snipe-it/resources/lang/et-EE/general.php

<?php

return [
    '2FA_reset'             => '2FA lähdestamine',
    'accessories'			=> 'Tarvikud',
    'activated'			    => 'Aktiveeritud',
    'accepted_date'         => 'Aktsepteerimise kuupäev',
    'accessory'				=> 'Tarvik',
    'accessory_report'		=> 'Tarvikute aruanne',
    'action'                => 'Tegevus',
    'activity_report'		=> 'Tegevuste aruanne',
    'address'				=> 'Aadress',
    'admin'					=> 'Admin',
    'admin_tooltip'			=> 'Sellel kasutajal on administraatori õigused',
    'superuser'				=> 'Superkasutaja',
    'superuser_tooltip'		=> 'Sellel kasutajal on superkasutaja õigused',
    'administrator'			=> 'Administraator',
    'add_seats'             => 'Lisatud istekohad',
    'age'                   => "Vanus",
    'all_assets'			=> 'Kõik vahendid',
    'all'       			=> 'Kõik',
    'archived'              => 'Arhiveeritud',
    'asset_models'			=> 'Mudelid',
    'asset_model'			=> 'Mudel',
    'asset'					=> 'Vahend',
    'asset_report'          => 'Vahendite aruanne',
    'asset_tag'				=> 'Varade silt',
    'asset_tags'            => 'Vahendi sildid',
    'assets_available'		=> 'Saadaolevad vahendid',
    'accept_assets'         => 'Aktsepteeri vahendid :name nimel',
    'accept_assets_menu'    => 'Aktsepteeri vahendeid',
    'audit'				    => 'Auditeerimine',
    'audit_report'			=> 'Auditilogi',
    'assets'				=> 'Vahendid',
    'assets_audited'        => 'varad auditeeritud',
    'assets_checked_in_count'     => 'varad sisse võetud',
    'assets_checked_out_count'     => 'varad väljastatud',
    'asset_deleted_warning'     => 'See vara on kustutatud. Sa pead selle ennem taastama, kui saad selle kellegile väljastada.',
    'assigned_date'         => 'Väljastamise kuupäev',
    'assigned_to'           => 'Määratud kasutajale :name',
    'assignee'              => 'Väljastatud kasutajale',
    'avatar_delete'         => 'Kustuta profiilipilt',
    'avatar_upload'         => 'Lae profiilipilt',
    'back'      			=> 'Tagasi',
    'bad_data'      		=> 'Ei leitud midagi. Võib-olla on halbu andmeid?',
    'bulkaudit'             => 'Hulgiaudit',
    'bulkaudit_status'      => 'Auditi olek',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk Checkout',
    'bulk_edit'             => 'Hulgiredigeerimine',
    'bulk_delete'           => 'Hulgikustutamine',
    'bulk_actions'          => 'Hulgitoimingud',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Hulgitagastus / Kustuta kasutajad',
    'byod'                  => 'BYOD',
    'byod_help'             => 'See seade kuulub kasutajale',
    'bystatus'              => 'staatuse järgi',
    'cancel'  				=> 'Loobu',
    'categories'			=> 'Kategooriad',
    'category'				=> 'Kategooria',
    'change' 		        => 'Sees väljas',
    'changeemail'  			=> 'Muuda oma emaili aadress',
    'changepassword'  		=> 'Muuda parool',
    'checkin'  				=> 'Checkin',
    'checkin_from'  		=> 'Checkin alates',
    'checkout'  			=> 'Checkout',
    'checkouts_count'       => 'Väljastatud',
    'checkins_count'        => 'Sisse võetud',
    'user_requests_count'   => 'Taotlused',
    'city'  				=> 'Linn',
    'click_here'			=> 'Kliki siia',
    'clear_selection'		=> 'Ära vali midagi',
    'companies'			    => 'Ettevõtted',
    'company'				=> 'Ettevõte',
    'component'			    => 'Komponent',
    'components'			=> 'Komponendid',
    'complete'				=> 'Tehtud',
    'consumable'			=> 'Kulutatav',
    'consumables'			=> 'Kulumaterjalid',
    'country'  				=> 'Riik',
    'could_not_restore'     => 'Error restoring :item_type: :error',
    'not_deleted'           => 'The :item_type is not deleted so it cannot be restored',
    'create'				=> 'Loo uus',
    'created'               => 'Üksus on loodud',
    'created_asset'			=> 'loodud vara',
    'created_at' 			=> 'Loodud',
    'created_by'            => 'Looja',
    'record_created' 		=> 'Väärtus loodud',
    'updated_at' 			=> 'Viimati muudetud',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Praegune',
    'current_password'      => 'Praegune parool',
    'customize_report'      => 'Kohanda aruannet',
    'custom_report'         => 'Kohandatud varade aruanne',
    'dashboard'				=> 'Töölaud',
    'days'      			=> 'päeva',
    'days_to_next_audit'    => 'Päevad järgmise auditi juurde',
    'date'					=> 'Kuupäev',
    'debug_warning'         => 'Hoiatus!',
    'debug_warning_text'    => 'See rakendus töötab tootmisrežiimis, kus silumisvõimalused on lubatud. See võib avaldada tundlikke andmeid, kui teie rakendus on välismaailmale juurdepääsetav. Keela debugrežiim, määrates <code>APP_DEBUG</code> väärtuse oma <code>.env</code> failis <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Kustuta',
    'delete_confirm'  		=> 'Kas olete kindel, et soovite kustutada :item?',
    'delete_confirm_no_undo' => 'Are you sure you wish to delete :item? This can not be undone.',
    'deleted'  				=> 'Kustutatud',
    'delete_seats'  		=> 'Kustutatud istmed',
    'deletion_failed'       => 'Kustutamine ebaõnnestus',
    'departments'           => 'Osakonnad',
    'department'            => 'Osakond',
    'deployed'				=> 'Kasutusele võetud',
    'depreciation'			=> 'Amortisatsioon',
    'depreciations'         => 'Amortisatsioon',
    'depreciation_report'	=> 'Amortisatsiooniaruanne',
    'details'               => 'Üksikasjad',
    'download'				=> 'Lae alla',
    'download_all'		    => 'Laadige kõik alla',
    'editprofile'  			=> 'Muuda oma profiili',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-posti domeen',
    'email_format'			=> 'E-maili formaat',
    'employee_number'       => 'Töötaja number',
    'email_domain_help'		=> 'Seda kasutatakse importimisel e-posti aadresside loomiseks',
    'error'				    => 'Tõrge',
    'exclude_archived'      => 'Välista Arhiveeritud Varad',
    'exclude_deleted'       => 'Välista Kustutatud Varad',
    'example'				=> 'Näide: ',
    'filastname_format'			=> 'Esimene esmane perekonnanimi (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Eesnimi eesnimi (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Eesnimi Perenimi (eesnimi.perenimi@poleolemas.ee)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Perenimi Eesnime lühend (perenimie@poleolemas.ee)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Eesnime algustäht Perenimi (j.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_display'	=> 'Eesnimi Perekonnanimi (Minu Nimi)',
    'lastname_firstname_display'	=> 'Last Name First Name (Smith Jane)',
    'name_display_format'	=> 'Nime Kuvamise Formaat',
    'first'					=> 'Esimene',
    'firstnamelastname'     => 'Eesnimi Perenimi (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Perenimi Eesnimi algustäht (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Eesnime algustäht Perekonnanimi (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Eesnimi Perekonnanime algustäht (janes@example.com)',
    'lastnamefirstname'      => 'Last Name First Name (smith.jane@example.com)',
    'first_name'			=> 'Eesnimi',
    'first_name_format'		=> 'Eesnimi (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Failid',
    'file_name'				=> 'Fail',
    'file_type'             => 'Faili tüüp',
    'filesize'              => 'Faili suurus',
    'file_uploads'			=> 'Faili üleslaadimine',
    'file_upload'           => 'Faili üleslaadimine',
    'generate'				=> 'Genereeri',
    'generate_labels'       => 'Genereeri sildid',
    'github_markdown'      => 'See väli lubab <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Githubi maitsestatud markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Grupid',
    'gravatar_email'        => 'Gravatari e-maili aadress',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Muuda oma avatari leheküljel Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Ajalugu',
    'history_for'  			=> 'Ajalugu jaoks',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Pilt',
    'image_delete'         	=> 'Kustuta pilt',
    'include_deleted'       => 'Include Deleted Assets',
    'image_upload'         	=> 'Laadi pilt üles',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Aktsepteeritud failitüüp on :types. Maksimaalne lubatud üleslaaditav suurus on :size.|Aktsepteeritud failitüübid on :types. Maksimaalne lubatud üleslaadimise suurus on :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Maksimaalne lubatud üleslaadimise suurus on :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, svg, and avif. Max upload size allowed is :size.',
    'unaccepted_image_type'  => 'This image file was not readable. Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, and svg. The mimetype of this file is: :mimetype.',
    'import'         	    => 'Impordi',
    'import_this_file'      => 'Map fields and process this file',
    'importing'         	=> 'Importimine',
    'importing_help'        => 'CSV-faili kaudu saate importida vahendeid, tarvikuid, litsentse, komponente, kulumaterjale ja kasutajaid. <br><br>CSV peaks olema komadega eraldatud ja vormindatud päistega, mis ühtivad <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">CSV-de näidistega dokumentatsioonis</a>.',
    'import-history'        => 'Impordi ajalugu',
    'asset_maintenance'        => 'Varade hooldus',
    'asset_maintenance_report' => 'Varade hooldusaruanne',
    'asset_maintenances'       => 'Vara säilimine',
    'item'  				=> 'Kirje',
    'item_name'             => 'Üksuse nimi',
    'import_file'  			=> 'impordi CSV fail',
    'import_type'  			=> 'CSV impordi tüüp',
    'insufficient_permissions' => 'Ei ole piisavalt õigusi!',
    'kits'       			=> 'Eelnevalt määratud komplektid',
    'language'				=> 'Keel',
    'last'					=> 'Viimane',
    'last_login'            => 'Viimane sisselogimine',
    'last_name'             => 'Perekonnanimi',
    'license'				=> 'Litsents',
    'license_report'        => 'Litsentside aruanne',
    'licenses_available'	=> 'Vabad litsentsid',
    'licenses'				=> 'Litsentsid',
    'list_all'				=> 'Kuva kõik',
    'loading'				=> 'Laadimine, palun oota...',
    'lock_passwords'        => 'Selle välja väärtust demoinstallatsioonis ei salvestata.',
    'feature_disabled'      => 'See funktsioon on demo installimisel keelatud.',
    'location'              => 'Asukoht',
    'location_plural'        => 'Location|Locations',
    'locations'				=> 'Asukohad',
    'logo_size'				=> 'Ruudukujulised logod näevad parimad välja logo + tekstiga. Logo maksimaalne kuvatav suurus on 50 pikslit kõrge x 500 pikslit lai.  ',
    'logout'				=> 'Logi välja',
    'lookup_by_tag'     => 'Varatüübi järgi otsimine',
    'maintenances'          => 'Hooldus',
    'manage_api_keys'       => 'Halda API võtmeid',
    'manufacturer'			=> 'Tootja',
    'manufacturers'			=> 'Tootjad',
    'markdown'				=> 'See väli lubab <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Githubi maitsestatud markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. kogus',
    'min_amt_help'          => 'Minimaalne üksuste arv, mis peaks olema saadaval enne hoiatuse käivitamist. Jäta mininaalne kogus tühjaks, kui te ei soovi madalate varude kohta hoiatusi saada.',
    'model_no'				=> 'Mudeli nr.',
    'months'				=> 'kuud',
    'moreinfo'				=> 'Lisainfo',
    'name'					=> 'Nimi',
    'new_password'          => 'Uus parool',
    'next'					=> 'Järgmine',
    'next_audit_date'		=> 'Järgmine auditi kuupäev',
    'next_audit_date_help'  => 'If you use auditing in your organization, this is usually automatically calculated based on the asset&apos;s last audit date and audit frequency (in <code>Admin Settings &gt; Alerts</code>) and you can leave this blank. You can manually set this date here if you need to, but it must be later than the last audit date. ',
    'audit_images_help'     => 'You can find audit images in the asset\'s history tab.',
    'no_email'              => 'Selle kasutajaga ei ole seotud e-posti aadressi',
    'last_audit'		    => 'Viimane audit',
    'new'					=> 'uus!',
    'no_depreciation'		=> 'Amortisatsioon puudub',
    'no_results'			=> 'Tulemused puuduvad.',
    'no'  					=> 'Ei',
    'notes'  				=> 'Märkmed',
    'order_number'          => 'Tellimuse number',
    'only_deleted'          => 'Ainult kustutatud varad',
    'page_menu'				=> 'Näitab _MENU_ üksusi',
    'pagination_info'		=> 'Näitab _START_ kuni _END_ _TOTAL_ üksust',
    'pending'				=> 'Ootel',
    'people'				=> 'Inimesed',
    'per_page'				=> 'Tulemusi lehe kohta',
    'previous'				=> 'Eelmine',
    'processing'			=> 'Töötlemises',
    'profile'				=> 'Sinu profiil',
    'purchase_cost'                              => 'Ostuhind',
    'purchase_date'         => 'Ostu kuupäev',
    'qty'		            => 'Hulk',
    'quantity'		        => 'Hulk',
    'quantity_minimum'      => 'Sul on :count üksust alla või peaaegu alla minimaalse koguse taset',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Kiire check-in (Quick scan)',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Tagastamise olek',
    'ready_to_deploy'		=> 'Kasutamine valmis',
    'recent_activity'		=> 'Viimane tegevus',
    'remaining'             => 'Alles',
    'remove_company'        => 'Eemalda ettevõtteühing',
    'reports'				=> 'Aruanded',
    'restored'				=> 'taastatud',
    'restore'				=> 'Taasta',
    'requestable_models'    => 'Taotletavad mudelid',
    'requestable_items'     => 'Requestable Items',
    'requested'				=> 'Taotletud',
    'requested_date'        => 'Taotletav kuupäev',
    'requested_assets'      => 'Taotletavad vahendid',
    'requested_assets_menu' => 'Vaadake taotletud vahendeid',
    'request_canceled'      => 'Taotlus tühistati',
    'request_item'          => 'Request this item',
    'external_link_tooltip' => 'External link to',
    'save'  				=> 'Salvesta',
    'select_var'            => 'Select :thing... ', // this will eventually replace all of our other selects
    'select'				=> 'Vali',
    'select_all'            => 'Vali kõik',
    'search'				=> 'Otsi',
    'select_category'       => 'Vali kategooria',
    'select_datasource' => 'Vali andmeallikas',
    'select_department'     => 'Valige osakond',
    'select_depreciation'	=> 'Vali amortisatsioonitüüp',
    'select_location'		=> 'Vali asukoht',
    'select_manufacturer'	=> 'Vali tootja',
    'select_model'			=> 'Vali mudel',
    'select_supplier'		=> 'Valige tarnija',
    'select_user'			=> 'Vali kasutaja',
    'select_date'			=> 'Valige kuupäev (AAAA-KK-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Vali staatus',
    'select_company'    	=> 'Vali ettevõte',
    'select_asset'    		=> 'Vali vahend',
    'settings'				=> 'Seaded',
    'show_deleted'  		=> 'Näita kustutatud',
    'show_current'  		=> 'Näita käesolevat',
    'sign_in'				=> 'Logi sisse',
    'signature'             => 'Allkiri',
    'signed_off_by'         => 'Allkiri',
    'skin'       			=> 'Väljanägemine',
    'webhook_msg_note'        => 'A notification will be sent via webhook',
    'webhook_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your :app integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMOVERSIOON: Selles installatsioonis mõned funktsioonid ei tööta.',
    'site_name'				=> 'Saidi nimi',
    'state'  				=> 'Maakond',
    'status_labels'			=> 'Oleku sildid',
    'status'    			=> 'Staatus',
    'accept_eula'           => 'Lõppkasutaja litsentsilepinguga nõustumine',
    'supplier'              => 'Tarnija',
    'suppliers'  			=> 'Tarnijad',
    'sure_to_delete'        => 'Kas olete kindel, et soovite kustutada',
    'sure_to_delete_var'    => 'Kas olete kindel, et soovite kustutada :item?',
    'delete_what'           => 'Delete :item',
    'submit'				=> 'Kinnita',
    'target'                => 'Sihtimine',
    'time_and_date_display' => 'Kellaaja ja kuupäeva kuvamine',
    'total_assets'			=> 'vahendeid kokku',
    'total_licenses'		=> 'litsentse kokku',
    'total_accessories'		=> 'kogu tarvikud',
    'total_consumables'		=> 'kogu tarbekaubad',
    'type'  				=> 'Tüüp',
    'undeployable'			=> 'Kasutuselevõtmatud',
    'unknown_admin'			=> 'Tundmatu Admin',
    'username_format'		=> 'Kasutajanime formaat',
    'username'              => 'Kasutajanimi',
    'update'                => 'Uuenda',
    'upload_filetypes_help'      => 'Lubatud failileiendid on png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, txt, lic, zip ja rar. Suurim lubatud üleslaadimise maht on :size.',
    'uploaded'              => 'Üles laetud',
    'user'					=> 'Kasutaja',
    'accepted'			    => 'aktsepteeritud',
    'declined'			    => 'tagasi lükatud',
    'declined_note'         => 'Declined Notes',
    'unassigned'            => 'Määramata',
    'unaccepted_asset_report' => 'Mitteaktsepteeritud varad',
    'users'                 => 'Kasutajad',
    'viewall'				=> 'Vaata kõiki',
    'viewassets'  			=> 'Vaadake määratud varasid',
    'viewassetsfor'         => 'Vaata kasutaja :name vahendeid',
    'website'               => 'Koduleht',
    'welcome'				=> 'Tere tulemast, :name',
    'years'					=> 'aastat',
    'yes' 					=> 'Jah',
    'zip'  					=> 'Postiindeks',
    'noimage'				=> 'Pilti pole üles laaditud või pilti ei leitud.',
    'file_does_not_exist'   => 'The requested file does not exist on the server.',
    'file_upload_success'   => 'Faili üleslaadimine õnnestus!',
    'no_files_uploaded'     => 'Faili üleslaadimine õnnestus!',
    'token_expired'         => 'Teie vormi seanss on aegunud. Palun proovi uuesti.',
    'login_enabled'         => 'Sisselogimine lubatud',
    'audit_due'             => 'Audit',
    'audit_due_days'        => 'Assets Due for Audit Within :days Day|Assets Due for Audit Within :days Days',
    'checkin_due'           => 'Due for Checkin',
    'checkin_overdue'       => 'Overdue for Checkin',
    'checkin_due_days'      => 'Assets Due for Checkin Within :days Day|Assets Due for Checkin Within :days Days',
    'audit_overdue'         => 'Hilinenud audit',
    'accept'                => 'Kinnita :asset',
    'i_accept'              => 'Ma kinnitan',
    'i_decline'             => 'Ma keeldun',
    'accept_decline'        => 'Aktsepteeri/Keeldu',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Näita abi',
    'hide_help'             => 'Peida abi',
    'view_all'              => 'kuva kõik',
    'hide_deleted'          => 'Peida kustutatud',
    'email'                 => 'E-mail',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'Kasutusjuhend',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Loo andmebaasi tabelid',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Lõpetatud!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'Oled muutmas järgnevat: ',
    'checked_out'           => 'Väljastatud',
    'checked_out_to'        => 'Väljastatud kasutajale',
    'fields'                => 'Väljad',
    'last_checkout'         => 'Viimati väljastatud',
    'due_to_checkin'        => 'Järgnevad :count üksust tuleb peagi tagastada:',
    'expected_checkin'      => 'Eeldatav tagastus',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Muudetud',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Vahemik',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Informatsioon',
    'permissions'           => 'Õigused',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Eksport',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid or missing category',
    'invalid_item_category_single' => 'Invalid or missing :type category. Please update the category of this :type to include a valid category before checking out.',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'Uus vahend',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'Uus kulumaterjal',
    'collapse'              => 'Ahenda',
    'assigned'              => 'Määratud',
    'asset_count'           => 'Vahendi kogus',
    'accessories_count'     => 'Tarvikute kogus',
    'consumables_count'     => 'Kulumaterjalide kogus',
    'components_count'      => 'Komponentide kogus',
    'licenses_count'        => 'Litsentside kogus',
    'notification_error'    => 'Tõrge',
    'notification_error_hint' => 'Palun kontrolli allolevat vormi vigade osas',
    'notification_bulk_error_hint' => 'The following fields had validation errors and were not edited:',
    'notification_success'  => 'Edukas',
    'notification_warning'   => 'Hoiatus',
    'notification_info'      => 'Info',
    'asset_information'     => 'Vahendi teave',
    'model_name'            => 'Mudel',
    'asset_name'            => 'Vara nimi',
    'consumable_information' => 'Kulumaterjali teave:',
    'consumable_name'       => 'Kulumaterjali nimi:',
    'accessory_information' => 'Tarviku teave:',
    'accessory_name'       => 'Tarviku nimi:',
    'clone_item'            => 'Klooni üksus',
    'checkout_tooltip' => 'Väljasta see üksus',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in so that it is available for re-issue, re-imaging, etc',
    'checkout_user_tooltip' => 'Väljasta üksus kasutajale',
    'checkin_to_diff_location' => 'You can choose to check this asset in to a location other than this asset\'s default location of :default_location if one is set',
    'maintenance_mode'      => 'Teenus pole süsteemivärskenduste tõttu ajutiselt saadaval. Tule hiljem tagasi.',
    'maintenance_mode_title' => 'Süsteem on ajutiselt kättesaamatu',
    'ldap_import'           => 'LDAP ei tohiks kasutaja parooli hallata. (See võimaldab teil saata unustatud parooli päringuid)',
    'purge_not_allowed'     => 'Kustutatud andmete puhastamine on .env-failis keelatud. Võtke ühendust tehnilise toe või süsteemiadministraatoriga.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Tagavarakoopiate kustutamine on .env-failis keelatud. Võtke ühendust tehnilise toe või süsteemiadministraatoriga.',
    'additional_files'           => 'Täiendavad failid',
    'shitty_browser'        => 'Allkirja ei tuvastatud. Kui kasutate vanemat brauserit, kasutage vahendite vastuvõtmise lõpuleviimiseks uuemat brauserit.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
    'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',
    'set_to_null'           => 'Delete values for this asset|Delete values for all :asset_count assets ',
    'set_users_field_to_null'  => 'Delete :field values for this user|Delete :field values for all :user_count users ',
    'na_no_purchase_date'   => 'N/A - No purchase date provided',
    'assets_by_status'      => 'Assets by Status',
    'assets_by_status_type'      => 'Assets by Status Type',
    'pie_chart_type'        => 'Dashboard Pie Chart Type',
    'hello_name'            => 'Hello, :name!',
    'unaccepted_profile_warning'   => 'You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them',
    'start_date'            => 'Alguskuupäev',
    'end_date'            => 'End Date',
    'alt_uploaded_image_thumbnail' => 'Uploaded thumbnail',
    'placeholder_kit'       => 'Select a kit',
    'file_not_found'        => 'File not found',
    'preview_not_available' => '(no preview)',
    'setup'                 => 'Setup',
    'pre_flight'            => 'Pre-Flight',
    'skip_to_main_content'  => 'Skip to main content',
    'toggle_navigation'     => 'Toggle navigation',
    'alerts'                => 'Märguanded',
    'tasks_view_all'        => 'View all tasks',
    'true'                  => 'True',
    'false'                 => 'False',
    'integration_option'    => 'Integration Option',
    'log_does_not_exist'    => 'No matching log record exists.',
    'merge_users'           => 'Merge Users',
    'merge_information' =>  'This will merge the :count users into a single user. Select the user you wish to merge the others into below, and the associated assets, licenses, etc will be moved over to the selected user and the other users will be marked as deleted.',
    'warning_merge_information' => 'This action CANNOT be undone and should ONLY be used when you need to merge users because of a bad import or sync. Be sure to run a backup first.',
    'no_users_selected'     => 'No users selected',
    'not_enough_users_selected'     => 'At least :count users must be selected',
    'merge_success'         => ':count users merged successfully into :into_username!',
    'merged'                => 'merged',
    'merged_log_this_user_into' => 'Merged this user (ID :to_id - :to_username) into user ID :from_id (:from_username) ',
    'merged_log_this_user_from' => 'Merged user ID :from_id (:from_username) into this user (ID :to_id - :to_username)',
    'clear_and_save'            => 'Clear & Save',
    'update_existing_values'    => 'Update Existing Values?',
    'auto_incrementing_asset_tags_disabled_so_tags_required' => 'Generating auto-incrementing asset tags is disabled so all rows need to have the "Asset Tag" column populated.',
    'auto_incrementing_asset_tags_enabled_so_now_assets_will_be_created' => 'Note: Generating auto-incrementing asset tags is enabled so assets will be created for rows that do not have "Asset Tag" populated. Rows that do have "Asset Tag" populated will be updated with the provided information.',
    'send_welcome_email_to_users'   => ' Send Welcome Email for new Users?',
    'send_email'                => 'Send Email',
    'call'                      => 'Call number',
    'back_before_importing'     => 'Backup before importing?',
    'csv_header_field'          => 'CSV Header Field',
    'import_field'              => 'Import Field',
    'sample_value'              => 'Sample Value',
    'no_headers'                => 'No Columns Found',
    'error_in_import_file'      => 'There was an error reading the CSV file: :error',
    'errors_importing'          => 'Some Errors occurred while importing: ',
    'warning'                   => 'WARNING: :warning',
    'success_redirecting'       => '"Success... Redirecting.',
    'cancel_request'            => 'Cancel this item request',
    'setup_successful_migrations' => 'Your database tables have been created',
    'setup_migration_output' => 'Migration output:',
    'setup_migration_create_user' => 'Next: Create User',
    'importer_generic_error'    => 'Your file import is complete, but we did receive an error. This is usually caused by third-party API throttling from a notification webhook (such as Slack) and would not have interfered with the import itself, but you should confirm this.',
    'confirm' => 'Confirm',
    'autoassign_licenses' => 'Auto-Assign Licenses',
    'autoassign_licenses_help' => 'Allow this user to have licenses assigned via the bulk-assign license UI or cli tools.',
    'autoassign_licenses_help_long' => 'This allows a user to be have licenses assigned via the bulk-assign license UI or cli tools. (For example, you might not want contractors to be auto-assigned a license you would provide to only staff members. You can still individually assign licenses to those users, but they will not be included in the Checkout License to All Users functions.)',
    'no_autoassign_licenses_help' => 'Do not include user for bulk-assigning through the license UI or cli tools.',
    'modal_confirm_generic'      => 'Are you sure?',
    'cannot_be_deleted'      => 'This item cannot be deleted',
    'cannot_be_edited'      => 'This item cannot be edited.',
    'undeployable_tooltip'      => 'This item cannot be checked out. Check the quantity remaining.',
    'serial_number'        => 'Serial Number',
    'item_notes' => ':item Notes',
    'item_name_var' => ':üksuse nimi',
    'error_user_company' => 'Checkout target company and asset company do not match',
    'error_user_company_accept_view' => 'An Asset assigned to you belongs to a different company so you can\'t accept nor deny it, please check with your manager',
    'importer' => [
        'checked_out_to_fullname' => 'Checked Out to: Full Name',
        'checked_out_to_first_name' => 'Checked Out to: First Name',
        'checked_out_to_last_name' => 'Checked Out to: Last Name',
        'checked_out_to_username' => 'Checked Out to: Username',
        'checked_out_to_email' => 'Checked Out to: Email',
        'checked_out_to_tag' => 'Checked Out to: Asset Tag',
        'manager_first_name' => 'Manager First Name',
        'manager_last_name' => 'Manager Last Name',
        'manager_full_name' => 'Manager Full Name',
        'manager_username' => 'Manager Username',
        'checkout_type' => 'Checkout Type',
        'checkout_location' => 'Checkout to Location',
        'image_filename' => 'Image Filename',
        'do_not_import'     => 'Do Not Import',
        'vip' => 'VIP',
        'avatar'  => 'Avatar',
        'gravatar' => 'Gravatar Email',
        'currency' => 'Currency',
        'address2' => 'Address Line 2',
        'import_note' => 'Imported using csv importer',
    ],
    'remove_customfield_association' => 'Remove this field from the fieldset. This will not delete the custom field, only this field\'s association with this fieldset.',
    'checked_out_to_fields' => 'Checked Out To Fields',
    'percent_complete' => '% tehtud',
    'uploading' => 'Uploading... ',
    'upload_error' => 'Error uploading file. Please check that there are no empty rows and that no column names are duplicated.',
    'copy_to_clipboard' => 'Copy to Clipboard',
    'copied' => 'Copied!',
    'status_compatibility' => 'If assets are already assigned, they cannot be changed to a non-deployable status type and this value change will be skipped.',
    'rtd_location_help' => 'This is the location of the asset when it is not checked out',
    'item_not_found' => ':item_type ID :id does not exist or has been deleted',
    'action_permission_denied' => 'You do not have permission to :action :item_type ID :id',
    'action_permission_generic' => 'You do not have permission to :action this :item_type',
    'edit' => 'muuda',
    'action_source' => 'Action Source',
    'or' => 'or',
    'url'                   => 'URL',
    'edit_fieldset' => 'Edit fieldset fields and options',
    'permission_denied_superuser_demo' => 'Permission denied. You cannot update user information for superadmins on the demo.',
    'pwd_reset_not_sent' => 'User is not activated, is LDAP synced, or does not have an email address',
    'error_sending_email' => 'Error sending email',
    'sad_panda' => 'Sad panda. You are not authorized to do the thing. Maybe <a href=":link">return to the dashboard</a>, or contact your administrator.',
    'bulk' => [
            'delete' =>
                [
                'header' => 'Bulk Delete :object_type',
                'warn'   =>  'You are about to delete one :object_type|You are about to delete :count :object_type',
                'success'   =>  ':object_type successfully deleted|Successfully deleted :count :object_type',
                'error'   =>  'Could not delete :object_type',
                'nothing_selected'   =>  'No :object_type selected - nothing to do',
                'partial'   =>  'Deleted :success_count :object_type, but :error_count :object_type could not be deleted',
             ],
    ],
    'no_requestable' => 'There are no requestable assets or asset models.',

    'countable' => [
        'accessories'  => ':count Accessory|:count Accessories',
        'assets'  => ':count Asset|:count Assets',
        'licenses'  => ':count License|:count Licenses',
        'license_seats'  => ':count License Seat|:count License Seats',
        'consumables'  => ':count Consumable|:count Consumables',
        'components'  => ':count Component|:count Components',
    ],
    'more_info' => 'Rohkem infot',
    'quickscan_bulk_help' => 'Checking this box will edit the asset record to reflect this new location. Leaving it unchecked will simply note the location in the audit log. Note that if this asset is checked out, it will not change the location of the person, asset or location it is checked out to.',
    'whoops' => 'Whoops!',
    'something_went_wrong' => 'Something went wrong with your request.',
    'close' => 'Close',
    'expires' => 'Aegub',
    'map_fields'=> 'Map :item_type Field',
    'remaining_var' => ':count Remaining',

];