snipe-it/resources/lang/nl-NL/general.php
snipe dd458dfa7f Updated strings
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-08-15 12:21:06 +01:00

564 lines
35 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'2FA_reset' => '2FA reset',
'accessories' => 'Accessoires',
'activated' => 'Geactiveerd',
'accepted_date' => 'Datum geaccepteerd',
'accessory' => 'Accessoire',
'accessory_report' => 'Accessoire Rapport',
'action' => 'Actie',
'activity_report' => 'Activiteitenrapportage',
'address' => 'Adres',
'admin' => 'Beheerder',
'admin_tooltip' => 'This user has admin privileges',
'superuser' => 'Superuser',
'superuser_tooltip' => 'This user has superuser privileges',
'administrator' => 'Beheerder',
'add_seats' => 'Toegevoegde plekken',
'age' => "Leeftijd",
'all_assets' => 'Alle activa',
'all' => 'Alle',
'archived' => 'Gearchiveerd',
'asset_models' => 'Asset modellen',
'asset_model' => 'Model',
'asset' => 'Asset',
'asset_report' => 'Asset Rapport',
'asset_tag' => 'Asset Tag',
'asset_tags' => 'Asset Tags',
'assets_available' => 'Beschikbare activa',
'accept_assets' => 'Accepteer activa :name',
'accept_assets_menu' => 'Activa accepteren',
'audit' => 'Audit',
'audit_report' => 'Auditlogboek',
'assets' => 'Activa',
'assets_audited' => 'objecten gecontroleerd',
'assets_checked_in_count' => 'objecten ingecheckt',
'assets_checked_out_count' => 'objecten uitgecheckt',
'asset_deleted_warning' => 'Dit object is verwijderd. Je moet dit object herstellen voordat je het kunt toewijzen.',
'assigned_date' => 'Datum toegewezen',
'assigned_to' => 'Toegewezen aan :name',
'assignee' => 'Toegewezen aan',
'avatar_delete' => 'Verwijder profielafbeelding',
'avatar_upload' => 'Upload profielafbeelding',
'back' => 'Terug',
'bad_data' => 'Niks gevonden. Misschien verkeerde data?',
'bulkaudit' => 'Bulk Audit',
'bulkaudit_status' => 'Audit Status',
'bulk_checkout' => 'Bulk uitlevering',
'bulk_edit' => 'Bulk bewerken',
'bulk_delete' => 'Bulk verwijderen',
'bulk_actions' => 'Bulk acties',
'bulk_checkin_delete' => 'Objecten inchecken / gebruikers verwijderen',
'byod' => 'BYOD',
'byod_help' => 'Dit apparaat is eigendom van de gebruiker',
'bystatus' => 'op Status',
'cancel' => 'Annuleren',
'categories' => 'Categorieën',
'category' => 'Categorie',
'change' => 'In/Uit',
'changeemail' => 'E-mailadres wijzigen',
'changepassword' => 'Wachtwoord wijzigen',
'checkin' => 'Check in',
'checkin_from' => 'Check in van',
'checkout' => 'Check uit',
'checkouts_count' => 'Check-uit\'s',
'checkins_count' => 'Check in\'s',
'user_requests_count' => 'Aanvragen',
'city' => 'Plaats',
'click_here' => 'Klik hier',
'clear_selection' => 'Selectie wissen',
'companies' => 'Bedrijven',
'company' => 'Bedrijf',
'component' => 'Component',
'components' => 'Componenten',
'complete' => 'Voltooid',
'consumable' => 'Verbruiksartikelen',
'consumables' => 'Verbruiksartikelen',
'country' => 'Land',
'could_not_restore' => 'Fout herstellen :item_type: :error',
'not_deleted' => 'The :item_type is not deleted, so it cannot be restored',
'create' => 'Nieuwe aanmaken',
'created' => 'Item aangemaakt',
'created_asset' => 'aangemaakt asset',
'created_at' => 'Gemaakt op',
'created_by' => 'Gemaakt door',
'record_created' => 'Record gemaakt',
'updated_at' => 'Bijgewerkt op',
'currency' => '$', // this is deprecated
'current' => 'Huidige',
'current_password' => 'Huidig wachtwoord',
'customize_report' => 'Rapport aanpassen',
'custom_report' => 'Aangepaste Asset Rapport',
'dashboard' => 'Dashboard',
'days' => 'dagen',
'days_to_next_audit' => 'Dagen tot de volgende controle',
'date' => 'Datum',
'debug_warning' => 'Waarschuwing!',
'debug_warning_text' => 'Deze applicatie draait in productie modus met foutopsporing ingeschakeld. Dit kan betekenen dat mogelijk gevoelige gegevens zichtbaar zijn voor de buitenwereld. Schakel foutopsporing uit door de <code>APP_DEBUG</code> variabele in je <code>.env</code> bestand op <code>false</code> te zetten.',
'delete' => 'Verwijder',
'delete_confirm' => 'Weet u zeker dat u :item wilt verwijderen?',
'delete_confirm_no_undo' => 'Are you sure you wish to delete :item? This cannot be undone.',
'deleted' => 'Verwijderd',
'delete_seats' => 'Verwijderde plekken',
'deletion_failed' => 'Verwijderen mislukt',
'departments' => 'Afdelingen',
'department' => 'Afdeling',
'deployed' => 'Uitgegeven',
'depreciation' => 'Afschrijving',
'depreciations' => 'Afschrijvingen',
'depreciation_report' => 'Afschrijvingsrapport',
'details' => 'Details',
'download' => 'Download',
'download_all' => 'Alles downloaden',
'editprofile' => 'Bewerk jouw profiel',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'E-maildomein',
'email_format' => 'E-mailindeling',
'employee_number' => 'Personeelsnummer',
'email_domain_help' => 'Dit wordt gebruikt voor het genereren van e-mailadressen bij het importeren',
'error' => 'Foutmelding',
'exclude_archived' => 'Gearchiveerde activa uitsluiten',
'exclude_deleted' => 'Verwijderde activa uitsluiten',
'example' => 'Voorbeeld: ',
'filastname_format' => 'Eerste Initiaal Achternaam (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Voornaam Achternaam (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Voornaam Achternaam (nomen.nescio@voorbeeld.nl)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Achternaam eerste initiaal (nescion@voorbeeld.nl)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Eerste Initiaal Achternaam (j.smith@example.com)',
'firstname_lastname_display' => 'Voornaam Achternaam (Jane Smith)',
'lastname_firstname_display' => 'Achternaam Voornaam (Smith Jane)',
'name_display_format' => 'Weergave naam',
'first' => 'Eerste',
'firstnamelastname' => 'Voornaam Achternaam (janesmith@example.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Achternaam eerste initiaal (smith_j@example.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Eerste initiaal achternaam (j.smith@example.com)',
'firstnamelastinitial' => 'Voornaam Initiaal Achternaam (janes@voorbeeld.com)',
'lastnamefirstname' => 'Last Name.First Name (smith.jane@example.com)',
'first_name' => 'Voornaam',
'first_name_format' => 'Voornaam (jane@example.com)',
'files' => 'Bestanden',
'file_name' => 'Bestand',
'file_type' => 'Bestandstype',
'filesize' => 'Bestandsgrootte',
'file_uploads' => 'Bestand uploaden',
'file_upload' => 'Bestand uploaden',
'generate' => 'Genereer',
'generate_labels' => 'Labels genereren',
'github_markdown' => 'Dit veld staat <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a> gebruik toe.',
'groups' => 'Groepen',
'gravatar_email' => 'Gravatar E-mailadres',
'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Verander je avatar op Gravatar.com</small></a>.',
'history' => 'Historie',
'history_for' => 'Geschiedenis van',
'id' => 'ID',
'image' => 'Afbeelding',
'image_delete' => 'Afbeelding verwijderen',
'include_deleted' => 'Verwijderde activa opnemen',
'image_upload' => 'Afbeelding uploaden',
'filetypes_accepted_help' => 'Accepted filetype is :types. The maximum size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. The maximum upload size allowed is :size.',
'filetypes_size_help' => 'The maximum upload size allowed is :size.',
'image_filetypes_help' => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, svg, and avif. The maximum upload size allowed is :size.',
'unaccepted_image_type' => 'Dit afbeeldingsbestand is niet leesbaar. Geaccepteerde bestandstypen zijn jpg, webp, png, gif en svg. Het mimetype van dit bestand is: :mimetype.',
'import' => 'Importeer',
'import_this_file' => 'Kaart velden en verwerk dit bestand',
'importing' => 'Importeren',
'importing_help' => 'U kunt assets, accessoires, licenties, componenten, verbruiksartikelen en gebruikers importeren via het CSV-bestand. <br><br>De CSV moet door komma\'s worden gescheiden en met koppen die overeenkomen met de koppen in de <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">voorbeeld CSV\'s in de documentatie</a>.',
'import-history' => 'Import historie',
'asset_maintenance' => 'Asset onderhoud',
'asset_maintenance_report' => 'Asset onderhoud rapport',
'asset_maintenances' => 'Asset onderhoud',
'item' => 'Item',
'item_name' => 'Item Naam',
'import_file' => 'importeer CSV-bestand',
'import_type' => 'Bestandstype CSV',
'insufficient_permissions' => 'Onvoldoende rechten!',
'kits' => 'Vooraf gedefinieerde Kits',
'language' => 'Taal',
'last' => 'Laatste',
'last_login' => 'Laatst ingelogd',
'last_name' => 'Achternaam',
'license' => 'Licentie',
'license_report' => 'Licentierapport',
'licenses_available' => 'Beschikbare licenties',
'licenses' => 'Licenties',
'list_all' => 'Toon Alles',
'loading' => 'Laden... even geduld...',
'lock_passwords' => 'Dit veld zal niet worden opgeslagen in een demo installatie.',
'feature_disabled' => 'Deze functionaliteit is uitgeschakeld voor de demonstratie installatie.',
'location' => 'Locatie',
'location_plural' => 'Locaties',
'locations' => 'Locaties',
'logo_size' => 'Vierkante logo\'s zien er het beste uit met logo + Tekst. Logo maximale beeldgrootte is 50px hoog x 500px breed. ',
'logout' => 'Afmelden',
'lookup_by_tag' => 'Opzoeken via Asset tag',
'maintenances' => 'Onderhoudsbeurten',
'manage_api_keys' => 'Manage API keys',
'manufacturer' => 'Fabrikant',
'manufacturers' => 'Fabrikanten',
'markdown' => 'Dit veld staat <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a> gebruik toe.',
'min_amt' => 'Minimale hoeveelheid',
'min_amt_help' => 'Minimaal aantal items dat beschikbaar moet zijn voordat een melding wordt geactiveerd. Laat Min. QTY leeg als u geen meldingen wilt ontvangen voor een lage voorraad.',
'model_no' => 'Modelnummer',
'months' => 'maanden',
'moreinfo' => 'Meer Info',
'name' => 'Naam',
'new_password' => 'Nieuw wachtwoord',
'next' => 'Volgende',
'next_audit_date' => 'Volgende datum van de Audit',
'next_audit_date_help' => 'If you use auditing in your organization, this is usually automatically calculated based on the asset&apos;s last audit date and audit frequency (in <code>Admin Settings &gt; Alerts</code>) and you can leave this blank. You can manually set this date here if you need to, but it must be later than the last audit date. ',
'audit_images_help' => 'You can find audit images in the asset\'s history tab.',
'no_email' => 'Er is geen e-mailadres gekoppeld aan deze gebruiker',
'last_audit' => 'Laatste controle',
'new' => 'nieuw!',
'no_depreciation' => 'Geen afschrijving',
'no_results' => 'Geen resultaten.',
'no' => 'Nee',
'notes' => 'Notities',
'order_number' => 'Bestelnummer',
'only_deleted' => 'Alleen verwijderde activa',
'page_menu' => '_MENU_ items worden weergegeven',
'pagination_info' => 'Getoond _START_ tot _END_ van _TOTAL_ items',
'pending' => 'In afwachting',
'people' => 'Personen',
'per_page' => 'Resultaten per pagina',
'previous' => 'Vorige',
'processing' => 'Bezig met verwerken',
'profile' => 'Uw profiel',
'purchase_cost' => 'Aankoop prijs',
'purchase_date' => 'Aankoopdatum',
'qty' => 'Stks',
'quantity' => 'Aantal',
'quantity_minimum' => 'Je hebt :count items onder of bijna onder de minimale hoeveelheid',
'quickscan_checkin' => 'Snelle Scan Checkin',
'quickscan_checkin_status' => 'Checkin Status',
'ready_to_deploy' => 'Klaar voor uitgifte',
'recent_activity' => 'Recente activiteit',
'remaining' => 'Resterend',
'remove_company' => 'Verwijder bedrijfsverbinding',
'reports' => 'Rapporten',
'restored' => 'hersteld',
'restore' => 'Herstel',
'requestable_models' => 'Aanvraagbare modellen',
'requestable_items' => 'Requestable Items',
'requested' => 'Aangevraagd',
'requested_date' => 'Aangevraagde datum',
'requested_assets' => 'Aangevraagd activa',
'requested_assets_menu' => 'Aangevraagde activa',
'request_canceled' => 'Aanvraag geannuleerd',
'request_item' => 'Request this item',
'external_link_tooltip' => 'External link to',
'save' => 'Opslaan',
'select_var' => 'Selecteer :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
'select' => 'Selecteer',
'select_all' => 'Alles selecteren',
'search' => 'Zoeken',
'select_category' => 'Selecteer een categorie',
'select_datasource' => 'Select a data source',
'select_department' => 'Selecteer de afdeling',
'select_depreciation' => 'Selecteer een afschrijvingstype',
'select_location' => 'Selecteer een locatie',
'select_manufacturer' => 'Selecteer een fabrikant',
'select_model' => 'Selecteer een model',
'select_supplier' => 'Selecteer een leverancier',
'select_user' => 'Selecteer een gebruiker',
'select_date' => 'Selecteer datum (JJJJ-MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Selecteer de status',
'select_company' => 'Selecteer een bedrijf',
'select_asset' => 'Selecteer Asset',
'settings' => 'Instellingen',
'show_deleted' => 'Toon verwijderde zaken',
'show_current' => 'Toon huidige',
'sign_in' => 'Aanmelden',
'signature' => 'Handtekening',
'signed_off_by' => 'Afgetekend door',
'skin' => 'Thema',
'webhook_msg_note' => 'Er wordt een melding verzonden via webhook',
'webhook_test_msg' => 'Oh hai! It looks like your :app integration with Snipe-IT is working!',
'some_features_disabled' => 'DEMO MODUS: Sommige functies zijn uitgeschakeld voor deze installatie.',
'site_name' => 'Sitenaam',
'state' => 'Status',
'status_labels' => 'Statuslabels',
'status_label' => 'Status Label',
'status' => 'Status',
'accept_eula' => 'Aanvaarding overeenkomst',
'supplier' => 'Leverancier',
'suppliers' => 'Leveranciers',
'sure_to_delete' => 'Weet u zeker dat u wilt verwijderen',
'sure_to_delete_var' => 'Weet u zeker dat u :item wilt verwijderen?',
'delete_what' => 'Verwijder :item',
'submit' => 'Verzenden',
'target' => 'Doel',
'time_and_date_display' => 'Tijd en Datum Weergave',
'total_assets' => 'aantal objecten',
'total_licenses' => 'totaal licenties',
'total_accessories' => 'totaal accessoires',
'total_consumables' => 'totaal verbruiksartikelen',
'type' => 'Type',
'undeployable' => 'Niet-uitgeefbaar',
'unknown_admin' => 'Onbekende Beheerder',
'username_format' => 'Gebruikersnaam indeling',
'username' => 'Gebruikersnaam',
'update' => 'Bijwerken',
'upload_filetypes_help' => 'Toegestane bestandstypen zijn png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf en rar. Maximale toegestane uploadgrootte is :size.',
'uploaded' => 'Geupload',
'user' => 'Gebruiker',
'accepted' => 'geaccepteerd',
'declined' => 'afgewezen',
'declined_note' => 'Declined Notes',
'unassigned' => 'Niet-toegewezen',
'unaccepted_asset_report' => 'Niet-geaccepteerde activa',
'users' => 'Gebruikers',
'viewall' => 'Toon alles',
'viewassets' => 'Toegewezen activa tonen',
'viewassetsfor' => 'Activa voor :name bekijken',
'website' => 'Website',
'welcome' => 'Welkom :name',
'years' => 'jaren',
'yes' => 'Ja',
'zip' => 'Postcode',
'noimage' => 'Geen afbeelding geüpload of geen afbeelding gevonden.',
'file_does_not_exist' => 'Het opgevraagde bestand bestaat niet op de server.',
'file_upload_success' => 'Bestand uploaden gelukt!',
'no_files_uploaded' => 'Bestand uploaden gelukt!',
'token_expired' => 'Je sessie is verlopen. Probeer het nogmaals.',
'login_enabled' => 'Login ingeschakeld',
'audit_due' => 'Klaar voor audit',
'audit_due_days' => 'Assets Due for Audit binnen :days dagen|Te betalen activa binnen :days dagen',
'checkin_due' => 'Inchecken is vereist',
'checkin_overdue' => 'Te laat voor inchecken',
'checkin_due_days' => 'Inchecken binnen :days Dagelijkse|Assets Te betalen binnen :days dagen',
'audit_overdue' => 'Over tijd voor audit',
'accept' => 'Accepteer :asset',
'i_accept' => 'Ik accepteer',
'i_decline' => 'Ik ga niet akkoord',
'accept_decline' => 'Accepteren/weigeren',
'sign_tos' => 'Teken hieronder om aan te geven dat je akkoord gaat met de servicevoorwaarden:',
'clear_signature' => 'Verwijder handtekening',
'show_help' => 'Toon help',
'hide_help' => 'Verberg help',
'view_all' => 'alles weergeven',
'hide_deleted' => 'Verberg verwijderde',
'email' => 'E-mailadres',
'do_not_change' => 'Do not change',
'bug_report' => 'Report a bug',
'user_manual' => 'Gebruiker\'s Handleiding',
'setup_step_1' => 'Stap 1',
'setup_step_2' => 'Stap 2',
'setup_step_3' => 'Stap 3',
'setup_step_4' => 'Stap 4',
'setup_config_check' => 'Configuratie Controle',
'setup_create_database' => 'Create database tables',
'setup_create_admin' => 'Create admin user',
'setup_done' => 'Klaar!',
'bulk_edit_about_to' => 'Je staat op het punt om het volgende te bewerken: ',
'checked_out' => 'Uitgecheckt',
'checked_out_to' => 'Uitgecheckt aan',
'fields' => 'Velden',
'last_checkout' => 'Laatste keer uitgecheckt',
'due_to_checkin' => 'De volgende :count items zullen binnenkort worden ingecheckt:',
'expected_checkin' => 'Verwachte Check-in',
'reminder_checked_out_items' => 'Dit is een herinnering over de items die momenteel aan je zijn uitgecheckt. Als je van mening bent dat deze lijst onjuist is (er ontbreekt iets, of hier staat iets waarvan je denkt dat je het nooit hebt ontvangen), stuur dan een e-mail :reply_to_name op :reply_to_address.',
'changed' => 'Veranderd',
'to' => 'Tot',
'report_fields_info' => '<p>Selecteer de velden die je wilt opnemen in je aangepaste rapport en klik op Genereren. Het bestand (custom-asset-report-YY-mm-dd.csv) zal automatisch downloaden en je kunt het openen in Excel.</p>
<p>Als je alleen bepaalde activa wilt exporteren, gebruik de onderstaande opties om je resultaten te verfijnen.</p>',
'range' => 'Bereik',
'bom_remark' => 'Voeg een BOM (byte-order markering) toe aan deze CSV',
'improvements' => 'Verbeteringen',
'information' => 'Informatie',
'permissions' => 'Machtigingen',
'managed_ldap' => '(Beheerd via LDAP)',
'export' => 'Exporteren',
'ldap_sync' => 'LDAP Synchronisatie',
'ldap_user_sync' => 'LDAP gebruikers synchronisatie',
'synchronize' => 'Synchroniseer',
'sync_results' => 'Synchronisatie resultaten',
'license_serial' => 'Serienummer/product sleutel',
'invalid_category' => 'Ongeldige of ontbrekende categorie',
'invalid_item_category_single' => 'Ongeldige of ontbrekende :type categorie. Update de categorie van dit :type om een geldige categorie op te nemen voor het afrekenen.',
'dashboard_info' => 'Dit is je dashboard. Er zijn er velen maar deze is van jou.',
'60_percent_warning' => '60% compleet (waarschuwing)',
'dashboard_empty' => 'Het lijkt erop dat je nog niets hebt toegevoegd, dus we hebben niets fantastisch om weer te geven. Begin met het toevoegen van enkele bezittingen, accessoires, verbruiksartikelen of licenties!',
'new_asset' => 'Nieuwe Asset',
'new_license' => 'Nieuwe licentie',
'new_accessory' => 'Nieuwe accessoire',
'new_consumable' => 'Nieuw verbruiksartikel',
'collapse' => 'Samenvouwen',
'assigned' => 'Toegewezen',
'asset_count' => 'Asset aantal',
'accessories_count' => 'Accessoires aantal',
'consumables_count' => 'Verbruiksartikelen aantal',
'components_count' => 'Aantal componenten',
'licenses_count' => 'Aantal licenties',
'notification_error' => 'Fout',
'notification_error_hint' => 'Controleer het onderstaande formulier op fouten',
'notification_bulk_error_hint' => 'De volgende velden bevatten fouten en zijn niet bewerkt:',
'notification_success' => 'Gelukt',
'notification_warning' => 'Waarschuwing',
'notification_info' => 'Informatie',
'asset_information' => 'Asset informatie',
'model_name' => 'Modelnaam',
'asset_name' => 'Objectnaam',
'consumable_information' => 'Verbruiksartikel informatie:',
'consumable_name' => 'Verbruiksartikel naam:',
'accessory_information' => 'Accessoire Informatie:',
'accessory_name' => 'Accessoire naam:',
'clone_item' => 'Item dupliceren',
'checkout_tooltip' => 'Check dit item uit',
'checkin_tooltip' => 'Check this item in so that it is available for re-issue, re-imaging, etc',
'checkout_user_tooltip' => 'Check dit item uit aan een gebruiker',
'checkin_to_diff_location' => 'You can choose to check this asset in to a location other than this asset\'s default location of :default_location if one is set',
'maintenance_mode' => 'De service is tijdelijk niet beschikbaar voor systeemupdates. Probeer het later nog eens.',
'maintenance_mode_title' => 'Dienst tijdelijk niet beschikbaar',
'ldap_import' => 'Het gebruikerswachtwoord mag niet worden beheerd door LDAP. (Hiermee kun je vergeten wachtwoord aanvragen verzenden.)',
'purge_not_allowed' => 'Verwijderen van verwijderde gegevens is uitgeschakeld in het .env-bestand. Neem contact op met ondersteuning of uw systeembeheerder.',
'backup_delete_not_allowed' => 'Back-ups verwijderen is uitgeschakeld in het .env-bestand. Neem contact op met ondersteuning of uw systeembeheerder.',
'additional_files' => 'Extra bestanden',
'shitty_browser' => 'Geen handtekening gedetecteerd. Als je een oudere browser gebruikt, gebruik dan een modernere browser om de acceptatie van je bezitting te voltooien.',
'bulk_soft_delete' =>'Ook deze gebruikers zacht verwijderen. Hun bezitting geschiedenis blijft intact tenzij u verwijderde records verwijderd in de Admin Instellingen.',
'bulk_checkin_delete_success' => 'Uw geselecteerde gebruikers zijn verwijderd en hun artikelen zijn ingecheckt.',
'bulk_checkin_success' => 'De artikelen voor de geselecteerde gebruikers zijn ingecheckt.',
'set_to_null' => 'Waarden voor deze bezittingľWaarden verwijderen voor alle :asset_count bezittingen ',
'set_users_field_to_null' => 'Verwijder :field waardes voor deze gebruiker|Verwijder :field waardes voor alle :user_count gebruikers ',
'na_no_purchase_date' => 'N.v.t. - Geen aankoopdatum opgegeven',
'assets_by_status' => 'Active op status',
'assets_by_status_type' => 'Active op statustype',
'pie_chart_type' => 'Dashboard cirkeldiagram type',
'hello_name' => 'Welkom :name!',
'unaccepted_profile_warning' => 'Je hebt :count artikelen die acceptatie vereisen. Klik hier om ze te accepteren of te weigeren',
'start_date' => 'Begindatum',
'end_date' => 'Einddatum',
'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Upload mini-afbeelding',
'placeholder_kit' => 'Selecteer een set',
'file_not_found' => 'Bestand niet gevonden',
'preview_not_available' => '(geen voorbeeld)',
'setup' => 'Installeren',
'pre_flight' => 'Pre-Flight',
'skip_to_main_content' => 'Ga naar de hoofdinhoud',
'toggle_navigation' => 'Navigatie in-/uitschakelen',
'alerts' => 'Waarschuwingen',
'tasks_view_all' => 'Bekijk alle taken',
'true' => 'Waar',
'false' => 'Niet waar',
'integration_option' => 'Integratie optie',
'log_does_not_exist' => 'Geen overeenkomende gegevens gevonden.',
'merge_users' => 'Gebruikers samenvoegen',
'merge_information' => 'Hierdoor worden de :count gebruikers samengevoegd tot één enkele gebruiker. Selecteer hieronder de gebruiker waarmee u de anderen wilt samenvoegen, en de bijbehorende activa, licenties, enz. worden verplaatst naar de geselecteerde gebruiker. De andere gebruikers worden gemarkeerd als verwijderd.',
'warning_merge_information' => 'Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt en mag ALLEEN worden gebruikt als u gebruikers moet samenvoegen vanwege een slechte import of synchronisatie. Zorg ervoor dat u eerst een back-up maakt.',
'no_users_selected' => 'Geen gebruikers geselecteerd',
'not_enough_users_selected' => 'Er moet minimaal :count gebruikers geselecteerd zijn',
'merge_success' => ':count gebruikers zijn met succes samengevoegd naar :into_username!',
'merged' => 'samengevoegd',
'merged_log_this_user_into' => 'Gebruiker (ID :to_id - :to_username) samengevoegd met gebruikers-ID :from_id (:from_username) ',
'merged_log_this_user_from' => 'Gebruikers-ID :from_id (:from_username) samengevoegd met gebruiker (ID :to_id - :to_username)',
'clear_and_save' => 'Wissen en Opslaan',
'update_existing_values' => 'Bestaande waarden bijwerken?',
'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Het genereren van automatisch oplopende asset-tags is uitgeschakeld, dus in alle rijen moet de kolom \'Asset-tag\' zijn ingevuld.',
'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Opmerking: Het genereren van automatisch oplopende asset-tags is ingeschakeld zodat assets worden gemaakt voor rijen waarin de "Asset-tag" niet is ingevuld. Rijen waarin de "Asset Tag" is ingevuld, worden bijgewerkt met de opgegeven informatie.',
'send_welcome_email_to_users' => ' Welkomst e-mail verzenden aan nieuwe gebruikers?',
'send_email' => 'E-mail verzenden',
'call' => 'Bel nummer',
'back_before_importing' => 'Back-up maken voordat u importeert?',
'csv_header_field' => 'CSV-kopveld',
'import_field' => 'Veld importeren',
'sample_value' => 'Voorbeeldwaarde',
'no_headers' => 'Geen kolommen gevonden',
'error_in_import_file' => 'Er is een fout opgetreden bij het lezen van het CSV-bestand: :error',
'errors_importing' => 'Er zijn enkele fouten opgetreden tijdens het importeren: ',
'warning' => 'WAARSCHUWING: :warning',
'success_redirecting' => '"Succes... Doorsturen.',
'cancel_request' => 'Annuleer deze aanvraag',
'setup_successful_migrations' => 'Uw databasetabellen zijn aangemaakt',
'setup_migration_output' => 'Migratie uitvoer:',
'setup_migration_create_user' => 'Volgende: Gebruiker aanmaken',
'importer_generic_error' => 'Het importeren van je bestand is voltooid, maar we hebben een fout ontvangen. Dit wordt meestal veroorzaakt door beperkingen van de API van een kennisgevings-webhook (zoals Slack) en zou de import zelf niet hebben verstoord maar u moet dit bevestigen.',
'confirm' => 'Bevestigen',
'autoassign_licenses' => 'Licenties automatisch toewijzen',
'autoassign_licenses_help' => 'Sta toe dat aan deze gebruiker licenties worden toegewezen via de gebruikersinterface voor het bulksgewijs toewijzen van licenties of via cli-tools.',
'autoassign_licenses_help_long' => 'Dit staat een gebruiker toe om licenties toe te wijzen via de licentieinterface of cli tools. (Je wilt bijvoorbeeld niet dat contractanten automatisch een licentie krijgen die je aan alleen personeelsleden zou geven. U kunt nog steeds individueel licenties toewijzen aan deze gebruikers, maar ze worden niet opgenomen in de Checkout Licentie voor alle gebruikersfuncties.)',
'no_autoassign_licenses_help' => 'Voeg geen gebruiker toe voor bulk-toewijzing via de licentieinterface of cli tools.',
'modal_confirm_generic' => 'Weet je het zeker?',
'cannot_be_deleted' => 'Dit item kan niet worden verwijderd',
'cannot_be_edited' => 'Dit artikel kan niet bewerkt worden',
'undeployable_tooltip' => 'Dit item kan niet uitgecheckt worden. Controleer de resterende hoeveelheid.',
'serial_number' => 'Serienummer',
'item_notes' => ':item notities',
'item_name_var' => ':item naam',
'error_user_company' => 'Uitcheck bestemming en activa van bedrijf komen niet overeen',
'error_user_company_accept_view' => 'Een aan u toegewezen asset is eigendom van een ander bedrijf. U kunt dit dus niet accepteren of weigeren. Neem contact op met uw manager',
'importer' => [
'checked_out_to_fullname' => 'Uitgecheckt aan: Volledige naam',
'checked_out_to_first_name' => 'Uitgecheckt aan: Voornaam',
'checked_out_to_last_name' => 'Uitgecheckt aan: Achternaam',
'checked_out_to_username' => 'Uitgecheckt aan: Gebruikersnaam',
'checked_out_to_email' => 'Uitgecheckt naar: E-mail',
'checked_out_to_tag' => 'Uitgecheckt naar: Asset Tag',
'manager_first_name' => 'Voornaam manager',
'manager_last_name' => 'Manager achternaam',
'manager_full_name' => 'Volledige naam manager',
'manager_username' => 'Manager gebruikersnaam',
'checkout_type' => 'Uitcheck type',
'checkout_location' => 'Uitgecheckt naar locatie',
'image_filename' => 'Bestandsnaam afbeelding',
'do_not_import' => 'Niet importeren',
'vip' => 'VIP',
'avatar' => 'Profielfoto',
'gravatar' => 'Gravatar e-mail',
'currency' => 'Valuta',
'address2' => 'Adresregel 2',
'import_note' => 'Geïmporteerd met csv-bestand',
],
'remove_customfield_association' => 'Remove this field from the fieldset. This will not delete the custom field, only this field\'s association with this fieldset.',
'checked_out_to_fields' => 'Checked Out To Fields',
'percent_complete' => '% voltooid',
'uploading' => 'Uploaden... ',
'upload_error' => 'Fout bij het uploaden. Controleer of er geen lege rijen zijn en dat er geen kolomnamen zijn gedupliceerd.',
'copy_to_clipboard' => 'Kopiëren naar klembord',
'copied' => 'Gekopieerd!',
'status_compatibility' => 'Als assets al zijn toegewezen, kunnen ze niet worden gewijzigd in een niet-deploybaar statustype en deze wijziging van waarde zal worden overgeslagen.',
'rtd_location_help' => 'Dit is de locatie van het product wanneer het niet uitgecheckt is',
'item_not_found' => ':item_type ID :id bestaat niet of is verwijderd',
'action_permission_denied' => 'Je hebt geen recht op :action :item_type ID :id',
'action_permission_generic' => 'Je bent niet gemachtigd om :action dit :item_type',
'edit' => 'bewerk',
'action_source' => 'Bron actie',
'or' => 'of',
'url' => 'URL',
'edit_fieldset' => 'Bewerk veldset velden en opties',
'permission_denied_superuser_demo' => 'Toestemming geweigerd. U kunt geen gebruikersinformatie voor superadmins op de demo bijwerken.',
'pwd_reset_not_sent' => 'Gebruiker is niet geactiveerd, wordt LDAP-gesynchroniseerd of heeft geen e-mailadres',
'error_sending_email' => 'Fout bij verzenden e-mail',
'sad_panda' => 'Sad panda. You are not authorized to do the thing. Maybe <a href=":link">return to the dashboard</a>, or contact your administrator.',
'bulk' => [
'delete' =>
[
'header' => 'Bulk verwijderen :object_type',
'warn' => 'Je staat op het punt om één :object_type te verwijderen. Je staat op het punt :count :object_type te verwijderen',
'success' => ':object_type succesvol verwijderd## Verwijderde :count :object_type succesvol',
'error' => 'Kan :object_type niet verwijderen',
'nothing_selected' => 'Geen :object_type geselecteerd - niets te doen',
'partial' => ':success_count :object_type, maar :error_count :object_type kon niet verwijderd worden',
],
],
'no_requestable' => 'Er zijn geen aanvraagbare activa of modellen voor activa.',
'countable' => [
'accessories' => ':count Accessory~:count accessoires',
'assets' => ':count Asset×:count Assets',
'licenses' => ':count licentie|:count licenties',
'license_seats' => ':count Licentie Zater|:count Licentie zitplaatsen',
'consumables' => ':count Verbruiksverbruiker|:count Verbruiksartikelen',
'components' => ':count Component|:count componenten',
],
'more_info' => 'Meer Info',
'quickscan_bulk_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log. Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
'whoops' => 'Whoops!',
'something_went_wrong' => 'Something went wrong with your request.',
'close' => 'Close',
'expires' => 'Verloopt',
'map_fields'=> 'Map :item_type Field',
'remaining_var' => ':count Remaining',
];