snipe-it/resources/lang/uk-UA/validation.php
snipe 2a0697022e Updated strings
Signed-off-by: snipe <snipe@snipe.net>
2024-07-19 17:47:22 +01:00

234 lines
15 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used by
| the validator class. Some of these rules have multiple versions such
| such as the size rules. Feel free to tweak each of these messages.
|
*/
'accepted' => 'The :attribute field must be accepted.',
'accepted_if' => 'The :attribute field must be accepted when :other is :value.',
'active_url' => 'The :attribute field must be a valid URL.',
'after' => 'The :attribute field must be a date after :date.',
'after_or_equal' => 'The :attribute field must be a date after or equal to :date.',
'alpha' => 'The :attribute field must only contain letters.',
'alpha_dash' => 'The :attribute field must only contain letters, numbers, dashes, and underscores.',
'alpha_num' => 'The :attribute field must only contain letters and numbers.',
'array' => 'The :attribute field must be an array.',
'ascii' => 'The :attribute field must only contain single-byte alphanumeric characters and symbols.',
'before' => 'The :attribute field must be a date before :date.',
'before_or_equal' => 'The :attribute field must be a date before or equal to :date.',
'between' => [
'array' => 'The :attribute field must have between :min and :max items.',
'file' => 'The :attribute field must be between :min and :max kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be between :min and :max.',
'string' => 'The :attribute field must be between :min and :max characters.',
],
'boolean' => 'The :attribute field must be true or false.',
'can' => 'The :attribute field contains an unauthorized value.',
'confirmed' => 'The :attribute field confirmation does not match.',
'contains' => 'The :attribute field is missing a required value.',
'current_password' => 'The password is incorrect.',
'date' => 'The :attribute field must be a valid date.',
'date_equals' => 'The :attribute field must be a date equal to :date.',
'date_format' => 'The :attribute field must match the format :format.',
'decimal' => 'The :attribute field must have :decimal decimal places.',
'declined' => 'The :attribute field must be declined.',
'declined_if' => 'The :attribute field must be declined when :other is :value.',
'different' => 'The :attribute field and :other must be different.',
'digits' => 'The :attribute field must be :digits digits.',
'digits_between' => 'The :attribute field must be between :min and :max digits.',
'dimensions' => 'The :attribute field has invalid image dimensions.',
'distinct' => 'Значення поля :attribute вже існує.',
'doesnt_end_with' => 'The :attribute field must not end with one of the following: :values.',
'doesnt_start_with' => 'The :attribute field must not start with one of the following: :values.',
'email' => 'The :attribute field must be a valid email address.',
'ends_with' => 'The :attribute field must end with one of the following: :values.',
'enum' => 'Обрана валюта недійсна.',
'exists' => 'Обрана валюта недійсна.',
'extensions' => 'The :attribute field must have one of the following extensions: :values.',
'file' => 'The :attribute field must be a file.',
'filled' => 'Поле :attribute повинно бути заповнене.',
'gt' => [
'array' => 'The :attribute field must have more than :value items.',
'file' => 'The :attribute field must be greater than :value kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be greater than :value.',
'string' => 'The :attribute field must be greater than :value characters.',
],
'gte' => [
'array' => 'The :attribute field must have :value items or more.',
'file' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value.',
'string' => 'The :attribute field must be greater than or equal to :value characters.',
],
'hex_color' => 'The :attribute field must be a valid hexadecimal color.',
'image' => 'The :attribute field must be an image.',
'import_field_empty' => 'Значення для :fieldname не може бути null.',
'in' => 'Обрана валюта недійсна.',
'in_array' => 'The :attribute field must exist in :other.',
'integer' => 'The :attribute field must be an integer.',
'ip' => 'The :attribute field must be a valid IP address.',
'ipv4' => 'The :attribute field must be a valid IPv4 address.',
'ipv6' => 'The :attribute field must be a valid IPv6 address.',
'json' => 'The :attribute field must be a valid JSON string.',
'list' => 'The :attribute field must be a list.',
'lowercase' => 'The :attribute field must be lowercase.',
'lt' => [
'array' => 'The :attribute field must have less than :value items.',
'file' => 'The :attribute field must be less than :value kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be less than :value.',
'string' => 'The :attribute field must be less than :value characters.',
],
'lte' => [
'array' => 'The :attribute field must not have more than :value items.',
'file' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value.',
'string' => 'The :attribute field must be less than or equal to :value characters.',
],
'mac_address' => 'The :attribute field must be a valid MAC address.',
'max' => [
'array' => 'The :attribute field must not have more than :max items.',
'file' => 'The :attribute field must not be greater than :max kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must not be greater than :max.',
'string' => 'The :attribute field must not be greater than :max characters.',
],
'max_digits' => 'The :attribute field must not have more than :max digits.',
'mimes' => 'The :attribute field must be a file of type: :values.',
'mimetypes' => 'The :attribute field must be a file of type: :values.',
'min' => [
'array' => 'The :attribute field must have at least :min items.',
'file' => 'The :attribute field must be at least :min kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be at least :min.',
'string' => 'The :attribute field must be at least :min characters.',
],
'min_digits' => 'The :attribute field must have at least :min digits.',
'missing' => 'The :attribute field must be missing.',
'missing_if' => 'The :attribute field must be missing when :other is :value.',
'missing_unless' => 'The :attribute field must be missing unless :other is :value.',
'missing_with' => 'The :attribute field must be missing when :values is present.',
'missing_with_all' => 'The :attribute field must be missing when :values are present.',
'multiple_of' => 'The :attribute field must be a multiple of :value.',
'not_in' => 'Обрана валюта недійсна.',
'not_regex' => 'The :attribute field format is invalid.',
'numeric' => 'The :attribute field must be a number.',
'password' => [
'letters' => 'The :attribute field must contain at least one letter.',
'mixed' => 'The :attribute field must contain at least one uppercase and one lowercase letter.',
'numbers' => 'The :attribute field must contain at least one number.',
'symbols' => 'The :attribute field must contain at least one symbol.',
'uncompromised' => 'The given :attribute has appeared in a data leak. Please choose a different :attribute.',
],
'present' => 'Поле :attribute повинне бути присутнім.',
'present_if' => 'The :attribute field must be present when :other is :value.',
'present_unless' => 'The :attribute field must be present unless :other is :value.',
'present_with' => 'The :attribute field must be present when :values is present.',
'present_with_all' => 'The :attribute field must be present when :values are present.',
'prohibited' => 'The :attribute field is prohibited.',
'prohibited_if' => 'The :attribute field is prohibited when :other is :value.',
'prohibited_unless' => 'The :attribute field is prohibited unless :other is in :values.',
'prohibits' => 'The :attribute field prohibits :other from being present.',
'regex' => 'The :attribute field format is invalid.',
'required' => 'Поле :attribute є обов\'язковим для заповнення.',
'required_array_keys' => 'The :attribute field must contain entries for: :values.',
'required_if' => 'Поле :attribute є обов\'язковим для заповнення, коли :other є :value.',
'required_if_accepted' => 'The :attribute field is required when :other is accepted.',
'required_if_declined' => 'The :attribute field is required when :other is declined.',
'required_unless' => 'Поле :attribute обов\'язкове, якщо :other не з :values.',
'required_with' => 'Поле :attribute є обов\'язковим для заповнення, коли :values вказано.',
'required_with_all' => 'The :attribute field is required when :values are present.',
'required_without' => 'Поле :attribute є обов\'язковим для заповнення, коли :values не вказано.',
'required_without_all' => 'Поле :attribute є обов\'язковим для заповнення, коли :values не вказано.',
'same' => 'The :attribute field must match :other.',
'size' => [
'array' => 'The :attribute field must contain :size items.',
'file' => 'The :attribute field must be :size kilobytes.',
'numeric' => 'The :attribute field must be :size.',
'string' => 'The :attribute field must be :size characters.',
],
'starts_with' => 'The :attribute field must start with one of the following: :values.',
'string' => 'Поле :attribute повинне містити текст.',
'two_column_unique_undeleted' => 'Поле :attribute має бути унікальним для :table1 і :table2. ',
'unique_undeleted' => 'Поле :attribute має бути унікальним.',
'non_circular' => 'Поле :attribute не повинне створювати круглие посилання.',
'not_array' => ':attribute не може бути масивом.',
'disallow_same_pwd_as_user_fields' => 'Пароль не може бути таким же, як ім\'я користувача.',
'letters' => 'Пароль має містити принаймні одну букву.',
'numbers' => 'Пароль має містити принаймні одну цифру.',
'case_diff' => 'Пароль повинен використовувати змішаний випадок.',
'symbols' => 'Пароль має містити символи.',
'timezone' => 'The :attribute field must be a valid timezone.',
'unique' => ':attribute вже зайнятий.',
'uploaded' => 'Завантаження поля :attribute не вдалося.',
'uppercase' => 'The :attribute field must be uppercase.',
'url' => 'The :attribute field must be a valid URL.',
'ulid' => 'The :attribute field must be a valid ULID.',
'uuid' => 'The :attribute field must be a valid UUID.',
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute.rule" to name the lines. This makes it quick to
| specify a specific custom language line for a given attribute rule.
|
*/
'custom' => [
'alpha_space' => 'Поле :attribute містить символ, який не допускається.',
'email_array' => 'Одна або кілька адрес електронної пошти не правильні.',
'hashed_pass' => 'Поточний пароль неправильний',
'dumbpwd' => 'Цей пароль занадто вживаний.',
'statuslabel_type' => 'Ви повинні вибрати правильний тип статуса',
// date_format validation with slightly less stupid messages. It duplicates a lot, but it gets the job done :(
// We use this because the default error message for date_format is reflects php Y-m-d, which non-PHP
// people won't know how to format.
'purchase_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'last_audit_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD hh:mm:ss',
'expiration_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'termination_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'expected_checkin.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'start_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'end_date.date_format' => 'Поле :attribute має містити коректну дату в форматі YYYY-MM-DD',
'checkboxes' => ':attribute містить неприпустимі параметри.',
'radio_buttons' => ':attribute є неприпустимим.',
'invalid_value_in_field' => 'Невірне значення включене в це поле',
],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as E-Mail Address instead
| of "email". This simply helps us make messages a little cleaner.
|
*/
'attributes' => [],
/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Generic Validation Messages - we use these in the jquery validation where we don't have
| access to the :attribute
|--------------------------------------------------------------------------
*/
'generic' => [
'invalid_value_in_field' => 'Невірне значення включене в це поле',
'required' => 'This field is required',
'email' => 'Please enter a valid email address',
],
];