snipe-it/resources/lang/el/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Αξεσουάρ',
    'activated'			    => 'Ενεργοποιήθηκε',
    'accessory'				=> 'Αξεσουάρ',
    'accessory_report'		=> 'Αναφορά αξεσουάρ',
    'action'                => 'Ενέργεια',
    'activity_report'		=> 'Έκθεση Δραστηριότητας',
    'address'				=> 'Διεύθυνση',
    'admin'					=> 'Διαχειριστής',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Προστέθηκαν θέσεις',
    'all_assets'			=> 'Όλα τα περουσιακά στοιχεία',
    'all'       			=> 'Ολα',
    'archived'              => 'Αρχειοθετημένα',
    'asset_models'			=> 'Μοντέλα Παγίων',
    'asset_model'			=> 'Μοντέλο',
    'asset'					=> 'Πάγιο',
    'asset_report'          => 'Αναφορά παγίων',
    'asset_tag'				=> 'Ετικέτα παγίων',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Assets available',
    'accept_assets'         => 'Accept Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accept Assets',
    'audit'				    => 'Ελεγχος',
    'audit_report'			=> 'Αρχείο ελέγχου',
    'assets'				=> 'Πάγια',
    'assigned_to'           => 'Assigned to :name',
    'avatar_delete'         => 'Διαγραφή Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Ανεβάστε την εικόνα προφίλ σας',
    'back'      			=> 'Προηγούμενο',
    'bad_data'      		=> 'Δεν βρέθηκε τίποτα. Ίσως τα κακά δεδομένα;',
    'bulkaudit'             => 'Μαζικός έλεγχος',
    'bulkaudit_status'      => 'Κατάσταση ελέγχου',
    'bulk_checkout'  		=> 'Μαζικός έλεγχος',
    'bulk_edit'             => 'Bulk Edit',
    'bulk_delete'           => 'Bulk Delete',
    'bulk_actions'          => 'Bulk Actions',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin Items from Users',
    'bystatus'              => 'by Status',
    'cancel'  				=> 'Ακύρωση',
    'categories'			=> 'Kατηγορίες',
    'category'				=> 'Κατηγορία',
    'change' 		        => 'Μέσα έξω',
    'changeemail'  			=> 'Αλλάξτε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'changepassword'  		=> 'Αλλαγή κωδικού',
    'checkin'  				=> 'Μεταβίβαση ελέγχου',
    'checkin_from'  		=> 'Μεταβίβαση ελέγχου από',
    'checkout'  			=> 'Ολοκλήρωση αγοράς',
    'checkouts_count'       => 'Checkouts',
    'checkins_count'        => 'Checkins',
    'user_requests_count'   => 'Αιτήματα',
    'city'  				=> 'Πόλη',
    'click_here'			=> 'Κάντε κλικ ΕΔΩ',
    'clear_selection'		=> 'Καθαρισμός Επιλογής',
    'companies'			    => 'Εταιρείες',
    'company'				=> 'Εταιρεία',
    'component'			    => 'Συστατικό',
    'components'			=> 'Συστατικά',
    'complete'				=> 'Πλήρης',
    'consumable'			=> 'Καταναλώσιμος',
    'consumables'			=> 'Αναλώσιμα',
    'country'  				=> 'Χώρα',
    'create'				=> 'Δημιουργία νέου',
    'created'               => 'Το αντικείμενο δημιουργήθηκε',
    'created_asset'			=> 'δημιουργία παγίου',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Record Created',
    'updated_at' 			=> 'Ενημερώθηκε στο',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Τρέχουσα',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'Αναφορά προσαρμοσμένων στοιχείων ενεργητικού',
    'dashboard'				=> 'Πίνακας ελέγχου',
    'days'      			=> 'ημέρες',
    'days_to_next_audit'    => 'Ημέρες έως επόμενο έλεγχο',
    'date'					=> 'Ημερομηνία',
    'debug_warning'         => 'Προσοχή!',
    'debug_warning_text'    => 'Αυτή η εφαρμογή εκτελείται σε λειτουργία παραγωγής με ενεργοποιημένο τον εντοπισμό σφαλμάτων. Αυτό μπορεί να εκθέσει τα ευαίσθητα δεδομένα, εάν η εφαρμογή σας είναι προσβάσιμη στον έξω κόσμο. Απενεργοποιήσετε την κατάσταση λειτουργίας εντοπισμού σφαλμάτων, ορίζοντας την τιμή <code>APP_DEBUG</code> στο αρχείο <code>.env</code> για να <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Διαγραφή',
    'delete_confirm'  		=> 'Επιθυμείτε την διαφραφή :item;',
    'deleted'  				=> 'Διαγράφηκε',
    'delete_seats'  		=> 'Διαγραμμένα καθίσματα',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'Τμήματα',
    'department'            => 'Τμήμα',
    'deployed'				=> 'Έχουν αναπτυχθεί',
    'depreciation'			=> 'Αποσβέσεις',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'Αναφορά απόσβεσης',
    'details'               => 'Λεπτομέρειες',
    'download'				=> 'Λήψη',
    'download_all'		    => 'Download All',
    'editprofile'  			=> 'Επεξεργασία Προφίλ',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Email Domain',
    'email_format'			=> 'Μορφή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου',
    'employee_number'       => 'Employee Number',
    'email_domain_help'		=> 'Αυτό χρησιμοποιείται για τη δημιουργία διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου κατά την εισαγωγή',
    'error'				    => 'Error',
    'exclude_archived'      => 'Exclude Archived Assets',
    'exclude_deleted'       => 'Exclude Deleted Assets',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'Πρώτο αρχικό όνομα (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Όνομα Επώνυμο (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Όνομα και επίθετο (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Επίθετο και πρώτο γράμμα ονόματος (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Πρώτο',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Όνομα',
    'first_name_format'		=> 'Όνομα (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Αρχεία',
    'file_name'				=> 'Αρχείο',
    'file_type'             => 'File Type',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'Ανέβασμα αρχείου',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'Δημιουργία',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'Αυτό το πεδίο επιτρέπει <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Ομάδες',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar Email Διεύθυνση',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Ιστορία',
    'history_for'  			=> 'Ιστορικό για',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Image',
    'image_delete'         	=> 'Διαγραφή εικόνας',
    'include_deleted'       => 'Include Deleted Assets',
    'image_upload'         	=> 'Μεταφόρτωση εικόνας',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.',
    'import'         	    => 'Εισαγωγή',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Ιστορικό Εισαγωγών',
    'asset_maintenance'        => 'Συντήρηση Παγίου',
    'asset_maintenance_report' => 'Αναφορά Συντήρησης Παγίου',
    'asset_maintenances'       => 'Συντήρηση Παγίου',
    'item'  				=> 'Αντικείμενο',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Μη επαρκή δικαιώματα!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Γλώσσα',
    'last'					=> 'Τελευταίο',
    'last_login'            => 'Τελευταία είσοδος',
    'last_name'             => 'Επίθετο',
    'license'				=> 'Άδεια Χρήσεως',
    'license_report'        => 'Αναφορά άδειας',
    'licenses_available'	=> 'διαθέσιμες άδειες',
    'licenses'				=> 'Άδειες',
    'list_all'				=> 'Λίστα όλων',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Αυτή η λειτουργία έχει απενεργοποιηθεί για την εγκατάσταση επίδειξης.',
    'location'              => 'Τοποθεσία',
    'locations'				=> 'Τοποθεσίες',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Αποσύνδεση',
    'lookup_by_tag'     => 'Αναζήτηση με ετικέτα περιουσιακών στοιχείων',
    'maintenances'          => 'Maintenances',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Κατασκευαστής',
    'manufacturers'			=> 'Κατασκευαστές',
    'markdown'				=> 'Αυτό το πεδίο επιτρέπει <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Ελάχιστη ποσότητα',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'Αριθμός Μοντέλου.',
    'months'				=> 'μήνες',
    'moreinfo'				=> 'Περισσότερες Πληροφορίες',
    'name'					=> 'Όνομα',
    'new_password'          => 'New Password',
    'next'					=> 'Επόμενο',
    'next_audit_date'		=> 'Επόμενη ημερομηνία ελέγχου',
    'last_audit'		    => 'Τελευταίος Έλεγχος',
    'new'					=> 'νεό!',
    'no_depreciation'		=> 'Δεν Αποσβέσεις',
    'no_results'			=> 'Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.',
    'no'  					=> '\'Οχι',
    'notes'  				=> 'Σημειώσεις',
    'order_number'          => 'Αριθμός παραγγελίας',
    'only_deleted'          => 'Only Deleted Assets',
    'page_menu'				=> 'Εμφάνιση _MENU_ αντικειμένων',
    'pagination_info'		=> 'Εμφάνιση _START_ σε _END_ από _TOTAL_ στοιχεία',
    'pending'				=> 'Εκκρεμεί',
    'people'				=> 'Άτομα',
    'per_page'				=> 'Αποτελέσματα ανά σελίδα',
    'previous'				=> 'Προηγούμενο',
    'processing'			=> 'Επεξεργάζεται',
    'profile'				=> 'Το προφίλ σας',
    'purchase_cost'                              => 'Κόστος αγοράς',
    'purchase_date'         => 'Ημερομηνία αγοράς',
    'qty'		            => 'Τεμάχια',
    'quantity'		        => 'Ποσότητα',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Είστε έτοιμοι να αναπτύξετε',
    'recent_activity'		=> 'Πρόσφατη Δραστηριότητα',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Κατάργηση σύνδεσης εταιρείας',
    'reports'				=> 'Αναφορές',
    'restored'				=> 'restored',
    'restore'				=> 'Restore',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Ζητήθηκαν',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Το αίτημα ακυρώθηκε',
    'save'  				=> 'Αποθήκευση',
    'select'				=> 'Επιλογή',
    'select_all'            => 'Select All',
    'search'				=> 'Αναζήτηση',
    'select_category'       => 'Επιλέξτε μια κατηγορία',
    'select_department'     => 'Επιλέξτε ένα Τμήμα',
    'select_depreciation'	=> 'Επιλέξτε τύπο απόσβεσης',
    'select_location'		=> 'Επιλέξτε τοποθεσία',
    'select_manufacturer'	=> 'Επιλέξτε έναν κατασκευαστή',
    'select_model'			=> 'Επιλέξτε ένα μοντέλο',
    'select_supplier'		=> 'Επιλέξτε έναν προμηθευτή',
    'select_user'			=> 'Επιλέξτε χρήστη',
    'select_date'			=> 'Επιλέξτε Ημερομηνία (ΕΕΕΕ-ΜΜ-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Επιλέξτε τύπο',
    'select_company'    	=> 'Επιλογή εταιρείας',
    'select_asset'    		=> 'Επιλογή παγίου',
    'settings'				=> 'Ρυθμίσεις',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'Είσοδος',
    'signature'             => 'Υπογραφή',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DEMO: Ορισμένες λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες για αυτήν την εγκατάσταση.',
    'site_name'				=> 'Όνομα ιστότοπου',
    'state'  				=> 'Κατάσταση',
    'status_labels'			=> 'Ετικέτα Κατάστασης',
    'status'    			=> 'Κατάσταση',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'Προμηθευτής',
    'suppliers'  			=> 'Προμηθευτές',
    'sure_to_delete'    => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε',
    'submit'				=> 'Υποβολή',
    'target'                => 'Στόχος',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Εμφάνιση ώρας και ημερομηνίας',
    'total_assets'			=> 'σύνολο Παγίων',
    'total_licenses'		=> 'σύνολο αδειών',
    'total_accessories'		=> 'σύνολο εξαρτημάτων',
    'total_consumables'		=> 'συνολικών αναλωσίμων',
    'type'  				=> 'Είδος',
    'undeployable'			=> 'Δεν μπορεί να αναπτυχθεί',
    'unknown_admin'			=> 'Άγνωστο Admin',
    'username_format'		=> 'Τύπος ονόματος',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Ενημέρωση',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Ανέβηκε',
    'user'					=> 'Χρήστης',
    'accepted'			    => 'αποδεκτή',
    'declined'			    => 'απορρίφθηκε',
    'unaccepted_asset_report' => 'Μη αποδεκτά πάγια',
    'users'                 => 'Χρήστες',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Προβολή των Assigned Assets',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Τοποθεσία web',
    'welcome'				=> 'Καλώς ήρθατε, %name',
    'years'					=> 'έτη',
    'yes' 					=> 'Ναι',
    'zip'  					=> 'Ταχυδρομικός κώδικας',
    'noimage'				=> 'Δεν έχει μεταφορτωθεί εικόνα ή η εικόνα δεν βρέθηκε.',
    'token_expired'         => 'Έχει λήξει η συνεδρία σας. Παρακαλώ συνδεθείτε ξανά.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'I accept',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Show help',
    'hide_help'             => 'Hide help',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',
    'shitty_browser'        => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
    'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',
    'set_to_null' => 'Delete values for this asset|Delete values for all :asset_count assets ',
    'na_no_purchase_date'   => 'N/A - No purchase date provided',
    'assets_by_status'      => 'Assets by Status',
    'assets_by_status_type'      => 'Assets by Status Type',
    'pie_chart_type'        => 'Dashboard Pie Chart Type',
    'hello_name'            => 'Hello, :name!',
    'unaccepted_profile_warning'   => 'You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them',
    'start_date'            => 'Start Date',
    'end_date'            => 'End Date',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Uploaded thumbnail',
    'placeholder_kit'       => 'Select a kit'



];