starts_with' => 'Das Feld :attribute muss mit einem der folgenden beginnen: :values.',
'string' => 'Das Attribut muss eine Zeichenfolge sein.',
'two_column_unique_undeleted' => ':attribute muss in :table1 und :table2 einzigartig sein. ',
'unique_undeleted' => 'Die Variable :attribute muss eindeutig sein.',
'non_circular' => 'Das :attribute darf keinen Zirkelbezug ergeben.',
'not_array' => ':attribute darf kein Array sein.',
'disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Das Passwort muss sich vom Nutzernamen unterscheiden.',
'letters' => 'Das Passwort muss mindestens einen Buchstaben beinhalten.',
'numbers' => 'Das Passwort muss mindestens eine Zahl beinhalten.',
'case_diff' => 'Das Passwort muss Groß- und Kleinschreibung beinhalten.',
'symbols' => 'Das Passwort muss Sonderzeichen beinhalten.',
'timezone' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige Zeitzone sein.',
'unique' => ':attribute schon benutzt.',
'uploaded' => ':attribute konnte nicht hochgeladen werden.',
'uppercase' => 'Das Feld :attribute muss groß geschrieben werden.',
'url' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige URL sein.',
'ulid' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige ULID sein.',
'uuid' => 'Das Feld :attribute muss eine gültige UUID sein.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'alpha_space' => 'Das :attribute Feld enthält ein nicht erlaubtes Zeichen.',
'email_array' => 'Eine oder mehrere Email Adressen sind ungültig.',
'hashed_pass' => 'Ihr derzeitiges Passwort ist nicht korrekt',
'dumbpwd' => 'Das Passwort ist zu gebräuchlich.',
'statuslabel_type' => 'Sie müssen einen gültigen Statuslabel-Typ auswählen',
'custom_field_not_found' => 'Dieses Feld scheint nicht zu existieren. Bitte überprüfen Sie Ihre benutzerdefinierten Feldnamen noch einmal.',
'custom_field_not_found_on_model' => 'Dieses Feld scheint vorhanden zu sein, ist aber im Feldsatz dieses Asset-Modells nicht verfügbar.',
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'last_audit_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT hh:mm:ss sein',
'expiration_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'termination_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'expected_checkin.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'start_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'end_date.date_format' => ':attribute muss ein gültiges Datum im Format JJJJ-MM-TT sein',
'checkboxes' => ':attribute enthält ungültige Optionen.',
'radio_buttons' => ':attribute ist ungültig.',
'invalid_value_in_field' => 'Ungültiger Wert in diesem Feld enthalten',
'ldap_username_field' => [
'not_in' => '<code>sAMAccountName</code> (Groß- und Kleinschreibung) funktioniert wahrscheinlich nicht. Sie sollten stattdessen <code>samaccountname</code> (Kleinschreibung) verwenden.'
],
'ldap_auth_filter_query' => ['not_in' => '<code>uid=samaccountname</code> ist wahrscheinlich kein gültiger Authentifizierungsfilter. Sie möchten wahrscheinlich <code>uid=</code> '],
'ldap_filter' => ['regex' => 'Dieser Wert sollte wahrscheinlich nicht in Klammern gesetzt werden.'],
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Generic Validation Messages - we use these in the jquery validation where we don't have
| access to the :attribute
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'generic' => [
'invalid_value_in_field' => 'Ungültiger Wert in diesem Feld enthalten',
'required' => 'Dieses Feld ist erforderlich',
'email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein',
],
];