snipe-it/resources/lang/hu/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Tartozékok',
    'activated'			=> 'Aktivált',
    'accessory'				=> 'Tartozék',
    'accessory_report'			=> 'Tartozék riport',
    'action'                => 'Művelet',
    'activity_report'		=> 'Tevékenység riport',
    'address'				=> 'Cím',
    'admin'					=> 'Admin',
    'add_seats'     => 'Hozzáadott ülések',
    'all_assets'			=> 'Összes eszköz',
    'all'       			=> 'Mind',
    'archived'              => 'Archivált',
    'asset_models'			=> 'Eszköz modell',
    'asset'					=> 'Eszköz',
    'asset_report'          => 'Eszköz riport',
    'asset_tag'				=> 'Eszköz azonosító',
    'assets_available'		=> 'elérhető eszközök',
    'audit'				    => 'Audit',
    'audit_report'			=> 'Audit Log',
    'assets'				=> 'Eszközök',
    'avatar_delete'         => 'Avatar törlése',
    'avatar_upload'         => 'Avatar frissítése',
    'back'      			=> 'Vissza',
    'bad_data'      		=> 'Nincs találat. Talán rossz adat?',
    'bulkaudit'             => 'Bulk Audit',
    'bulkaudit_status'      => 'Audit Status',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk Checkout',
    'cancel'  				=> 'Mégse',
    'categories'			=> 'Kategóriák',
    'category'				=> 'Kategória',
    'change' 		        => 'In/Out',
    'changeemail'  			=> 'E-mail cím módosítása',
    'changepassword'  		=> 'Jelszó módosítása',
    'checkin'  				=> 'Kiadás',
    'checkin_from'  		=> 'Kiadás innen',
    'checkout'  			=> 'Kiadás',
    'city'  				=> 'Város',
	'click_here'			=> 'Click here',
    'companies'			=> 'Cégek',
    'company'				=> 'Cég',
    'component'			=> 'Alkatrész',
    'components'			=> 'Alkatrészek',
	'complete'				=> 'Complete',
    'consumable'			=> 'Fogyóeszköz',
    'consumables'			=> 'Fogyóeszközök',
    'country'  				=> 'Ország',
    'create'				=> 'Új létrehozása',
    'created'               => 'Item Created',
    'created_asset'			=> 'létrehozott eszköz',
    'created_at' 			=> 'Létrehozva',
    'updated_at' 			=> 'Updated at',
    'currency'  			=> 'HUF', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Aktuális',
    'custom_report'         => 'Egyedi eszköz riport',
    'dashboard'				=> 'Irányítópult',
    'days'      			=> 'days',
    'days_to_next_audit'        => 'Days to Next Audit',
    'date'					=> 'Dátum',
    'debug_warning'         => 'Warning!',
    'debug_warning_text'         => 'This application is running in production mode with debugging enabled. This can expose sensitive data if your application is accessible to the outside world. Disable debug mode by setting the <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Törlés',
    'deleted'  				=> 'Törölve',
    'delete_seats'  		=> 'Törölt elemek',
    'departments'           => 'Departments',
    'department'           => 'Department',
    'deployed'				=> 'Telepített',
    'depreciation_report'	=> 'Értékcsökkenés riport',
    'download'				=> 'Letöltés',
    'depreciation'			=> 'Értékcsökkenés',
    'editprofile'  			=> 'Profil szerkeztése',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Email Domain',
    'email_format'			=> 'Email Format',
    'email_domain_help'		=> 'This is used to generate email addresses when importing',
    'filastname_format'			=> 'First Initial Last Name (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'First Name Last Name (jane.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Első',
    'first_name'			=> 'Keresztnév',
    'first_name_format'		=> 'First Name (jane@example.com)',
    'file_name'				=> 'Fájl',
    'file_uploads'			=> 'Fájlfeltöltések',
    'generate'				=> 'Létrehoz',
    'groups'				=> 'Csoportok',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar email cím',
    'history'  			    => 'History',
    'history_for'  			=> 'Előzmények:',
    'id'  					=> 'ID',
    'image_delete'         	=> 'Kép törlése',
    'image_upload'         	=> 'Kép feltöltése',
    'import'         	    => 'Importálás',
    'import-history'        => 'Import History',
    'asset_maintenance'        => 'Eszköz karbantartás',
    'asset_maintenance_report' => 'Eszköz Karbantartás Riport',
    'asset_maintenances'       => 'Eszköz karbantartások',
    'item'  				=> 'Tétel',
    'insufficient_permissions' => 'Elégtelen engedély!',
    'language'				=> 'Nyelv',
    'last'					=> 'Legutóbbi',
    'last_login'            => 'Last Login',
    'last_name'             => 'Vezetéknév',
    'license'				=> 'Licensz',
    'license_report'        => 'Licensz riport',
    'licenses_available'	=> 'elérhető licenszek',
    'licenses'				=> 'Licencek',
    'list_all'				=> 'Listázd mind',
    'loading'				=> 'Betöltés',
    'lock_passwords'        => 'A mező nem módosítható ebben a vezióban.',
    'feature_disabled'      => 'This feature has been disabled for the demo installation.',
    'location'              => 'Helyszín',
    'locations'				=> 'Helyek',
    'logout'				=> 'Kijelentkezés',
    'lookup_by_tag'     => 'Lookup by Asset Tag',
    'manufacturer'			=> 'Gyártó',
    'manufacturers'			=> 'Gyártók',
    'markdown'				=> 'Ez a mező enged a <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown-hoz</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. Menny.',
    'min_amt_help'	=> 'Minimum elérhető egység mielőtt a riasztást küldene.',
    'model_no'				=> 'Típusszám.',
    'months'				=> 'hónapok',
    'moreinfo'				=> 'További információ',
    'name'					=> 'Név',
    'next'					=> 'Tovább',
    'next_audit_date'		=> 'Next Audit Date',
    'last_audit'		    => 'Last Audit',
    'new'					=> 'new!',
    'no_depreciation'		=> 'Nincs értékcsökkentés',
    'no_results'			=> 'Nincs találat.',
    'no'  					=> 'Nem ',
    'notes'  				=> 'Megjegyzések',
    'order_number'          => 'Order Number',
    'page_menu'				=> '_MENU_ elemet megjelenítve',
    'pagination_info'		=> '_START_ to _END_ of _TOTAL_ elemet megjelenítve',
    'pending'				=> 'Függőben',
    'people'				=> 'Személyek',
    'per_page'				=> 'Eredmény/Oldal',
    'previous'				=> 'Korábbi',
    'processing'			=> 'Feldolgozás alatt',
    'profile'				=> 'Profilod',
    'purchase_cost'                              => 'Purchase Cost',
    'purchase_date'         => 'Purchase Date',
    'qty'		            => 'Mennyiség',
    'quantity'		        => 'Mennyiség',
    'ready_to_deploy'		=> 'Kiadásra kész',
    'recent_activity'		=> 'Legutóbbi tevékenységek',
    'remove_company'        => 'Vállati kapcsolat megszüntetése',
    'reports'				=> 'Jelentések',
    'requested'				=> 'Kérve',
    'request_canceled'      => 'Request Canceled',
    'save'  				=> 'Mentés',
    'select'				=> 'Választ',
    'search'				=> 'Keresés',
    'select_category'       => 'Select a Category',
    'select_department'       => 'Select a Department',
    'select_depreciation'	=> 'Válasszon ki egy értékcsökkenési típust',
    'select_location'		=> 'Válasszon egy helyet',
    'select_manufacturer'	=> 'Válassza ki a gyártót',
    'select_model'			=> 'Válasszon ki egy modellt',
    'select_supplier'		=> 'Válassza ki a szállítót',
    'select_user'			=> 'Válasszon felhasználót',
    'select_date'			=> 'Select Date (YYYY-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Státusz kiválasztása',
    'select_company'    	=> 'Vállalat kiválasztása',
    'select_asset'    		=> 'Válassza ki az eszköz',
    'settings'				=> 'Beállítások',
    'sign_in'				=> 'Bejelentkezés',
    'signature'             => 'Signature',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: Some features are disabled for this installation.',
    'site_name'				=> 'Hely neve',
    'state'  				=> 'Megye',
    'status_labels'			=> 'Státusz címkék',
    'status'    			=> 'Állapot',
    'supplier'              => 'Supplier',
    'suppliers'  			=> 'Beszállítók',
    'sure_to_delete'    => 'Are you sure you wish to delete',
    'submit'				=> 'Submit',
    'target'                => 'Target',
    'time_and_date_display' => 'Time and Date Display',
    'total_assets'			=> 'eszköz összesen',
    'total_licenses'		=> 'licensz összesen',
    'total_accessories'		=> 'total accessories',
    'total_consumables'		=> 'total consumables',
    'type'  				=> 'Típus',
    'undeployable'			=> 'Nem kiadható',
    'unknown_admin'			=> 'Ismeretlen Admin',
    'username_format'		=> 'Username Format',
    'update'                => 'Frissités',
    'uploaded'              => 'Feltöltve',
    'user'					=> 'Felhasználó',
    'accepted'			    => 'elfogadva',
    'declined'			    => 'visszautasítva',
    'unaccepted_asset_report' => 'Elfogadhatatlan eszköz',
    'users'                 => 'Felhasználók',
    'viewassets'  			=> 'Kiadott eszközök mutatása',
    'website'               => 'Weboldal',
    'welcome'				=> 'Szia,',
    'years'					=> 'évek',
    'yes' 					=> 'Igen',
    'zip'  					=> 'Irányítószám',
    'noimage'					=> 'Nincs kép feltöltve vagy a kép nem található.',
    'token_expired'             => 'Az ürlap session lejárt. próbálkozz újra.',
    ];