snipe-it/resources/lang/et-EE/validation.php
snipe 7782e5cc93 Updated translations
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-03-27 18:59:28 +00:00

163 lines
9.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
'accepted' => 'Atribuut peab olema aktsepteeritav.',
'active_url' => 'Atribuut: ei ole kehtiv URL.',
'after' => 'Atribuut peab olema kuupäev pärast: kuupäev.',
'after_or_equal' => 'Atribuut peab olema kuupäev või kuupäev: kuupäev.',
'alpha' => 'Atribuut: võib sisaldada ainult tähti.',
'alpha_dash' => 'Atribuut: võib sisaldada ainult tähte, numbreid ja kriipsu.',
'alpha_num' => 'Atribuut: võib sisaldada ainult tähti ja numbreid.',
'array' => 'Atribuut peab olema massiiv.',
'before' => 'Atribuut peab olema kuupäev: kuupäev.',
'before_or_equal' => 'Atribuut peab olema kuupäev või kuupäev: kuupäev.',
'between' => [
'numeric' => 'Atribuut peab olema vahemikus min ja max max.',
'file' => 'Atribuut peab olema vahemikus min ja max kilobaitides.',
'string' => 'Atribuut peab olema vahemikus min: max tähemärki.',
'array' => 'Atribuut peab olema vahemikus: min ja max max.',
],
'boolean' => 'Atribuudiväljadele peab olema tõene või vale.',
'confirmed' => 'Atribuudi kinnitus ei sobi.',
'date' => 'Atribuut: ei ole kehtiv kuupäev.',
'date_format' => 'Atribuut: ei vasta vormingule: vorming.',
'different' => 'Atribuut: and: teine peab olema erinev.',
'digits' => 'Atribuut peab olema: numbrite numbrid.',
'digits_between' => 'Atribuut peab olema vahemikus min ja max max.',
'dimensions' => 'Atribuudil on vale kujutise mõõtmed.',
'distinct' => 'Atribuudiväljal on duplikaadi väärtus.',
'email' => 'Atribuut peab olema kehtiv e-posti aadress.',
'exists' => 'Valitud atribuut on kehtetu.',
'file' => 'Atribuut peab olema fail.',
'filled' => 'Atribuudiväljal peab olema väärtus.',
'image' => 'Atribuut peab olema pilt.',
'import_field_empty' => 'The value for :fieldname cannot be null.',
'in' => 'Valitud atribuut on kehtetu.',
'in_array' => 'Atribuudiväljal pole olemas: muud.',
'integer' => 'Atribuut peab olema täisarv.',
'ip' => 'Atribuut peab olema kehtiv IP-aadress.',
'ipv4' => 'Atribuut peab olema kehtiv IPv4 aadress.',
'ipv6' => 'Atribuut peab olema kehtiv IPv6 aadress.',
'is_unique_department' => 'The :attribute must be unique to this Company Location',
'json' => 'Atribuut peab olema kehtiv JSON-string.',
'max' => [
'numeric' => 'Atribuut: ei tohi olla suurem kui: maks.',
'file' => 'Atribuut: ei tohi olla suurem kui: max kilobaiti.',
'string' => 'Atribuut: ei tohi olla suurem kui: max tähemärki.',
'array' => 'Atribuut: ei tohi sisaldada rohkem kui: max elemente.',
],
'mimes' => 'Atribuut peab olema faili tüüp:: values.',
'mimetypes' => 'Atribuut peab olema faili tüüp:: values.',
'min' => [
'numeric' => 'Atribuut peab olema vähemalt: min.',
'file' => 'Atribuut peab olema vähemalt: min kilobaiti.',
'string' => 'Atribuut peab olema vähemalt: min tähemärki.',
'array' => 'Atribuudil peab olema vähemalt: min kirjeid.',
],
'starts_with' => 'The :attribute must start with one of the following: :values.',
'ends_with' => 'The :attribute must end with one of the following: :values.',
'not_in' => 'Valitud atribuut on kehtetu.',
'numeric' => 'Atribuut peab olema number.',
'present' => 'Atribuudiväli peab olema kohal.',
'valid_regex' => 'See ei ole õige regex süntaks. ',
'regex' => 'Atribuudivorming on vale.',
'required' => 'Atribuudiväljandus on kohustuslik.',
'required_if' => 'Atribuudiväljastus on vajalik, kui: muu on: väärtus.',
'required_unless' => 'Atribuudiväljandus on vajalik, välja arvatud juhul, kui: muu on: väärtused.',
'required_with' => 'Atribuudiväljund on vajalik, kui: väärtused on olemas.',
'required_with_all' => 'Atribuudiväljund on vajalik, kui: väärtused on olemas.',
'required_without' => 'Atribuudiväljund on vajalik, kui: väärtusi ei leidu.',
'required_without_all' => 'Atribuudiväljund on vajalik, kui ükski: väärtusest pole olemas.',
'same' => 'Atribuut:: ja teine peab vastama.',
'size' => [
'numeric' => 'Atribuut peab olema: suurus.',
'file' => 'Atribuut peab olema: suurus kilobaitides.',
'string' => 'Atribuut peab olema: suuruse tähtedega.',
'array' => 'Atribuut peab sisaldama: suuruse elemente.',
],
'string' => 'Atribuut peab olema string.',
'timezone' => 'Atribuut peab olema kehtiv tsoon.',
'two_column_unique_undeleted' => 'The :attribute must be unique across :table1 and :table2. ',
'unique' => 'Atribuut: on juba võetud.',
'uploaded' => 'Atribuut ei õnnestunud üles laadida.',
'url' => 'Atribuudivorming on vale.',
'unique_undeleted' => ':attribute peab olema ainulaadne.',
'non_circular' => 'The :attribute must not create a circular reference.',
'not_array' => ':attribute cannot be an array.',
'disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Parool ei saa sisaldada kasutajanime.',
'letters' => 'Parool peab sisaldama vähemalt ühte tähte.',
'numbers' => 'Parool peab sisaldama vähemalt ühte numbrit.',
'case_diff' => 'Parool peab sisaldama väike- ja suurtähti.',
'symbols' => 'Parool peab sisaldama sümboleid.',
'gte' => [
'numeric' => 'Value cannot be negative'
],
'checkboxes' => ':attribute contains invalid options.',
'radio_buttons' => ':attribute is invalid.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'alpha_space' => 'Atribuudi väli sisaldab märk, mis pole lubatud.',
'email_array' => 'Üks või mitu e-posti aadressi on kehtetu.',
'hashed_pass' => 'Teie praegune parool on vale',
'dumbpwd' => 'See parool on liiga levinud.',
'statuslabel_type' => 'Peate valima kehtiva olekutüübi tüübi',
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
'last_audit_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD hh:mm:ss format',
'expiration_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
'termination_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
'expected_checkin.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
'start_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
'end_date.date_format' => 'The :attribute must be a valid date in YYYY-MM-DD format',
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Generic Validation Messages
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'invalid_value_in_field' => 'Invalid value included in this field',
];