snipe-it/resources/lang/ru-RU/validation.php
snipe 7cf30003b6 Updated strings
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-09-10 14:41:08 +01:00

238 lines
19 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
'accepted' => 'Поле :attribute должно быть принято.',
'accepted_if' => 'Поле :attribute должно быть принято, когда :other равно :value.',
'active_url' => 'Поле :attribute должно быть действительным URL-адресом.',
'after' => 'Поле :attribute должно содержать дату после :date.',
'after_or_equal' => 'Поле :attribute должно содержать дату, которая позже или равна :date.',
'alpha' => 'Поле :attribute должно содержать только буквы.',
'alpha_dash' => 'Поле :attribute должно содержать только буквы, цифры, тире и знаки подчеркивания.',
'alpha_num' => 'Поле :attribute должно содержать только буквы и цифры.',
'array' => 'Поле :attribute должно быть массивом.',
'ascii' => 'Поле :attribute должно содержать только однобайтные буквенно-цифровые символы.',
'before' => 'Поле :attribute должно содержать дату до :date.',
'before_or_equal' => 'Дата в поле :attribute должна быть не позже :date.',
'between' => [
'array' => 'Поле :attribute должно быть между :min и :max элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть между :min и :max килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть между :min и :max.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать от :min до :max символов.',
],
'boolean' => 'Поле :attribute должно быть true или false.',
'can' => 'Поле :attribute содержит недопустимое значение.',
'confirmed' => 'Подтверждение поля :attribute не совпадает.',
'contains' => 'В поле :attribute отсутствует обязательное значение.',
'current_password' => 'Неверный пароль.',
'date' => 'Поле :attribute должно содержать допустимую дату.',
'date_equals' => 'Поле :attribute должно содержать значение даты :date.',
'date_format' => 'Поле :attribute должно соответствовать формату :format.',
'decimal' => 'Поле :attribute должно иметь :decimal десятичных знаков.',
'declined' => 'Поле :attribute должно быть отклонено.',
'declined_if' => 'Поле :attribute должно быть отклонено, когда :other равно :value.',
'different' => 'Поле :attribute и :other должны различаться.',
'digits' => 'Поле :attribute должно содержать :digits цифр.',
'digits_between' => 'Поле :attribute должно содержать от :min до :max цифр.',
'dimensions' => 'Поле :attribute имеет неверные размеры изображения.',
'distinct' => 'Поле атрибута: имеет двойное значение.',
'doesnt_end_with' => 'Поле :attribute не должно заканчиваться одним из следующих значений: :values.',
'doesnt_start_with' => 'Поле :attribute не должно начинаться с одного из следующих значений: :values.',
'email' => 'Поле :attribute должно быть действительным адресом электронной почты.',
'ends_with' => 'Поле :attribute должно заканчиваться одним из следующих значений: :values.',
'enum' => 'Выбранный :attribute неправильный.',
'exists' => 'Выбранный :attribute неправильный.',
'extensions' => 'Поле :attribute должно иметь одно из следующих расширений: :values.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть файлом.',
'filled' => 'Поле атрибута: должно иметь значение.',
'gt' => [
'array' => 'Поле :attribute должно иметь более :value элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть больше :value килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть больше :value.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать более :value символов.',
],
'gte' => [
'array' => 'Поле :attribute должно иметь :value или более элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть больше или равно :value килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть больше или равно :value.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать :value и более символов.',
],
'hex_color' => 'Поле :attribute должно быть допустимым шестнадцатеричным цветом.',
'image' => 'Поле :attribute должно быть изображением.',
'import_field_empty' => 'Значение :fieldname не может быть пустым.',
'in' => 'Выбранный :attribute неправильный.',
'in_array' => 'Поле :attribute должно существовать в :other.',
'integer' => 'Поле :attribute должно быть целым числом.',
'ip' => 'Поле :attribute должно быть действительным IP-адресом.',
'ipv4' => 'Поле :attribute должно быть допустимым IPv4 адресом.',
'ipv6' => 'Поле :attribute должно быть допустимым IPv6 адресом.',
'json' => 'Поле :attribute должно быть действительной строкой JSON.',
'list' => 'Поле :attribute должно быть списком.',
'lowercase' => 'Поле :attribute должно быть указано строчными буквами.',
'lt' => [
'array' => 'Поле :attribute должно иметь менее :value элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть меньше :value килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть меньше :value.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать менее :value символов.',
],
'lte' => [
'array' => 'Поле :attribute не должно содержать более :value элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть меньше или равно :value килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть меньше или равно :value.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать :value или менее символов.',
],
'mac_address' => 'Поле :attribute должно быть действительным MAC-адресом.',
'max' => [
'array' => 'Поле :attribute не должно содержать более :value элементов.',
'file' => 'Поле :attribute не должно быть больше :max килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute не должно быть больше :max.',
'string' => 'Поле :attribute должно быть не длиннее :max символов.',
],
'max_digits' => 'Поле :attribute должно содержать не более :max цифр.',
'mimes' => 'Поле :attribute должно быть файлом типа: :values.',
'mimetypes' => 'Поле :attribute должно быть файлом типа: :values.',
'min' => [
'array' => 'Поле :attribute должно содержать не менее :min элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть не менее :min килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть не менее :min.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать не менее :min символов.',
],
'min_digits' => 'Поле :attribute должно содержать не менее :min цифр.',
'missing' => 'Поле :attribute должно отсутствовать.',
'missing_if' => 'Поле :attribute должно быть пропущено, когда :other равно :value.',
'missing_unless' => 'Поле :attribute должно отсутствовать, если только :other не равно :value.',
'missing_with' => 'Поле :attribute должно быть пропущено, если присутствует :values.',
'missing_with_all' => 'Поле :attribute должно быть пропущено, если присутствуют :values.',
'multiple_of' => 'Поле :attribute должно быть кратно :value.',
'not_in' => 'Выбранный :attribute неправильный.',
'not_regex' => 'Поле :attribute имеет неверный формат.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть числом.',
'password' => [
'letters' => 'Поле :attribute должно содержать хотя бы одну букву.',
'mixed' => 'Поле :attribute должно содержать хотя бы одну заглавную букву и одну строчную букву.',
'numbers' => 'Поле :attribute должно содержать хотя бы одно число.',
'symbols' => 'Поле :attribute должно содержать хотя бы один символ.',
'uncompromised' => 'Данный :attribute появился при утечке данных. Пожалуйста, выберите другой :attribute.',
],
'percent' => 'Минимальная амортизация должна быть в пределах от 0 до 100, если тип амортизации — процентный.',
'present' => 'Поле атрибута: должно присутствовать.',
'present_if' => 'Поле :attribute должно присутствовать, когда :other равно :value.',
'present_unless' => 'Поле :attribute должно присутствовать, если только :other не равно :value.',
'present_with' => 'Поле :attribute должно присутствовать, если присутствует :values.',
'present_with_all' => 'Поле :attribute должно присутствовать при наличии :values.',
'prohibited' => 'Поле :attribute запрещено.',
'prohibited_if' => 'Поле :attribute запрещено если :other равно :value.',
'prohibited_unless' => 'Поле :attribute запрещено, если :other не находится в :values.',
'prohibits' => 'Поле :attribute запрещает присутствие :other.',
'regex' => 'Поле :attribute имеет неверный формат.',
'required' => ':attribute обязательное поле.',
'required_array_keys' => 'Поле :attribute должно содержать записи для: :values.',
'required_if' => ':attribute обязательное поле, когда :other :value.',
'required_if_accepted' => 'Поле :attribute является обязательным, если :other принят.',
'required_if_declined' => 'Поле :attribute является обязательным, если :other отклонено.',
'required_unless' => 'Поле атрибута: требуется, если: other находится в: значения.',
'required_with' => ':attribute обязательное поле, когда присутствует :values.',
'required_with_all' => 'Поле :attribute является обязательным, если присутствуют :values.',
'required_without' => ':attribute обязательное поле, когда отсутствует :values.',
'required_without_all' => 'Поле атрибута: требуется, если ни один из: значений не присутствует.',
'same' => 'Поле :attribute должно соответствовать :other.',
'size' => [
'array' => 'Поле :attribute должно содержать :size элементов.',
'file' => 'Поле :attribute должно быть :size килобайт.',
'numeric' => 'Поле :attribute должно быть :size.',
'string' => 'Поле :attribute должно содержать :size символов.',
],
'starts_with' => 'Поле :attribute должно начинаться с одного из следующих значений: :values.',
'string' => 'Атрибут: должен быть строкой.',
'two_column_unique_undeleted' => 'Поле :attribute должно быть уникальным для :table1 и :table2. ',
'unique_undeleted' => 'Свойство :attribute должно быть уникальным.',
'non_circular' => ':attribute не должен создавать циклическую ссылку.',
'not_array' => ':attribute не может быть массивом.',
'disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Пароль не может совпадать с именем пользователя.',
'letters' => 'Пароль должен содержать хотя бы одну букву.',
'numbers' => 'Пароль должен содержать хотя бы одну цифру.',
'case_diff' => 'Пароль должен использовать смешанный регистр.',
'symbols' => 'Пароль должен содержать символы.',
'timezone' => 'Поле :attribute должно содержать действительный часовой пояс.',
'unique' => ':attribute уже занят.',
'uploaded' => 'Атрибут: не удалось загрузить.',
'uppercase' => 'Поле :attribute должно быть указано заглавными буквами.',
'url' => 'Поле :attribute должно быть действительным URL-адресом.',
'ulid' => 'Поле :attribute должно быть корректным значением UUID.',
'uuid' => 'Поле :attribute должно быть корректным значением UUID.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'alpha_space' => 'Поле атрибута: содержит символ, который не разрешен.',
'email_array' => 'Один или несколько адресов электронной почты недействительны.',
'hashed_pass' => 'Ваш текущий пароль неверен',
'dumbpwd' => 'Этот пароль слишком распространен.',
'statuslabel_type' => 'Вы должны выбрать допустимый тип метки статуса',
'custom_field_not_found' => 'Похоже, это поле не существует. Пожалуйста, проверьте еще раз имена ваших пользовательских полей.',
'custom_field_not_found_on_model' => 'Это поле существует, но недоступно в наборе полей этой модели актива.',
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'last_audit_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD hh:mm:ss',
'expiration_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'termination_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'expected_checkin.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'start_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'end_date.date_format' => ':attribute должен быть допустимой датой в формате YYYY-MM-DD',
'checkboxes' => ':attribute содержит недопустимые параметры.',
'radio_buttons' => ':attribute не верно.',
'invalid_value_in_field' => 'Недопустимое значение в этом поле',
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Generic Validation Messages - we use these in the jquery validation where we don't have
| access to the :attribute
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'generic' => [
'invalid_value_in_field' => 'Недопустимое значение в этом поле',
'required' => 'Это поле является обязательным',
'email' => 'Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты',
],
];