snipe-it/resources/lang/sv-SE/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Tillbehör',
    'activated'			    => 'Aktiverad',
    'accessory'				=> 'Tillbehör',
    'accessory_report'		=> 'Tillbehörsrapport',
    'action'                => 'Åtgärd',
    'activity_report'		=> 'Aktivitets Rapport',
    'address'				=> 'Adress',
    'admin'					=> 'Administratör',
    'administrator'			=> 'Administratör',
    'add_seats'             => 'Tillagda platser',
    'age'                   => "Age",
    'all_assets'			=> 'Alla Tillgångar',
    'all'       			=> 'Alla',
    'archived'              => 'Arkiverad',
    'asset_models'			=> 'Modeller',
    'asset_model'			=> 'Modell',
    'asset'					=> 'Tillgång',
    'asset_report'          => 'Rapport om tillgångar',
    'asset_tag'				=> 'Märkning av tillgångar',
    'asset_tags'            => 'Stöldnummer',
    'assets_available'		=> 'Tillgängliga tillgångar',
    'accept_assets'         => 'Acceptera tillgångar: namn',
    'accept_assets_menu'    => 'Accepterade tillgångar',
    'audit'				    => 'Inventera',
    'audit_report'			=> 'Inventeringsloggar',
    'assets'				=> 'Tillgångar',
    'assigned_to'           => 'Tillgångar tilldelade: namn',
    'avatar_delete'         => 'Ta bort Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Ladda upp Avatar',
    'back'      			=> 'Bakåt',
    'bad_data'      		=> 'Inget hittat. Kanske dåliga data?',
    'bulkaudit'             => 'Bulk Inventering',
    'bulkaudit_status'      => 'Inventeringsstatus',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk Checkout',
    'bulk_edit'             => 'Massredigera',
    'bulk_delete'           => 'Massradering',
    'bulk_actions'          => 'Massåtgärder',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk incheckning av Objekt från användare',
    'bystatus'              => 'efter status',
    'cancel'  				=> 'Avbryt',
    'categories'			=> 'Kategorier',
    'category'				=> 'Kategori',
    'change' 		        => 'In ut',
    'changeemail'  			=> 'Ändra E-postadress',
    'changepassword'  		=> 'Ändra Lösenord',
    'checkin'  				=> 'Checka in',
    'checkin_from'  		=> 'Checka in från',
    'checkout'  			=> 'Checka ut',
    'checkouts_count'       => 'Utregistreringar',
    'checkins_count'        => 'Inregristreringar',
    'user_requests_count'   => 'Förfrågningar',
    'city'  				=> 'Ort',
    'click_here'			=> 'Klicka här',
    'clear_selection'		=> 'Rensa urvalet',
    'companies'			    => 'Företag',
    'company'				=> 'Företag',
    'component'			    => 'Komponent',
    'components'			=> 'Komponenter',
    'complete'				=> 'Komplett',
    'consumable'			=> 'Förbrukningsmaterial',
    'consumables'			=> 'Förbrukningsmaterial',
    'country'  				=> 'Land',
    'create'				=> 'Skapa Ny',
    'created'               => 'Artikel skapad',
    'created_asset'			=> 'skapa tillgång',
    'created_at' 			=> 'Skapad den',
    'created_by'            => 'Skapad av',
    'record_created' 		=> 'Poster skapade',
    'updated_at' 			=> 'Uppdaterad på',
    'currency'  			=> 'SEK', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Nuvarande',
    'current_password'      => 'Nuvarande lösenord',
    'customize_report'      => 'Anpassad tillgångsrapport',
    'custom_report'         => 'Anpassad tillgångsrapport',
    'dashboard'				=> 'Översikt',
    'days'      			=> 'dagar',
    'days_to_next_audit'    => 'Dagar till nästa inventering',
    'date'					=> 'Datum',
    'debug_warning'         => 'Varning!',
    'debug_warning_text'    => 'Programmet körs i produktionsläge med debugging aktiverat. Detta kan avslöja känslig data om din ansökan är tillgänglig för omvärlden. Inaktivera felsökningsläge genom att ange värdet <code>APP_DEBUG</code> i filen <code>.env</code> till <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Ta bort',
    'delete_confirm'  		=> 'Är du säker på att du vill radera: föremål?',
    'deleted'  				=> 'Raderad',
    'delete_seats'  		=> 'Borttagna platser',
    'deletion_failed'       => 'Borttagning misslyckades',
    'departments'           => 'Avdelningar',
    'department'            => 'Avdelning',
    'deployed'				=> 'Används',
    'depreciation'			=> 'Avskrivning',
    'depreciations'         => 'Värdeminskning',
    'depreciation_report'	=> 'Avskrivningsrapport',
    'details'               => 'Information',
    'download'				=> 'Ladda ner',
    'download_all'		    => 'Ladda ned alla',
    'editprofile'  			=> 'Ändra Din Profil',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-postdomän',
    'email_format'			=> 'E-postformat',
    'employee_number'       => 'Anställningsnummer',
    'email_domain_help'		=> 'Detta används för att generera e-postadresser vid import',
    'error'				    => 'Fel',
    'exclude_archived'      => 'Exkludera arkiverade tillgångar',
    'exclude_deleted'       => 'Exkludera borttagna tillgångar',
    'example'				=> 'Exempel: ',
    'filastname_format'			=> 'Första Initiala Efternamn (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Förnamn Efternamn (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Förnamn Efternamn (jane.smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Efternamn Första Initial (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Första Initialen Efternamn (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Först',
    'firstnamelastname'     => 'Förnamn Efternamn (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Efternamn Första Initialen (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Första Initialen Efternamn (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Efternamn Första Initialen (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Förnamn',
    'first_name_format'		=> 'Förnamn (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Filer',
    'file_name'				=> 'Fil',
    'file_type'             => 'Filtyp',
    'filesize'              => 'Filstorlek',
    'file_uploads'			=> 'Filuppladdning',
    'file_upload'           => 'Ladda upp fil',
    'generate'				=> 'Generera',
    'generate_labels'       => 'Generera etiketter',
    'github_markdown'      => 'Detta fält tillåter <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github smaksatt markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Grupper',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar e-postadress',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Ändra din avatar på Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Historik',
    'history_for'  			=> 'Historik för',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Bild',
    'image_delete'         	=> 'Ta bort Bild',
    'include_deleted'       => 'Inkludera borttagna tillgångar',
    'image_upload'         	=> 'Ladda upp Bild',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepterad filtyp är :types. Max tillåten uppladdningsstorlek är :size.<unk> Accepterade filtyper är :types. Max tillåten uppladdningsstorlek är :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max tillåten uppladdningsstorlek är :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Godkända filtyper är jpg, webp, png, gif och svg. Max tillåten uppladdningsstorlek är :size.',
    'import'         	    => 'Importera',
    'importing'         	=> 'Importerar',
    'importing_help'        => 'Du kan importera tillgångar, tillbehör, licenser, komponenter, förbrukningsvaror och användare via CSV-fil. <br><br>CSV bör vara komma-avgränsad och formaterad med rubriker som matchar de i <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">ta prov CSVs i dokumentationen</a>.',
    'import-history'        => 'Importera historik',
    'asset_maintenance'        => 'Underhåll av tillgångar',
    'asset_maintenance_report' => 'Asset Maintenance Report',
    'asset_maintenances'       => 'Asset Maintenances',
    'item'  				=> 'Artikel',
    'item_name'             => 'Objektnamn',
    'insufficient_permissions' => 'Otillräckliga behörigheter!',
    'kits'       			=> 'Fördefinierade paket',
    'language'				=> 'Språk',
    'last'					=> 'Sista',
    'last_login'            => 'Senaste inloggning',
    'last_name'             => 'Efternamn',
    'license'				=> 'Licens',
    'license_report'        => 'Licensrapport',
    'licenses_available'	=> 'tillgängliga licenser',
    'licenses'				=> 'Licenser',
    'list_all'				=> 'Lista Alla',
    'loading'				=> 'Läser in... var god vänta....',
    'lock_passwords'        => 'Detta fältvärde kommer inte att sparas i en demoinstallation.',
    'feature_disabled'      => 'Den här funktionen har inaktiverats för demoinstallationen.',
    'location'              => 'Plats',
    'locations'				=> 'Platser',
    'logo_size'				=> 'Fyrkantiga logotyper ser bäst ut med Logo + Text. Logotypen maximal visningsstorlek är 50px hög x 500px bred.  ',
    'logout'				=> 'Logga ut',
    'lookup_by_tag'     => 'Lookup med tillgångslabel',
    'maintenances'          => 'Underhåll',
    'manage_api_keys'       => 'Hantera API-nycklar',
    'manufacturer'			=> 'Tillverkare',
    'manufacturers'			=> 'Tillverkare',
    'markdown'				=> 'Detta fält tillåter <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github smaksatt markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. ANTAL',
    'min_amt_help'          => 'Minsta antal objekt som ska vara tillgängliga innan en varning utlöses. Lämna Min. QTY tomt om du inte vill få varningar för lågt lager.',
    'model_no'				=> 'modell nr.',
    'months'				=> 'månader',
    'moreinfo'				=> 'Mer information',
    'name'					=> 'Namn',
    'new_password'          => 'Nytt lösenord',
    'next'					=> 'Nästa',
    'next_audit_date'		=> 'Nästa inventeringsdatum',
    'last_audit'		    => 'Senaste inventeringen',
    'new'					=> 'ny!',
    'no_depreciation'		=> 'Ingen avskrivning',
    'no_results'			=> 'Inga resultat.',
    'no'  					=> 'Nej',
    'notes'  				=> 'Anteckningar',
    'order_number'          => 'Order Nummer',
    'only_deleted'          => 'Endast borttagna tillgångar',
    'page_menu'				=> 'Visar _MENU_ objekt',
    'pagination_info'		=> 'Visar _START_ till _END_ av _TOTAL_ objekt',
    'pending'				=> 'Väntande',
    'people'				=> 'Personer',
    'per_page'				=> 'Resultat per sida',
    'previous'				=> 'Föregående',
    'processing'			=> 'Bearbetar',
    'profile'				=> 'Din profil',
    'purchase_cost'                              => 'Köpkostnad',
    'purchase_date'         => 'Inköpsdatum',
    'qty'		            => 'Antal',
    'quantity'		        => 'Antal',
    'quantity_minimum'      => 'Du har :count objekt under eller nästan under minsta kvantitet',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Snabb incheckning',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Incheckningsstatus',
    'ready_to_deploy'		=> 'Redo att distribuera',
    'recent_activity'		=> 'Senaste aktivitet',
    'remaining'             => 'Återstående',
    'remove_company'        => 'Ta bort företagsföreningen',
    'reports'				=> 'Rapporter',
    'restored'				=> 'återställd',
    'restore'				=> 'Återställ',
    'requestable_models'    => 'Begärbara modeller',
    'requested'				=> 'Begärda',
    'requested_date'        => 'Begärt datum',
    'requested_assets'      => 'Begärda tillgångar',
    'requested_assets_menu' => 'Begärda tillgångar',
    'request_canceled'      => 'Förfrågan annulleras',
    'save'  				=> 'Spara',
    'select'				=> 'Välj',
    'select_all'            => 'Markera alla',
    'search'				=> 'Sök',
    'select_category'       => 'Välj en kategori',
    'select_department'     => 'Välj en avdelning',
    'select_depreciation'	=> 'Välj en avskrivningstyp',
    'select_location'		=> 'Välj en plats',
    'select_manufacturer'	=> 'Välj Tillverkare',
    'select_model'			=> 'Välj Modell',
    'select_supplier'		=> 'Välj Leverantör',
    'select_user'			=> 'Välj Användare',
    'select_date'			=> 'Välj datum (ÅÅÅÅ-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Välj Status',
    'select_company'    	=> 'Välj företag',
    'select_asset'    		=> 'Välj Asset',
    'settings'				=> 'Inställningar',
    'show_deleted'  		=> 'Visa borttagna',
    'show_current'  		=> 'Visa nuvarande',
    'sign_in'				=> 'Logga in',
    'signature'             => 'Signatur',
    'signed_off_by'         => 'Signerad av',
    'skin'       			=> 'Skal',
    'slack_msg_note'        => 'Ett slack meddelande kommer att skickas',
    'slack_test_msg'        => 'Åh hai! Ser ut som din Slack integration med Snipe-IT fungerar!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Vissa funktioner är inaktiverade för den här installationen.',
    'site_name'				=> 'Sidnamn',
    'state'  				=> 'stat',
    'status_labels'			=> 'Statusetiketter',
    'status'    			=> 'Status',
    'accept_eula'           => 'Acceptansavtal',
    'supplier'              => 'Leverantör',
    'suppliers'  			=> 'Leverantörer',
    'sure_to_delete'    => 'Är du säker på att du vill radera',
    'submit'				=> 'Lämna',
    'target'                => 'Mål',
    'toggle_navigation'     => 'Visa/dölj navigering',
    'time_and_date_display' => 'Tid och datumvisning',
    'total_assets'			=> 'totala tillgångar',
    'total_licenses'		=> 'totala licenser',
    'total_accessories'		=> 'Totala tillbehör',
    'total_consumables'		=> 'totala förbrukningsvaror',
    'type'  				=> 'Typ',
    'undeployable'			=> 'Ej tillgängliga',
    'unknown_admin'			=> 'Okänd Admin',
    'username_format'		=> 'Användarnamn Format',
    'username'              => 'Användarnamn',
    'update'                => 'Uppdatering',
    'upload_filetypes_help'      => 'Tillåtna filtyper är png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, txt, lic, zip och rar. Max tillåten uppladdningsstorlek är: storlek.',
    'uploaded'              => 'Uppladdad',
    'user'					=> 'Användare',
    'accepted'			    => 'accepterad',
    'declined'			    => 'tackade nej',
    'unaccepted_asset_report' => 'Oaccepterade tillgångar',
    'users'                 => 'Användare',
    'viewall'				=> 'Visa alla',
    'viewassets'  			=> 'Visa Tilldelade tillgångar',
    'viewassetsfor'         => 'Visa tillgångar för',
    'website'               => 'Webbsida',
    'welcome'				=> 'Välkommen, namn',
    'years'					=> 'år',
    'yes' 					=> 'Ja',
    'zip'  					=> 'Blixtlås',
    'noimage'				=> 'Ingen bild uppladdad eller bild hittades inte.',
    'file_does_not_exist'   => 'The requested file does not exist on the server.',
    'file_upload_success'   => 'File upload success!',
    'no_files_uploaded'     => 'File upload success!',
    'token_expired'         => 'Din formulärperiod har löpt ut. Var god försök igen.',
    'login_enabled'         => 'Inloggning aktiverad',
    'audit_due'             => 'Nästa inventering',
    'audit_overdue'         => 'Förfallen inventering',
    'accept'                => 'Acceptera :asset',
    'i_accept'              => 'Jag accepterar',
    'i_decline'             => 'Jag nekar',
    'accept_decline'        => 'Acceptera/Neka',
    'sign_tos'              => 'Skriv under nedan för att ange att du godkänner användarvillkoren:',
    'clear_signature'       => 'Rensa signatur',
    'show_help'             => 'Visa hjälp',
    'hide_help'             => 'Dölj hjälp',
    'view_all'              => 'visa alla',
    'hide_deleted'          => 'Visa Borttagna',
    'email'                 => 'E-post',
    'do_not_change'         => 'Ändra inte',
    'bug_report'            => 'Rapportera ett fel',
    'user_manual'           => 'Användarmanual',
    'setup_step_1'          => 'Steg 1',
    'setup_step_2'          => 'Steg 2',
    'setup_step_3'          => 'Steg 3',
    'setup_step_4'          => 'Steg 4',
    'setup_config_check'    => 'Konfigurationskontroll',
    'setup_create_database' => 'Skapa databastabeller',
    'setup_create_admin'    => 'Skapa admin-användare',
    'setup_done'            => 'Slutförd!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'Du håller på att redigera följande: ',
    'checked_out'           => 'Låna ut',
    'checked_out_to'        => 'Låna ut till',
    'fields'                => 'Fält',
    'last_checkout'         => 'Senaste utlånad',
    'due_to_checkin'        => 'Följande :count objekt ska lämnas in snart:',
    'expected_checkin'      => 'Förväntad inlämningsdatum',
    'reminder_checked_out_items' => 'Detta är en påminnelse om för objekt som för närvarande är utlånad till dig. Om du tycker att denna lista är felaktig (något saknas, eller något visas här som du tror att du aldrig fått), vänligen maila :reply_to_name på :reply_to_adress.',
    'changed'               => 'Ändrad',
    'to'                    => 'Till',
    'report_fields_info'    => '<p>Välj de fält du vill inkludera i din anpassade rapport och klicka på Generera. Filen (custom-asset-report-YYY-mm-dd.csv) laddas ner automatiskt, och du kan öppna den i Excel.</p>
            <p>Om du vill exportera endast vissa tillgångar, använd alternativen nedan för att finjustera dina resultat.</p>',
    'range'                 => 'Intervall',
    'bom_remark'            => 'Lägg till en BOM (byte-order mark) till denna CSV',
    'improvements'          => 'Förbättringar',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Behörigheter',
    'managed_ldap'          => '(Hanteras via LDAP)',
    'export'                => 'Exportera',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP användarsynkronisering',
    'synchronize'           => 'Synkronisera',
    'sync_results'          => 'Synkronisering Resultat',
    'license_serial'        => 'Seriell/produktnyckel',
    'invalid_category'      => 'Ogiltig kategori',
    'dashboard_info'        => 'Detta är din instrumentpanel. Det finns många som det, men den här är din.',
    '60_percent_warning'    => '60% Slutför (varning)',
    'dashboard_empty'       => 'Det verkar som om du inte har lagt till något ännu, så vi har inte något häftigt att visa. Kom igång genom att lägga till några tillgångar, tillbehör, förbrukningsartiklar eller licenser nu!',
    'new_asset'             => 'Ny tillgång',
    'new_license'           => 'Ny licens',
    'new_accessory'         => 'Nytt tillbehör',
    'new_consumable'        => 'Ny förbrukningsvara',
    'collapse'              => 'Fäll ihop',
    'assigned'              => 'Tilldelat',
    'asset_count'           => 'Antal tillgångar',
    'accessories_count'     => 'Antal tillbehör',
    'consumables_count'     => 'Antal förbrukningsvaror',
    'components_count'      => 'Antal komponenter',
    'licenses_count'        => 'Antal licenser',
    'notification_error'    => 'Fel:',
    'notification_error_hint' => 'Vänligen kontrollera formuläret nedan för fel',
    'notification_success'  => 'Lyckades:',
    'notification_warning'   => 'Varning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Information om tillgång',
    'model_name'            => 'Modellnamn:',
    'asset_name'            => 'Tillgångsnamn:',
    'consumable_information' => 'Förbrukningsinformation:',
    'consumable_name'       => 'Namn på förbrukningsvara:',
    'accessory_information' => 'Information om tillgång:',
    'accessory_name'       => 'Tillbehörsnamn:',
    'clone_item'            => 'Klona objekt',
    'checkout_tooltip' => 'Låna utdetta objekt',
    'checkin_tooltip' => 'Checka in detta objekt',
    'checkout_user_tooltip' => 'Låna utdetta objekt till en användare',
    'maintenance_mode'      => 'Tjänsten är för tillfället inte tillgänglig för systemuppdateringar. Kontrollera igen senare.',
    'maintenance_mode_title' => 'Systemet är tillfälligt otillgängligt',
    'ldap_import'           => 'Användarlösenord bör inte hanteras av LDAP. (Detta gör att du kan skicka bortglömda lösenordsförfrågningar.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Rensning av raderad data har inaktiverats i .env-filen. Kontakta support eller din systemadministratör.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Borttagning av säkerhetskopior har inaktiverats i .env-filen. Kontakta support eller systemadministratör.',
    'additional_files'           => 'Ytterligare filer',
    'shitty_browser'        => 'Ingen signatur upptäckt. Om du använder en äldre webbläsare, använd en modernare webbläsare för att slutföra din tillgångs godkännande.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Samt ta bort dessa användare. Deras tillgångshistorik kommer att förbli intakt om inte/tills du rensar bort borttagna poster i administratörsinställningarna.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Dina valda användare har tagits bort och deras objekt har checkats in.',
    'bulk_checkin_success' => 'Objekten för de valda användarna har checkats in.',
    'set_to_null' => 'Ta bort värden för denna tillgång|Ta bort värden för alla :asset_count tillgångar ',
    'na_no_purchase_date'   => 'N/A - Inget inköpsdatum angivet',
    'assets_by_status'      => 'Tillgångar efter status',
    'assets_by_status_type'      => 'Tillgångar efter statustyp',
    'pie_chart_type'        => 'Instrumentpanelens cirkeldiagrams typ',
    'hello_name'            => 'Hej, :name!',
    'unaccepted_profile_warning'   => 'Du har :count objekt som kräver godkännande. Klicka här för att acceptera eller avböja dem',
    'start_date'            => 'Startdatum',
    'end_date'            => 'Slutdatum',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Uppladdad miniatyrbild',
    'placeholder_kit'       => 'Välj ett kit'



];