snipe-it/resources/lang/et/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Tarvikud',
    'activated'			    => 'Aktiveeritud',
    'accessory'				=> 'Tarvik',
    'accessory_report'		=> 'Tarvikute aruanne',
    'action'                => 'Tegevus',
    'activity_report'		=> 'Tegevuste aruanne',
    'address'				=> 'Aadress',
    'admin'					=> 'Admin',
    'administrator'			=> 'Administraator',
    'add_seats'             => 'Lisatud istekohad',
    'all_assets'			=> 'Kõik vahendid',
    'all'       			=> 'Kõik',
    'archived'              => 'Arhiveeritud',
    'asset_models'			=> 'Mudelid',
    'asset_model'			=> 'Mudel',
    'asset'					=> 'Vahend',
    'asset_report'          => 'Vahendite aruanne',
    'asset_tag'				=> 'Varade silt',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Assets available',
    'accept_assets'         => 'Accept Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accept Assets',
    'audit'				    => 'Auditeerimine',
    'audit_report'			=> 'Auditilogi',
    'assets'				=> 'Vahendid',
    'avatar_delete'         => 'Kustuta profiilipilt',
    'avatar_upload'         => 'Lae profiilipilt',
    'back'      			=> 'Tagasi',
    'bad_data'      		=> 'Ei leitud midagi. Võib-olla on halbu andmeid?',
    'bulkaudit'             => 'Mahuaudit',
    'bulkaudit_status'      => 'Auditi staatus',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk Checkout',
    'bulk_edit'             => 'Bulk Edit',
    'bulk_delete'           => 'Bulk Delete',
    'bulk_actions'          => 'Bulk Actions',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin &amp; Delete',
    'bystatus'              => 'staatuse järgi',
    'cancel'  				=> 'Loobu',
    'categories'			=> 'Kategooriad',
    'category'				=> 'Kategooria',
    'change' 		        => 'Sees väljas',
    'changeemail'  			=> 'Muuda oma emaili aadress',
    'changepassword'  		=> 'Muuda parool',
    'checkin'  				=> 'Checkin',
    'checkin_from'  		=> 'Checkin alates',
    'checkout'  			=> 'Checkout',
    'checkouts_count'       => 'Väljastatud',
    'checkins_count'        => 'Sisse võetud',
    'user_requests_count'   => 'Taotlused',
    'city'  				=> 'Linn',
    'click_here'			=> 'Kliki siia',
    'clear_selection'		=> 'Ära vali midagi',
    'companies'			    => 'Ettevõtted',
    'company'				=> 'Ettevõte',
    'component'			    => 'Komponent',
    'components'			=> 'Komponendid',
    'complete'				=> 'Tehtud',
    'consumable'			=> 'Kulutatav',
    'consumables'			=> 'Kulumaterjalid',
    'country'  				=> 'Riik',
    'create'				=> 'Loo uus',
    'created'               => 'Üksus on loodud',
    'created_asset'			=> 'loodud vara',
    'created_at' 			=> 'Loodud',
    'record_created' 		=> 'Väärtus loodud',
    'updated_at' 			=> 'Viimati muudetud',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Praegune',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'Kohandatud varade aruanne',
    'dashboard'				=> 'Töölaud',
    'days'      			=> 'päeva',
    'days_to_next_audit'    => 'Päevad järgmise auditi juurde',
    'date'					=> 'Kuupäev',
    'debug_warning'         => 'Hoiatus!',
    'debug_warning_text'    => 'See rakendus töötab tootmisrežiimis, kus silumisvõimalused on lubatud. See võib avaldada tundlikke andmeid, kui teie rakendus on välismaailmale juurdepääsetav. Keela debugrežiim, määrates <code>APP_DEBUG</code> väärtuse oma <code>.env</code> failis <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Kustuta',
    'delete_confirm'  		=> 'Kas olete kindel, et soovite kustutada :item?',
    'deleted'  				=> 'Kustutatud',
    'delete_seats'  		=> 'Kustutatud istmed',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'Osakonnad',
    'department'            => 'Osakond',
    'deployed'				=> 'Kasutusele võetud',
    'depreciation'			=> 'Amortisatsioon',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'Amortisatsiooniaruanne',
    'details'               => 'Üksikasjad',
    'download'				=> 'Lae alla',
    'download_all'		    => 'Laadige kõik alla',
    'editprofile'  			=> 'Muuda oma profiili',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-posti domeen',
    'email_format'			=> 'E-maili formaat',
    'email_domain_help'		=> 'Seda kasutatakse importimisel e-posti aadresside loomiseks',
    'error'				    => 'Error',
    'filastname_format'			=> 'Esimene esmane perekonnanimi (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Eesnimi eesnimi (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Eesnimi Perenimi (eesnimi.perenimi@poleolemas.ee)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Perenimi Eesnime lühend (perenimie@poleolemas.ee)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Eesnime algustäht Perenimi (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Esimene',
    'firstnamelastname'     => 'Eesnimi Perenimi (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Perenimi Eesnimi algustäht (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Eesnimi',
    'first_name_format'		=> 'Eesnimi (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Failid',
    'file_name'				=> 'Fail',
    'file_type'             => 'Faili tüüp',
    'file_uploads'			=> 'Faili üleslaadimine',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'Genereeri',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'See väli lubab <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Githubi maitsestatud markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Grupid',
    'gravatar_email'        => 'Gravatari e-maili aadress',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Ajalugu',
    'history_for'  			=> 'Ajalugu jaoks',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Pilt',
    'image_delete'         	=> 'Kustuta pilt',
    'image_upload'         	=> 'Laadi pilt üles',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Lubatud faililaiendid on jpg, png, gif ja svg. Suurim lubatud üleslaadimise maht on :size.',
    'import'         	    => 'Impordi',
    'importing'         	=> 'Importimine',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Impordi ajalugu',
    'asset_maintenance'        => 'Varade hooldus',
    'asset_maintenance_report' => 'Varade hooldusaruanne',
    'asset_maintenances'       => 'Vara säilimine',
    'item'  				=> 'Kirje',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Ei ole piisavalt õigusi!',
    'kits'       			=> 'Eelnevalt määratud komplektid',
    'language'				=> 'Keel',
    'last'					=> 'Viimane',
    'last_login'            => 'Viimane sisselogimine',
    'last_name'             => 'Perekonnanimi',
    'license'				=> 'Litsents',
    'license_report'        => 'Litsentside aruanne',
    'licenses_available'	=> 'saadaolevad litsentsid',
    'licenses'				=> 'Litsentsid',
    'list_all'				=> 'Kuva kõik',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'See funktsioon on demo installimisel keelatud.',
    'location'              => 'Asukoht',
    'locations'				=> 'Asukohad',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Logi välja',
    'lookup_by_tag'     => 'Varatüübi järgi otsimine',
    'maintenances'          => 'Hooldus',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Tootja',
    'manufacturers'			=> 'Tootjad',
    'markdown'				=> 'See väli lubab <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Githubi maitsestatud markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. kogus',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'Mudeli nr.',
    'months'				=> 'kuud',
    'moreinfo'				=> 'Lisainfo',
    'name'					=> 'Nimi',
    'new_password'          => 'New Password',
    'next'					=> 'Järgmine',
    'next_audit_date'		=> 'Järgmine auditi kuupäev',
    'last_audit'		    => 'Viimane audit',
    'new'					=> 'uus!',
    'no_depreciation'		=> 'Amortisatsioon puudub',
    'no_results'			=> 'Tulemused puuduvad.',
    'no'  					=> 'Ei',
    'notes'  				=> 'Märkmed',
    'order_number'          => 'Tellimuse number',
    'page_menu'				=> 'Näitab _MENU_ üksusi',
    'pagination_info'		=> 'Näitab _START_ kuni _END_ _TOTAL_ üksust',
    'pending'				=> 'Ootel',
    'people'				=> 'Inimesed',
    'per_page'				=> 'Tulemusi lehe kohta',
    'previous'				=> 'Eelmine',
    'processing'			=> 'Töötlemises',
    'profile'				=> 'Sinu profiil',
    'purchase_cost'                              => 'Ostuhind',
    'purchase_date'         => 'Ostu kuupäev',
    'qty'		            => 'Hulk',
    'quantity'		        => 'Hulk',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'ready_to_deploy'		=> 'Kasutamine valmis',
    'recent_activity'		=> 'Viimane tegevus',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Eemalda ettevõtteühing',
    'reports'				=> 'Aruanded',
    'restored'				=> 'taastatud',
    'restore'				=> 'Taasta',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Taotletud',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Taotlus tühistati',
    'save'  				=> 'Salvesta',
    'select'				=> 'Vali',
    'select_all'            => 'Select All',
    'search'				=> 'Otsi',
    'select_category'       => 'Vali kategooria',
    'select_department'     => 'Valige osakond',
    'select_depreciation'	=> 'Vali amortisatsioonitüüp',
    'select_location'		=> 'Vali asukoht',
    'select_manufacturer'	=> 'Vali tootja',
    'select_model'			=> 'Vali mudel',
    'select_supplier'		=> 'Valige tarnija',
    'select_user'			=> 'Vali kasutaja',
    'select_date'			=> 'Valige kuupäev (AAAA-KK-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Vali staatus',
    'select_company'    	=> 'Vali ettevõte',
    'select_asset'    		=> 'Vali vahend',
    'settings'				=> 'Seaded',
    'show_deleted'  		=> 'Näita kustutatud',
    'show_current'  		=> 'Näita käesolevat',
    'sign_in'				=> 'Logi sisse',
    'signature'             => 'Allkiri',
    'skin'       			=> 'Väljanägemine',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMOVERSIOON: Selles installatsioonis mõned funktsioonid ei tööta.',
    'site_name'				=> 'Saidi nimi',
    'state'  				=> 'Maakond',
    'status_labels'			=> 'Oleku sildid',
    'status'    			=> 'Staatus',
    'supplier'              => 'Tarnija',
    'suppliers'  			=> 'Tarnijad',
    'sure_to_delete'    => 'Kas olete kindel, et soovite kustutada',
    'submit'				=> 'Kinnita',
    'target'                => 'Sihtimine',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Kellaaja ja kuupäeva kuvamine',
    'total_assets'			=> 'vahendeid kokku',
    'total_licenses'		=> 'litsentse kokku',
    'total_accessories'		=> 'kogu tarvikud',
    'total_consumables'		=> 'kogu tarbekaubad',
    'type'  				=> 'Tüüp',
    'undeployable'			=> 'Unableployable',
    'unknown_admin'			=> 'Tundmatu Admin',
    'username_format'		=> 'Kasutajanime formaat',
    'update'                => 'Uuenda',
    'upload_filetypes_help'      => 'Lubatud failileiendid on png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, txt, lic, zip ja rar. Suurim lubatud üleslaadimise maht on :size.',
    'uploaded'              => 'Üles laetud',
    'user'					=> 'Kasutaja',
    'accepted'			    => 'aktsepteeritud',
    'declined'			    => 'tagasi lükatud',
    'unaccepted_asset_report' => 'Mitteaktsepteeritud varad',
    'users'                 => 'Kasutajad',
    'viewall'				=> 'Vaata kõiki',
    'viewassets'  			=> 'Vaadake määratud varasid',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Koduleht',
    'welcome'				=> 'Tere tulemast, :name',
    'years'					=> 'aastat',
    'yes' 					=> 'Jah',
    'zip'  					=> 'Postiindeks',
    'noimage'				=> 'Pilti pole üles laaditud või pilti ei leitud.',
    'token_expired'         => 'Teie vormi seanss on aegunud. Palun proovi uuesti.',
    'login_enabled'         => 'Sisselogimine lubatud',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Kinnita :asset',
    'i_accept'              => 'Ma kinnitan',
    'i_decline'             => 'Ma keeldun',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Näita abi',
    'hide_help'             => 'Peida abi',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you haven not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
];