snipe-it/resources/lang/ja/passwords.php

<?php

return [
    'sent'	        => 'Success: If that email address exists in our system, a password recovery email has been sent.',
    'user'			=> 'そのメールアドレスを持つアクティブユーザーは見つかりませんでした',
];