snipe-it/resources/lang/pl/general.php
snipe ddfa5776c5 Updated language strings
This absolutely sucks. Something changed in CrowdIn or something else, which results in this push being *thousands* of files because someone somewhere decided that `return [];` was vastly inferior to `return array();`

I'll try to fix it. :(

FML

Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2022-01-13 21:27:29 -08:00

351 lines
18 KiB
PHP

<?php
return [
'accessories' => 'Akcesoria',
'activated' => 'Aktywowana',
'accessory' => 'Akcesorium',
'accessory_report' => 'Raporty Akcesoriów',
'action' => 'Edycja',
'activity_report' => 'Raport Aktywności',
'address' => 'Adres',
'admin' => 'Admin',
'administrator' => 'Administrator',
'add_seats' => 'Dodano miejsca',
'all_assets' => 'Wszystkie aktywa',
'all' => 'Wszystko',
'archived' => 'Archiwum',
'asset_models' => 'Typy aktywów',
'asset_model' => 'Model',
'asset' => 'Aktywa',
'asset_report' => 'Raporty Aktywów',
'asset_tag' => 'Krótka nazwa',
'asset_tags' => 'Asset Tags',
'assets_available' => 'Assets available',
'accept_assets' => 'Accept Assets :name',
'accept_assets_menu' => 'Accept Assets',
'audit' => 'Audyt',
'audit_report' => 'Dziennik zdarzeń',
'assets' => 'Aktywa',
'avatar_delete' => 'Skasuj Avatara',
'avatar_upload' => 'Wgraj Avatara',
'back' => 'Powrót',
'bad_data' => 'Nie znaleziono niczego. Może coś jest nie tak z twoim zapytaniem?',
'bulkaudit' => 'Audyt zbiorczy',
'bulkaudit_status' => 'Kontrola stanu',
'bulk_checkout' => 'Zbiorcze Przypisanie',
'bulk_edit' => 'Bulk Edit',
'bulk_delete' => 'Bulk Delete',
'bulk_actions' => 'Bulk Actions',
'bulk_checkin_delete' => 'Bulk Checkin &amp; Delete',
'bystatus' => 'wg statusu',
'cancel' => 'Anuluj',
'categories' => 'Kategorie',
'category' => 'Kategoria',
'change' => 'In/Out',
'changeemail' => 'Zmiana adresu email',
'changepassword' => 'Zmień Hasło',
'checkin' => 'Odepnij',
'checkin_from' => 'Formularz odebrania',
'checkout' => 'Przypisz',
'checkouts_count' => 'Przypisania',
'checkins_count' => 'Odbiory',
'user_requests_count' => 'Żądania',
'city' => 'Miasto',
'click_here' => 'Kliknij tutaj',
'clear_selection' => 'Wyczyść zaznaczone',
'companies' => 'Firmy',
'company' => 'Firma',
'component' => 'Składnik',
'components' => 'Składniki',
'complete' => 'Ukończone',
'consumable' => 'Materiał eksploatacyjny',
'consumables' => 'Materiały eksploatacyjne',
'country' => 'Kraj',
'create' => 'Utwórz nowe',
'created' => 'Utworzony element',
'created_asset' => 'Utworzone aktywa',
'created_at' => 'Utworzone',
'record_created' => 'Rekord utworzony',
'updated_at' => 'Zaktualizowano',
'currency' => 'PLN', // this is deprecated
'current' => 'Lista urzytkowników',
'current_password' => 'Current Password',
'customize_report' => 'Customize Report',
'custom_report' => 'Raport niestandardowy składnik aktywów',
'dashboard' => 'Panel główny',
'days' => 'dni',
'days_to_next_audit' => 'Dni do następnej inspekcji',
'date' => 'Data',
'debug_warning' => 'Ostrzeżenie!',
'debug_warning_text' => 'Ta aplikacja jest uruchomiona w trybie produkcyjnym z włączonym debugowaniem. Jeśli aplikacja jest dostępna na zewnątrz, może to zagrażać ujawnieniem wrażliwych danych. Wyłącz tryb debugowania przez ustawienie wartości <code>APP_DEBUG</code> w pliku <code>.env</code> na <code>false</code>.',
'delete' => 'Kasuj',
'delete_confirm' => 'Czy na pewno chcesz usunąć :przedmiot?',
'deleted' => 'Usunięte',
'delete_seats' => 'Usunięte miejsca',
'deletion_failed' => 'Deletion failed',
'departments' => 'Lokalizacje',
'department' => 'Lokalizacja',
'deployed' => 'Rozmieszczone',
'depreciation' => 'Amortyzacja',
'depreciations' => 'Depreciations',
'depreciation_report' => 'Raport Amortyzacji',
'details' => 'Szczegóły',
'download' => 'Pobieranie',
'download_all' => 'Pobierz wszystko',
'editprofile' => 'Edytuj Swój Profil',
'eol' => 'EOL',
'email_domain' => 'Domena poczty e-mail',
'email_format' => 'Format e-mail',
'email_domain_help' => 'To jest używane do generowania e-maili podczas importowania',
'error' => 'Error',
'filastname_format' => 'Pierwsza litera imienia i nazwisko (jsmith@example.com)',
'firstname_lastname_format' => 'Imię nazwisko (jane.smith@example.com)',
'firstname_lastname_underscore_format' => 'Imię Nazwisko (pawel@example.com)',
'lastnamefirstinitial_format' => 'Nazwisko i pierwsza litera imienia (np. smithj@example.com)',
'firstintial_dot_lastname_format' => 'Pierwsza litera imienia i nazwisko (jsmith@example.com)',
'first' => 'Pierwszy',
'firstnamelastname' => 'Imię nazwisko (jane.smith@example.com)',
'lastname_firstinitial' => 'Nazwisko i pierwsza litera imienia (np. smithj@example.com)',
'firstinitial.lastname' => 'Pierwsza litera imienia i nazwisko (jsmith@example.com)',
'firstnamelastinitial' => 'Nazwisko i pierwsza litera imienia (np. smithj@example.com)',
'first_name' => 'Imię',
'first_name_format' => 'Imię (jane@example.com)',
'files' => 'Pliki',
'file_name' => 'Plik',
'file_type' => 'Rodzaj pliku',
'file_uploads' => 'Dodaj plik',
'file_upload' => 'File Upload',
'generate' => 'Generuj',
'generate_labels' => 'Generate Labels',
'github_markdown' => 'To pole akceptuje <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">markdown z Github\'a</a>.',
'groups' => 'Grupy',
'gravatar_email' => 'adres Email Gravatara',
'gravatar_url' => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
'history' => 'Historia',
'history_for' => 'Historia dla',
'id' => 'ID',
'image' => 'Zdjęcie',
'image_delete' => 'Usuń zdjęcie',
'image_upload' => 'Dodaj zdjęcie',
'filetypes_accepted_help' => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
'filetypes_size_help' => 'Max upload size allowed is :size.',
'image_filetypes_help' => 'Akceptowane typy plików to jpg, webp, png, gif i svg. Maksymalny dozwolony rozmiar to :size.',
'import' => 'Zaimportuj',
'importing' => 'Importowanie',
'importing_help' => 'Możesz importować aktywa, akcesoria, licencje, komponenty, materiały eksploatacyjne i użytkowników za pomocą pliku CSV. <br><br>CSV powinien być rozdzielony przecinkami i sformatowany z nagłówkami, które pasują do tych w <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">przykładowych CSV w dokumentacji</a>.',
'import-history' => 'Historia importu',
'asset_maintenance' => 'Utrzymanie aktywów',
'asset_maintenance_report' => 'Raport utrzymywania aktywów',
'asset_maintenances' => 'Utrzymanie aktywów',
'item' => 'Przedmiot',
'item_name' => 'Item Name',
'insufficient_permissions' => 'Brak uprawnień!',
'kits' => 'Predefiniowane zestawy',
'language' => 'Język',
'last' => 'Ostatni',
'last_login' => 'Ostatnie logowanie',
'last_name' => 'Nazwisko',
'license' => 'Licencja',
'license_report' => 'Raport Licencji',
'licenses_available' => 'Dostępne licencje',
'licenses' => 'Licencje',
'list_all' => 'Pokaż Wszystkie',
'loading' => 'Loading... please wait....',
'lock_passwords' => 'Ta wartość pola nie zostanie zapisana w instalacji demonstracyjnej.',
'feature_disabled' => 'Ta funkcja została wyłączona dla instalacji demo.',
'location' => 'Lokalizacja',
'locations' => 'Lokalizacje',
'logo_size' => 'Logo kwadratowe wyglądają najlepiej z Logo + Tekst. Maksymalny rozmiar wyświetlania logo to 50px wysoki x 500px szerokości. ',
'logout' => 'Wyloguj się',
'lookup_by_tag' => 'Wyszukaj poprzez znacznik aktywa',
'maintenances' => 'Utrzymanie',
'manage_api_keys' => 'Manage API Keys',
'manufacturer' => 'Producent',
'manufacturers' => 'Producenci',
'markdown' => 'To pole pozwala na użycie <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">GFM (Github flavored markdown)</a>.',
'min_amt' => 'Minimalna ilość',
'min_amt_help' => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
'model_no' => 'Model nr.',
'months' => 'miesięcy',
'moreinfo' => 'Więcej informacji',
'name' => 'Nazwa',
'new_password' => 'New Password',
'next' => 'Następny',
'next_audit_date' => 'Data następnej inspekcji',
'last_audit' => 'Ostatnia inspekcja',
'new' => 'nowy!',
'no_depreciation' => 'Nie Amortyzowany',
'no_results' => 'Brak wyników.',
'no' => 'Nie',
'notes' => 'Notatki',
'order_number' => 'Numer zamówienia',
'page_menu' => 'Wyświetla pozycje _MENU_',
'pagination_info' => 'Wyświetla _START_ do _END_ z _TOTAL_ pozycji',
'pending' => 'Oczekujący',
'people' => 'Osoby',
'per_page' => 'Wyników na strone',
'previous' => 'Poprzedni',
'processing' => 'Przetwarzanie',
'profile' => 'Twój profil',
'purchase_cost' => 'Koszt zakupu',
'purchase_date' => 'Data zakupu',
'qty' => 'Ilość',
'quantity' => 'Ilość',
'quantity_minimum' => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
'ready_to_deploy' => 'Gotowe do wdrożenia',
'recent_activity' => 'Ostatnia aktywność',
'remaining' => 'Remaining',
'remove_company' => 'Usuń powiązanie firmy',
'reports' => 'Raporty',
'restored' => 'przywrócone',
'restore' => 'Przywróć',
'requestable_models' => 'Requestable Models',
'requested' => 'Wymagane',
'requested_date' => 'Requested Date',
'requested_assets' => 'Requested Assets',
'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
'request_canceled' => 'Żądanie anulowane',
'save' => 'Zapisz',
'select' => 'Wybierz',
'select_all' => 'Select All',
'search' => 'Wyszukaj',
'select_category' => 'Wybierz kategorię',
'select_department' => 'Wybierz departament',
'select_depreciation' => 'Wybierz rodzaj amortyzacji',
'select_location' => 'Wybierz lokację',
'select_manufacturer' => 'Wybierz producenta',
'select_model' => 'Wybierz Model',
'select_supplier' => 'Wybierz dostawcę',
'select_user' => 'Wybierz użytkownika',
'select_date' => 'Wybierz Datę (RRRR MM-DD)',
'select_statuslabel' => 'Wybierz status',
'select_company' => 'Wybierz firmę',
'select_asset' => 'Wybierz aktywa',
'settings' => 'Ustawienia',
'show_deleted' => 'Pokaż usunięte',
'show_current' => 'Pokaż bieżące',
'sign_in' => 'Zaloguj się',
'signature' => 'Podpis',
'skin' => 'Motyw',
'slack_msg_note' => 'A slack message will be sent',
'slack_test_msg' => 'Super! Wygląda na to, że Twoja integracja Slack z Snipe-IT działa!',
'some_features_disabled' => 'Wersja demonstracyjna: Pewne funkcje zostały wyłączone w tej instalacji.',
'site_name' => 'Nazwa Witryny',
'state' => 'Województwo',
'status_labels' => 'Etykiety Statusu',
'status' => 'Status',
'supplier' => 'Dostawca',
'suppliers' => 'Dostawcy',
'sure_to_delete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć',
'submit' => 'Zatwierdź',
'target' => 'Cel',
'toggle_navigation' => 'Toogle Navigation',
'time_and_date_display' => 'Wyświetlanie daty i czasu',
'total_assets' => 'Ogółem aktywów',
'total_licenses' => 'Ogółem licencji',
'total_accessories' => 'Ogółem akcesorii',
'total_consumables' => 'Ogółem materiałów eksploatacyjnych',
'type' => 'Rodzaj',
'undeployable' => 'Nie przypisane',
'unknown_admin' => 'Nieznany Administrator',
'username_format' => 'Format nazwy użytkownika',
'update' => 'Zaktualizuj',
'upload_filetypes_help' => 'Dozwolone typy plików to png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, txt, lic, zip i rar. Maksymalny dozwolony rozmiar przesyłania to :rozmiar.',
'uploaded' => 'Przesłano',
'user' => 'Użytkownik',
'accepted' => 'zatwierdzone',
'declined' => 'odrzucony',
'unaccepted_asset_report' => 'Aktywa niezatwierdzone',
'users' => 'Użytkownicy',
'viewall' => 'Pokaż wszystko',
'viewassets' => 'Zobacz przypisane aktywa',
'viewassetsfor' => 'View Assets for :name',
'website' => 'Adres witryny',
'welcome' => 'Witaj, :name',
'years' => 'Lata',
'yes' => 'Tak',
'zip' => 'Kod pocztowy',
'noimage' => 'Brak obrazu lub obraz nieodnaleziony.',
'token_expired' => 'Czas trwania sesji upłynął. Spróbuj ponownie.',
'login_enabled' => 'Logowanie włączone',
'audit_due' => 'Termin przeprowadzenia audytu',
'audit_overdue' => 'Zaległe z tytułu audytu',
'accept' => 'Zaakceptuj :asset',
'i_accept' => 'Akceptuję',
'i_decline' => 'Odrzucam',
'accept_decline' => 'Accept/Decline',
'sign_tos' => 'Podpisz poniżej aby zaznaczyć, że zgadzasz się na regulamin usługi:',
'clear_signature' => 'Wyczyść podpis',
'show_help' => 'Pokaż pomoc',
'hide_help' => 'Ukryj pomoc',
'view_all' => 'view all',
'hide_deleted' => 'Hide Deleted',
'email' => 'Email',
'do_not_change' => 'Do Not Change',
'bug_report' => 'Report a Bug',
'user_manual' => 'User\'s Manual',
'setup_step_1' => 'Step 1',
'setup_step_2' => 'Step 2',
'setup_step_3' => 'Step 3',
'setup_step_4' => 'Step 4',
'setup_config_check' => 'Configuration Check',
'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
'setup_create_admin' => 'Create Admin User',
'setup_done' => 'Finished!',
'bulk_edit_about_to' => 'You are about to edit the following: ',
'checked_out' => 'Checked Out',
'checked_out_to' => 'Checked out to',
'fields' => 'Fields',
'last_checkout' => 'Last Checkout',
'due_to_checkin' => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
'expected_checkin' => 'Expected Checkin',
'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
'changed' => 'Changed',
'to' => 'To',
'report_fields_info' => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
<p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
'range' => 'Range',
'bom_remark' => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
'improvements' => 'Improvements',
'information' => 'Information',
'permissions' => 'Permissions',
'managed_ldap' => '(Managed via LDAP)',
'export' => 'Export',
'ldap_sync' => 'LDAP Sync',
'ldap_user_sync' => 'LDAP User Sync',
'synchronize' => 'Synchronize',
'sync_results' => 'Synchronization Results',
'license_serial' => 'Serial/Product Key',
'invalid_category' => 'Invalid category',
'dashboard_info' => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
'60_percent_warning' => '60% Complete (warning)',
'dashboard_empty' => 'It looks like you haven not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
'new_asset' => 'New Asset',
'new_license' => 'New License',
'new_accessory' => 'New Accessory',
'new_consumable' => 'New Consumable',
'collapse' => 'Collapse',
'assigned' => 'Assigned',
'asset_count' => 'Asset Count',
'accessories_count' => 'Accessories Count',
'consumables_count' => 'Consumables Count',
'components_count' => 'Components Count',
'licenses_count' => 'Licenses Count',
'notification_error' => 'Error:',
'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
'notification_success' => 'Success:',
'notification_warning' => 'Warning:',
'notification_info' => 'Info:',
'asset_information' => 'Asset Information',
'model_name' => 'Model Name:',
'asset_name' => 'Asset Name:',
'consumable_information' => 'Consumable Information:',
'consumable_name' => 'Consumable Name:',
'accessory_information' => 'Accessory Information:',
'accessory_name' => 'Accessory Name:',
'clone_item' => 'Clone Item',
'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
];