snipe-it/resources/lang/da/general.php
snipe 9db0b038a5 Updated translation strings
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2022-08-08 15:29:28 -07:00

376 lines
20 KiB
PHP

<?php
return [
'accessories' => 'Tilbehør',
'activated' => 'Aktiveret',
'accessory' => 'Tilbehør',
'accessory_report' => 'Tilbehørsrapport',
'action' => 'Handling',
'activity_report' => 'Aktivitetsrapport',
'address' => 'Addresse',
'admin' => 'Admin',
'administrator' => 'Administrator',
'add_seats' => 'Tilføjede pladser',
'all_assets' => 'Alle aktiver',
'all' => 'Alle',
'archived' => 'Arkiveret',
'asset_models' => 'Aktiv Modeller',
'asset_model' => 'Model',
'asset' => 'Aktiv',
'asset_report' => 'Aktiv Rapport',
'asset_tag' => 'Aktiv Mærkat',
'asset_tags' => 'Asset Tags',
'assets_available' => 'Assets available',
'accept_assets' => 'Accept Assets :name',
'accept_assets_menu' => 'Accept Assets',
'audit' => 'Revidere',
'audit_report' => 'Revisionslog',
'assets' => 'Aktiver',
'assigned_to' => 'Assigned to :name',
'avatar_delete' => 'Slet avatar',
'avatar_upload' => 'Upload Avatar',
'back' => 'Tilbage',
'bad_data' => 'Intet fundet. Måske dårlig data?',
'bulkaudit' => 'Bulk Audit',
'bulkaudit_status' => 'Revisionsstatus',
'bulk_checkout' => 'Masseudtjekning',
'bulk_edit' => 'Bulk Edit',
'bulk_delete' => 'Bulk Delete',
'bulk_actions' => 'Bulk Actions',
'bulk_checkin_delete' => 'Bulk Checkin Items from Users',
'bystatus' => 'efter status',
'cancel' => 'Annuller',
'categories' => 'Kategorier',
'category' => 'Kategori',
'change' => 'Ind ud',
'changeemail' => 'Skift email adresse',
'changepassword' => 'Skift adgangskode',
'checkin' => 'Tjek Ind',
'checkin_from' => 'Tjek ind fra',
'checkout' => 'Tjek Ud',
'checkouts_count' => 'Checkouts',
'checkins_count' => 'Checkins',
'user_requests_count' => 'Forespørgsler',
'city' => 'By',
'click_here' => 'Klik her',
'clear_selection' => 'Ryd valg',
'companies' => 'Selskaber',
'company' => 'Selskab',
'component' => 'Komponent',
'components' => 'Komponenter',
'complete' => 'Komplet',
'consumable' => 'forbrugsmateriale',
'consumables' => 'Forbrugsstoffer',
'country' => 'Land',
'create' => 'Opret ny',
'created' => 'Elementet er oprettet',
'created_asset' => 'skabte aktiver',
'created_at' => 'Created At',
'created_by' => 'Created By',
'record_created' => 'Record dannet',
'updated_at' => 'Opdateret kl',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Aktuelle',
'current_password' => 'Current Password',
'customize_report' => 'Customize Report',
'custom_report' => 'Tilpasset Aktiv Rapport',
'dashboard' => 'Oversigtspanel',
'days' => 'dage',
'days_to_next_audit' => 'Dage til næste revision',
'date' => 'Dato',
'debug_warning' => 'Advarsel!',
'debug_warning_text' => 'Denne applikation kører i produktionstilstand med debugging aktiveret. Dette kan udsætte følsomme data, hvis din ansøgning er tilgængelig for omverdenen. Deaktiver fejlsøgningsmodus ved at indstille værdien <code>APP_DEBUG</code> i din <code>.env</code> fil til <code>false</code>.',
'delete' => 'Slet',
'delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette :item?',
'deleted' => 'Slettet',
'delete_seats' => 'Slettede pladser',
'deletion_failed' => 'Deletion failed',
'departments' => 'Afdelinger',
'department' => 'Afdeling',
'deployed' => 'Implementeret',
'depreciation' => 'Afskrivning',
'depreciations' => 'Depreciations',
'depreciation_report' => 'Afskrivningsrapport',
'details' => 'Detaljer',
'download' => 'Hent',
'download_all' => 'Download alt',
'editprofile' => 'Ret Din Profil',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Email domæne',
'email_format' => 'Email formattering',
'employee_number' => 'Employee Number',
'email_domain_help' => 'Dette bruges til at generere email-adresser ved importering',
'error' => 'Error',
'exclude_archived' => 'Exclude Archived Assets',
'exclude_deleted' => 'Exclude Deleted Assets',
'example' => 'Example: ',
'filastname_format' => 'Fornavnskarakter Efternavn (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Fornavn Efternavn (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Fornavn Efternavn (jane_smith@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Efternavn Første initial (smithj@example.com)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Første bogstav i fornavn efternavn (jsmith@example.com)',
'first' => 'Første',
'firstnamelastname' => 'Fornavn efternavn (janesmith@example.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Efternavn første bogstav i fornavn (smith_j@example.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Første bogstav i fornavn.efternavn (j.smith@example.com)',
'firstnamelastinitial' => 'Fornavn førstebogstav i efternavn (janes@example.com)',
'first_name' => 'Fornavn',
'first_name_format' => 'Fornavn (jane@example.com)',
'files' => 'Filer',
'file_name' => 'Fil',
'file_type' => 'Filtype',
'filesize' => 'File Size',
'file_uploads' => 'Filoverførsel',
'file_upload' => 'File Upload',
'generate' => 'Skab',
'generate_labels' => 'Generate Labels',
'github_markdown' => 'Dette felt tillader <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
'groups' => 'Grupper',
'gravatar_email' => 'Gravatar email addresse',
'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
'history' => 'Historik',
'history_for' => 'Historie for',
'id' => 'ID',
'image' => 'Billede',
'image_delete' => 'Slet billede',
'include_deleted' => 'Include Deleted Assets',
'image_upload' => 'Upload billede',
'filetypes_accepted_help' => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
'filetypes_size_help' => 'Max upload size allowed is :size.',
'image_filetypes_help' => 'Tilladte filtyper er jpg, png, gif, og svg. Maximalt tilladte upload størrelse er :size.',
'import' => 'Importér',
'importing' => 'Importerer',
'importing_help' => 'Du kan importere assets, tilbehør, licenser, komponenter, forbrugsvarer og brugere via CSV-fil. <br><br>CSV skal være kommasepareret og formateret med overskrifter, der matcher dem i <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSV\'er i dokumentationen</a>.',
'import-history' => 'Importhistorik',
'asset_maintenance' => 'Vedligeholdelse af aktiv',
'asset_maintenance_report' => 'Aktiv vedligeholdelsesrapport',
'asset_maintenances' => 'Vedligeholdelse af aktiv',
'item' => 'Emne',
'item_name' => 'Item Name',
'insufficient_permissions' => 'Ingen rettigheder!',
'kits' => 'Prædefinerede Kits',
'language' => 'Sprog',
'last' => 'Sidste',
'last_login' => 'Sidste login',
'last_name' => 'Efternavn',
'license' => 'Licens',
'license_report' => 'Licensrapport',
'licenses_available' => 'Tilgængelige licenser',
'licenses' => 'Licenser',
'list_all' => 'Vis alle',
'loading' => 'Loading... please wait....',
'lock_passwords' => 'Feltværdien vil ikke blive gemt i en demoinstallation.',
'feature_disabled' => 'Denne funktion er blevet deaktiveret til demoinstallationen.',
'location' => 'Lokation',
'locations' => 'Lokationer',
'logo_size' => 'Kvadratiske logoer ser bedst ud som Logo + Text. Logo maksimum størrelse er 50px høj x 500px bred. ',
'logout' => 'Log ud',
'lookup_by_tag' => 'Søg på aktivkode',
'maintenances' => 'Vedligeholdelse',
'manage_api_keys' => 'Manage API Keys',
'manufacturer' => 'Producent',
'manufacturers' => 'Producenter',
'markdown' => 'Dette felt tillader <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github koder</a>.',
'min_amt' => 'Min. antal',
'min_amt_help' => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
'model_no' => 'Modelnummer',
'months' => 'måneder',
'moreinfo' => 'Mere Info',
'name' => 'Navn',
'new_password' => 'New Password',
'next' => 'Næste',
'next_audit_date' => 'Næste revisionsdato',
'last_audit' => 'Seneste revision',
'new' => 'ny!',
'no_depreciation' => 'Ingen Afskrivning',
'no_results' => 'Ingen Resultater.',
'no' => 'Nej',
'notes' => 'Noter',
'order_number' => 'Ordrenummer',
'only_deleted' => 'Only Deleted Assets',
'page_menu' => 'Viser _MENU_ emner',
'pagination_info' => 'Viser _START_ til _END_ af _TOTAL_ emner',
'pending' => 'Afventer',
'people' => 'Personer',
'per_page' => 'Resultater Per Side',
'previous' => 'Forrige',
'processing' => 'Behandler',
'profile' => 'Din profil',
'purchase_cost' => 'Købsomkostninger',
'purchase_date' => 'Købsdato',
'qty' => 'STK',
'quantity' => 'Antal',
'quantity_minimum' => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
'quickscan_checkin' => 'Quick Scan Checkin',
'quickscan_checkin_status' => 'Checkin Status',
'ready_to_deploy' => 'Klar til Implementering',
'recent_activity' => 'Seneste aktivitet',
'remaining' => 'Remaining',
'remove_company' => 'Fjern association med selskab',
'reports' => 'Rapporter',
'restored' => 'gendannet',
'restore' => 'Restore',
'requestable_models' => 'Requestable Models',
'requested' => 'Anmodet',
'requested_date' => 'Requested Date',
'requested_assets' => 'Requested Assets',
'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
'request_canceled' => 'Anmodning Annulleret',
'save' => 'Gem',
'select' => 'Vælg',
'select_all' => 'Select All',
'search' => 'Søg',
'select_category' => 'Vælg en kategori',
'select_department' => 'Vælg en afdeling',
'select_depreciation' => 'Vælg en afskrivningstype',
'select_location' => 'Vælg en placering',
'select_manufacturer' => 'Vælg en producent',
'select_model' => 'Vælg en model',
'select_supplier' => 'Vælg en leverandør',
'select_user' => 'Vælg en bruger',
'select_date' => 'Vælg dato (ÅÅÅÅ-MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Vælg Status',
'select_company' => 'Vælg firma',
'select_asset' => 'Vælg Asset',
'settings' => 'Instillinger',
'show_deleted' => 'Vis slettede',
'show_current' => 'Vis Aktuelle',
'sign_in' => 'Log ind',
'signature' => 'Underskrift',
'signed_off_by' => 'Signed Off By',
'skin' => 'Skin',
'slack_msg_note' => 'A slack message will be sent',
'slack_test_msg' => 'Åh hai! Det ser ud til, at din Slack integration med Snipe-IT virker!',
'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Nogle funktioner er deaktiveret for denne installation.',
'site_name' => 'Site Navn',
'state' => 'Stat',
'status_labels' => 'Status labels',
'status' => 'Status',
'accept_eula' => 'Acceptance Agreement',
'supplier' => 'Leverandør',
'suppliers' => 'Leverandører',
'sure_to_delete' => 'Er du sikker på, at du vil slette',
'submit' => 'Indsend',
'target' => 'Mål',
'toggle_navigation' => 'Toogle Navigation',
'time_and_date_display' => 'Tid og datovisning',
'total_assets' => 'totale aktiver',
'total_licenses' => 'totale licenser',
'total_accessories' => 'samlet tilbehør',
'total_consumables' => 'samlede forbrugsstoffer',
'type' => 'Type',
'undeployable' => 'Ikke implementerbar',
'unknown_admin' => 'Ukendt Admin',
'username_format' => 'Brugernavn Format',
'username' => 'Username',
'update' => 'Opdatering',
'upload_filetypes_help' => 'Tilladte filtyper er png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, txt, lic, zip, og rar. Maksimalt tilladte uploadstørrelse er :size.',
'uploaded' => 'uploaded',
'user' => 'Bruger',
'accepted' => 'accepteret',
'declined' => 'faldt',
'unaccepted_asset_report' => 'Uaccepterede aktiver',
'users' => 'Brugere',
'viewall' => 'Vis alle',
'viewassets' => 'Se Tildelte Aktiver',
'viewassetsfor' => 'View Assets for :name',
'website' => 'Hjemmeside',
'welcome' => 'Velkommen, :name',
'years' => 'år',
'yes' => 'Ja',
'zip' => 'Postnummer',
'noimage' => 'Intet billede uploadet eller billede ikke fundet.',
'token_expired' => 'Din form session er udløbet. Prøv igen.',
'login_enabled' => 'Login aktiveret',
'audit_due' => 'Forfalder til tilsyn',
'audit_overdue' => 'Forfalden til tilsyn',
'accept' => 'Accepter :asset',
'i_accept' => 'Jeg accepterer',
'i_decline' => 'Jeg afviser',
'accept_decline' => 'Accept/Decline',
'sign_tos' => 'Bekræft nedenfor for at angive, at du accepterer vilkårene for tjenesten:',
'clear_signature' => 'Ryd signatur',
'show_help' => 'Vis hjælp',
'hide_help' => 'Skjul hjælp',
'view_all' => 'view all',
'hide_deleted' => 'Hide Deleted',
'email' => 'Email',
'do_not_change' => 'Do Not Change',
'bug_report' => 'Report a Bug',
'user_manual' => 'User\'s Manual',
'setup_step_1' => 'Step 1',
'setup_step_2' => 'Step 2',
'setup_step_3' => 'Step 3',
'setup_step_4' => 'Step 4',
'setup_config_check' => 'Configuration Check',
'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
'setup_create_admin' => 'Create Admin User',
'setup_done' => 'Finished!',
'bulk_edit_about_to' => 'You are about to edit the following: ',
'checked_out' => 'Checked Out',
'checked_out_to' => 'Checked out to',
'fields' => 'Fields',
'last_checkout' => 'Last Checkout',
'due_to_checkin' => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
'expected_checkin' => 'Expected Checkin',
'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
'changed' => 'Changed',
'to' => 'To',
'report_fields_info' => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
<p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
'range' => 'Range',
'bom_remark' => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
'improvements' => 'Improvements',
'information' => 'Information',
'permissions' => 'Permissions',
'managed_ldap' => '(Managed via LDAP)',
'export' => 'Export',
'ldap_sync' => 'LDAP Sync',
'ldap_user_sync' => 'LDAP User Sync',
'synchronize' => 'Synchronize',
'sync_results' => 'Synchronization Results',
'license_serial' => 'Serial/Product Key',
'invalid_category' => 'Invalid category',
'dashboard_info' => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
'60_percent_warning' => '60% Complete (warning)',
'dashboard_empty' => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
'new_asset' => 'New Asset',
'new_license' => 'New License',
'new_accessory' => 'New Accessory',
'new_consumable' => 'New Consumable',
'collapse' => 'Collapse',
'assigned' => 'Assigned',
'asset_count' => 'Asset Count',
'accessories_count' => 'Accessories Count',
'consumables_count' => 'Consumables Count',
'components_count' => 'Components Count',
'licenses_count' => 'Licenses Count',
'notification_error' => 'Error:',
'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
'notification_success' => 'Success:',
'notification_warning' => 'Warning:',
'notification_info' => 'Info:',
'asset_information' => 'Asset Information',
'model_name' => 'Model Name:',
'asset_name' => 'Asset Name:',
'consumable_information' => 'Consumable Information:',
'consumable_name' => 'Consumable Name:',
'accessory_information' => 'Accessory Information:',
'accessory_name' => 'Accessory Name:',
'clone_item' => 'Clone Item',
'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
'maintenance_mode' => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
'ldap_import' => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
'purge_not_allowed' => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
'backup_delete_not_allowed' => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
'additional_files' => 'Additional Files',
'shitty_browser' => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',
'bulk_soft_delete' =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',
];