snipe-it/resources/lang/fr/general.php
2016-05-16 21:54:13 -07:00

161 lines
6.6 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'accessories' => 'Accessoires',
'activated' => 'Activé',
'accessory' => 'Accessoire',
'accessory_report' => 'Rapport sur les accessoires',
'action' => 'Action',
'activity_report' => 'Rapport d\'activité',
'address' => 'Adresse',
'admin' => 'Admin',
'add_seats' => 'Added seats',
'all_assets' => 'Tous les actifs',
'all' => 'Tous',
'archived' => 'Retiré',
'asset_models' => 'Modèles d\'actif',
'asset' => 'Actif',
'asset_report' => 'Rapport d\'actif',
'asset_tag' => 'Étiquette de l\'actif',
'assets_available' => 'Actifs disponibles',
'assets' => 'Actifs',
'avatar_delete' => 'Supprimer l\'Avatar',
'avatar_upload' => 'Charger un Avatar',
'back' => 'Retour',
'bad_data' => 'Aucun résultat, les données sont peut-être erronées?',
'cancel' => 'Annuler',
'categories' => 'Catégories',
'category' => 'Сatégorie',
'changeemail' => 'Changer l\'adresse e-mail',
'changepassword' => 'Changer le mot de passe',
'checkin' => 'Dissocier',
'checkin_from' => 'Dissocier de',
'checkout' => 'Associer',
'city' => 'Ville',
'companies' => 'Compagnies',
'company' => 'Compagnie',
'component' => 'Component',
'components' => 'Components',
'consumable' => 'Fourniture',
'consumables' => 'Fournitures',
'country' => 'Pays',
'create' => 'Créer',
'created_asset' => 'Actif créé',
'created_at' => 'Créé le',
'currency' => '€', // this is deprecated
'current' => 'Actuels',
'custom_report' => 'Rapport d\'actif personnalisé',
'dashboard' => 'Tableau de bord',
'date' => 'Date',
'delete' => 'Supprimer',
'deleted' => 'Supprimé',
'delete_seats' => 'Deleted Seats',
'deployed' => 'Déployé',
'depreciation_report' => 'Rapport damortissement',
'download' => 'Télécharger',
'depreciation' => 'Amortissement',
'editprofile' => 'Éditer votre profile',
'eol' => 'Fin de vie',
'first' => 'Premier',
'first_name' => 'Prénom',
'file_name' => 'Fichier',
'file_uploads' => 'Uploads de fichiers',
'generate' => 'Générer',
'groups' => 'Groupes',
'gravatar_email' => 'E-mail adresse Gravatar',
'history' => 'History',
'history_for' => 'Historique pour',
'id' => 'ID',
'image_delete' => 'Supprimer l\'image',
'image_upload' => 'Charger une image',
'import' => 'Importer',
'asset_maintenance' => 'Gestion des actifs',
'asset_maintenance_report' => 'Rapport sur l\'entretien d\'actif',
'asset_maintenances' => 'Entretien d\'actifs',
'item' => 'Item',
'insufficient_permissions' => 'Autorisations insuffisantes !',
'language' => 'Language',
'last' => 'Dernier',
'last_name' => 'Nom',
'license' => 'Licence',
'license_report' => 'Rapport de licence',
'licenses_available' => 'Licences disponibles',
'licenses' => 'Licences',
'list_all' => 'Lister tout',
'loading' => 'Chargement',
'lock_passwords' => 'Ce champ ne peut pas être modifié dans cette installation.',
'feature_disabled' => 'Cette option n\'est pas disponible pour cette installation.',
'location' => 'Lieu',
'locations' => 'Lieux',
'logout' => 'Se déconnecter',
'manufacturer' => 'Fabricant',
'manufacturers' => 'Fabricants',
'markdown' => 'This field allows <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
'min_amt' => 'Min. QTY',
'min_amt_help' => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered.',
'model_no' => 'Model n°.',
'months' => 'mois',
'moreinfo' => 'Plus d\'info',
'name' => 'Nom',
'next' => 'Prochain',
'no_depreciation' => 'Pas d\'amortissement',
'no_results' => 'Pas de résultat.',
'no' => 'Non',
'notes' => 'Notes',
'page_menu' => 'Afficher_MENU_items',
'pagination_info' => 'Afficher_DEBUT_à_FIN_de_TOUS_items',
'pending' => 'En Attente',
'people' => 'Personnes',
'per_page' => 'Résultats par page',
'previous' => 'Précédent',
'processing' => 'En cours de traitement',
'profile' => 'Votre profil',
'qty' => 'QTÉ',
'quantity' => 'Quantité',
'ready_to_deploy' => 'Prêt à être déployé',
'recent_activity' => 'Activité récente',
'remove_company' => 'Remove Company Association',
'reports' => 'Rapports',
'requested' => 'Demandé',
'save' => 'Sauvegarder',
'select' => 'Sélectionner',
'search' => 'Rechercher',
'select_depreciation' => 'Choisissez un type d\'amortissement',
'select_location' => 'Choisissez un emplacement',
'select_manufacturer' => 'Choisissez un fabricant',
'select_model' => 'Choisissez un modèle',
'select_supplier' => 'Choisissez un fournisseur',
'select_user' => 'Choisissez un utilisateur',
'select_date' => 'Choisissez une date',
'select_statuslabel' => 'Choisissez un état',
'select_company' => 'Sélectionnez une compagnie',
'select_asset' => 'Select Asset',
'settings' => 'Préférences',
'sign_in' => 'Connexion',
'site_name' => 'Nom du Site',
'state' => 'État',
'status_labels' => 'Étiquette de statut',
'status' => 'Statut',
'suppliers' => 'Fournisseurs',
'total_assets' => 'actifs au total',
'total_licenses' => 'licences au total',
'type' => 'Type ',
'undeployable' => 'Non déployable',
'unknown_admin' => 'Admin inconnu',
'update' => 'Actualiser',
'uploaded' => 'Téléversement réussi',
'user' => 'Utilisateur',
'accepted' => 'validé',
'declined' => 'refusé',
'unaccepted_asset_report' => 'Actifs refusés',
'users' => 'Utilisateurs',
'viewassets' => 'Voir les actifs associés',
'website' => 'Site web',
'welcome' => 'Bienvenue, :name',
'years' => 'années',
'yes' => 'Oui',
'zip' => 'Code postal',
'noimage' => 'Aucune image envoyée ou aucune image trouvée.',
'token_expired' => 'Your form session has expired. Please try again.',
];