snipe-it/resources/lang/vi/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Phụ kiện',
    'activated'			    => 'Kích hoạt',
    'accessory'				=> 'Phụ kiện',
    'accessory_report'		=> 'Báo cáo phụ kiện',
    'action'                => 'Tác vụ',
    'activity_report'		=> 'Activity Report',
    'address'				=> 'Địa chỉ',
    'admin'					=> 'Quản lý',
    'administrator'			=> 'Quản trị viên',
    'add_seats'             => 'Thêm chỗ ngồi',
    'all_assets'			=> 'Tất cả tài sản',
    'all'       			=> 'Tất cả',
    'archived'              => 'Đã lưu trữ',
    'asset_models'			=> 'Kiểu tài sản',
    'asset_model'			=> 'Mô hình',
    'asset'					=> 'Tài sản',
    'asset_report'          => 'Báo cáo tài sản',
    'asset_tag'				=> 'Thẻ tài sản',
    'asset_tags'            => 'Tên tài sản',
    'assets_available'		=> 'Tài sản sẵn có',
    'accept_assets'         => 'Chấp nhận tài sản :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Chấp nhận tài sản',
    'audit'				    => 'Kiểm toán',
    'audit_report'			=> 'Sổ ghi chép đánh giá',
    'assets'				=> 'Tài sản',
    'assigned_to'           => 'Được giao cho :name',
    'avatar_delete'         => 'Xóa hình đại diện',
    'avatar_upload'         => 'Tải lên hình đại diện',
    'back'      			=> 'Quay lại',
    'bad_data'      		=> 'Không tìm thấy bất cứ gì. Có thể dữ liệu bị mất?',
    'bulkaudit'             => 'Kiểm toán hàng loạt',
    'bulkaudit_status'      => 'Trạng thái kiểm tra',
    'bulk_checkout'  		=> 'Thanh toán hàng loạt',
    'bulk_edit'             => 'Chỉnh sửa hàng loạt',
    'bulk_delete'           => 'Xoá hàng loạt',
    'bulk_actions'          => 'Hàng loạt hành động',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin Items from Users',
    'bystatus'              => 'Trạng thái',
    'cancel'  				=> 'Hủy',
    'categories'			=> 'Danh mục',
    'category'				=> 'Thể loại',
    'change' 		        => 'Vào / ra',
    'changeemail'  			=> 'Thay đổi địa chỉ Email',
    'changepassword'  		=> 'Đổi mật khẩu',
    'checkin'  				=> 'Checkin',
    'checkin_from'  		=> 'Checkin từ',
    'checkout'  			=> 'Checkout',
    'checkouts_count'       => 'Thu hồi tài sản',
    'checkins_count'        => 'Đăng ký tài sản',
    'user_requests_count'   => 'Yêu cầu',
    'city'  				=> 'Thành phố',
    'click_here'			=> 'Bấm vào đây',
    'clear_selection'		=> 'Bỏ lựa chọn',
    'companies'			    => 'Các công ty',
    'company'				=> 'Công ty',
    'component'			    => 'Hợp phần',
    'components'			=> 'Các thành phần',
    'complete'				=> 'Hoàn thành',
    'consumable'			=> 'Vật tư phụ',
    'consumables'			=> 'Vật tư phụ',
    'country'  				=> 'Nước',
    'create'				=> 'Tạo mới',
    'created'               => 'Mục đã tạo',
    'created_asset'			=> 'tài sản đã tạo',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Đã tạo',
    'updated_at' 			=> 'Cập nhật tại',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Hiện hành',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'Điều chỉnh báo cáo tài sản',
    'dashboard'				=> 'Bảng điều khiển',
    'days'      			=> 'ngày',
    'days_to_next_audit'    => 'Ngày kiểm tra tiếp theo',
    'date'					=> 'Ngày',
    'debug_warning'         => 'Cảnh báo!',
    'debug_warning_text'    => 'Ứng dụng này đang chạy trong chế độ sản xuất với bật gỡ lỗi. Điều này có thể phơi bày dữ liệu nhạy cảm nếu ứng dụng của bạn có thể tiếp cận được với thế giới bên ngoài. Tắt chế độ gỡ lỗi bằng cách đặt giá trị <code>APP_DEBUG</code> trong tệp <code>.env</code> của bạn thành <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Xóa',
    'delete_confirm'  		=> 'Bạn có chắc chắn muốn xoá trường này không?',
    'deleted'  				=> 'Đã xóa',
    'delete_seats'  		=> 'Ghế đã Xóa',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'Phòng ban',
    'department'            => 'Bộ phận',
    'deployed'				=> 'Đã cấp phát',
    'depreciation'			=> 'Khấu hao',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'Báo cáo khấu hao',
    'details'               => 'Chi tiết',
    'download'				=> 'Tải về',
    'download_all'		    => 'Tải xuống tất cả',
    'editprofile'  			=> 'Chỉnh sửa hồ sơ của bạn',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Tên miền email',
    'email_format'			=> 'Định dạng Email',
    'employee_number'       => 'Employee Number',
    'email_domain_help'		=> 'Địa chỉ này được sử dụng để tạo địa chỉ email khi nhập',
    'error'				    => 'Lỗi',
    'exclude_archived'      => 'Exclude Archived Assets',
    'exclude_deleted'       => 'Exclude Deleted Assets',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'Tên Họ Tên Đầu tiên (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Họ Tên Họ (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Tên họ (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Tên của bạn (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Ký tự đầu Tên Họ (jsmith@example.com)',
    'first'					=> 'Đầu tiên',
    'firstnamelastname'     => 'Tên Họ (jane_smith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Họ trước Tên sau (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Tên trước Họ sau (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Họ và tên đệm',
    'first_name_format'		=> 'Tên (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Các tập tin',
    'file_name'				=> 'Tập tin',
    'file_type'             => 'File Type',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'Tải lên tập tin',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'Tạo ra',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'Trường hợp được chấp thuận <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Nhóm',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar địa chỉ email',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Lịch sử',
    'history_for'  			=> 'Lịch cấp phát của',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Hình ảnh',
    'image_delete'         	=> 'Xóa hình',
    'include_deleted'       => 'Include Deleted Assets',
    'image_upload'         	=> 'Tải hình',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Các loại tệp được chấp nhận là :types. Kích thước tải lên tối đa được cho phép là :size.|Các loại tệp được chấp nhận là :types. Kích thước tải lên tối đa được cho phép là :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Các loại tệp được chấp nhận là jpg, webp, png, gif và svg. Kích thước tải lên tối đa được cho phép là :size.',
    'import'         	    => 'Nhập',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'Bạn có thể nhập nội dung, phụ kiện, giấy phép, linh kiện, vật tư tiêu hao và người dùng qua tệp CSV. <br> <br> CSV phải được phân cách bằng dấu phẩy và được định dạng với các tiêu đề khớp với các tiêu đề trong <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new"> CSV trong tài liệu mẫu </a>.',
    'import-history'        => 'Lịch sử Nhập khẩu',
    'asset_maintenance'        => 'Tài sản đang bảo trì',
    'asset_maintenance_report' => 'Báo cáo tài sản bảo trì',
    'asset_maintenances'       => 'Tài sản đang bảo trì',
    'item'  				=> 'Mục',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Không đủ quyền!',
    'kits'       			=> 'Bộ dụng cụ đã tạo sẵn',
    'language'				=> 'Ngôn ngữ',
    'last'					=> 'Cuối',
    'last_login'            => 'Lân đăng nhập cuôi',
    'last_name'             => 'Tên',
    'license'				=> 'Bản quyền',
    'license_report'        => 'Báo cáo bản quyền',
    'licenses_available'	=> 'bản quyền sẵn có',
    'licenses'				=> 'Bản quyền',
    'list_all'				=> 'Tất cả',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'Giá trị trường này sẽ không được lưu trong cài đặt demo.',
    'feature_disabled'      => 'Tính năng này đã bị vô hiệu hóa để cài đặt bản demo.',
    'location'              => 'Địa phương',
    'locations'				=> 'Địa phương',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Thoát',
    'lookup_by_tag'     => 'Tra cứu theo Thẻ nội dung',
    'maintenances'          => 'Bảo trì',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Nhà sản xuất',
    'manufacturers'			=> 'Nhà sản xuất',
    'markdown'				=> 'Trường này cho phép đánh dấu <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github mùi vị</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. QTY',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'Model No.',
    'months'				=> 'tháng',
    'moreinfo'				=> 'Xem thêm thông tin',
    'name'					=> 'Tên',
    'new_password'          => 'New Password',
    'next'					=> 'Tiếp',
    'next_audit_date'		=> 'Ngày kiểm toán tiếp theo',
    'last_audit'		    => 'Kiểm toán Lần cuối',
    'new'					=> 'Mới!',
    'no_depreciation'		=> 'Không khấu hao',
    'no_results'			=> 'Không có kết quả.',
    'no'  					=> 'No',
    'notes'  				=> 'Ghi chú',
    'order_number'          => 'Số đơn đặt hàng',
    'only_deleted'          => 'Only Deleted Assets',
    'page_menu'				=> 'Showing _MENU_ items',
    'pagination_info'		=> 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ items',
    'pending'				=> 'Đang chờ',
    'people'				=> 'Thành Viên',
    'per_page'				=> 'Kết quả trên trang',
    'previous'				=> 'Trước',
    'processing'			=> 'Đang xử lý',
    'profile'				=> 'Hồ sơ của bạn',
    'purchase_cost'                              => 'Chi phí mua hàng',
    'purchase_date'         => 'Ngày mua',
    'qty'		            => 'Số lượng',
    'quantity'		        => 'Số lượng',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Sẵn sàng để cấp phát',
    'recent_activity'		=> 'Hoạt động gần đây',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Xóa Hiệp hội Công ty',
    'reports'				=> 'Các báo cáo',
    'restored'				=> 'khôi phục',
    'restore'				=> 'Khôi phục',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Đã yêu cầu',
    'requested_date'        => 'Ngày yêu cầu',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Yêu cầu Đã Hủy',
    'save'  				=> 'Lưu',
    'select'				=> 'Chọn',
    'select_all'            => 'Chọn tất cả',
    'search'				=> 'Tìm kiếm',
    'select_category'       => 'Chọn một danh mục',
    'select_department'     => 'Chọn một Phòng',
    'select_depreciation'	=> 'Lựa chọn một Loại Khấu hao',
    'select_location'		=> 'Lựa chọn một Địa phương',
    'select_manufacturer'	=> 'Lựa chọn một nhà sản xuất',
    'select_model'			=> 'Lựa chọn một Kiểu tài sản',
    'select_supplier'		=> 'Lựa chọn một Nhà cung cấp',
    'select_user'			=> 'Lựa chọn một Người dùng',
    'select_date'			=> 'Chọn Ngày (YYYY-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Chọn tình trạng',
    'select_company'    	=> 'Chọn công ty',
    'select_asset'    		=> 'Chọn Tài sản',
    'settings'				=> 'Cài đặt',
    'show_deleted'  		=> 'Hiện thị đã bị xóa',
    'show_current'  		=> 'Xem hiện tại',
    'sign_in'				=> 'Đăng nhập',
    'signature'             => 'Chữ ký',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Giao diện',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Có vẻ như tích hợp Slack của bạn với Snipe-IT đang hoạt động!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Một số tính năng đã bị vô hiệu cho cài đặt này.',
    'site_name'				=> 'Tên trang web',
    'state'  				=> 'Tỉnh/Thành phố',
    'status_labels'			=> 'Tình trạng nhãn',
    'status'    			=> 'Tình trạng',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'Nhà cung cấp',
    'suppliers'  			=> 'Nhà cung cấp',
    'sure_to_delete'    => 'Bạn có chắc chắn muốn xoá',
    'submit'				=> 'Đệ trình',
    'target'                => 'Mục tiêu',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Hiển thị thời gian và ngày tháng',
    'total_assets'			=> 'tổng số tài sản',
    'total_licenses'		=> 'tổng số bản quyền',
    'total_accessories'		=> 'tổng số phụ kiện',
    'total_consumables'		=> 'tổng số hàng tiêu dùng',
    'type'  				=> 'Loại',
    'undeployable'			=> 'Không cho phép cấp phát',
    'unknown_admin'			=> 'Unknown Admin',
    'username_format'		=> 'Định dạng Tên người dùng',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Cập nhật',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Đã tải lên',
    'user'					=> 'Người dùng',
    'accepted'			    => 'đã chấp nhận',
    'declined'			    => 'đã từ chối',
    'unaccepted_asset_report' => 'Những tài sản không chấp nhận',
    'users'                 => 'Người dùng',
    'viewall'				=> 'Xem tất cả',
    'viewassets'  			=> 'Xem những tài sản đã khởi gán',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Website',
    'welcome'				=> 'Chào mừng, :name',
    'years'					=> 'năm',
    'yes' 					=> 'Yes',
    'zip'  					=> 'Zip',
    'noimage'				=> 'Không tìm thấy hình ảnh hoặc hình ảnh nào được tìm thấy.',
    'token_expired'         => 'Phiên họp mẫu của bạn đã hết hạn. Vui lòng thử lại.',
    'login_enabled'         => 'Cho phép đăng nhập',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'Tôi đồng ý',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Show help',
    'hide_help'             => 'Hide help',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Bước 1',
    'setup_step_2'          => 'Bước 2',
    'setup_step_3'          => 'Bước 3',
    'setup_step_4'          => 'Bước 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Tạo bảng cơ sở dữ liệu',
    'setup_create_admin'    => 'Tạo tài khoản quản trị',
    'setup_done'            => 'Hoàn tất!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Đã thay đổi',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',
    'shitty_browser'        => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
    'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',


];