snipe-it/resources/lang/ja/admin/companies/table.php

<?php
return array(
    'companies' => '所属',
    'create'    => '所属を作成',
    'title'     => '所属',
    'update'    => '所属を更新',
    'name'      => '所属名',
    'id'        => 'ID',
);