snipe-it/resources/lang/nb-NO/general.php

<?php

return [
    '2FA_reset'             => '2FA reset',
    'accessories'			=> 'Tilbehør',
    'activated'			    => 'Aktivert',
    'accepted_date'         => 'Akseptdato',
    'accessory'				=> 'Tilbehør',
    'accessory_report'		=> 'Rapport over tilbehør',
    'action'                => 'Handlinger',
    'activity_report'		=> 'Aktivitetsrapport',
    'address'				=> 'Adresse',
    'admin'					=> 'Admin',
    'admin_tooltip'			=> 'This user has admin privileges',
    'superuser'				=> 'Superuser',
    'superuser_tooltip'		=> 'This user has superuser privileges',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Setelisenser lagt til',
    'age'                   => "Alder",
    'all_assets'			=> 'Alle eiendeler',
    'all'       			=> 'Alle',
    'archived'              => 'Arkivert',
    'asset_models'			=> 'Eiendelsmodeller',
    'asset_model'			=> 'Modell',
    'asset'					=> 'Eiendel',
    'asset_report'          => 'Eiendelsrapport',
    'asset_tag'				=> 'Eiendelsmerke',
    'asset_tags'            => 'Eiendelsmerker',
    'assets_available'		=> 'Tilgjengelige eiendeler',
    'accept_assets'         => 'Godta Eiendelen :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Godta eiendeler',
    'audit'				    => 'Revisjon',
    'audit_report'			=> 'Overvåkingslogg',
    'assets'				=> 'Eiendeler',
    'assets_audited'        => 'reviderte ressurser',
    'assets_checked_in_count'     => 'innsjekkede ressurser',
    'assets_checked_out_count'     => 'utsjekkede ressurser',
    'asset_deleted_warning'     => 'Denne ressursen er slettet. Du må gjenopprette den før du kan tilordne den til noen.',
    'assigned_date'         => 'Dato tildelt',
    'assigned_to'           => 'Tilordnet :name',
    'assignee'              => 'Tilordnet til',
    'avatar_delete'         => 'Slett Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Last opp Avatar',
    'back'      			=> 'Tilbake',
    'bad_data'      		=> 'Fant ingenting. Kanskje feil i data?',
    'bulkaudit'             => 'Bulk revisjon',
    'bulkaudit_status'      => 'Revisjon Status',
    'bulk_checkout'  		=> 'Masseutsjekk',
    'bulk_edit'             => 'Masseredigering',
    'bulk_delete'           => 'Massesletting',
    'bulk_actions'          => 'Massehandlinger',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Masseinnsjekk/Slett brukere',
    'byod'                  => 'BYOD',
    'byod_help'             => 'Denne enheten er eid av brukeren',
    'bystatus'              => 'etter Status',
    'cancel'  				=> 'Avbryt',
    'categories'			=> 'Kategorier',
    'category'				=> 'Kategori',
    'change' 		        => 'Inn/ut',
    'changeemail'  			=> 'Endre e-postadresse',
    'changepassword'  		=> 'Endre passord',
    'checkin'  				=> 'Sjekk inn',
    'checkin_from'  		=> 'Innsjekk fra',
    'checkout'  			=> 'Sjekk ut',
    'checkouts_count'       => 'Sjekk ut',
    'checkins_count'        => 'Sjekk inn',
    'user_requests_count'   => 'Forespørsler',
    'city'  				=> 'By',
    'click_here'			=> 'Klikk her',
    'clear_selection'		=> 'Tøm valg',
    'companies'			    => 'Selskaper',
    'company'				=> 'Firmanavn',
    'component'			    => 'Komponent',
    'components'			=> 'Komponenter',
    'complete'				=> 'Fullført',
    'consumable'			=> 'Forbruksvare',
    'consumables'			=> 'Forbruksvarer',
    'country'  				=> 'Land',
    'could_not_restore'     => 'Feil ved gjenoppretting av :item_type: :error',
    'not_deleted'           => 'The :item_type was not deleted and therefore cannot be restored',
    'create'				=> 'Opprett ny',
    'created'               => 'Enhet opprettet',
    'created_asset'			=> 'eiendel opprettet',
    'created_at' 			=> 'Opprettet',
    'created_by'            => 'Opprettet av',
    'record_created' 		=> 'Post opprettet',
    'updated_at' 			=> 'Oppdatert',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Nåværende',
    'current_password'      => 'Gjeldende passord',
    'customize_report'      => 'Tilpass rapport',
    'custom_report'         => 'Tilpasset eiendelsrapport',
    'dashboard'				=> 'Kontrollpanel',
    'days'      			=> 'dager',
    'days_to_next_audit'    => 'Dager til neste revisjon',
    'date'					=> 'Dato',
    'debug_warning'         => 'Advarsel!',
    'debug_warning_text'    => 'Dette programmet kjører i produksjonsmodus med feilsøking aktiverert. Dette kan utsette følsomme data hvis programmet er tilgjengelig for omverdenen. Deaktiver debug modus ved å sette <code>APP_DEBUG</code>-verdien i filen <code>.env</code> til <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Slett',
    'delete_confirm'  		=> 'Er du sikker på at du vil slette :item?',
    'delete_confirm_no_undo' => 'Are you sure, you wish to delete :item? This cannot be undone.',
    'deleted'  				=> 'Slettet',
    'delete_seats'  		=> 'Slettede setelisenser',
    'deletion_failed'       => 'Sletting mislyktes',
    'departments'           => 'Avdelinger',
    'department'            => 'Avdeling',
    'deployed'				=> 'Utlevert',
    'depreciation'			=> 'Avskrivning',
    'depreciations'         => 'Avskrivninger',
    'depreciation_report'	=> 'Avskrivningsrapport',
    'details'               => 'Detaljer',
    'download'				=> 'Last ned',
    'download_all'		    => 'Last ned alle',
    'editprofile'  			=> 'Rediger din profil',
    'eol'					=> 'Livstid',
    'email_domain'			=> 'E-postdomene',
    'email_format'			=> 'E-postformat',
    'employee_number'       => 'Ansattnummer',
    'email_domain_help'		=> 'Brukes til å generere e-postadresser ved import',
    'error'				    => 'Feil',
    'exclude_archived'      => 'Ekskluder arkiverte ressurser',
    'exclude_deleted'       => 'Ekskluder slettede ressurser',
    'example'				=> 'Eksempel: ',
    'filastname_format'			=> 'Fornavn (kun initial) Etternavn (oladunk@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Fornavn Etternavn (oladunk@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Fornavn Etternavn (oladunk@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Etternavn Initialer (oladunk@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Fornavn Initialer. Etternavn (j.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_display'	=> 'Fornavn Etternavn (Kari Torildsdottir)',
    'lastname_firstname_display'	=> 'Etternavn Fornavn (Torildsdottir, Kari)',
    'name_display_format'	=> 'Navneformat',
    'first'					=> 'Første',
    'firstnamelastname'     => 'Fornavn Etternavn (oladunk@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Etternavn Fornavn Initialer (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Fornavn Initialer Etternavn (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Fornavn Etternavn Initialer (janes@example.com)',
    'lastnamefirstname'      => 'Last Name.First Name (smith.jane@example.com)',
    'first_name'			=> 'Fornavn',
    'first_name_format'		=> 'Fornavn (oladunk@example.com)',
    'files'                 => 'Filer',
    'file_name'				=> 'Fil',
    'file_type'             => 'Filtype',
    'filesize'              => 'Filstørrelse',
    'file_uploads'			=> 'Filopplastinger',
    'file_upload'           => 'Filopplastning',
    'generate'				=> 'Generer',
    'generate_labels'       => 'Opprett etiketter',
    'github_markdown'      => 'Dette feltet tillater <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Grupper',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar e-postadresse',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Endre din avatar på Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Historie',
    'history_for'  			=> 'Historikk for',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Bilde',
    'image_delete'         	=> 'Slett bilde',
    'include_deleted'       => 'Inkluder slettede ressurser',
    'image_upload'         	=> 'Last opp bilde',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. The maximum size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. The maximum upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'The maximum upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted Filetypes are jpg, webp, png, gif, svg, and avif. The maximum upload size allowed is :size.',
    'unaccepted_image_type'  => 'Denne bildefilen var ikke lesbar. Aksepterte filtyper er jpg, webp, png, gif og svg. Mime-typen til denne filen er :mimetype.',
    'import'         	    => 'Importer',
    'import_this_file'      => 'Kartfelter og behandle denne filen',
    'importing'         	=> 'Importerer',
    'importing_help'        => 'Du kan importere eiendeler, tilbehør, lisenser, komponenter, forbruksvarer og brukere via CSV-fil. <br><br>CSV-en må være kommaseparert og formatert med overskrifter som stemmer overens med de i <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">eksempel-CSV i dokumentasjonen</a>.',
    'import-history'        => 'Importhistorikk',
    'asset_maintenance'        => 'Vedlikehold av eiendeler',
    'asset_maintenance_report' => 'Rapport Vedlikehold av eiendeler',
    'asset_maintenances'       => 'Vedlikehold av eiendeler',
    'item'  				=> 'Enhet',
    'item_name'             => 'Navn',
    'import_file'  			=> 'importer CSV-fil',
    'import_type'  			=> 'Type CSV-import',
    'insufficient_permissions' => 'Utilstrekkelige rettigheter!',
    'kits'       			=> 'Forhåndsdefinerte sett',
    'language'				=> 'Språk',
    'last'					=> 'Siste',
    'last_login'            => 'Siste pålogging',
    'last_name'             => 'Etternavn',
    'license'				=> 'Lisens',
    'license_report'        => 'Lisensrapport',
    'licenses_available'	=> 'Tilgjengelige lisenser',
    'licenses'				=> 'Lisenser',
    'list_all'				=> 'List alle',
    'loading'				=> 'Laster... vennligst vent...',
    'lock_passwords'        => 'Denne feltverdien vil ikke bli lagret i en demo-installasjon.',
    'feature_disabled'      => 'Denne funksjonen er deaktivert i demo-installasjonen.',
    'location'              => 'Lokasjon',
    'location_plural'        => 'Stedslokasjoner',
    'locations'				=> 'Lokasjoner',
    'logo_size'				=> 'Kvadratisk logo vises best med Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Logg ut',
    'lookup_by_tag'     => 'Søk på ID-merke',
    'maintenances'          => 'Vedlikehold',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API keys',
    'manufacturer'			=> 'Produsent',
    'manufacturers'			=> 'Produsenter',
    'markdown'				=> 'Dette feltet tillater <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. antall',
    'min_amt_help'          => 'Minimum antall varer som skal være tilgjengelig før et varsel blir utløst. La stå tomt hvis du ikke vil motta varsler for lavt inventar.',
    'model_no'				=> 'Modellnummer',
    'months'				=> 'måneder',
    'moreinfo'				=> 'Mer info',
    'name'					=> 'Navn',
    'new_password'          => 'Nytt passord',
    'next'					=> 'Neste',
    'next_audit_date'		=> 'Neste revisjon dato',
    'next_audit_date_help'  => 'If you use auditing in your organization, this is usually automatically calculated based on the asset&apos;s last audit date and audit frequency (in <code>Admin Settings &gt; Alerts</code>) and you can leave this blank. You can manually set this date here if you need to, but it must be later than the last audit date. ',
    'audit_images_help'     => 'You can find audit images in the asset\'s history tab.',
    'no_email'              => 'Ingen e-postadresse tilknyttet denne brukeren',
    'last_audit'		    => 'Siste revisjon',
    'new'					=> 'ny!',
    'no_depreciation'		=> 'Ingen avskrivning',
    'no_results'			=> 'Ingen treff.',
    'no'  					=> 'Nei',
    'notes'  				=> 'Notater',
    'order_number'          => 'Ordreummer',
    'only_deleted'          => 'Kun slettede ressurser',
    'page_menu'				=> 'Viser _MENU_ enheter',
    'pagination_info'		=> 'Viser _START_ til _END_ av _TOTAL_ enheter',
    'pending'				=> 'Under arbeid',
    'people'				=> 'Folk',
    'per_page'				=> 'Resultater pr side',
    'previous'				=> 'Forrige',
    'processing'			=> 'Behandler',
    'profile'				=> 'Din profil',
    'purchase_cost'                              => 'Innkjøpskostnad',
    'purchase_date'         => 'Innkjøpsdato',
    'qty'		            => 'Antall',
    'quantity'		        => 'Antall',
    'quantity_minimum'      => 'Du har :count enheter under eller nesten under minimum antall',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Hurtiginnsjekk ved skanning',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Innsjekkingsstatus',
    'ready_to_deploy'		=> 'Klar for utlevering',
    'recent_activity'		=> 'Nylig aktivitet',
    'remaining'             => 'Gjenstår',
    'remove_company'        => 'Fjern tilknytning til bedrift',
    'reports'				=> 'Rapporter',
    'restored'				=> 'gjenopprettet',
    'restore'				=> 'Gjenopprett',
    'requestable_models'    => 'Forespørrbare modeller',
    'requestable_items'     => 'Requestable Items',
    'requested'				=> 'Forespurt',
    'requested_date'        => 'Forespurt dato',
    'requested_assets'      => 'Forespurte eiendeler',
    'requested_assets_menu' => 'Forespurte eiendeler',
    'request_canceled'      => 'Forespørsel avbrutt',
    'request_item'          => 'Request this item',
    'external_link_tooltip' => 'External link to',
    'save'  				=> 'Lagre',
    'select_var'            => 'Velg :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
    'select'				=> 'Velg',
    'select_all'            => 'Velg alle',
    'search'				=> 'Søk',
    'select_category'       => 'Velg en kategori',
    'select_datasource' => 'Select a data source',
    'select_department'     => 'Velg en avdeling',
    'select_depreciation'	=> 'Velg en avskrivningstype',
    'select_location'		=> 'Velg en lokasjon',
    'select_manufacturer'	=> 'Velg en produsent',
    'select_model'			=> 'Velg en modell',
    'select_supplier'		=> 'Velg en leverandør',
    'select_user'			=> 'Velg en bruker',
    'select_date'			=> 'Velg dato (ÅÅÅÅ-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Velg status',
    'select_company'    	=> 'Velg bedrift',
    'select_asset'    		=> 'Velg eiendel',
    'settings'				=> 'Innstillinger',
    'show_deleted'  		=> 'Vis slettede',
    'show_current'  		=> 'Vis gjeldende',
    'sign_in'				=> 'Logg inn',
    'signature'             => 'Signatur',
    'signed_off_by'         => 'Godkjent av',
    'skin'       			=> 'Tema',
    'webhook_msg_note'        => 'En varsling vil bli sendt via webhook',
    'webhook_test_msg'        => 'Oh hai! It looks like your :app integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODUS: Noe funksjonalitet er skrudd av i denne installasjonen.',
    'site_name'				=> 'Nettstedsnavn',
    'state'  				=> 'Stat',
    'status_labels'			=> 'Statusmerker',
    'status_label'			=> 'Status Label',
    'status'    			=> 'Status',
    'accept_eula'           => 'Akseptavtale',
    'supplier'              => 'Leverandør',
    'suppliers'  			=> 'Leverandører',
    'sure_to_delete'        => 'Er du sikker på at du vil slette',
    'sure_to_delete_var'    => 'Er du sikker på at du vil slette :item?',
    'delete_what'           => 'Slett :item',
    'submit'				=> 'Send',
    'target'                => 'Mål',
    'time_and_date_display' => 'Tid og Datovisning',
    'total_assets'			=> 'eiendeler totalt',
    'total_licenses'		=> 'lisener totalt',
    'total_accessories'		=> 'antall tilbehør',
    'total_consumables'		=> 'antall forbruksvarer',
    'type'  				=> 'Type',
    'undeployable'			=> 'Ikke utleverbar',
    'unknown_admin'			=> 'Ukjent admin',
    'username_format'		=> 'Format brukernavn',
    'username'              => 'Brukernavn',
    'update'                => 'Oppdater',
    'upload_filetypes_help'      => 'Tillatte filtyper er png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf og rar. Maks. filstørrelse er :size.',
    'uploaded'              => 'Lastet opp',
    'user'					=> 'Bruker',
    'accepted'			    => 'akseptert',
    'declined'			    => 'avslått',
    'declined_note'         => 'Declined Notes',
    'unassigned'            => 'Ikke tildelt',
    'unaccepted_asset_report' => 'Ikke aksepterte eiendeler',
    'users'                 => 'Brukere',
    'viewall'				=> 'Vis alle',
    'viewassets'  			=> 'Vis tildelte eiendeler',
    'viewassetsfor'         => 'Vis eiendelene til :name',
    'website'               => 'Nettsted',
    'welcome'				=> 'Velkommen, :name',
    'years'					=> 'år',
    'yes' 					=> 'Ja',
    'zip'  					=> 'Postnummer',
    'noimage'				=> 'Bilde er ikke lastet opp eller finner ikke bilde.',
    'file_does_not_exist'   => 'Den forespurte filen finnes ikke på serveren.',
    'file_upload_success'   => 'Filopplasting vellykket!',
    'no_files_uploaded'     => 'Filopplasting vellykket!',
    'token_expired'         => 'Din sesjon har utløpt. Prøv igjen.',
    'login_enabled'         => 'Innlogging aktiv',
    'audit_due'             => 'Revisjonsfrist nær',
    'audit_due_days'        => 'Aktiva Frist for revisjon innen :days days|Due for Audit Om dager',
    'checkin_due'           => 'Forfalt for innsjekk',
    'checkin_overdue'       => 'Forfalt for innsjekk',
    'checkin_due_days'      => 'Eiendeler Tidsfrist for innsjekk innen :days Day|Asset Due for Checkin Innen :days',
    'audit_overdue'         => 'Revisjonsfrist forfalt',
    'accept'                => 'Akseptér :asset',
    'i_accept'              => 'Jeg aksepterer',
    'i_decline'             => 'Jeg avslår',
    'accept_decline'        => 'Godta/Avslå',
    'sign_tos'              => 'Signér under for å akseptere vilkårene for tjenesten:',
    'clear_signature'       => 'Fjern signatur',
    'show_help'             => 'Vis hjelp',
    'hide_help'             => 'Skjul hjelp',
    'view_all'              => 'se alle',
    'hide_deleted'          => 'Skjul slettede',
    'email'                 => 'E-post',
    'do_not_change'         => 'Do not change',
    'bug_report'            => 'Report a bug',
    'user_manual'           => 'Brukerhåndbok',
    'setup_step_1'          => 'Trinn 1',
    'setup_step_2'          => 'Trinn 2',
    'setup_step_3'          => 'Trinn 3',
    'setup_step_4'          => 'Trinn 4',
    'setup_config_check'    => 'Sjekk konfigurasjon',
    'setup_create_database' => 'Create database tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create an admin user',
    'setup_done'            => 'Ferdig!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'Du er i ferd med å redigere følgende: ',
    'checked_out'           => 'Sjekket ut',
    'checked_out_to'        => 'Sjekket ut til',
    'fields'                => 'Felter',
    'last_checkout'         => 'Siste utsjekk',
    'due_to_checkin'        => 'Følgende :count elementer skal snart sjekkes inn:',
    'expected_checkin'      => 'Forventet innsjekk',
    'reminder_checked_out_items' => 'Dette er en påminnelse om utstyr som er sjekket ut til deg. Hvis du mener at denne listen er unøyaktig (noe mangler, eller at noe vises her du tror du aldri har fått), vennligst send e-post til :reply_to_name på :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Endret',
    'to'                    => 'Til',
    'report_fields_info'    => '<p>Velg feltene du vil inkludere i din egendefinerte rapport, og klikk Generer. Filen (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) vil bli lastet ned automatisk, og du kan åpne den i Excel.</p>
            <p>Hvis du ønsker å eksportere bare enkelte eiendeler, bruk alternativene nedenfor til å finjustere resultatene dine.</p>',
    'range'                 => 'Område',
    'bom_remark'            => 'Legg til et BOM (byte-order merke) i CSV-fila',
    'improvements'          => 'Forbedringer',
    'information'           => 'Informasjon',
    'permissions'           => 'Tillatelser',
    'managed_ldap'          => '(Administrert via LDAP)',
    'export'                => 'Eksport',
    'ldap_sync'             => 'LDAP-synk',
    'ldap_user_sync'        => 'Synk av LDAP-brukere',
    'synchronize'           => 'Synkroniser',
    'sync_results'          => 'Synkroniseringsresultat',
    'license_serial'        => 'Serienr/produktnøkkel',
    'invalid_category'      => 'Ugyldig eller manglende kategori',
    'invalid_item_category_single' => 'Ugyldig eller mangler :type kategori. Oppdater kategorien til denne :type for å inkludere en gyldig kategori før du går til kassen.',
    'dashboard_info'        => 'Dette er dashbordet ditt. Det er mange som det, men dette er ditt.',
    '60_percent_warning'    => '60% fullført (advarsel)',
    'dashboard_empty'       => 'Det ser ut som du ikke har lagt til noe enda, så vi har ikke noe fantastisk å vise. Kom i gang ved å legge til noen eiendeler, tilbehør, forbruksartikler eller lisenser nå!',
    'new_asset'             => 'Ny eiendel',
    'new_license'           => 'Ny lisens',
    'new_accessory'         => 'Nytt tilbehør',
    'new_consumable'        => 'Ny forbruksvare',
    'collapse'              => 'Kollaps',
    'assigned'              => 'Tilordnet',
    'asset_count'           => 'Antall eiendeler',
    'accessories_count'     => 'Antall tilbehør',
    'consumables_count'     => 'Antall forbruksvarer',
    'components_count'      => 'Antall komponenter',
    'licenses_count'        => 'Antall lisenser',
    'notification_error'    => 'Feil',
    'notification_error_hint' => 'Vennligst sjekk skjemaet nedenfor for feil',
    'notification_bulk_error_hint' => 'Følgende felt har valideringsfeil og ble ikke endret:',
    'notification_success'  => 'Suksess',
    'notification_warning'   => 'Advarsel',
    'notification_info'      => 'Informasjon',
    'asset_information'     => 'Eiendelsinfo',
    'model_name'            => 'Modell navn',
    'asset_name'            => 'Eiendelens navn',
    'consumable_information' => 'Info om forbruksvare:',
    'consumable_name'       => 'Navn på forbruksvare:',
    'accessory_information' => 'Info om tilbehør:',
    'accessory_name'       => 'Tilbehørets navn:',
    'clone_item'            => 'Klon element',
    'checkout_tooltip' => 'Sjekk ut denne gjenstanden',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in so that it is available for re-issue, re-imaging, etc',
    'checkout_user_tooltip' => 'Sjekk dette elementet ut til en bruker',
    'checkin_to_diff_location' => 'You can choose to check this asset in to a location other than this asset\'s default location of :default_location if one is set',
    'maintenance_mode'      => 'Tjenesten er midlertidig utilgjengelig for systemoppdateringer. Vennligst prøv igjen senere.',
    'maintenance_mode_title' => 'System midlertidig ikke tilgjengelig',
    'ldap_import'           => 'Brukerpassord bør ikke administreres av LDAP. (Dette lar deg sende glemte passord forespørsler.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Sletting av slettede data er deaktivert i .env-filen. Kontakt kundestøtte eller systemadministrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Sletting av sikkerhetskopier er deaktivert i .env filen. Kontakt kundestøtte eller systemadministrator.',
    'additional_files'           => 'Flere filer',
    'shitty_browser'        => 'Ingen signatur oppdaget. Hvis du bruker en eldre nettleser, vennligst bruk en mer moderne nettleser for å akseptere mottak av eiendel.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Fjern også disse brukerne ved å fjerne deres eiendelshistorikk intakt/til du fjerner slettede poster i Admin-innstillingene.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Dine valgte brukere er slettet og deres elementer har blitt sjekket inn.',
    'bulk_checkin_success' => 'Elementene for de valgte brukerne har blitt sjekket inn.',
    'set_to_null'           => 'Delete values for this selection|Delete values for all :selection_count selections ',
    'set_users_field_to_null'  => 'Slett :field verdier for denne brukeren. Slett :field verdier for alle :user_count brukere ',
    'na_no_purchase_date'   => 'N/A - Ingen kjøpsdato oppgitt',
    'assets_by_status'      => 'Eiendeler etter status',
    'assets_by_status_type'      => 'Eiendeler etter status',
    'pie_chart_type'        => 'Dashbord Kakediagram type',
    'hello_name'            => 'Velkommen, :name!',
    'unaccepted_profile_warning'   => 'You have one item requiring acceptance. Click here to accept or decline it | You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them',
    'start_date'            => 'Startdato',
    'end_date'            => 'Sluttdato',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Opplastet miniatyrbilde',
    'placeholder_kit'       => 'Velg ett sett',
    'file_not_found'        => 'Finner ikke filen',
    'preview_not_available' => '(ingen forhåndsvisning)',
    'setup'                 => 'Innstillinger',
    'pre_flight'            => 'Test',
    'skip_to_main_content'  => 'Gå til hovedinnhold',
    'toggle_navigation'     => 'Vis/skjul navigasjon',
    'alerts'                => 'Varsler',
    'tasks_view_all'        => 'Vis alle oppgaver',
    'true'                  => 'Sant',
    'false'                 => 'Usant',
    'integration_option'    => 'Innstillinger for integrering',
    'log_does_not_exist'    => 'Det finnes ingen samsvarende loggoppføring.',
    'merge_users'           => 'Slå sammen brukere',
    'merge_information' =>  'Dette vil slå sammen :count brukere til en enkelt bruker. Velg brukeren du ønsker å slå de andre sammen med, og de tilknyttede eiendelene, lisenser, etc vil bli flyttet til valgt bruker, og de andre vil bli merket som slettet.',
    'warning_merge_information' => 'Denne handlingen kan ikke angres og skal BARE brukes når du må slå sammen brukere på grunn av dårlig import eller synkronisering. Sørg for å kjøre en sikkerhetskopi først.',
    'no_users_selected'     => 'Ingen brukere er valgt',
    'not_enough_users_selected'     => 'Minst :count brukere må være valgt',
    'merge_success'         => ':count brukere er slått sammen med :into_username!',
    'merged'                => 'sammenslått',
    'merged_log_this_user_into' => 'Flettet denne brukeren (ID :to_id - :to_username) til bruker ID :from_id (:from_username) ',
    'merged_log_this_user_from' => 'Flettet bruker-ID :from_id (:from_username) inn i denne brukeren (ID :to_id - :to_username)',
    'clear_and_save'            => 'Tøm og lagre',
    'update_existing_values'    => 'Oppdatere eksisterende verdier?',
    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Automatisk generering av inkrementerende ressurskoder er skrudd av, så alle rader må ha "ressurskode"-kollonnen utfylt.',
    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Merk: Automatisk generering av inkrementerende ressurskoder er er skrudd på, så for alle rader som ikke har fult ut "ressurskoden, så vil den bli generert autmatisk. Rader som har ressurskoden utfylt vil bli oppdatert med den gitte informasjonen.',
    'send_welcome_email_to_users'   => ' Send velkomstepost til nye brukere?',
    'send_email'                => 'Send e-post',
    'call'                      => 'Ring nummer',
    'back_before_importing'     => 'Sikkerhetskopier før importering?',
    'csv_header_field'          => 'CSV-toppfelt',
    'import_field'              => 'Importer felt',
    'sample_value'              => 'Eksempelverdi',
    'no_headers'                => 'Ingen kolonner funnet',
    'error_in_import_file'      => 'Det oppstod en feil under lesing av CSV-filen: :error',
    'errors_importing'          => 'Det oppstod noen feil under importeringen: ',
    'warning'                   => 'ADVARSEL: :advarsel',
    'success_redirecting'       => '"Vellykket... omadressering.',
    'cancel_request'            => 'Avbryt forespørsel om element',
    'setup_successful_migrations' => 'Databasetabellene er opprettet',
    'setup_migration_output' => 'Migrasjonsmeldinger:',
    'setup_migration_create_user' => 'Neste: Opprett bruker',
    'importer_generic_error'    => 'Importen av filen er fullført, men vi fikk en feil. Dette skyldes vanligvis tredjeparts "API throttling" fra en meldings webhook (som Slack) og ville ikke ha forstyrret selve importen; men du bør bekrefte dette selv.',
    'confirm' => 'Bekreft',
    'autoassign_licenses' => 'Tildel lisenser automatisk',
    'autoassign_licenses_help' => 'Tillat denne brukeren å ha lisenser tildelt via bulk-tildeling UI eller cli verktøy.',
    'autoassign_licenses_help_long' => 'Dette tillater at en bruker får tildelt lisenser via massetildeling av lisenser via UI eller cli verktøyet. (Du vil for eksempel ikke nødvendigvis at en konsulent automatisk skal tildeles en lisens, men bare ansatte vil du oppgi den. Du kan fremdeles tilordne lisens til disse brukerne, men de vil ikke bli inkludert i "Checkout License" til "Alle brukere" funksjonene.)',
    'no_autoassign_licenses_help' => 'Ikke inkluder bruker for massetilordning gjennom lisensbrukergrensesnittet eller cli verktøy.',
    'modal_confirm_generic'      => 'Er du sikker?',
    'cannot_be_deleted'      => 'Dette objektet kan ikke slettes',
    'cannot_be_edited'      => 'Dette elementet kan ikke redigeres.',
    'undeployable_tooltip'      => 'Dette elementet kan ikke sjekkes ut. Sjekk hvor mange som gjenstår.',
    'serial_number'        => 'Serienummer',
    'item_notes' => ':item notater',
    'item_name_var' => ':item navn',
    'error_user_company' => 'Utsjekk firma og firmaet til ressursen stemmer ikke',
    'error_user_company_accept_view' => 'En ressurs tildelt til deg tilhører en annen bedrift, slik at du ikke kan akseptere eller avslå den, vennligst sjekk med din leder',
    'importer' => [
        'checked_out_to_fullname' => 'Sjekket ut til: Fullt navn',
        'checked_out_to_first_name' => 'Sjekket ut til: Fornavn',
        'checked_out_to_last_name' => 'Sjekket ut til: Etternavn',
        'checked_out_to_username' => 'Sjekket ut til: Brukernavn',
        'checked_out_to_email' => 'Sjekket ut til: e-post',
        'checked_out_to_tag' => 'Sjekket ut til: ressursmerke',
        'manager_first_name' => 'Leders fornavn',
        'manager_last_name' => 'Leders etternavn',
        'manager_full_name' => 'Leders fulle navn',
        'manager_username' => 'Leders brukernavn',
        'checkout_type' => 'Utsjekk type',
        'checkout_location' => 'Sjekket ut til lokasjon',
        'image_filename' => 'Filnavn bilde',
        'do_not_import'     => 'Ikke importer',
        'vip' => 'VIP',
        'avatar'  => 'Profilbilde',
        'gravatar' => 'Gravatar e-post',
        'currency' => 'Valuta',
        'address2' => 'Adresselinje 2',
        'import_note' => 'Importert med csv-importør',
    ],
    'remove_customfield_association' => 'Remove this field from the fieldset. This will not delete the custom field, only this field\'s association with this fieldset.',
    'checked_out_to_fields' => 'Checked Out To Fields',
    'percent_complete' => '% fullført',
    'uploading' => 'Laster opp... ',
    'upload_error' => 'Feil ved opplasting av fil. Vennligst sjekk at det ikke er noen tomme rader og at ingen kolonnenavn er duplisert.',
    'copy_to_clipboard' => 'Kopier til utklippstavlen',
    'copied' => 'Kopiert!',
    'status_compatibility' => 'Hvis eiendelene allerede er tilordnet, kan de ikke endres til en ikke-distribuerbar statustype og denne verdien vil bli hoppet over.',
    'rtd_location_help' => 'Dette er stedet til eiendel når den ikke er sjekket ut',
    'item_not_found' => ':item_type ID :id eksisterer ikke eller har blitt slettet',
    'action_permission_denied' => 'Du har ikke tillatelse til :action :item_type ID :id',
    'action_permission_generic' => 'Du har ikke tillatelse til :action denne :item_type',
    'edit' => 'rediger',
    'action_source' => 'Kilde for handling',
    'or' => 'eller',
    'url'                   => 'URL',
    'edit_fieldset' => 'Redigere feltene og opsjonene',
    'permission_denied_superuser_demo' => 'Tillatelse nektet. Du kan ikke oppdatere brukerinformasjon for superadmins på demo.',
    'pwd_reset_not_sent' => 'Brukeren er ikke aktivert, er LDAP synkronisert eller har ikke en e-postadresse',
    'error_sending_email' => 'Feil ved sending av e-post',
    'sad_panda' => 'Sad panda. You are not authorized to do the thing. Maybe <a href=":link">return to the dashboard</a>, or contact your administrator.',
    'bulk' => [
            'delete' =>
                [
                'header' => 'Bulk sletting :object_type',
                'warn'   =>  'Du er i ferd med å slette ett :object_type″Du er i ferd med å slette :count :object_type',
                'success'   =>  ':object_type ble vellykket slettet :count :object_type',
                'error'   =>  'Kunne ikke slette :object_type',
                'nothing_selected'   =>  'Nei :object_type er valgt - ingenting å gjøre',
                'partial'   =>  'Slettet :success_count :object_type, men :error_count :object_type kunne ikke slettes',
             ],
    ],
    'no_requestable' => 'Det finnes ingen forespørselbare eiendeler eller modeller.',

    'countable' => [
        'accessories'  => ':count Tilbehør|:count tilbehør',
        'assets'  => ':count Eiendeler|:count',
        'licenses'  => ':count Lisens|:count lisenser',
        'license_seats'  => ':count lisenssete|:count Lisensseter',
        'consumables'  => ':count Forbruksvare|:count Forbruksvarer',
        'components'  => ':count Komponenter|:count komponenter',
    ],
    'more_info' => 'Mer info',
    'quickscan_bulk_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log. Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
    'whoops' => 'Whoops!',
    'something_went_wrong' => 'Something went wrong with your request.',
    'close' => 'Close',
    'expires' => 'Utløper',
    'map_fields'=> 'Map :item_type Field',
    'remaining_var' => ':count Remaining',
    'label' => 'Label',
    'import_asset_tag_exists' => 'An asset with the asset tag :asset_tag already exists and an update was not requested. No change was made.',
    'countries_manually_entered_help' => 'Values with an asterisk (*) were manually entered and do not match existing ISO 3166 dropdown values',

];