snipe-it/resources/lang/zh-TW/validation.php
snipe 7782e5cc93 Updated translations
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-03-27 18:59:28 +00:00

163 lines
8.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
'accepted' => ':attribute 必須接受',
'active_url' => '屬性不是有效的URL',
'after' => ':attribute 必須在 :date 之後',
'after_or_equal' => ':attribute 必須在 :date 之後',
'alpha' => ':attribute 只能包含字母',
'alpha_dash' => ':attribute 只能包含字母,數字和\'-\'',
'alpha_num' => ':attribute 只允許字母和數字',
'array' => ':attribute 必須是陣列',
'before' => ':attribute 必須在 :date 之前',
'before_or_equal' => ':attribute 必須在 :date 之前',
'between' => [
'numeric' => ':attribute 必須在 :min - :max 之間',
'file' => ':attribute 必須在 :min - :max KB 之間',
'string' => ':attribute 必須在 :min - :max 字元之間',
'array' => ':attribute 必須在 :min 和 :max 之間',
],
'boolean' => ':attribute 必須是 true 或 false',
'confirmed' => ':attribute 屬性不相符',
'date' => ':attribute 不是有效日期',
'date_format' => ':attribute 不符合 :format 的格式',
'different' => ':attribute 和 :other 不能相同',
'digits' => ':attribute 必須是 :digits 數字',
'digits_between' => ':attribute 必須在 :min 和 :max 之间',
'dimensions' => ':attribute 屬性具有不正確圖像尺寸。',
'distinct' => ':attribute 具有重複值',
'email' => ':attribute 格式不正確',
'exists' => '選擇的 :attribute 無效',
'file' => ':attribute 必須是檔案',
'filled' => ':attribute 欄位必須有值。',
'image' => ':attribute 必須是圖片格式',
'import_field_empty' => ':fieldname 的值不能為空。',
'in' => '選擇的 :attribute 無效',
'in_array' => ':attribute 屬性欄位不存在 :other。',
'integer' => ':attribute 必須是整數',
'ip' => ':attribute 必須是有效 IP',
'ipv4' => ':attribute 必須是有效的 IPv4 位址',
'ipv6' => ':attribute 必須是有效的 IPv6 位址',
'is_unique_department' => ':attribute 必須對此公司位置具有唯一性',
'json' => ':attribute 必須是有效的 JSON 字串',
'max' => [
'numeric' => ':attribute 不可大於 :max',
'file' => ':attribute 不可大於 :max KB',
'string' => ':attribute 不可大於 :max 個字元',
'array' => ':attribute 不可大於 :max 個項目',
],
'mimes' => ':attribute 檔案類型必須是 :values',
'mimetypes' => ':attribute 檔案類型必須是 :values',
'min' => [
'numeric' => ':attribute 最少 :min',
'file' => ':attribute 最小 :min KB',
'string' => ':attribute 最少要有 :min 個字元',
'array' => ':attribute 最少要有 :min 個項目',
],
'starts_with' => ':attribute 必須以下列之一做為開頭: :values.',
'ends_with' => ':attribute 必須以以下之一做為結尾: :values。',
'not_in' => '選擇的 :attribute 無效',
'numeric' => ':attribute 必須是數字',
'present' => ':屬性字段必須存在。',
'valid_regex' => '這不是一個有效的正則表達式。',
'regex' => ':attribute 格式不正確',
'required' => ':attribute 欄位必填',
'required_if' => ':attribute 欄位在 :other 是 :value 時是必填的',
'required_unless' => '需要屬性字段除非other is invalues。',
'required_with' => '當設定 :value 時,:attribute 欄位必填',
'required_with_all' => '當:值存在時,需要:屬性字段。',
'required_without' => '當設定非 :value 時,:attribute 欄位必填',
'required_without_all' => '當不存在:值時,需要:屬性字段。',
'same' => ':attribute 和 :other 必需相符',
'size' => [
'numeric' => ':attribute 必須是 :size',
'file' => ':attribute 必須是 :size KB',
'string' => ':attribute 必須是 :size 個字元',
'array' => ':attribute 必須包含 :size 個項目',
],
'string' => ':attribute 必須是字串',
'timezone' => ':屬性必須是有效區域。',
'two_column_unique_undeleted' => 'The :attribute must be unique across :table1 and :table2. ',
'unique' => ':attribute 已被採用',
'uploaded' => ':attribute 上傳失敗',
'url' => ':attribute 格式不正確',
'unique_undeleted' => ':attribute 必須是唯一值',
'non_circular' => ':attribule 屬性不能建立一個循環參考',
'not_array' => ':attribute cannot be an array.',
'disallow_same_pwd_as_user_fields' => '密碼不可以和使用者名稱相同',
'letters' => '密碼至少必須包含 1 個字母。',
'numbers' => '密碼至少必須包含 1 個數字。',
'case_diff' => '密碼必須使用大小寫混合',
'symbols' => '密碼必須包含符號',
'gte' => [
'numeric' => '值不能為負'
],
'checkboxes' => ':attribute contains invalid options.',
'radio_buttons' => ':attribute is invalid.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'alpha_space' => ':attribute 含有無效字元',
'email_array' => '一個或多個郵件地址不正確',
'hashed_pass' => '當前密碼不正確!',
'dumbpwd' => '該密碼太常見。',
'statuslabel_type' => '您必須選擇一個有效的狀態標籤',
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
'last_audit_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD hh:mm:ss 格式的有效日期',
'expiration_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
'termination_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
'expected_checkin.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
'start_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
'end_date.date_format' => ':attribute 必須是 YYYY-MM-DD 格式的有效日期',
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Generic Validation Messages
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'invalid_value_in_field' => 'Invalid value included in this field',
];