snipe-it/resources/lang/ru/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Аксессуары',
    'activated'			    => 'Активно',
    'accessory'				=> 'Аксессуар',
    'accessory_report'		=> 'Отчёт по аксессуарам',
    'action'                => 'Действие',
    'activity_report'		=> 'Oтчет о деятельности',
    'address'				=> 'Адрес',
    'admin'					=> 'Администратор',
    'administrator'			=> 'Администратор',
    'add_seats'             => 'Рабочих мест',
    'all_assets'			=> 'Все активы',
    'all'       			=> 'Все',
    'archived'              => 'Архивные',
    'asset_models'			=> 'Модели активов',
    'asset_model'			=> 'Модель',
    'asset'					=> 'Актив',
    'asset_report'          => 'Отчет по активам',
    'asset_tag'				=> 'Тег актива',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Assets available',
    'accept_assets'         => 'Accept Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accept Assets',
    'audit'				    => 'аудит',
    'audit_report'			=> 'Журнал аудита',
    'assets'				=> 'Активы',
    'assigned_to'           => 'Assigned to :name',
    'avatar_delete'         => 'Удалить аватар',
    'avatar_upload'         => 'Загрузить аватар',
    'back'      			=> 'Назад',
    'bad_data'      		=> 'Ничего не найдено. Что-то неправильно ввели?',
    'bulkaudit'             => 'Массовый аудит',
    'bulkaudit_status'      => 'Состояние аудита',
    'bulk_checkout'  		=> 'Массовая выдача',
    'bulk_edit'             => 'Bulk Edit',
    'bulk_delete'           => 'Bulk Delete',
    'bulk_actions'          => 'Bulk Actions',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin &amp; Delete',
    'bystatus'              => 'по статусу',
    'cancel'  				=> 'Отмена',
    'categories'			=> 'Категории',
    'category'				=> 'Категория',
    'change' 		        => 'В/Из',
    'changeemail'  			=> 'Изменить адрес почты',
    'changepassword'  		=> 'Изменить пароль',
    'checkin'  				=> 'Привязать',
    'checkin_from'  		=> 'Возврат из',
    'checkout'  			=> 'Отвязать',
    'checkouts_count'       => 'Отвязать',
    'checkins_count'        => 'Привязать',
    'user_requests_count'   => 'Запросы',
    'city'  				=> 'Город',
    'click_here'			=> 'Нажмите здесь',
    'clear_selection'		=> 'Очистить выбор',
    'companies'			    => 'Компании',
    'company'				=> 'Компания',
    'component'			    => 'Компонент',
    'components'			=> 'Компоненты',
    'complete'				=> 'Завершен',
    'consumable'			=> 'Расходный материал',
    'consumables'			=> 'Расходные материалы',
    'country'  				=> 'Страна',
    'create'				=> 'Создать нового',
    'created'               => 'Элемент создан',
    'created_asset'			=> 'Создать актив',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Запись Создана',
    'updated_at' 			=> 'Обновлено',
    'currency'  			=> 'Руб.', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Текущий',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'Пользовательский отчет по активам',
    'dashboard'				=> 'Панель мониторинга',
    'days'      			=> 'дней',
    'days_to_next_audit'    => 'Дней на следующий аудит',
    'date'					=> 'Дата',
    'debug_warning'         => 'Предупреждение!',
    'debug_warning_text'    => 'Это приложение выполняется в режиме с включенной отладкой. Это может нарушить конфиденциальность данных, если приложение доступно для внешнего мира. Отключите режим отладки, поменяв значение <code>APP_DEBUG</code> в файле <code>.env</code> на <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Удалить',
    'delete_confirm'  		=> 'Вы действительно хотите удалить?',
    'deleted'  				=> 'Удалено',
    'delete_seats'  		=> 'Удаленные лицензии',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'Департаменты',
    'department'            => 'Департамент',
    'deployed'				=> 'Развернут',
    'depreciation'			=> 'Амортизация',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'Отчет по амортизации',
    'details'               => 'Детали',
    'download'				=> 'Загрузка',
    'download_all'		    => 'Скачать все',
    'editprofile'  			=> 'Редактировать свой профиль',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Домен адреса электронной почты',
    'email_format'			=> 'Формат адреса электронной почты',
    'employee_number'       => 'Employee Number',
    'email_domain_help'		=> 'Он используется для генерации адреса при импорте',
    'error'				    => 'Ошибка',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'Первая буква имени и фамилия (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Имя и фамилия через точку  (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Имя и фамилия (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Фамилия и первая буква имени (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Первая буква имени Фамилия (i.ivanov@example.com)',
    'first'					=> 'В начало',
    'firstnamelastname'     => 'Имя Фамилия (ivanivanov@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Фамилия Первая буква имени (ivanov_i@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Имя',
    'first_name_format'		=> 'Имя (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Файлы',
    'file_name'				=> 'Файл',
    'file_type'             => 'Тип файла',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'Загрузка файла',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'Сгенерировать',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'Это поле поддерживает <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">разметку markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Группы',
    'gravatar_email'        => 'Адрес электронной почты Gravatar',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'История',
    'history_for'  			=> 'История для',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Изображение',
    'image_delete'         	=> 'Удалить изображение',
    'image_upload'         	=> 'Загрузить изображение',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Допустимые типы файлов - pg, webp, png, gif, и svg. Максимальный размер файла :size.',
    'import'         	    => 'Импорт',
    'importing'         	=> 'Импортируется',
    'importing_help'        => 'Вы можете импортировать активы, аксессуары, лицензии, компоненты, расходные материалы и пользователей через CSV-файл. <br><br>CSV должен быть разделен запятыми и отформатирован заголовками, которые соответствуют заголовкам <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">образца CSV в документации</a>.',
    'import-history'        => 'История импорта',
    'asset_maintenance'        => 'Обслуживание',
    'asset_maintenance_report' => 'Отчет по обслуживанию',
    'asset_maintenances'       => 'Активы на обслуживании',
    'item'  				=> 'Предмет',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Недостаточно прав!',
    'kits'       			=> 'Готовые наборы',
    'language'				=> 'Язык',
    'last'					=> 'В конец',
    'last_login'            => 'Последний вход',
    'last_name'             => 'Фамилия',
    'license'				=> 'Лицензия',
    'license_report'        => 'Отчет по лицензиям',
    'licenses_available'	=> 'Доступные лицензии',
    'licenses'				=> 'Лицензии',
    'list_all'				=> 'Весь список',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'Это значение не будет сохранено в демо-версии.',
    'feature_disabled'      => 'Функция отключена в этой версии.',
    'location'              => 'Расположение',
    'locations'				=> 'Места',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Выйти',
    'lookup_by_tag'     => 'Поиск по тегу актива',
    'maintenances'          => 'Техобслуживание',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Производитель',
    'manufacturers'			=> 'Производители',
    'markdown'				=> 'облегченный язык разметки.',
    'min_amt'				=> 'Мин Кол-во',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'Модель',
    'months'				=> 'Месяцев',
    'moreinfo'				=> 'Подробнее',
    'name'					=> 'Имя',
    'new_password'          => 'Новый пароль',
    'next'					=> 'Далее',
    'next_audit_date'		=> 'Следующая дата аудита',
    'last_audit'		    => 'Последний аудит',
    'new'					=> 'новое!',
    'no_depreciation'		=> 'Нет аммортизации',
    'no_results'			=> 'Нет результатов.',
    'no'  					=> 'Нет',
    'notes'  				=> 'Примечания',
    'order_number'          => 'Номер заказа',
    'page_menu'				=> 'Показаны элементы _MENU_',
    'pagination_info'		=> 'Показаны _START_ для _END_ _TOTAL_ элементы',
    'pending'				=> 'Ожидание',
    'people'				=> 'Пользователи',
    'per_page'				=> 'Результатов на страницу',
    'previous'				=> 'Пред',
    'processing'			=> 'Обработка',
    'profile'				=> 'Ваш профиль',
    'purchase_cost'                              => 'Закупочная цена',
    'purchase_date'         => 'Дата закупки',
    'qty'		            => 'Кол-во',
    'quantity'		        => 'Количество',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Готов к установке',
    'recent_activity'		=> 'Недавняя активность',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Удалить привязку компании',
    'reports'				=> 'Отчеты',
    'restored'				=> 'восстановлено',
    'restore'				=> 'Восстановить',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Запрошено',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Запрос отменен',
    'save'  				=> 'Сохранить',
    'select'				=> 'Выбор',
    'select_all'            => 'Выбрать все',
    'search'				=> 'Поиск',
    'select_category'       => 'Выберите категорию',
    'select_department'     => 'Выбрать департамент',
    'select_depreciation'	=> 'Выберите тип амортизации',
    'select_location'		=> 'Выберите местоположение',
    'select_manufacturer'	=> 'Выберите производителя',
    'select_model'			=> 'Выберите модель',
    'select_supplier'		=> 'Выберите поставщика',
    'select_user'			=> 'Выберите пользователя',
    'select_date'			=> 'Выберите дату (ГГГГ-ММ-ДД)',
    'select_statuslabel'	=> 'Выбрать статус',
    'select_company'    	=> 'Выберите компанию',
    'select_asset'    		=> 'Выбрать актив',
    'settings'				=> 'Настройки',
    'show_deleted'  		=> 'Просмотр удаленных',
    'show_current'  		=> 'Показать текущий',
    'sign_in'				=> 'Вход',
    'signature'             => 'Подпись',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Оформление',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'ДЕМО РЕЖИМ: Некоторые функции отключены.',
    'site_name'				=> 'Название сайта',
    'state'  				=> 'Область/Регион',
    'status_labels'			=> 'Этикетки',
    'status'    			=> 'Статус',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'Поставщик',
    'suppliers'  			=> 'Поставщики',
    'sure_to_delete'    => 'Вы действительно хотите удалить',
    'submit'				=> 'Принять',
    'target'                => 'Цель',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Время и дата',
    'total_assets'			=> 'Всего активов',
    'total_licenses'		=> 'Всего лицензий',
    'total_accessories'		=> 'всего аксессуаров',
    'total_consumables'		=> 'всего расходников',
    'type'  				=> 'Тип',
    'undeployable'			=> 'Не развертываемый',
    'unknown_admin'			=> 'Неизвестный администратор',
    'username_format'		=> 'Формат имени пользователя',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Обновить',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Загружено',
    'user'					=> 'Пользователь',
    'accepted'			    => 'принято',
    'declined'			    => 'отменено',
    'unaccepted_asset_report' => 'Непринятые активы',
    'users'                 => 'Пользователи',
    'viewall'				=> 'Посмотреть все',
    'viewassets'  			=> 'Показать присвоенные активы',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Сайт',
    'welcome'				=> 'Добро пожаловать, :name',
    'years'					=> 'Лет',
    'yes' 					=> 'Да',
    'zip'  					=> 'Почтовый индекс',
    'noimage'				=> 'Изображение не загружено или не найдено.',
    'token_expired'         => 'Время вашей сессии истекло. Пожалуйста, войдите снова.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Принять :asset',
    'i_accept'              => 'Принимаю',
    'i_decline'             => 'Отклоняю',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Очистить подпись',
    'show_help'             => 'Показать справку',
    'hide_help'             => 'Скрыть справку',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Экспорт',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Серийный номер/Ключ продукта',
    'invalid_category'      => 'Неверная категория',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% выполнено (предупреждение)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'Создать актив',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'Создать аксессуар',
    'new_consumable'        => 'Создать новый расходник',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Количество активов',
    'accessories_count'     => 'Количество аксессуаров',
    'consumables_count'     => 'Количество расходников',
    'components_count'      => 'Количество компонентов',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Ошибка:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Успешно:',
    'notification_warning'   => 'Внимание:',
    'notification_info'      => 'Информация:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Название модели:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',
    'shitty_browser'        => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',

];