snipe-it/resources/lang/uk-UA/general.php
snipe 593554daed Updated translations
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-07-23 18:14:19 +01:00

563 lines
46 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'2FA_reset' => '2FA reset',
'accessories' => 'Аксесуари',
'activated' => 'Активоване',
'accepted_date' => 'Дата прийняття',
'accessory' => 'Аксесуари',
'accessory_report' => 'Звіт про аксесуари',
'action' => 'Дія',
'activity_report' => 'Звіт про діяльність',
'address' => 'Адреса',
'admin' => 'Адміністратор',
'admin_tooltip' => 'This user has admin privileges',
'superuser' => 'Superuser',
'superuser_tooltip' => 'This user has superuser privileges',
'administrator' => 'Адміністратор',
'add_seats' => 'Додано місць',
'age' => "Вік",
'all_assets' => 'Всі активи',
'all' => 'Всі',
'archived' => 'Архівні',
'asset_models' => 'Моделі активів',
'asset_model' => 'Модель',
'asset' => 'Актив',
'asset_report' => 'Звіт по активам',
'asset_tag' => 'Тег активу',
'asset_tags' => 'Активу Теги',
'assets_available' => 'Активів доступно',
'accept_assets' => 'Прийняти :name',
'accept_assets_menu' => 'Прийняти активи',
'audit' => 'Аудит',
'audit_report' => 'Історія активності',
'assets' => 'Активи',
'assets_audited' => 'аудит активів',
'assets_checked_in_count' => 'файлів перевірено в',
'assets_checked_out_count' => 'файлів перевірено',
'asset_deleted_warning' => 'Цей медіафайл було видалено. Ви повинні відновити його, перш ніж ви зможете призначити його комусь.',
'assigned_date' => 'Дата призначення',
'assigned_to' => 'Призначено :name',
'assignee' => 'Призначено',
'avatar_delete' => 'Видалити аватар',
'avatar_upload' => 'Завантажити аватар',
'back' => 'Назад',
'bad_data' => 'Нічого не знайдено. Перевірте введені дані.',
'bulkaudit' => 'Масовий аудит',
'bulkaudit_status' => 'Статус аудиту',
'bulk_checkout' => 'Масово видати',
'bulk_edit' => 'Масове редагування',
'bulk_delete' => 'Масове видалення',
'bulk_actions' => 'Масові дії',
'bulk_checkin_delete' => 'Масові внески / Видалення користувачів',
'byod' => 'Заборговані',
'byod_help' => 'Цей пристрій належить користувачу',
'bystatus' => 'по статусу',
'cancel' => 'Скасувати',
'categories' => 'Категорії',
'category' => 'Категорія',
'change' => 'В/З',
'changeemail' => 'Змінити електронну адресу',
'changepassword' => 'Змінити пароль',
'checkin' => 'Прийняти',
'checkin_from' => 'Прийняти від',
'checkout' => 'Видати',
'checkouts_count' => 'Розрахунок',
'checkins_count' => 'Перевірки',
'user_requests_count' => 'Запити',
'city' => 'Місто',
'click_here' => 'Натисніть тут',
'clear_selection' => 'Очистити поле',
'companies' => 'Компанії',
'company' => 'Компанія',
'component' => 'Компонент',
'components' => 'Компоненти',
'complete' => 'Завершити',
'consumable' => 'Витратний',
'consumables' => 'Витратні матеріали',
'country' => 'Країна',
'could_not_restore' => 'Помилка відновлення :item_type: :error',
'not_deleted' => ':item_type не вилучено, тому його не можна відновити',
'create' => 'Створити новий',
'created' => 'Елемент створено',
'created_asset' => 'створений актив',
'created_at' => 'Створений в',
'created_by' => 'Створено користувачем',
'record_created' => 'Запис створено',
'updated_at' => 'Оновлено',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Поточний',
'current_password' => 'Поточний пароль',
'customize_report' => 'Налаштувати звіт',
'custom_report' => 'Персоналізований звіт про активи',
'dashboard' => 'Дашборд',
'days' => 'днів',
'days_to_next_audit' => 'Дні до наступного аудиту',
'date' => 'Дата',
'debug_warning' => 'Попередження!',
'debug_warning_text' => 'Ця програма працює в робочому режимі з увімкненим відлагодженням. Це може призвести до розкриття конфіденційних даних, якщо ваша програма доступна зовнішньому світу. Вимкніть режим налагодження, установивши для значення <code>APP_DEBUG</code> у вашому файлі <code>.env</code> значення <code>false</code>.',
'delete' => 'Видалити',
'delete_confirm' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити :item?',
'delete_confirm_no_undo' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити :item? Це незворотня дія.',
'deleted' => 'Видалено',
'delete_seats' => 'Видалені місця',
'deletion_failed' => 'Помилка видалення',
'departments' => 'Відділи',
'department' => 'Відділ',
'deployed' => 'Встановлено',
'depreciation' => 'Амортизація',
'depreciations' => 'Амортизація',
'depreciation_report' => 'Звіт про амортизацію',
'details' => 'Подробиці',
'download' => 'Завантажити',
'download_all' => 'Завантажити все',
'editprofile' => 'Редагувати профіль',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Домен електронної пошти',
'email_format' => 'Формат електронної пошти',
'employee_number' => 'Номер співробітника',
'email_domain_help' => 'Це використовується для генерації адрес електронної пошти під час імпортування',
'error' => 'Помилка',
'exclude_archived' => 'Виключити архівовані активи',
'exclude_deleted' => 'Виключити вилучені активи',
'example' => 'Наприклад: ',
'filastname_format' => 'Перше початкове ім\'я (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Прізвище (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Прізвище (jane_smith@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Прізвище Першою початковою (smithj@example.com)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Перше початкове ім\'я (j.smith@example.com)',
'firstname_lastname_display' => 'Прізвище (Jane Smith)',
'lastname_firstname_display' => 'Прізвище Ім\'я (Ковальська Січка)',
'name_display_format' => 'Формат відображення імені',
'first' => 'Перша',
'firstnamelastname' => 'Прізвище (janesmith@example.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Прізвище Першою початковою (smith_j@example.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Перше початкове ім\'я (j.smith@example.com)',
'firstnamelastinitial' => 'Останнє ім\'я (janes@example.com)',
'lastnamefirstname' => 'Last Name First Name (smith.jane@example.com)',
'first_name' => 'Ім\'я',
'first_name_format' => 'Ім\'я (jane@example.com)',
'files' => 'Файли',
'file_name' => 'Файл',
'file_type' => 'Тип файлу',
'filesize' => 'Розмір файлу',
'file_uploads' => 'Завантаження файлів',
'file_upload' => 'Вивантаження файлу',
'generate' => 'Згенерувати',
'generate_labels' => 'Генерувати мітки',
'github_markdown' => 'Це поле приймає <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
'groups' => 'Групи',
'gravatar_email' => 'Електронна адреса Gravatar',
'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Змініть свій аватар на Gravatar.com</small></a>.',
'history' => 'Історія',
'history_for' => 'Історія для',
'id' => 'ID',
'image' => 'Зображення',
'image_delete' => 'Видалити зображення',
'include_deleted' => 'Включати видалені активи',
'image_upload' => 'Завантажити зображення',
'filetypes_accepted_help' => 'Прийнятий тип файлу - :types. Максимальний розмір завантаження - :size.| Прийняті типи файлів :types. Максимальний розмір завантаження - :size.',
'filetypes_size_help' => 'Максимальний розмір завантажуваного файлу - :size.',
'image_filetypes_help' => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, svg, and avif. Max upload size allowed is :size.',
'unaccepted_image_type' => 'Цей файл зображення не був прочитаний. Допустимі типи файлів - jpg, webp, png, gif та svg. Mimetype цього файлу: :mimetype.',
'import' => 'Імпорт',
'import_this_file' => 'Поля карти і обробка цього файлу',
'importing' => 'Імпортування',
'importing_help' => 'Ви можете імпортувати активи, аксесуари, ліцензії, компоненти, витратні матеріали та користувачів за допомогою файлу CSV. <br><br>CSV має бути розділений комами та відформатований із заголовками, які відповідають заголовкам у <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new"> зразка CSV у документації</a>.',
'import-history' => 'Історія імпорту',
'asset_maintenance' => 'Обслуговування активів',
'asset_maintenance_report' => 'Звіт про обслуговування активів',
'asset_maintenances' => 'Дії над активами',
'item' => 'Елемент',
'item_name' => 'Назва предмету',
'import_file' => 'імпортувати файл CSV',
'import_type' => 'Тип імпорту CSV',
'insufficient_permissions' => 'Недостатньо прав!',
'kits' => 'Попередньо визначені набори',
'language' => 'Мова',
'last' => 'Остання',
'last_login' => 'Останній вхід до системи',
'last_name' => 'Прізвище',
'license' => 'Ліцензія',
'license_report' => 'Звіт про ліцензії',
'licenses_available' => 'Можливі ліцензії',
'licenses' => 'Ліцензії',
'list_all' => 'Список всіх',
'loading' => 'Завантаження... Будь ласка, зачекайте...',
'lock_passwords' => 'Це значення поля не буде збережено в демо версії.',
'feature_disabled' => 'Ця функція може бути відключена в демо версіїї.',
'location' => 'Місцезнаходження',
'location_plural' => 'Розташування|Місцезнаходження',
'locations' => 'Місця',
'logo_size' => 'Квадратний логотип найкраще підходить з логотипом + текстом. Максимальний розмір логотипу становить 50 пікселів завширшки 500 пікселів. ',
'logout' => 'Вийти',
'lookup_by_tag' => 'Пошук за тегом актива',
'maintenances' => 'Обслуговування',
'manage_api_keys' => 'Керувати API ключами',
'manufacturer' => 'Виробник',
'manufacturers' => 'Виробники',
'markdown' => 'Це поле дозволяє використовувати <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github markdown</a>.',
'min_amt' => 'Мін. кількість',
'min_amt_help' => 'Мінімальна кількість елементів перед активацією сповіщення. Залиште Мін. QTY порожнім, якщо ви не хочете отримувати сповіщення про низькі інвентарі.',
'model_no' => '№ моделі.',
'months' => 'міс',
'moreinfo' => 'Детальніше',
'name' => 'Ім’я',
'new_password' => 'Новий пароль',
'next' => 'Далі',
'next_audit_date' => 'Дата наступного аудиту',
'next_audit_date_help' => 'If you use auditing in your organization, this is usually automatically calculated based on the asset&apos;s last audit date and audit frequency (in <code>Admin Settings &gt; Alerts</code>) and you can leave this blank. You can manually set this date here if you need to, but it must be later than the last audit date. ',
'audit_images_help' => 'You can find audit images in the asset\'s history tab.',
'no_email' => 'Немає адреси електронної пошти, пов\'язаної з цим користувачем',
'last_audit' => 'Останній аудит',
'new' => 'нове!',
'no_depreciation' => 'Амортизація відсутня',
'no_results' => 'Нічого не знайдено.',
'no' => 'Ні',
'notes' => 'Примітки.',
'order_number' => 'Номер замовлення',
'only_deleted' => 'Тільки видалені активи',
'page_menu' => 'Показати _елементи MENU_',
'pagination_info' => 'Показати _START_ до _END_ із _TOTAL_ елементів',
'pending' => 'Очікуєтся',
'people' => 'Люди',
'per_page' => 'Результатів на стор',
'previous' => 'Попередня',
'processing' => 'В обробці',
'profile' => 'Ваш профіль',
'purchase_cost' => 'Вартість покупки',
'purchase_date' => 'Дата покупки',
'qty' => 'К-КСТЬ',
'quantity' => 'Кількість',
'quantity_minimum' => 'У вас є :count товарів нижче або майже нижче мінімального рівня кількості',
'quickscan_checkin' => 'Швидке сканування входу',
'quickscan_checkin_status' => 'Checkin Status',
'ready_to_deploy' => 'Готовий до видачі',
'recent_activity' => 'Останні дії',
'remaining' => 'Залишилось',
'remove_company' => 'Видалити асоціацію компанії',
'reports' => 'Звіти',
'restored' => 'відновлено',
'restore' => 'Відновити',
'requestable_models' => 'Необхідно ввести моделі',
'requestable_items' => 'Requestable Items',
'requested' => 'Запрошено користувачем',
'requested_date' => 'Дата запиту',
'requested_assets' => 'Запитані активи',
'requested_assets_menu' => 'Запитані активи',
'request_canceled' => 'Запит скасовано',
'request_item' => 'Request this item',
'external_link_tooltip' => 'External link to',
'save' => 'Зберегти',
'select_var' => 'Оберіть :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
'select' => 'Обрати',
'select_all' => 'Виділити все',
'search' => 'Пошук',
'select_category' => 'Оберіть категорію',
'select_datasource' => 'Вибір джерела даних',
'select_department' => 'Оберіть відділ',
'select_depreciation' => 'Оберіть тип амортизації',
'select_location' => 'Оберіть розташування',
'select_manufacturer' => 'Оберіть віробника',
'select_model' => 'Оберіть модель',
'select_supplier' => 'Оберіть постачальника',
'select_user' => 'Оберіть користувача',
'select_date' => 'Оберіть дату (РРРР-ММ-ДД)',
'select_statuslabel' => 'Оберіть статус',
'select_company' => 'Оберіть компанію',
'select_asset' => 'Оберіть актив',
'settings' => 'Параметри',
'show_deleted' => 'Показати видалені',
'show_current' => 'Показати поточний',
'sign_in' => 'Увійти',
'signature' => 'Підпис',
'signed_off_by' => 'Підписано за',
'skin' => 'Шкіра',
'webhook_msg_note' => 'Повідомлення буде надіслано через webhook',
'webhook_test_msg' => 'О, хай! Здається ваша інтеграція з :app із Snipe-IT працює!',
'some_features_disabled' => 'РЕЖИМ ДЕМО: Деякі функції відключені.',
'site_name' => 'Назва сайту',
'state' => 'Статус',
'status_labels' => 'Статуси активів',
'status' => 'Статус',
'accept_eula' => 'Угода про погодження',
'supplier' => 'Постачальник',
'suppliers' => 'Постачальники',
'sure_to_delete' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити',
'sure_to_delete_var' => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити :item?',
'delete_what' => 'Видалити :item',
'submit' => 'Зберегти',
'target' => 'Ціль',
'time_and_date_display' => 'Відображення часу та дати',
'total_assets' => 'всього активів',
'total_licenses' => 'всього ліцензій',
'total_accessories' => 'всього аксесуарів',
'total_consumables' => 'всі витратні матеріали',
'type' => 'Тип',
'undeployable' => 'Не доступний для встановлення',
'unknown_admin' => 'Невідомий адміністратор',
'username_format' => 'Формат імені користувача',
'username' => 'Ім\'я кристувача',
'update' => 'Оновлення',
'upload_filetypes_help' => 'Дозволені типи файлів - png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, xml, zip, rtf і rar. Максимальний розмір завантаження - :size.',
'uploaded' => 'Завантажено',
'user' => 'Користувач',
'accepted' => 'прийнято',
'declined' => 'відхилено',
'declined_note' => 'Declined Notes',
'unassigned' => 'Непризначений',
'unaccepted_asset_report' => 'Неприйняті активи',
'users' => 'Користувачі',
'viewall' => 'Переглянути все',
'viewassets' => 'Показаті прив\'язані активи',
'viewassetsfor' => 'Переглянути активи для :name',
'website' => 'Веб-сайт',
'welcome' => 'Ласкаво просимо, :name',
'years' => 'років',
'yes' => 'Так',
'zip' => 'Поштовий індекс',
'noimage' => 'Зображень не знайдено.',
'file_does_not_exist' => 'Запитуваний файл не існує на сервері.',
'file_upload_success' => 'Файл успішно вивантажено!',
'no_files_uploaded' => 'Файл успішно вивантажено!',
'token_expired' => 'Ваша login-сесія закінчилась. Будь ласка, увійдіть в систему знову.',
'login_enabled' => 'Вхід дозволено',
'audit_due' => 'Належно від аудиту',
'audit_due_days' => 'Збитки в призначенні для аудиту протягом :days |Активи в строку аудиту протягом :days',
'checkin_due' => 'Одержувач входу',
'checkin_overdue' => 'Прострочено для входу',
'checkin_due_days' => 'Залежні Активи для оформлення протягом :days Дня|Активів в рамках :days днів',
'audit_overdue' => 'Прострочені для аудиту',
'accept' => 'Прийняти :asset',
'i_accept' => 'Я приймаю',
'i_decline' => 'Я відхиляю',
'accept_decline' => 'Прийняти/Відхилити',
'sign_tos' => 'Щоб вказати, що Ви погоджуєтеся з умовами надання послуги:',
'clear_signature' => 'Очистити підпис',
'show_help' => 'Показати довідку',
'hide_help' => 'Приховати довідку',
'view_all' => 'переглянути все',
'hide_deleted' => 'Приховати видалені',
'email' => 'Email',
'do_not_change' => 'Не змінювати',
'bug_report' => 'Повідомити про помилку',
'user_manual' => 'Керівництво користувача',
'setup_step_1' => 'Крок 1',
'setup_step_2' => 'Крок 2',
'setup_step_3' => 'Крок 3',
'setup_step_4' => 'Крок 4',
'setup_config_check' => 'Перевірка конфігурації',
'setup_create_database' => 'Створити таблиці бази даних',
'setup_create_admin' => 'Створити Адміністратора',
'setup_done' => 'Завершено!',
'bulk_edit_about_to' => 'Ви збираєтеся редагувати наступне: ',
'checked_out' => 'Видано',
'checked_out_to' => 'Перевірено',
'fields' => 'Поля',
'last_checkout' => 'Остання видача',
'due_to_checkin' => 'Наступні :count елементів будуть перевірені найближчим часом:',
'expected_checkin' => 'Очікуваний чек',
'reminder_checked_out_items' => 'Нагадування про предмети, які зараз перевірені для вас. Якщо ви відчуваєте, що цей список є неточним (чогось бракує, або ви вважаєте що ви ніколи не отримаєте), напишіть на :reply_to_name на :reply_to_address що-небудь.',
'changed' => 'Змінено',
'to' => 'На',
'report_fields_info' => '<p>Виберіть поля, які ви бажаєте включити у свій спеціальний звіт, і натисніть «Створити». Файл (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) завантажиться автоматично, і ви зможете відкрити його в Excel.</p>
<p>Якщо ви хочете експортувати лише певні ресурси, скористайтеся наведеними нижче параметрами, щоб налаштувати результати.</p>',
'range' => 'Range',
'bom_remark' => 'Додати BOM (марку порядку байтів) до цього CSV',
'improvements' => 'Вдосконалення',
'information' => 'Інформація про нас',
'permissions' => 'Дозволи',
'managed_ldap' => '(Керується через LDAP)',
'export' => 'Експорт',
'ldap_sync' => 'Синхронізація LDAP',
'ldap_user_sync' => 'Синхронізація користувачів LDAP',
'synchronize' => 'Synchronize',
'sync_results' => 'Результати синхронізації',
'license_serial' => 'Серій/Ключ товару',
'invalid_category' => 'Невірна або відсутня категорія',
'invalid_item_category_single' => 'Невірна або відсутня категорія :type категорія. Будь ласка, обновіть категорію цього :type для включення дійсної категорії перед оформленням замовлення.',
'dashboard_info' => 'Це ваша головна панель. Є багато схожих на неї, але ось ця - твоя.',
'60_percent_warning' => '60% повний (попередження)',
'dashboard_empty' => 'Схоже, ви ще нічого не додавали, тому у нас ще немає нічого дивовижного для відображення. Почніть з додавання деяких активів, аксесуарів, витратних або ліцензій зараз!',
'new_asset' => 'Нове майно',
'new_license' => 'Нова ліцензія',
'new_accessory' => 'Новий аксесуар',
'new_consumable' => 'Новий витратний матеріал',
'collapse' => 'Згорнути',
'assigned' => 'Призначено',
'asset_count' => 'Кількість активів',
'accessories_count' => 'Кількість аксесуарів',
'consumables_count' => 'Кількість витратних матеріалів',
'components_count' => 'Кількість компонентів',
'licenses_count' => 'Кількість ліцензій',
'notification_error' => 'Помилка',
'notification_error_hint' => 'Будь ласка, перевірте форму нижче на наявність помилок',
'notification_bulk_error_hint' => 'Наступні поля мали помилки перевірки і не були відредаговані:',
'notification_success' => 'Успіх',
'notification_warning' => 'Попередження',
'notification_info' => 'Інфо',
'asset_information' => 'Інформація про актив',
'model_name' => 'Назва моделі',
'asset_name' => 'Назва активу',
'consumable_information' => 'Інформація про витратний досвід:',
'consumable_name' => 'Назва витратного матеріалу:',
'accessory_information' => 'Інформація про аксесуар:',
'accessory_name' => 'Назва аксесуара:',
'clone_item' => 'Клонувати предмет',
'checkout_tooltip' => 'Перевірте цей елемент',
'checkin_tooltip' => 'Check this item in so that it is available for re-issue, re-imaging, etc',
'checkout_user_tooltip' => 'Відмітити цей елемент користувачу',
'checkin_to_diff_location' => 'You can choose to check this asset in to a location other than this asset\'s default location of :default_location if one is set',
'maintenance_mode' => 'Сервіс тимчасово недоступний для оновлення системи. Будь ласка, перевірте пізніше.',
'maintenance_mode_title' => 'Системний тимчасово недоступний',
'ldap_import' => 'Не має керуватися LDAP. (Це дозволяє надіслати забуті запити на пароль.)',
'purge_not_allowed' => 'Зниження видалених даних було відключено у файлі .env. Зверніться до служби підтримки або адміністратором вашої системи.',
'backup_delete_not_allowed' => 'Видалення резервних копій було вимкнено у файлі .env. Зверніться до служби підтримки або адміністратором вашої системи.',
'additional_files' => 'Додаткові файли',
'shitty_browser' => 'Не знайдено підпис. Якщо ви використовуєте старий браузер, будь ласка, використовуйте більш сучасний браузер, щоб завершити прийняття ваших активів.',
'bulk_soft_delete' =>'Також видалити цих користувачів. Їхня історія активів залишиться недоторканою/доки ви не очистите вилучені записи в Налаштуваннях адміністратора.',
'bulk_checkin_delete_success' => 'Ваші обрані користувачі були видалені та їх елементи були відмічені.',
'bulk_checkin_success' => 'Елементи для обраних користувачів були перевірені.',
'set_to_null' => 'Видалити значення для цього медіафайлу|Видалити значення для всіх :asset_count активів ',
'set_users_field_to_null' => 'Видалити :field значень для цього користувача|:field значення для всіх :user_count користувачів ',
'na_no_purchase_date' => 'N/A - Дата придбання не вказана',
'assets_by_status' => 'Активи за станом',
'assets_by_status_type' => 'Активи за типом статусу',
'pie_chart_type' => 'Тип діаграми в меню налаштувань',
'hello_name' => 'Привіт, :name!',
'unaccepted_profile_warning' => 'У вас є :count предметів, які потребують прийняття. Натисніть тут, щоб прийняти або відхилити їх',
'start_date' => 'Дата початку',
'end_date' => 'Дата закінчення',
'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Завантажений ескіз',
'placeholder_kit' => 'Оберіть комплект',
'file_not_found' => 'Файл не знайдено',
'preview_not_available' => '(без попереднього перегляду)',
'setup' => 'Установка',
'pre_flight' => 'Польоти',
'skip_to_main_content' => 'Перейти до основного вмісту',
'toggle_navigation' => 'Переключити навігацію',
'alerts' => 'Попередження',
'tasks_view_all' => 'Переглянути всі завдання',
'true' => 'Так',
'false' => 'Хибне значення',
'integration_option' => 'Опції інтеграції',
'log_does_not_exist' => 'Немає відповідного запису журналу.',
'merge_users' => 'Об\'єднати користувачів',
'merge_information' => 'Об\'єднайте :count користувачів з одним користувачем. Виберіть користувача, що ви хочете об\'єднати інших знизу, і пов\'язані з ним активи, ліцензії, etc буде переміщена до вибраного користувача, а інші користувачі будуть позначені як і видалено.',
'warning_merge_information' => 'Ця дія НЕ МОЖЕ бути скасована і повинна використовуватися лише у випадку, коли ви потребуєте зливання користувачів через поганий імпорт або синхронізацію. Не забудьте спочатку запустити резервну копію.',
'no_users_selected' => 'Не вибрано жодного користувача',
'not_enough_users_selected' => 'Потрібно вибрати принаймні :count користувачів',
'merge_success' => ':count користувачі успішно об’єднані в :into_username!',
'merged' => 'об’єднано',
'merged_log_this_user_into' => 'Злитий користувач (ID :to_id - :to_username) до ID користувача :from_id (:from_username) ',
'merged_log_this_user_from' => 'Злитий ідентифікатор користувача :from_id (:from_username) до цього користувача (ID :to_id - :to_username)',
'clear_and_save' => 'Очистити та зберегти',
'update_existing_values' => 'Оновити наявні значення?',
'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Генерування теґів автоматичного збільшення активів вимкнено, тому всі рядки повинні мати заповнену колонку "Тег активу".',
'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Примітка: Генерування тегів автоматичного збільшення активів увімкнено, тому активи будуть створені для рядків, які не мають заповнених "Активу Тег". Рядки, що мають заповнені «Тег активу», будуть оновлені за наданою інформацією.',
'send_welcome_email_to_users' => ' Надіслати привітальну е-пошту для нових користувачів?',
'send_email' => 'Надіслати ел. листа',
'call' => 'Виклик на номер',
'back_before_importing' => 'Зробити резервну копію перед імпортом?',
'csv_header_field' => 'CSV заголовка поля',
'import_field' => 'Імпорт поля',
'sample_value' => 'Зразок значення',
'no_headers' => 'Стовпців не знайдено',
'error_in_import_file' => 'Під час читання CSV-файлу сталася помилка: :error',
'errors_importing' => 'Під час імпорту відбулися помилки: ',
'warning' => 'ПОПЕРЕДЖЕННЯ: :warning',
'success_redirecting' => '"Успішно... Перенаправлення.',
'cancel_request' => 'Відмінити цей запит на додавання',
'setup_successful_migrations' => 'Ваші таблиці бази даних були створені',
'setup_migration_output' => 'Перенесення виводу:',
'setup_migration_create_user' => 'Далі: створити користувача',
'importer_generic_error' => 'Ваш імпорт файлу завершено, але ми отримали помилку. Зазвичай це викликано стороннім API, що випливає з сповіщення webhook (наприклад, Slack) і не вплинуло б на саме імпорт, але потрібно це підтвердити.',
'confirm' => 'Підтвердити',
'autoassign_licenses' => 'Автоматичне призначення ліцензій',
'autoassign_licenses_help' => 'Дозволити цьому користувачеві мати ліцензії, призначені через роздільні ліцензії користувача або інструменти.',
'autoassign_licenses_help_long' => 'Це дозволяє користувачеві мати ліцензії, призначені за допомогою розширеної ліцензії. (Наприклад, ви не хочете, щоб підрядники автоматично призначали ліцензію, ви надавали лише співробітникам. Ви можете надати індивідуальні ліцензії таким користувачам, але вони не будуть включені в зазначену ліцензію для всіх функцій.)',
'no_autoassign_licenses_help' => 'Не підключати користувача для розширених налаштувань за допомогою ліцензій або інструментів для користування.',
'modal_confirm_generic' => 'Ви впевнені?',
'cannot_be_deleted' => 'Цей елемент не може бути видалений',
'cannot_be_edited' => 'Неможливо редагувати цей елемент.',
'undeployable_tooltip' => 'Цей товар не може бути перевірений. Перевірте кількість, що залишилась.',
'serial_number' => 'Серійний номер',
'item_notes' => ':item примітки',
'item_name_var' => ':item назва',
'error_user_company' => 'Вираховувати цільову компанію і активну компанію не співпадає',
'error_user_company_accept_view' => 'Актив, призначений вам належить інша компанія, так що ви не можете приймати і не приймати його, будь ласка, перевіряйте з вашим менеджером',
'importer' => [
'checked_out_to_fullname' => 'Перевірено на: Повне ім&#039;я',
'checked_out_to_first_name' => 'Перевірено : Ім&#39;я',
'checked_out_to_last_name' => 'Перевірено буде: Прізвище',
'checked_out_to_username' => 'Видано через: Ім\'я користувача',
'checked_out_to_email' => 'Видано для: електронна пошта',
'checked_out_to_tag' => 'Перевірено на: активами тег',
'manager_first_name' => 'Ім\'я менеджера',
'manager_last_name' => 'Прізвище менеджера',
'manager_full_name' => 'Ім\'я менеджера',
'manager_username' => 'Ім\'я користувача менеджера',
'checkout_type' => 'Тип процесу оформлення замовлення',
'checkout_location' => 'Видати за розташуванням',
'image_filename' => 'Назва файлу зображення',
'do_not_import' => 'Не імпортувати',
'vip' => 'VIP',
'avatar' => 'Аватар',
'gravatar' => 'Gravatar Email',
'currency' => 'Валюта',
'address2' => 'Адресний рядок 2',
'import_note' => 'Імпортовано за допомогою csv імпортера',
],
'remove_customfield_association' => 'Remove this field from the fieldset. This will not delete the custom field, only this field\'s association with this fieldset.',
'checked_out_to_fields' => 'Checked Out To Fields',
'percent_complete' => '% завершити',
'uploading' => 'Відвантаження... ',
'upload_error' => 'Помилка завантаження файлу. Будь ласка, перевірте, чи немає порожніх рядків і що не дубльовані назви стовпців.',
'copy_to_clipboard' => 'Копіювати в буфер обміну',
'copied' => 'Скопійовано!',
'status_compatibility' => 'Якщо активи вже призначені, вони не можуть бути змінені на тип статусу, який не розгортається, і ця зміна значення буде пропущена.',
'rtd_location_help' => 'Це розташування активу, якщо він не перевіряється',
'item_not_found' => ':item_type ID :id не існує або було видалено',
'action_permission_denied' => 'У вас немає дозволу на :action :item_type ID :id',
'action_permission_generic' => 'У вас немає дозволу на :action : item_type',
'edit' => 'редагувати',
'action_source' => 'Джерело дії',
'or' => 'або',
'url' => 'URL',
'edit_fieldset' => 'Редагування полів і параметрів польових налаштувань',
'permission_denied_superuser_demo' => 'У доступі відмовлено. Ви не можете оновити інформацію про користувача для суперадміністраторів на демо.',
'pwd_reset_not_sent' => 'Користувач не активований, він синхронізується або не має електронної адреси',
'error_sending_email' => 'Помилка при відправці електронної пошти',
'sad_panda' => 'Sad panda. You are not authorized to do the thing. Maybe <a href=":link">return to the dashboard</a>, or contact your administrator.',
'bulk' => [
'delete' =>
[
'header' => 'Масове видалення :object_type',
'warn' => 'Ви збираєтесь видалити 1 :object_type|Ви маєте намір видалити :count :object_type',
'success' => ':object_type успішно видалено|Успішно видалено :count :object_type',
'error' => 'Не вдалося видалити :object_type',
'nothing_selected' => 'Немає :object_type - нічого робити',
'partial' => 'Видалено :success_count :object_type, але :error_count :object_type не вдалося видалити',
],
],
'no_requestable' => 'Немає запитуваних активів або моделей активів.',
'countable' => [
'accessories' => ':count аксесуара|:count аксесуарів',
'assets' => ':count есе|:count Активів',
'licenses' => ':count ліцензія|:count ліцензій',
'license_seats' => ':count реалізація|:count місця для ліцензії',
'consumables' => ':count витратно|:count витратних товарів',
'components' => ':count компонент|:count компонентів',
],
'more_info' => 'Детальніше',
'quickscan_bulk_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log. Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
'whoops' => 'Whoops!',
'something_went_wrong' => 'Something went wrong with your request.',
'close' => 'Close',
'expires' => 'Термін закінчується',
'map_fields'=> 'Map :item_type Field',
'remaining_var' => ':count Remaining',
];