snipe-it/resources/lang/tr/general.php
snipe 9db0b038a5 Updated translation strings
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2022-08-08 15:29:28 -07:00

379 lines
20 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'accessories' => 'Aksesuarlar',
'activated' => 'Aktif edildi',
'accessory' => 'Aksesuar',
'accessory_report' => 'Aksesuar Raporu',
'action' => 'Hareket',
'activity_report' => 'Aktivite Raporu',
'address' => 'Adres',
'admin' => 'Yönetici',
'administrator' => 'Yönetici',
'add_seats' => 'Eklenen kişi sayısı',
'all_assets' => 'Tüm Demirbaşlar',
'all' => 'Tümü',
'archived' => 'Arşivlenmiş',
'asset_models' => 'Demirbaş Modelleri',
'asset_model' => 'model',
'asset' => 'Demirbaş',
'asset_report' => 'Demirbaş Raporu',
'asset_tag' => 'Demirbaş Etiketi',
'asset_tags' => 'Varlık Adı',
'assets_available' => 'Kullanılabilir Demirbaşlar',
'accept_assets' => 'Varlıkları Kabul Et :name',
'accept_assets_menu' => 'Demirbaş Kabul',
'audit' => 'Denetim',
'audit_report' => 'Denetim Günlüğü',
'assets' => 'Demirbaşlar',
'assigned_to' => 'Bana Atanmış',
'avatar_delete' => 'Profil Resmini Sil',
'avatar_upload' => 'Profil Resmi Yükle',
'back' => 'Geri',
'bad_data' => 'Hiçbir veri bulunamadı. Bozuk veri olabilir.',
'bulkaudit' => 'Toplu Denetim',
'bulkaudit_status' => 'Denetim Durumu',
'bulk_checkout' => 'Toplu Atama',
'bulk_edit' => 'Toplu Düzenle',
'bulk_delete' => 'Toplu Sil',
'bulk_actions' => 'Toplu Eylemler',
'bulk_checkin_delete' => 'Bulk Checkin Items from Users',
'bystatus' => 'Duruma göre',
'cancel' => 'İptal',
'categories' => 'Kategoriler',
'category' => 'Kategori',
'change' => 'Giriş/Çıkış',
'changeemail' => 'E-posta Adresini Değiştir',
'changepassword' => 'Şifreyi Değiştir',
'checkin' => 'Giriş',
'checkin_from' => 'Geri al',
'checkout' => 'Atama',
'checkouts_count' => 'Kullanıma alma',
'checkins_count' => 'Girişler',
'user_requests_count' => 'İstekler',
'city' => 'Şehir',
'click_here' => 'Buraya Tıklayın',
'clear_selection' => 'Seçimi Temizle',
'companies' => 'Şirketler',
'company' => 'Şirket',
'component' => 'Bileşen',
'components' => 'Bileşenler',
'complete' => 'Tamamla',
'consumable' => 'Sarf Malzeme',
'consumables' => 'Sarf Malzemeleri',
'country' => 'Ülke',
'create' => 'Yeni Oluştur',
'created' => 'Öğe oluşturuldu',
'created_asset' => 'Oluşturulmuş Demirbaş',
'created_at' => 'Oluşturulduğu Tarih',
'created_by' => 'Oluşturan',
'record_created' => 'Kayıt Tarihi',
'updated_at' => 'Güncellendiği tarih',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Geçerli',
'current_password' => 'Mevcut Şifre',
'customize_report' => 'Raporu Özelleştir',
'custom_report' => 'Özel demirbaş raporu',
'dashboard' => 'Pano',
'days' => 'günler',
'days_to_next_audit' => 'Sonraki Denetime Günden Gün Sayısı',
'date' => 'Tarih',
'debug_warning' => 'Uyarı!',
'debug_warning_text' => 'Bu uygulama, hata ayıklamanın etkin olduğu üretim modunda çalışıyor. Bu, hassas verilerinizi, uygulamanıza dış dünyadan erişebilirse ortaya çıkarabilir. Ayarını yaparak hata ayıklama modunu devre dışı bırakın. <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.
Context | Request Context
',
'delete' => 'Sil',
'delete_confirm' => 'Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
'deleted' => 'Silinmiş',
'delete_seats' => 'Silinen Kullanıcı Lisansı Sayısı',
'deletion_failed' => 'Silme başarısız',
'departments' => 'Bölümler',
'department' => 'Bölüm',
'deployed' => 'Atanmış',
'depreciation' => 'Amortisman',
'depreciations' => 'Amortismanlar',
'depreciation_report' => 'Amortisman Raporu',
'details' => 'Ayrıntılar',
'download' => 'İndir',
'download_all' => 'Tümünü İndir',
'editprofile' => 'Profil Düzenle',
'eol' => 'Kullanım Ömrü',
'email_domain' => 'E-posta etki alanı',
'email_format' => 'E-posta biçimi',
'employee_number' => 'Çalışan Numarası',
'email_domain_help' => 'İçe aktarırken e-posta adresleri oluşturmak için kullanılır',
'error' => 'Hata',
'exclude_archived' => 'Exclude Archived Assets',
'exclude_deleted' => 'Exclude Deleted Assets',
'example' => 'Örnek: ',
'filastname_format' => 'Ad başharfi Soyad (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Adı Soyadı (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Adı Soyadı (jane.smith@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Soyadı İlk Başlangıç (smithj@example.com)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Adın İlk Harfi ve Soyad (j.smith@example.com)',
'first' => 'İlk',
'firstnamelastname' => 'Adı Soyadı (janesmith@example.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Soyad ve Adın İlk Harfi (smith_j@example.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Adın İlk Harfi ve Soyad (j.smith@example.com)',
'firstnamelastinitial' => 'Ad ve Soyadın İlk Harfi (janes@example.com)',
'first_name' => 'Ad',
'first_name_format' => 'Ad (jane@example.com)',
'files' => 'Dosyalar',
'file_name' => 'Dosya',
'file_type' => 'Dosya Türü',
'filesize' => 'Dosya Boyutu',
'file_uploads' => 'Dosya Yüklemeleri',
'file_upload' => 'Dosya Yükleme',
'generate' => 'Oluştur',
'generate_labels' => 'Etiketleri Oluştur',
'github_markdown' => 'Bu alan kabul eder <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
'groups' => 'Gruplar',
'gravatar_email' => 'Gravatar e-posta adresi',
'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Avatarınızı Gravatar.com \'da değiştirin</small></a>.',
'history' => 'Geçmiş',
'history_for' => 'Kullanıcı geçmişi',
'id' => 'Kimlik',
'image' => 'Görsel',
'image_delete' => 'Resmi sil',
'include_deleted' => 'Include Deleted Assets',
'image_upload' => 'Resim yükle',
'filetypes_accepted_help' => 'İzin verilen edilen dosya türü :types. İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.|İzin verilen edilen dosya türleri:types. İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.',
'filetypes_size_help' => 'İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.',
'image_filetypes_help' => 'Kabul edilen dosya türleri jpg, webp, png, gif ve svg\'dir. İzin verilen maksimum yükleme boyutu :size \'dir.',
'import' => 'İçeri aktar',
'importing' => 'İçeri Aktarma',
'importing_help' => 'Demirbaşları, aksesuarları, lisansları, bileşenleri, sarf malzemelerini ve kullanıcıları CSV dosyası ile içeri aktarabilirsiniz. <br><br> CSV, virgülle ayrılmış olmalı ve <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">dökümandaki örnek CSV\'lerdekilerle eşleşen başlıklarla hazırlanmalıdır.</a>.',
'import-history' => 'İçeri aktarma geçmişi',
'asset_maintenance' => 'Demirbaş bakımı',
'asset_maintenance_report' => 'Demirbaş bakım raporu',
'asset_maintenances' => 'Demirbaş bakımları',
'item' => 'Ürün',
'item_name' => 'Öğe İsmi',
'insufficient_permissions' => 'İzinler yetersiz!',
'kits' => 'Ön Tanımlı Setler',
'language' => 'Dil',
'last' => 'Son',
'last_login' => 'Son Giriş',
'last_name' => 'Soyisim',
'license' => 'Lisans',
'license_report' => 'Lisans Raporu',
'licenses_available' => 'Kullanılabilir Lisanslar',
'licenses' => 'Lisanslar',
'list_all' => 'Tümünü listele',
'loading' => 'Yükleniyor... lütfen bekleyin....',
'lock_passwords' => 'Bu alan değeri bir demo kurulumunda kaydedilmeyecektir.',
'feature_disabled' => 'Bu özellik demo yükleme için devre dışı bırakıldı.',
'location' => 'Konum',
'locations' => 'Konumlar',
'logo_size' => 'Kare logolar, logo ve yazı ile daha iyi görünür. Logo\'nun maksimum görüntülenme boyutu 50px yükseklik x 500px genişliktir. ',
'logout' => ıkış Yap',
'lookup_by_tag' => 'Varlık etiketine göre arama',
'maintenances' => 'Bakımlar',
'manage_api_keys' => 'API Anahtarlarını Yönetin',
'manufacturer' => 'Üretici',
'manufacturers' => 'Üreticiler',
'markdown' => 'Bu alan <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github tarafından</a> desteklenir.',
'min_amt' => 'Min. Miktar',
'min_amt_help' => 'Bir uyarı tetiklenmeden önce mevcut olması gereken asgari öğe miktarı. Düşük envanter için uyarı almak istemiyorsanız asgari miktarı boş bırakın.',
'model_no' => 'Model No.',
'months' => 'ay',
'moreinfo' => 'Daha Fazla Bilgi',
'name' => 'Adı',
'new_password' => 'Yeni Şifre',
'next' => 'Sonraki',
'next_audit_date' => 'Sonraki Denetim Tarihi',
'last_audit' => 'Son denetim',
'new' => 'yeni!',
'no_depreciation' => 'Değer kaybı yok',
'no_results' => 'Sonuç Bulunamadı.',
'no' => 'Hayır',
'notes' => 'Notlar',
'order_number' => 'Sipariş Numarası',
'only_deleted' => 'Only Deleted Assets',
'page_menu' => '_MENU_ Öğe gösteriliyor',
'pagination_info' => '_START_ - _END_ of _TOTAL_ arası öğeler',
'pending' => 'Bekliyor',
'people' => 'Kişiler',
'per_page' => 'Sayfa başına sonuç sayısı',
'previous' => 'Önceki',
'processing' => 'İşleniyor',
'profile' => 'Profiliniz',
'purchase_cost' => 'Satın Alma Ücreti',
'purchase_date' => 'Satın Alma Tarihi',
'qty' => 'Miktar',
'quantity' => 'Miktar',
'quantity_minimum' => 'Asgari :count adet miktarın altındasınız yada neredeyse asgari miktar seviyesinin altındasınız',
'quickscan_checkin' => 'Hızlı Tarama ile Giriş',
'quickscan_checkin_status' => 'Giriş Durumu',
'ready_to_deploy' => 'Atamaya Hazır',
'recent_activity' => 'Son Etkinlik',
'remaining' => 'Kalan',
'remove_company' => 'Firma bağlantısını sil',
'reports' => 'Raporlar',
'restored' => 'geri yüklendi',
'restore' => 'Geri Yükle',
'requestable_models' => 'Talep Edilebilir Modeller',
'requested' => 'Talep Edilen',
'requested_date' => 'Talep Tarihi',
'requested_assets' => 'Talep Edilen Varlıklar',
'requested_assets_menu' => 'Talep Edilen Varlıklar',
'request_canceled' => 'Talep iptal edildi',
'save' => 'Kaydet',
'select' => 'Seç',
'select_all' => 'Tümünü Seç',
'search' => 'Ara',
'select_category' => 'Kategori Seç',
'select_department' => 'Bölüm Seç',
'select_depreciation' => 'Bir Değer Kaybı Türü Seç',
'select_location' => 'Konum Seç',
'select_manufacturer' => 'Bir Üretici Seç',
'select_model' => 'Model Seç',
'select_supplier' => 'Tedarikçi Seç',
'select_user' => 'Kullanıcı Seç',
'select_date' => 'Tarihi Seç (YYYY-AA-GG)',
'select_statuslabel' => 'Durum Seç',
'select_company' => 'Firma Seç',
'select_asset' => 'Varlık Seç',
'settings' => 'Ayarlar',
'show_deleted' => 'Silineni göster',
'show_current' => 'Mevcutu Göster',
'sign_in' => 'Oturum Aç',
'signature' => 'İmza',
'signed_off_by' => 'İmzalayan',
'skin' => 'Tema',
'slack_msg_note' => 'Bir slack mesajı gönderilecek',
'slack_test_msg' => 'Oo merhaba! Görünüşe göre Snipe-IT ile Slack entegrasyonunuz çalışıyor!',
'some_features_disabled' => 'DEMO modu: Bu yükleme için bazı özellikleri devre dışı bırakılır.',
'site_name' => 'Site Adı',
'state' => 'İlçe',
'status_labels' => 'Durum Etiketleri',
'status' => 'Durum',
'accept_eula' => 'Lisans Sözleşmesi',
'supplier' => 'Tedarikçi',
'suppliers' => 'Tedarikçiler',
'sure_to_delete' => 'Silmek istediğinize emin misiniz',
'submit' => 'Gönder',
'target' => 'Hedef',
'toggle_navigation' => 'Gezinmeyi Aç/Kapat',
'time_and_date_display' => 'Zaman ve Tarih Görüntüle',
'total_assets' => 'Toplam Demirbaşlar',
'total_licenses' => 'Toplam Lisanslar',
'total_accessories' => 'tüm aksesuarlar',
'total_consumables' => 'tüm sarf malzemeler',
'type' => 'Tip',
'undeployable' => 'Atanamaz',
'unknown_admin' => 'Bilinmeyen Yönetici',
'username_format' => 'Kullanıcı Adı Biçimi',
'username' => 'Kullanıcı Adı',
'update' => 'Güncelle',
'upload_filetypes_help' => 'İzin verilen dosya türleri png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf ve rar\'dır. İzin verilen maksimum yükleme boyutu :size.',
'uploaded' => 'Yüklendi',
'user' => 'Kullanıcı',
'accepted' => 'kabul edildi',
'declined' => 'reddedildi',
'unaccepted_asset_report' => 'Kabul Edilmeyen Varlıklar',
'users' => 'Kullanıcılar',
'viewall' => 'Tümünü Görüntüle',
'viewassets' => 'Atanan Varlıkları Görüntüle',
'viewassetsfor' => 'Şunun için varlıkları görüntüle :name',
'website' => 'İnternet sitesi',
'welcome' => 'Hoşgeldiniz, :name',
'years' => 'Yıl',
'yes' => 'Evet',
'zip' => 'Zip',
'noimage' => 'Yüklenen görüntü veya resim bulunamadı.',
'token_expired' => 'Oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar giriş yapın.',
'login_enabled' => 'Kullanıcı Aktif',
'audit_due' => 'Beklenen Denetimler',
'audit_overdue' => 'Zamanı Geçmiş Denetimler',
'accept' => 'Demirbaş Kabul',
'i_accept' => 'Kabul ediyorum',
'i_decline' => 'Reddediyorum',
'accept_decline' => 'Kabul Et/Reddet',
'sign_tos' => 'Hizmet şartlarını kabul ettiğinizi belirtmek için aşağıyı imzalayın:',
'clear_signature' => 'İmzayı Temizle',
'show_help' => 'Yardımı göster',
'hide_help' => 'Yardımı gizle',
'view_all' => 'tümünü görüntüle',
'hide_deleted' => 'Silinenleri Gizle',
'email' => 'E-Posta',
'do_not_change' => 'Değiştirmeyin',
'bug_report' => 'Hata Bildir',
'user_manual' => 'Kullanım Kılavuzu',
'setup_step_1' => 'Adım 1',
'setup_step_2' => 'Adım 2',
'setup_step_3' => 'Adım 3',
'setup_step_4' => 'Adım 4',
'setup_config_check' => 'Yapılandırma Kontrolü',
'setup_create_database' => 'Veritabanı Tabloları Oluştur',
'setup_create_admin' => 'Yönetici Kullanıcısını Oluştur',
'setup_done' => 'Tamamlandı!',
'bulk_edit_about_to' => 'Şunları düzenlemek üzeresiniz: ',
'checked_out' => ıkış Yapıldı',
'checked_out_to' => ıkış yapılan',
'fields' => 'Alanlar',
'last_checkout' => 'Son Çıkış',
'due_to_checkin' => 'Takip eden :count adet öğenin yakında kontrol edilmesi gerekiyor:',
'expected_checkin' => 'Beklenen Giriş',
'reminder_checked_out_items' => 'Bu, şu anda size teslim edilen öğelerin bir hatırlatıcısıdır. Bu listenin yanlış olduğunu düşünüyorsanız (bir şey eksik veya burada hiç almadığınızı düşündüğünüz bir şey görünüyorsa), e-posta ile bildiriniz: reply_to_name, :reply_to_address.',
'changed' => 'Değiştirildi',
'to' => 'Hedef',
'report_fields_info' => '<p>Özel raporunuza dahil etmek istediğiniz alanları seçin ve Oluştur\'u tıklayın. Dosya (özel-varlık-raporu-YYYY-aa-gg.csv) otomatik olarak indirilir ve dosyayı Excel\'de açabilirsiniz.</p>
<p>Yalnızca belirli varlıkları dışa aktarmak istiyorsanız, sonuçlarınızda ince ayar yapmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın.</p>',
'range' => 'Aralık',
'bom_remark' => 'Bu CSV\'ye bir BOM (bayt sırası işareti) ekleyin',
'improvements' => 'İyileştirmeler',
'information' => 'Bilgi',
'permissions' => 'İzinler',
'managed_ldap' => '(LDAP vasıtasıyla yönetiliyor)',
'export' => 'Dışa aktar',
'ldap_sync' => 'LDAP Eşitleme',
'ldap_user_sync' => 'LDAP Kullanıcı Eşitleme',
'synchronize' => 'Eşitleme',
'sync_results' => 'Eşitleme Sonuçları',
'license_serial' => 'Seri/Ürün Anahtarı',
'invalid_category' => 'Geçersiz kategori',
'dashboard_info' => 'Bu sizin kontrol paneliniz. Onun gibi çok var ama bu sizinki.',
'60_percent_warning' => '%60 Tamamlandı (uyarı)',
'dashboard_empty' => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
'new_asset' => 'Yeni Varlık',
'new_license' => 'Yeni Lisans',
'new_accessory' => 'Yeni Aksesuar',
'new_consumable' => 'Yeni Sarf Malzemesi',
'collapse' => 'Daralt',
'assigned' => 'Atandı',
'asset_count' => 'Varlık Adedi',
'accessories_count' => 'Aksesuar Adedi',
'consumables_count' => 'Sarf Malzemesi Adedi',
'components_count' => 'Bileşen Sayısı',
'licenses_count' => 'Lisans Adedi',
'notification_error' => 'Hata:',
'notification_error_hint' => 'Hatalar için lütfen aşağıdaki formu kontrol edin',
'notification_success' => 'Başarılı:',
'notification_warning' => 'Uyarı:',
'notification_info' => 'Bilgi:',
'asset_information' => 'Varlık Bilgisi',
'model_name' => 'Model Adı:',
'asset_name' => 'Varlık Adı:',
'consumable_information' => 'Sarf Malzemesi Bilgisi:',
'consumable_name' => 'Sarf Malzemesi Adı:',
'accessory_information' => 'Aksesuar Bilgisi:',
'accessory_name' => 'Aksesuar Adı:',
'clone_item' => 'Öğeyi Klonla',
'checkout_tooltip' => 'Öğenin çıkışını yapın',
'checkin_tooltip' => 'Öğenin girişini yapın',
'checkout_user_tooltip' => 'Öğenin kullanıcıya çıkışını yapın',
'maintenance_mode' => 'Sistem güncellemeleri için servis geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin.',
'maintenance_mode_title' => 'Hizmet geçici olarak kullanılamıyor',
'ldap_import' => 'Kullanıcı parolası LDAP ile yönetilmemelidir. (Bu unutulan parola istekleri göndermenizi sağlar.)',
'purge_not_allowed' => 'Silinmiş bir veriyi temizlemek .env dosyasında engellenmiştir. Destek birimiyle veya yöneticinizle görüşün.',
'backup_delete_not_allowed' => 'Yedek dosyaları silmek .env dosyasında engellenmiştir. Destek birimiyle veya yöneticinizle görüşün.',
'additional_files' => 'Ek Dosyalar',
'shitty_browser' => 'İmza algılanmadı. Eski bir tarayıcı kullanıyorsanız, varlık kabulünüzü tamamlamak için lütfen güncel bir tarayıcı kullanın.',
'bulk_soft_delete' =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',
];