snipe-it/resources/lang/fr/admin/users/message.php
snipe 70745952b9 Updated French
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2023-04-06 19:32:12 -07:00

67 lines
5.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return array(
'accepted' => 'Vous avez accepté cet actif.',
'declined' => 'Vous avez refusé cet actif.',
'bulk_manager_warn' => 'Vos utilisateurs ont été mis à jour avec succès, mais votre entrée de gestionnaire n\'a pas été enregistrée, car le gestionnaire que vous avez sélectionné était également dans la liste d\'utilisateurs à éditer, et les utilisateurs peuvent ne pas être leur propre gestionnaire. Sélectionnez à nouveau vos utilisateurs, à l\'exclusion du gestionnaire.',
'user_exists' => 'L\'utilisateur existe déjà !',
'user_not_found' => 'L\'utilisateur [:id] n\'existe pas.',
'user_login_required' => 'Le champ identifiant est obligatoire',
'user_password_required' => 'Le mot de passe est obligatoire.',
'insufficient_permissions' => 'Droits insuffisants.',
'user_deleted_warning' => 'Cet utilisateur a été supprimé. Vous devez le restaurer pour pouvoir l\'éditer ou lui assigner de nouveaux actifs.',
'ldap_not_configured' => 'L\'intégration LDAP n\'a pas été configuré pour cette installation .',
'password_resets_sent' => 'Les utilisateurs sélectionnés qui sont activés et ont une adresse e-mail valide ont reçu un lien de réinitialisation du mot de passe.',
'password_reset_sent' => 'Un lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à :email!',
'user_has_no_email' => 'Cet utilisateur n\'a pas renseigné d\'adresse e-mail dans son profil.',
'user_has_no_assets_assigned' => 'Cet utilisateur n\'a aucune ressource affectée',
'success' => array(
'create' => 'Lutilisateur a été créé avec succès.',
'update' => 'Lutilisateur a été mis à jour avec succès.',
'update_bulk' => 'Utilisateurs mis à jour avec succès !',
'delete' => 'Lutilisateur a été supprimé avec succès.',
'ban' => 'Lutilisateur a été banni avec succès.',
'unban' => 'Lutilisateur a été réhabilité avec succès.',
'suspend' => 'Lutilisateur a été suspendu avec succès.',
'unsuspend' => 'Lutilisateur a été activé avec succès.',
'restored' => 'Lutilisateur a été restauré avec succès.',
'import' => 'Les utilisateurs ont été importés correctement.',
),
'error' => array(
'create' => 'Un problème a eu lieu pendant la création de l\'utilisateur. Veuillez essayer à nouveau.',
'update' => 'Un problème a eu lieu pendant la mise à jour de l\'utilisateur. Veuillez essayer à nouveau.',
'delete' => 'Un problème a eu lieu pendant la suppression de l\'utilisateur. Veuillez essayer à nouveau.',
'delete_has_assets' => 'Cet utilisateur a des éléments assignés et n\'a pas pu être supprimé.',
'unsuspend' => 'Un problème a eu lieu pendant la réhabilitation de l\'utilisateur. Veuillez essayer à nouveau.',
'import' => 'Il y a eu un problème lors de l\'importation des utilisateurs. Veuillez réessayer.',
'asset_already_accepted' => 'Cet actif a déjà été accepté.',
'accept_or_decline' => 'Vous devez accepter ou refuser cet actif.',
'incorrect_user_accepted' => 'Le bien que vous avez tenté d\'accepter ne vous avait pas été attribué.',
'ldap_could_not_connect' => 'Impossible de se connecter au serveur LDAP . S\'il vous plaît vérifier la configuration de votre serveur LDAP dans le fichier de configuration LDAP . <br> Erreur du serveur LDAP :',
'ldap_could_not_bind' => 'Impossible de se connecter au serveur LDAP . S\'il vous plaît vérifier la configuration de votre serveur LDAP dans le fichier de configuration LDAP . <br> Erreur de serveur LDAP : ',
'ldap_could_not_search' => 'Impossible de rechercher le serveur LDAP . S\'il vous plaît vérifier la configuration de votre serveur LDAP dans le fichier de configuration LDAP . <br> Erreur de serveur LDAP :',
'ldap_could_not_get_entries' => 'Impossible d\'obtenir les entrées du serveur LDAP . S\'il vous plaît vérifier la configuration de votre serveur LDAP dans le fichier de configuration LDAP . <br> Erreur de serveur LDAP :',
'password_ldap' => 'Le mot de passe de ce compte est géré par LDAP / Active Directory. Veuillez contacter votre service informatique pour changer votre mot de passe.',
),
'deletefile' => array(
'error' => 'Le fichier n\'a pas pu être supprimé. Veuillez réessayer.',
'success' => 'Le fichier a été supprimé correctement.',
),
'upload' => array(
'error' => 'Le(s) fichier(s) n\'ont pas pu être téléversé. Veuillez réessayer.',
'success' => 'Le(s) fichier(s) ont été téléversé correctement.',
'nofiles' => 'Vous n\'avez pas sélectionné de fichier pour le téléversement',
'invalidfiles' => 'Un ou plusieurs de vos fichiers sont trop gros, ou sont d\'un type non autorisé. Les types de fichiers autorisés sont png, gif, jpg, doc, docx, pdf et txt.',
),
'inventorynotification' => array(
'error' => 'Cet utilisateur n\'a pas d\'e-mail défini.',
'success' => 'L\'utilisateur a été informé de son inventaire actuel.'
)
);