snipe-it/resources/lang/cs-CZ/admin/users/message.php

<?php

return array(

    'accepted'                  => 'Úspěšně jste přijali tento majetek.',
    'declined'                  => 'Úspěšně jste odmítli tento majetek.',
    'bulk_manager_warn'	        => 'Uživatelé byli úspěšně aktualizováni, položka správce však nebyla uložena, protože správce, který jste si vybrali, byl také v seznamu uživatelů, který má být upraven, a uživatelé nemusí být jejich vlastní správce. Zvolte své uživatele znovu, kromě správce.',
    'user_exists'               => 'Uživatel již existuje!',
    'user_not_found'            => 'User does not exist or you do not have permission view them.',
    'user_login_required'       => 'Přihlašovací pole je povinné',
    'user_has_no_assets_assigned' => 'Momentálně nejsou uživateli přiřazeny žádné položky.',
    'user_password_required'    => 'Je vyžadováno heslo.',
    'insufficient_permissions'  => 'Nedostatečná oprávnění.',
    'user_deleted_warning'      => 'Tento uživatel byl smazán. Budete muset uživatele obnovit, aby jste ho mohli upravil nebo přidělil nové majetky.',
    'ldap_not_configured'        => 'Integrace LDAP nebyla pro tuto instalaci nakonfigurována.',
    'password_resets_sent'      => 'Vybraným uživatelům, kteří jsou aktivováni a mají platné e-mailové adresy, byl zaslán odkaz pro obnovení hesla.',
    'password_reset_sent'       => 'Odkaz pro obnovení hesla byl odeslán na :email!',
    'user_has_no_email'         => 'Tento uživatel nemá e-mailovou adresu ve svém profilu.',
    'log_record_not_found'        => 'Pro tohoto uživatele se nepodařilo nalézt odpovídající záznam z logu.',


    'success' => array(
        'create'    => 'Uživatel byl úspěšně vytvořen.',
        'update'    => 'Uživatel byl úspěšně aktualizován.',
        'update_bulk'    => 'Uživatelé byli úspěšně aktualizováni!',
        'delete'    => 'Uživatel byl úspěšně smazán.',
        'ban'       => 'Uživatel byl úspěšně zakázán.',
        'unban'     => 'Uživatel byl úspěšně povolen.',
        'suspend'   => 'Uživatel byl úspěšně pozastaven.',
        'unsuspend' => 'Uživatel byl úspěšně zrušen.',
        'restored'  => 'Uživatel byl úspěšně obnoven.',
        'import'    => 'Uživatelé úspěšně naimportování.',
    ),

    'error' => array(
        'create' => 'Vyskytl se problém při vytvářením uživatele. Zkuste to znovu.',
        'update' => 'Vyskytl se problém při aktualizování uživatele. Zkuste to znovu.',
        'delete' => 'Vyskytl se problém při mazání uživatele. Zkuste to znovu.',
        'delete_has_assets' => 'Tento uživatel má položky přiřazené a nelze je smazat.',
        'delete_has_assets_var' => 'This user still has an asset assigned. Please check it in first.|This user still has :count assets assigned. Please check their assets in first.',
        'delete_has_licenses_var' => 'This user still has a license seats assigned. Please check it in first.|This user still has :count license seats assigned. Please check them in first.',
        'delete_has_accessories_var' => 'This user still has an accessory assigned. Please check it in first.|This user still has :count accessories assigned. Please check their assets in first.',
        'delete_has_locations_var' => 'This user still manages a location. Please select another manager first.|This user still manages :count locations. Please select another manager first.',
        'delete_has_users_var' => 'This user still manages another user. Please select another manager for that user first.|This user still manages :count users. Please select another manager for them first.',
        'unsuspend' => 'Vyskytl se problém při rušení uživatele. Zkuste to znovu.',
        'import'    => 'Vyskytl se problém při importu uživatelů. Zkuste to znovu.',
        'asset_already_accepted' => 'Tento majetek již byl odsouhlasen.',
        'accept_or_decline' => 'Musíte přijmout nebo odmítnout tento majetek.',
        'cannot_delete_yourself' => 'We would feel really bad if you deleted yourself, please reconsider.',
        'incorrect_user_accepted' => 'Majetek, který jste se pokoušeli přijmout, nebyl vydán pro vás.',
        'ldap_could_not_connect' => 'Nelze se připojit k serveru LDAP. Zkontrolujte prosím konfiguraci serveru LDAP v konfiguračním souboru LDAP. <br>Chyba serveru LDAP:',
        'ldap_could_not_bind' => 'Nelze svázat server LDAP. Zkontrolujte prosím konfiguraci serveru LDAP v konfiguračním souboru LDAP. <br>Chyba serveru LDAP: ',
        'ldap_could_not_search' => 'Nelze vyhledat server LDAP. Zkontrolujte prosím konfiguraci serveru LDAP v konfiguračním souboru LDAP. <br>Chyba serveru LDAP:',
        'ldap_could_not_get_entries' => 'Nelze získat záznamy ze serveru LDAP. Zkontrolujte prosím konfiguraci serveru LDAP v konfiguračním souboru LDAP. <br>Chyba serveru LDAP:',
        'password_ldap' => 'Heslo pro tento účet je spravováno serverem LDAP / Active Directory. Obraťte se na oddělení IT a změňte heslo.',
        'multi_company_items_assigned' => 'This user has items assigned that belong to a different company. Please check them in or edit their company.'
    ),

    'deletefile' => array(
        'error'   => 'Soubor se nepodařilo smazat. Prosím zkuste to znovu.',
        'success' => 'Soubor byl úspěšně smazán.',
    ),

    'upload' => array(
        'error'   => 'Soubor(y) se nepodařilo nahrát. Prosím zkuste to znovu.',
        'success' => 'Soubor(y) byly v pořádku nahrány.',
        'nofiles' => 'Nevybrali jste žádné soubory pro nahrávání',
        'invalidfiles' => 'Jeden nebo více označených souborů je příliš velkých nebo nejsou podporované. Povolenými příponami jsou png, gif, jpg, doc, docx, pdf a txt.',
    ),

    'inventorynotification' => array(
        'error'   => 'Tento uživatel nemá nastaven žádný e-mail.',
        'success' => 'Uživatel byl informován o svém aktuálním majetku.'
    )
);