snipe-it/resources/lang/fa/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'تجهیزات جانبی',
    'activated'			    => 'فعال شد',
    'accessory'				=> 'لوازم جانبی',
    'accessory_report'		=> 'گزارش لوازم جانبی',
    'action'                => 'اقدام',
    'activity_report'		=> 'گزارش فعالیت',
    'address'				=> 'آدرس',
    'admin'					=> 'مدیر',
    'administrator'			=> 'مدیر',
    'add_seats'             => 'اضافه شدن صندلی',
    'all_assets'			=> 'تمام دارایی ها',
    'all'       			=> 'همه',
    'archived'              => 'بایگانی شد',
    'asset_models'			=> 'مدل دارایی',
    'asset_model'			=> 'مدل',
    'asset'					=> 'دارایی',
    'asset_report'          => 'گزارش دارایی',
    'asset_tag'				=> 'برچسب دارایی',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Assets available',
    'accept_assets'         => 'Accept Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accept Assets',
    'audit'				    => 'حسابرسی',
    'audit_report'			=> 'حسابرسی حسابرسی',
    'assets'				=> 'دارایی ها',
    'assigned_to'           => 'Assigned to :name',
    'avatar_delete'         => 'حذف آواتار',
    'avatar_upload'         => 'بارگذاری آواتار',
    'back'      			=> 'بازگشت',
    'bad_data'      		=> 'چیزی پیدا نشد. شاید داده بد است؟',
    'bulkaudit'             => 'حسابرسی فله',
    'bulkaudit_status'      => 'وضعیت حسابرسی',
    'bulk_checkout'  		=> 'پرداخت بزرگ',
    'bulk_edit'             => 'Bulk Edit',
    'bulk_delete'           => 'Bulk Delete',
    'bulk_actions'          => 'Bulk Actions',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin Items from Users',
    'bystatus'              => 'به ترتیب وضعیت',
    'cancel'  				=> 'انصراف',
    'categories'			=> 'دسته‌بندی‌ها',
    'category'				=> 'دسته بندی',
    'change' 		        => 'در / از',
    'changeemail'  			=> 'تغییر آدرس ایمیل',
    'changepassword'  		=> 'تغییر کلمه عبور',
    'checkin'  				=> 'بررسی',
    'checkin_from'  		=> 'فرم بررسی',
    'checkout'  			=> 'پرداخت',
    'checkouts_count'       => 'پرداخت',
    'checkins_count'        => 'پذیرش',
    'user_requests_count'   => 'درخواست ها',
    'city'  				=> 'شهر',
    'click_here'			=> 'اینجا کلیک کنید',
    'clear_selection'		=> 'انتخاب هیچ کدام',
    'companies'			    => 'شرکت ها',
    'company'				=> 'شرکت',
    'component'			    => 'کامپوننت',
    'components'			=> 'کامپوننت ها',
    'complete'				=> 'تکمیل',
    'consumable'			=> 'قابل مصرف',
    'consumables'			=> 'اقلام قابل مصرف',
    'country'  				=> 'كشور',
    'create'				=> 'ایجاد مورد جدید',
    'created'               => 'مورد ایجاد شده',
    'created_asset'			=> 'دارایی ایجاد شده',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'رکورد ایجاد شد',
    'updated_at' 			=> 'به روز شده در',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'کنونی',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'گزارش های سفارشی دارایی
',
    'dashboard'				=> 'میز کار',
    'days'      			=> 'روزها',
    'days_to_next_audit'    => 'روز به حسابرسی بعدی',
    'date'					=> 'تاریخ',
    'debug_warning'         => 'هشدار!',
    'debug_warning_text'    => 'این برنامه در حالت تولید با استفاده از اشکال زدایی فعال است. این می تواند اطلاعات حساس را در صورت درخواست شما برای جهان خارج در دسترس قرار دهد. با تنظیم مقداری <code>APP_DEBUG</code> در <code>.env</code> فایل خود را به <code>false</code> غیرفعال کنید.',
    'delete'  				=> 'حذف',
    'delete_confirm'  		=> 'آیا اطمینان دارید که می خواهید این را حذف نمایید؟',
    'deleted'  				=> 'حذف شد',
    'delete_seats'  		=> 'صندلی ها حذف شده
',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'گروه ها',
    'department'            => 'گروه',
    'deployed'				=> 'مستقر',
    'depreciation'			=> 'مستهلک کردن',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'استهلاک گزارش',
    'details'               => 'جزئیات',
    'download'				=> 'دانلود',
    'download_all'		    => 'دانلود تمام موارد',
    'editprofile'  			=> 'ویرایش پروفایل شما',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'دامنه ایمیل',
    'email_format'			=> 'فرمت ایمیل',
    'employee_number'       => 'Employee Number',
    'email_domain_help'		=> 'این برای تولید آدرس های ایمیل هنگام وارد کردن استفاده می شود',
    'error'				    => 'Error',
    'exclude_archived'      => 'Exclude Archived Assets',
    'exclude_deleted'       => 'Exclude Deleted Assets',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'اولین نام خانوادگی (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'نام خانوادگی (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'نام خانوادگی (jane.smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'فامیل نام میانه (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'نام میانه فامیل (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'اولین',
    'firstnamelastname'     => 'نام فامیل (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'فامیل نام میانه (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'نام میانه فامیل (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'نام فامیل میانه (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'نام',
    'first_name_format'		=> 'نام (jane@example.com)',
    'files'                 => 'فایل ها',
    'file_name'				=> 'فایل',
    'file_type'             => 'نوع فايل',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'بارگذاری پرونده',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'تولید',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'این فیلد اجازه می دهد تا <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">گیت هاب به سلیقه خود نشانه گذاری کند. markdown</a>.',
    'groups'				=> 'گروه ها',
    'gravatar_email'        => 'آدرس آواتار ایمیل ',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'پيشينه',
    'history_for'  			=> 'پیشینه برای ',
    'id'  					=> 'شناسه',
    'image'                 => 'تصویر',
    'image_delete'         	=> 'عکس های پاک شده',
    'include_deleted'       => 'Include Deleted Assets',
    'image_upload'         	=> 'آپلود تصویر',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'نوع فایل های قابل قبول: jpg, webp, png, gif, و svg. حداکثر سایز فایل :size.',
    'import'         	    => 'واردات',
    'importing'         	=> 'در حال وارد کردن',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'واردات تاریخ',
    'asset_maintenance'        => 'نگهداشت دارایی',
    'asset_maintenance_report' => 'گزارش  تعمیر و نگهداری دارایی ها',
    'asset_maintenances'       => 'نگهداشت دارایی',
    'item'  				=> 'مورد',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'دسترسی محدود!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'زبان',
    'last'					=> 'آخرين',
    'last_login'            => 'آخرین ورود',
    'last_name'             => 'نام خانوادگی',
    'license'				=> 'توافق‌نامه',
    'license_report'        => 'مجوز گزارش',
    'licenses_available'	=> 'مجوز دسترس',
    'licenses'				=> 'گواهی نامه ها',
    'list_all'				=> 'فهرست همه
',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'این ویژگی برای نصب نسخه ی نمایشی غیر فعال شده است.',
    'location'              => 'مکان',
    'locations'				=> 'مکانها',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'خروج',
    'lookup_by_tag'     => 'نگاهی به Asset Tag',
    'maintenances'          => 'Maintenances',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'سازنده',
    'manufacturers'			=> 'تولیدکننده‌ها',
    'markdown'				=> 'این فیلد اجازه می دهد تا <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">گیت هاب به سلیقه خود نشانه گذاری کند . markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'حداقل تعداد',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'شماره مدل',
    'months'				=> 'ماه ها',
    'moreinfo'				=> 'اطلاعات بیشتر',
    'name'					=> 'نام',
    'new_password'          => 'New Password',
    'next'					=> 'بعدی',
    'next_audit_date'		=> 'تاریخ تفتیش بعدی',
    'last_audit'		    => 'آخرین حسابرسی',
    'new'					=> 'جدید!',
    'no_depreciation'		=> 'بدون استهلاک',
    'no_results'			=> 'بدون نتیجه.',
    'no'  					=> 'خیر',
    'notes'  				=> 'یادداشت ها',
    'order_number'          => 'شماره سفارش',
    'only_deleted'          => 'Only Deleted Assets',
    'page_menu'				=> 'نمایش_موارد_منو',
    'pagination_info'		=> 'نمایش_آغاز_تا_پایان_از_همه_موارد',
    'pending'				=> 'در انتظار',
    'people'				=> 'مردم',
    'per_page'				=> 'نتایج در هر صفحه',
    'previous'				=> 'قبلي',
    'processing'			=> 'در حال پردازش',
    'profile'				=> 'پروفایل شما',
    'purchase_cost'                              => 'هزینه خرید',
    'purchase_date'         => 'تاریخ خرید',
    'qty'		            => 'QTY',
    'quantity'		        => 'مقدار',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'آماده اعزام',
    'recent_activity'		=> 'کارکرد اخیر',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'حذف انجمن شرکت',
    'reports'				=> 'گزارش‌ها',
    'restored'				=> 'restored',
    'restore'				=> 'Restore',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'در خواست شده',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'درخواست لغو شد',
    'save'  				=> 'ذخیره کردن',
    'select'				=> 'انتخاب',
    'select_all'            => 'Select All',
    'search'				=> 'جستوجو',
    'select_category'       => 'یک دسته را انتخاب کنید',
    'select_department'     => 'یک گروه را انتخاب کنید',
    'select_depreciation'	=> 'انتخاب یک نوع استهلاک',
    'select_location'		=> 'انتخاب یک مکان',
    'select_manufacturer'	=> 'انتخاب یک تولید کننده',
    'select_model'			=> 'انتخاب یک مدل',
    'select_supplier'		=> 'انتخاب عرضه',
    'select_user'			=> 'انتخاب یک کاربر',
    'select_date'			=> 'انتخاب تاریخ (YYYY-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'انتخاب وضعیت',
    'select_company'    	=> 'انتخاب شرکت',
    'select_asset'    		=> 'انتخاب دارایی',
    'settings'				=> 'تنظيمات',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'ورود به سیستم',
    'signature'             => 'امضا',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'MODE DEMO: برخی از ویژگی ها برای این نصب غیر فعال هستند.',
    'site_name'				=> 'نام سایت',
    'state'  				=> 'وضعیت',
    'status_labels'			=> 'برچسب های وضعیت',
    'status'    			=> 'وضعیت',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'تامین کننده',
    'suppliers'  			=> 'تامین کننده',
    'sure_to_delete'    => 'مطمئنید که میخواهید حذف شود',
    'submit'				=> 'ارسال',
    'target'                => 'هدف',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'نمایش زمان و تاریخ',
    'total_assets'			=> 'کل دارایی',
    'total_licenses'		=> 'کل مجوزهای',
    'total_accessories'		=> 'لوازم جانبی کل',
    'total_consumables'		=> 'کل مواد مصرفی',
    'type'  				=> 'نوع',
    'undeployable'			=> 'غیر قابل استقرار',
    'unknown_admin'			=> 'نامشخص مدیریت',
    'username_format'		=> 'فرمت نام کاربری',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'بروزرسانی',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'بارگزاری شد',
    'user'					=> 'کاربر',
    'accepted'			    => 'تأیید شد',
    'declined'			    => 'خودداری شد',
    'unaccepted_asset_report' => 'دارایی های پذیرفته',
    'users'                 => 'کاربران',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'نمایش تخصیص داده شده دارایی ها',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'تارنما',
    'welcome'				=> 'خوش آمدید، نام',
    'years'					=> 'سال ها',
    'yes' 					=> 'بله',
    'zip'  					=> 'زیپ',
    'noimage'				=> 'هیچ تصویری بارگزاری نشد یا تصویری یافت نشد.',
    'token_expired'         => 'اعتبار فرم شما تمام شده است. لطفا دوباره تلاش کنید.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'می پذیرم',
    'i_decline'             => 'نمی پذیرم',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'نمایش راهنما',
    'hide_help'             => 'پنهان کردن راهنما',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',
    'shitty_browser'        => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
    'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',


];