snipe-it/resources/lang/th/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'อุปกรณ์',
    'activated'			    => 'เปิดใช้งาน',
    'accessory'				=> 'อุปกรณ์',
    'accessory_report'		=> 'รายงานอุปกรณ์เสริม',
    'action'                => 'ดำเนินการ',
    'activity_report'		=> 'รายงานกิจกรรม',
    'address'				=> 'ที่อยู่',
    'admin'					=> 'ผู้ดูแลระบบ',
    'administrator'			=> 'ผู้บริหารระบบ',
    'add_seats'             => 'เพิ่มที่นั่งแล้ว',
    'all_assets'			=> 'ทรัพย์สินทั้งหมด',
    'all'       			=> 'ทั้งหมด',
    'archived'              => 'ถูกเก็บไว้',
    'asset_models'			=> 'รุ่นทรัพย์สิน',
    'asset_model'			=> 'แบบ',
    'asset'					=> 'ทรัพย์สิน',
    'asset_report'          => 'รายงานทรัพย์สิน',
    'asset_tag'				=> 'รหัสทรัพย์สิน',
    'assets_available'		=> 'ทรัพย์สินพร้อมใช้งาน',
    'audit'				    => 'การตรวจสอบบัญชี',
    'audit_report'			=> 'บันทึกการตรวจสอบ',
    'assets'				=> 'ทรัพย์สิน',
    'avatar_delete'         => 'ลบรูปภาพประจำตัว',
    'avatar_upload'         => 'อัพโหลดภาพประจำตัว',
    'back'      			=> 'ย้อนกลับ',
    'bad_data'      		=> 'ไม่พบข้อมูลใดๆ หรือข้อมูลอาจไม่ถูกต้อง?',
    'bulkaudit'             => 'การตรวจสอบเป็นกลุ่ม',
    'bulkaudit_status'      => 'สถานะการตรวจสอบ',
    'bulk_checkout'  		=> 'Checkout เป็นกลุ่ม',
    'bystatus'              => 'ตามสถานะ',
    'cancel'  				=> 'ยกเลิก',
    'categories'			=> 'ประเภท',
    'category'				=> 'หมวดหมู่',
    'change' 		        => 'In / Out',
    'changeemail'  			=> 'เปลี่ยนอีเมลแอดเดรส',
    'changepassword'  		=> 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
    'checkin'  				=> 'เช็คอิน',
    'checkin_from'  		=> 'เช็คอินจาก',
    'checkout'  			=> 'เช็คเอาท์',
    'checkouts_count'       => 'เช็คเอาท์',
    'checkins_count'        => 'เช็คอิน',
    'user_requests_count'   => 'คำร้องขอ',
    'city'  				=> 'เมือง',
	'click_here'			=> 'คลิกที่นี่',
    'clear_selection'		=> 'ยกเลิกการเลือก',
    'companies'			    => 'บริษัท',
    'company'				=> 'บริษัท',
    'component'			    => 'ตัวแทน',
    'components'			=> 'ส่วนประกอบ',
	'complete'				=> 'สมบูรณ์',
    'consumable'			=> 'การใช้งาน',
    'consumables'			=> 'การใช้งาน',
    'country'  				=> 'ประเทศ',
    'create'				=> 'สร้างใหม่',
    'created'               => 'สร้างรายการแล้ว',
    'created_asset'			=> 'ทรัพย์สินที่ถูกสร้าง',
    'created_at' 			=> 'สร้างที่',
    'record_created' 		=> 'สร้างบันทึกแล้ว',
    'updated_at' 			=> 'อัปเดตเมื่อวันที่',
    'currency'  			=> '฿', // this is deprecated
    'current'  				=> 'ปัจจุบัน',
    'custom_report'         => 'รายงานทรัพย์สินแบบกำหนดเอง',
    'dashboard'				=> 'หน้าหลัก',
    'days'      			=> 'วัน',
    'days_to_next_audit'    => 'วันที่จะตรวจสอบถัดไป',
    'date'					=> 'วันเดือนปี',
    'debug_warning'         => 'คำเตือน!',
    'debug_warning_text'    => 'แอ็พพลิเคชันนี้กำลังทำงานในโหมดการผลิตโดยเปิดใช้งานดีบัก ข้อมูลนี้สามารถเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหากแอปพลิเคชันของคุณสามารถเข้าถึงโลกภายนอกได้ ปิดใช้งานโหมดดีบั๊กโดยการตั้งค่า <code>APP_DEBUG</code> ในไฟล์ <code>.env</code> ของคุณเป็น <code>false</code>',
    'delete'  				=> 'ลบ',
    'delete_confirm'  		=> 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ?',
    'deleted'  				=> 'ลบแล้ว',
    'delete_seats'  		=> 'ลบที่นั่งแล้ว',
    'departments'           => 'หน่วยงาน',
    'department'           => 'แผนก',
    'deployed'				=> 'กำลังใช้งาน',
    'depreciation_report'	=> 'รายงานการเสื่อมราคา',
    'details'               => 'ราย​ละเอียด',
    'download'				=> 'ดาวน์โหลด',
    'depreciation'			=> 'การเสื่อมราคา',
    'editprofile'  			=> 'แก้ไขโปรไฟล์ของคุณ',
    'eol'					=> 'อายุการใช้งาน',
    'email_domain'			=> 'โดเมนอีเมล',
    'email_format'			=> 'รูปแบบอีเมล',
    'email_domain_help'		=> 'ใช้เพื่อสร้างที่อยู่อีเมลเมื่อนำเข้า',
    'filastname_format'			=> 'ชื่อย่อครั้งแรก (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'ชื่อนามสกุล (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'ชื่อนามสกุล (jane.smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'นามสกุล ชื่อ Initial (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'เริ่ม',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first'					=> 'First',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first'					=> 'First',
    'first_name'			=> 'ชื่อจริง',
    'first_name_format'		=> 'ชื่อ (jane@example.com)',
    'files'                 => 'ไฟล์',
    'file_name'				=> 'ไฟล์',
    'file_type'             => 'File Type',
    'file_uploads'			=> 'อัปโหลดไฟล์',
    'generate'				=> 'สร้าง',
     'github_markdown'      => 'ฟิลด์นี้ช่วยให้ <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown markdown</a>',
    'groups'				=> 'กลุ่ม',
    'gravatar_email'        => 'อีเมลแอดเดรส Gravatar',
    'history'  			    => 'ประวัติศาสตร์',
    'history_for'  			=> 'ประวัติของ',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'รูป',
    'image_delete'         	=> 'ลบรูปภาพประจำตัว',
    'image_upload'         	=> 'อัพโหลดภาพ',
    'image_filetypes_help'  => 'ไฟล์ที่ยอมรับคือ jpg, png, gif และ svg ขนาดการอัปโหลดสูงสุดที่อนุญาตคือขนาด',
    'import'         	    => 'นำเข้า',
    'import-history'        => 'นำเข้าประวัติ',
    'asset_maintenance'        => 'การซ่อมบำรุงสินทรัพย์',
    'asset_maintenance_report' => 'รายงานการซ่อมบำรุงสินทรัพย์',
    'asset_maintenances'       => 'ซ่อมบำรุงสินทรัพย์',
    'item'  				=> 'รายการ',
    'insufficient_permissions' => 'สิทธิ์ไม่เพียงพอ!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'ภาษา',
    'last'					=> 'สุดท้าย',
    'last_login'            => 'เข้าสู่ระบบครั้งล่าสุด',
    'last_name'             => 'นามสกุล',
    'license'				=> 'ลิขสิทธิ์',
    'license_report'        => 'รายงานลิขสิทธิ์',
    'licenses_available'	=> 'ลิขสิทธิ์พร้อมใช้',
    'licenses'				=> 'ลิขสิทธิ์',
    'list_all'				=> 'รายการทั้งหมด',
    'loading'				=> 'กำลังโหลด',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'คุณลักษณะนี้ถูกปิดใช้งานสำหรับการติดตั้งแบบสาธิต',
    'location'              => 'สถานที่',
    'locations'				=> 'สถานที่',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'ออกจากระบบ',
    'lookup_by_tag'     => 'การค้นหาตามแท็กเนื้อหา',
    'maintenances'          => 'ซ่อมบำรุง',
    'manufacturer'			=> 'ผู้ผลิต',
    'manufacturers'			=> 'ผู้ผลิต',
    'markdown'				=> 'ฟิลด์นี้ช่วยให้ <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown markdown</a>',
    'min_amt'				=> 'นาที. QTY',
    'min_amt_help'	=> 'จำนวนรายการต่ำสุดที่ควรจะพร้อมใช้งานก่อนที่การแจ้งเตือนจะถูกเรียกใช้งาน',
    'model_no'				=> 'หมายเลขรุ่น',
    'months'				=> 'เดือน',
    'moreinfo'				=> 'ข้อมูลเพิ่มเติม',
    'name'					=> 'ชื่อ',
    'next'					=> 'ถัด​ไป',
    'next_audit_date'		=> 'วันที่ตรวจสอบถัดไป',
    'last_audit'		    => 'การตรวจสอบครั้งล่าสุด',
    'new'					=> 'ใหม่!',
    'no_depreciation'		=> 'ไม่มีค่าเสื่อมราคา',
    'no_results'			=> 'ไม่มีผลการค้นหา',
    'no'  					=> 'ไม่',
    'notes'  				=> 'หมายเหตุ',
    'order_number'          => 'เลขที่ใบสั่งซื้อ',
    'page_menu'				=> 'กำลังแสดง_MENU_รายการ',
    'pagination_info'		=> 'กำลังแสดง_START_ถึง_END_จากทั้งหมด_TOTAL_รายการ',
    'pending'				=> 'กําลังดำเนินการ',
    'people'				=> 'ผู้คน',
    'per_page'				=> 'ผลการค้นหาต่อหน้า',
    'previous'				=> 'ก่อนหน้า',
    'processing'			=> 'กำลังดำเนินการ',
    'profile'				=> 'โปรไฟล์ของคุณ',
    'purchase_cost'                              => 'ซื้อต้นทุน',
    'purchase_date'         => 'วันที่ซื้อ',
    'qty'		            => 'จำนวน',
    'quantity'		        => 'ปริมาณ',
    'ready_to_deploy'		=> 'พร้อมใช้งาน',
    'recent_activity'		=> 'กิจกรรมล่าสุด',
    'remove_company'        => 'นำออกสมาคม บริษัท',
    'reports'				=> 'รายงาน',
    'restored'				=> 'คืนค่า',
    'requested'				=> 'คำร้องขอ',
    'request_canceled'      => 'คำขอยกเลิกแล้ว',
    'save'  				=> 'บันทึก',
    'select'				=> 'เลือก',
    'search'				=> 'ค้นหา',
    'select_category'       => 'เลือกหมวด',
    'select_department'       => 'เลือกแผนก',
    'select_depreciation'	=> 'เลือกประเภทค่าเสื่อมราคา',
    'select_location'		=> 'เลือกที่ตั้ง',
    'select_manufacturer'	=> 'เลือกผู้ผลิต',
    'select_model'			=> 'เลือกรุ่น',
    'select_supplier'		=> 'เลือกผู้จัดจำหน่าย',
    'select_user'			=> 'เลือกผู้ใช้',
    'select_date'			=> 'เลือกวันที่ (YYYY-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'เลือกสถานะ',
    'select_company'    	=> 'เลือก บริษัท',
    'select_asset'    		=> 'เลือกเนื้อหา',
    'settings'				=> 'การตั้งค่า',
    'show_deleted'  		=> 'แสดงรายการที่ถูกลบ',
    'show_current'  		=> 'แสดงรายการปัจจุบัน',
    'sign_in'				=> 'ลงชื่อเข้าใช้',
    'signature'             => 'ลายเซ็น',
    'skin'       			=> 'รูปแบบ/เทมเพลต',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: คุณลักษณะบางอย่างถูกปิดใช้งานสำหรับการติดตั้งนี้',
    'site_name'				=> 'ชื่อไซต์',
    'state'  				=> 'รัฐ',
    'status_labels'			=> 'ป้ายสถานะ',
    'status'    			=> 'สถานะ',
    'supplier'              => 'ผู้ผลิต',
    'suppliers'  			=> 'ตัวแทนจำหน่าย',
    'sure_to_delete'    => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ',
    'submit'				=> 'เสนอ',
    'target'                => 'เป้า',
    'time_and_date_display' => 'การแสดงเวลาและวันที่',
    'total_assets'			=> 'ทรัพย์สินทั้งหมด',
    'total_licenses'		=> 'ลิขสิทธิ์ทั้งหมด',
    'total_accessories'		=> 'อุปกรณ์เสริมทั้งหมด',
    'total_consumables'		=> 'เครื่องอุปโภคบริโภคทั้งหมด',
    'type'  				=> 'ประเภท',
    'undeployable'			=> 'ไม่สามารถใช้งานได้',
    'unknown_admin'			=> 'ผู้ดูแลระบบที่ไม่รู้จัก',
    'username_format'		=> 'รูปแบบชื่อผู้ใช้',
    'update'                => 'ปรับปรุง',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'อัพโหลด',
    'user'					=> 'ผู้ใช้',
    'accepted'			    => 'ยอมรับ',
    'declined'			    => 'ปฏิเสธ',
    'unaccepted_asset_report' => 'ไม่ยอมรับสินทรัพย์',
    'users'                 => 'ผู้ใช้',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'ดูทรัพย์สินที่มอบหมาย',
    'website'               => 'เว็บไซต์',
    'welcome'				=> 'ยินดีต้อนรับ, :name',
    'years'					=> 'ปี',
    'yes' 					=> 'ใช่',
    'zip'  					=> 'รหัสไปรษณีย์',
    'noimage'				=> 'ไม่พบรูปภาพที่อัปโหลดหรือไม่พบรูปภาพ',
    'token_expired'         => 'เซสชันแบบฟอร์มของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาลองอีกครั้ง.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    ];