snipe-it/resources/lang/nl/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Accessoires',
    'activated'			    => 'Geactiveerd',
    'accessory'				=> 'Accessoire',
    'accessory_report'		=> 'Accessoire Rapport',
    'action'                => 'Actie',
    'activity_report'		=> 'Activiteitenrapportage',
    'address'				=> 'Adres',
    'admin'					=> 'Beheerder',
    'administrator'			=> 'Beheerder',
    'add_seats'             => 'Toegevoegde plekken',
    'all_assets'			=> 'Alle Assets',
    'all'       			=> 'Alle',
    'archived'              => 'Gearchiveerd',
    'asset_models'			=> 'Asset modellen',
    'asset_model'			=> 'Model',
    'asset'					=> 'Asset',
    'asset_report'          => 'Asset Rapport',
    'asset_tag'				=> 'Asset Tag',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Beschikbare assets',
    'accept_assets'         => 'Accepteer Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accepteer assets',
    'audit'				    => 'Audit',
    'audit_report'			=> 'Auditlogboek',
    'assets'				=> 'Assets',
    'assigned_to'           => 'Toegewezen aan :name',
    'avatar_delete'         => 'Verwijder profielafbeelding',
    'avatar_upload'         => 'Upload profielafbeelding',
    'back'      			=> 'Terug',
    'bad_data'      		=> 'Niks gevonden. Misschien verkeerde data?',
    'bulkaudit'             => 'Bulk Audit',
    'bulkaudit_status'      => 'Audit Status',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk uitlevering',
    'bulk_edit'             => 'Bulk bewerken',
    'bulk_delete'           => 'Bulk verwijderen',
    'bulk_actions'          => 'Bulk acties',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Check-in &amp; Verwijder',
    'bystatus'              => 'op Status',
    'cancel'  				=> 'Annuleren',
    'categories'			=> 'Categorieën',
    'category'				=> 'Categorie',
    'change' 		        => 'In/Uit',
    'changeemail'  			=> 'E-mailadres wijzigen',
    'changepassword'  		=> 'Wachtwoord wijzigen',
    'checkin'  				=> 'Check in',
    'checkin_from'  		=> 'Check in van',
    'checkout'  			=> 'Check uit',
    'checkouts_count'       => 'Check-uit\'s',
    'checkins_count'        => 'Check in\'s',
    'user_requests_count'   => 'Aanvragen',
    'city'  				=> 'Plaats',
    'click_here'			=> 'Klik hier',
    'clear_selection'		=> 'Selectie wissen',
    'companies'			    => 'Bedrijven',
    'company'				=> 'Bedrijf',
    'component'			    => 'Component',
    'components'			=> 'Componenten',
    'complete'				=> 'Voltooid',
    'consumable'			=> 'Verbruiksartikelen',
    'consumables'			=> 'Verbruiksartikelen',
    'country'  				=> 'Land',
    'create'				=> 'Nieuwe aanmaken',
    'created'               => 'Item aangemaakt',
    'created_asset'			=> 'aangemaakt asset',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Record gemaakt',
    'updated_at' 			=> 'Bijgewerkt op',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Huidige',
    'current_password'      => 'Huidig wachtwoord',
    'customize_report'      => 'Rapport aanpassen',
    'custom_report'         => 'Aangepaste Asset Rapport',
    'dashboard'				=> 'Dashboard',
    'days'      			=> 'dagen',
    'days_to_next_audit'    => 'Dagen tot de volgende controle',
    'date'					=> 'Datum',
    'debug_warning'         => 'Waarschuwing!',
    'debug_warning_text'    => 'Deze applicatie draait in productie modus met foutopsporing ingeschakeld. Dit kan betekenen dat mogelijk gevoelige gegevens zichtbaar zijn voor de buitenwereld. Schakel foutopsporing uit door de <code>APP_DEBUG</code> variabele in je <code>.env</code> bestand op <code>false</code> te zetten.',
    'delete'  				=> 'Verwijder',
    'delete_confirm'  		=> 'Weet u zeker dat u :item wilt verwijderen?',
    'deleted'  				=> 'Verwijderd',
    'delete_seats'  		=> 'Verwijderde plekken',
    'deletion_failed'       => 'Verwijderen mislukt',
    'departments'           => 'Afdelingen',
    'department'            => 'Afdeling',
    'deployed'				=> 'Uitgegeven',
    'depreciation'			=> 'Afschrijving',
    'depreciations'         => 'Afschrijvingen',
    'depreciation_report'	=> 'Afschrijvingsrapport',
    'details'               => 'Details',
    'download'				=> 'Download',
    'download_all'		    => 'Alles downloaden',
    'editprofile'  			=> 'Bewerk jouw profiel',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-mail domein',
    'email_format'			=> 'E-mail indeling',
    'employee_number'       => 'Personeelsnummer',
    'email_domain_help'		=> 'Dit wordt gebruikt voor het genereren van e-mailadressen bij het importeren',
    'error'				    => 'Foutmelding',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'Eerste Initiaal Achternaam (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Voornaam Achternaam (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Voornaam Achternaam (nomen.nescio@voorbeeld.nl)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Achternaam eerste initiaal (nescion@voorbeeld.nl)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Eerste Initiaal Achternaam (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Eerste',
    'firstnamelastname'     => 'Voornaam Achternaam (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Achternaam eerste initiaal (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Eerste initiaal achternaam (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Voornaam Initiaal Achternaam (janes@voorbeeld.com)',
    'first_name'			=> 'Voornaam',
    'first_name_format'		=> 'Voornaam (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Bestanden',
    'file_name'				=> 'Bestand',
    'file_type'             => 'Bestandstype',
    'filesize'              => 'Bestands grootte',
    'file_uploads'			=> 'Bestand uploaden',
    'file_upload'           => 'Bestand uploaden',
    'generate'				=> 'Genereer',
    'generate_labels'       => 'Labels genereren',
    'github_markdown'      => 'Dit veld staat <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a> gebruik toe.',
    'groups'				=> 'Groepen',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar E-mailadres',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Verander je avatar op Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Historie',
    'history_for'  			=> 'Geschiedenis van',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Afbeelding',
    'image_delete'         	=> 'Afbeelding verwijderen',
    'image_upload'         	=> 'Afbeelding uploaden',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Geaccepteerde bestandstype is :types. Maximale toegestane uploadgrootte is :size.|Geaccepteerde bestandstypen zijn :types. Maximale uploadgrootte is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Maximale toegestane uploadgrootte is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Geaccepteerde bestandstypen zijn jpg, webp, png, gif en svg. Maximale toegestane bestandsgrootte is :size.',
    'import'         	    => 'Importeer',
    'importing'         	=> 'Importeren',
    'importing_help'        => 'U kunt assets, accessoires, licenties, componenten, verbruiksartikelen en gebruikers importeren via het CSV-bestand. <br><br>De CSV moet door komma\'s worden gescheiden en met koppen die overeenkomen met de koppen in de <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">voorbeeld CSV\'s in de documentatie</a>.',
    'import-history'        => 'Import historie',
    'asset_maintenance'        => 'Asset onderhoud',
    'asset_maintenance_report' => 'Asset onderhoud rapport',
    'asset_maintenances'       => 'Asset onderhoud',
    'item'  				=> 'Item',
    'item_name'             => 'Item Naam',
    'insufficient_permissions' => 'Onvoldoende rechten!',
    'kits'       			=> 'Vooraf gedefinieerde Kits',
    'language'				=> 'Taal',
    'last'					=> 'Laatste',
    'last_login'            => 'Laatst ingelogd',
    'last_name'             => 'Achternaam',
    'license'				=> 'Licentie',
    'license_report'        => 'Licentierapport',
    'licenses_available'	=> 'beschikbare licenties',
    'licenses'				=> 'Licenties',
    'list_all'				=> 'Toon Alles',
    'loading'				=> 'Laden... even geduld....',
    'lock_passwords'        => 'Dit veld zal niet worden opgeslagen in een demo installatie.',
    'feature_disabled'      => 'Deze functionaliteit is uitgeschakeld voor de demonstratie installatie.',
    'location'              => 'Locatie',
    'locations'				=> 'Locaties',
    'logo_size'				=> 'Vierkante logo\'s zien er het beste uit met logo + Tekst. Logo maximale beeldgrootte is 50px hoog x 500px breed.  ',
    'logout'				=> 'Afmelden',
    'lookup_by_tag'     => 'Opzoeken via Asset tag',
    'maintenances'          => 'Onderhoudsbeurten',
    'manage_api_keys'       => 'API-sleutels beheren',
    'manufacturer'			=> 'Fabrikant',
    'manufacturers'			=> 'Fabrikanten',
    'markdown'				=> 'Dit veld staat <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a> gebruik toe.',
    'min_amt'				=> 'Minimale hoeveelheid',
    'min_amt_help'          => 'Minimaal aantal items dat beschikbaar moet zijn voordat een melding wordt geactiveerd. Laat Min. QTY leeg als u geen meldingen wilt ontvangen voor een lage voorraad.',
    'model_no'				=> 'Modelnummer',
    'months'				=> 'maanden',
    'moreinfo'				=> 'Meer Info',
    'name'					=> 'Naam',
    'new_password'          => 'Nieuw wachtwoord',
    'next'					=> 'Volgende',
    'next_audit_date'		=> 'Volgende datum van de Audit',
    'last_audit'		    => 'Laatste controle',
    'new'					=> 'nieuw!',
    'no_depreciation'		=> 'Geen afschrijving',
    'no_results'			=> 'Geen resultaten.',
    'no'  					=> 'Neen',
    'notes'  				=> 'Notities',
    'order_number'          => 'Ordernummer',
    'page_menu'				=> '_MENU_ items worden weergegeven',
    'pagination_info'		=> 'Getoond _START_ tot _END_ van _TOTAL_ items',
    'pending'				=> 'In afwachting',
    'people'				=> 'Personen',
    'per_page'				=> 'Resultaten per pagina',
    'previous'				=> 'Vorige',
    'processing'			=> 'Bezig met verwerken',
    'profile'				=> 'Uw profiel',
    'purchase_cost'                              => 'Aankoop prijs',
    'purchase_date'         => 'Aankoopdatum',
    'qty'		            => 'Stks',
    'quantity'		        => 'Aantal',
    'quantity_minimum'      => 'Je hebt :count items onder of bijna onder de minimale hoeveelheid',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Snelle Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Klaar voor uitgifte',
    'recent_activity'		=> 'Recente activiteit',
    'remaining'             => 'Resterend',
    'remove_company'        => 'Verwijder bedrijfsverbinding',
    'reports'				=> 'Rapporten',
    'restored'				=> 'hersteld',
    'restore'				=> 'Herstel',
    'requestable_models'    => 'Aanvraagbare modellen',
    'requested'				=> 'Aangevraagd',
    'requested_date'        => 'Aangevraagde datum',
    'requested_assets'      => 'Gevraagde Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Gevraagde Assets',
    'request_canceled'      => 'Aanvraag geannuleerd',
    'save'  				=> 'Opslaan',
    'select'				=> 'Selecteer',
    'select_all'            => 'Alles selecteren',
    'search'				=> 'Zoeken',
    'select_category'       => 'Selecteer een categorie',
    'select_department'     => 'Selecteer de afdeling',
    'select_depreciation'	=> 'Selecteer een afschrijvingstype',
    'select_location'		=> 'Selecteer een locatie',
    'select_manufacturer'	=> 'Selecteer een fabrikant',
    'select_model'			=> 'Selecteer een model',
    'select_supplier'		=> 'Selecteer een leverancier',
    'select_user'			=> 'Selecteer een gebruiker',
    'select_date'			=> 'Selecteer datum (JJJJ-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Selecteer de status',
    'select_company'    	=> 'Selecteer een bedrijf',
    'select_asset'    		=> 'Selecteer Asset',
    'settings'				=> 'Instellingen',
    'show_deleted'  		=> 'Toon verwijderde zaken',
    'show_current'  		=> 'Toon huidige',
    'sign_in'				=> 'Aanmelden',
    'signature'             => 'Handtekening',
    'signed_off_by'         => 'Afgetekend door',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_msg_note'        => 'Er wordt een slack bericht verzonden',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Het lijkt erop dat uw Slack integratie met Snipe-IT werkt!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODUS: Sommige functies zijn uitgeschakeld voor deze installatie.',
    'site_name'				=> 'Sitenaam',
    'state'  				=> 'Status',
    'status_labels'			=> 'Statuslabels',
    'status'    			=> 'Status',
    'accept_eula'           => 'Aanvaarding overeenkomst',
    'supplier'              => 'Leverancier',
    'suppliers'  			=> 'Leveranciers',
    'sure_to_delete'    => 'Weet u zeker dat u wilt verwijderen',
    'submit'				=> 'Verzenden',
    'target'                => 'Doel',
    'toggle_navigation'     => 'Wissel navigatie',
    'time_and_date_display' => 'Tijd en Datum Weergave',
    'total_assets'			=> 'totaal assets',
    'total_licenses'		=> 'totaal licenties',
    'total_accessories'		=> 'totaal accessoires',
    'total_consumables'		=> 'totaal verbruiksartikelen',
    'type'  				=> 'Type',
    'undeployable'			=> 'Niet-uitgeefbaar',
    'unknown_admin'			=> 'Onbekende Beheerder',
    'username_format'		=> 'Gebruikersnaam indeling',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Bijwerken',
    'upload_filetypes_help'      => 'Toegestane bestandstypen zijn png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf en rar. Maximale toegestane uploadgrootte is :size.',
    'uploaded'              => 'Geupload',
    'user'					=> 'Gebruiker',
    'accepted'			    => 'geaccepteerd',
    'declined'			    => 'afgewezen',
    'unaccepted_asset_report' => 'Niet-geaccepteerde assets',
    'users'                 => 'Gebruikers',
    'viewall'				=> 'Toon alles',
    'viewassets'  			=> 'Bekijk toegewezen assets',
    'viewassetsfor'         => 'Bekijk assets voor :name',
    'website'               => 'Website',
    'welcome'				=> 'Welkom :name',
    'years'					=> 'jaren',
    'yes' 					=> 'Ja',
    'zip'  					=> 'Postcode',
    'noimage'				=> 'Geen afbeelding geüpload of geen afbeelding gevonden.',
    'token_expired'         => 'Je sessie is verlopen. Probeer het nogmaals.',
    'login_enabled'         => 'Login ingeschakeld',
    'audit_due'             => 'Klaar voor audit',
    'audit_overdue'         => 'Over tijd voor audit',
    'accept'                => 'Accepteer :asset',
    'i_accept'              => 'Ik accepteer',
    'i_decline'             => 'Ik wijs af',
    'accept_decline'        => 'Accepteren/weigeren',
    'sign_tos'              => 'Teken hieronder om aan te geven dat je akkoord gaat met de servicevoorwaarden:',
    'clear_signature'       => 'Verwijder handtekening',
    'show_help'             => 'Toon help',
    'hide_help'             => 'Verberg help',
    'view_all'              => 'alles weergeven',
    'hide_deleted'          => 'Verberg verwijderde',
    'email'                 => 'E-mailadres',
    'do_not_change'         => 'Niet wijzigen',
    'bug_report'            => 'Een fout melden',
    'user_manual'           => 'Gebruiker\'s Handleiding',
    'setup_step_1'          => 'Stap 1',
    'setup_step_2'          => 'Stap 2',
    'setup_step_3'          => 'Stap 3',
    'setup_step_4'          => 'Stap 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuratie Controle',
    'setup_create_database' => 'Database tabellen aanmaken',
    'setup_create_admin'    => 'Maak beheerder aan',
    'setup_done'            => 'Klaar!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'Je staat op het punt om het volgende te bewerken: ',
    'checked_out'           => 'Uitgecheckt',
    'checked_out_to'        => 'Uitgecheckt aan',
    'fields'                => 'Velden',
    'last_checkout'         => 'Laatste keer uitgecheckt',
    'due_to_checkin'        => 'De volgende :count items zullen binnenkort worden ingecheckt:',
    'expected_checkin'      => 'Verwachte Check-in',
    'reminder_checked_out_items' => 'Dit is een herinnering over de items die momenteel aan je zijn uitgecheckt. Als je van mening bent dat deze lijst onjuist is (er ontbreekt iets, of hier staat iets waarvan je denkt dat je het nooit hebt ontvangen), stuur dan een e-mail :reply_to_name op :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Veranderd',
    'to'                    => 'Tot',
    'report_fields_info'    => '<p>Selecteer de velden die je wilt opnemen in je aangepaste rapport en klik op Genereren. Het bestand (custom-asset-report-YY-mm-dd.csv) zal automatisch downloaden en je kunt het openen in Excel.</p>
            <p>Als je alleen bepaalde activa wilt exporteren, gebruik de onderstaande opties om je resultaten te verfijnen.</p>',
    'range'                 => 'Bereik',
    'bom_remark'            => 'Voeg een BOM (byte-order markering) toe aan deze CSV',
    'improvements'          => 'Verbeteringen',
    'information'           => 'Informatie',
    'permissions'           => 'Machtigingen',
    'managed_ldap'          => '(Beheerd via LDAP)',
    'export'                => 'Exporteren',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Synchronisatie',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP gebruikers synchronisatie',
    'synchronize'           => 'Synchroniseer',
    'sync_results'          => 'Synchronisatie resultaten',
    'license_serial'        => 'Serienummer/product sleutel',
    'invalid_category'      => 'Ongeldige categorie',
    'dashboard_info'        => 'Dit is je dashboard. Er zijn er velen maar deze is van jou.',
    '60_percent_warning'    => '60% compleet (waarschuwing)',
    'dashboard_empty'       => 'Het lijkt erop dat je nog niets hebt toegevoegd, dus we hebben niets fantastisch om weer te geven. Begin met het toevoegen van enkele assets, accessoires, verbruiksartikelen of licenties!',
    'new_asset'             => 'Nieuwe Asset',
    'new_license'           => 'Nieuwe licentie',
    'new_accessory'         => 'Nieuwe accessoire',
    'new_consumable'        => 'Nieuw verbruiksartikel',
    'collapse'              => 'Samenvouwen',
    'assigned'              => 'Toegewezen',
    'asset_count'           => 'Asset aantal',
    'accessories_count'     => 'Accessoires aantal',
    'consumables_count'     => 'Verbruiksartikelen aantal',
    'components_count'      => 'Aantal componenten',
    'licenses_count'        => 'Aantal licenties',
    'notification_error'    => 'Fout:',
    'notification_error_hint' => 'Controleer het onderstaande formulier op fouten',
    'notification_success'  => 'Succes:',
    'notification_warning'   => 'Waarschuwing:',
    'notification_info'      => 'Informatie:',
    'asset_information'     => 'Asset informatie',
    'model_name'            => 'Model naam:',
    'asset_name'            => 'Asset naam:',
    'consumable_information' => 'Verbruiksartikel informatie:',
    'consumable_name'       => 'Verbruiksartikel naam:',
    'accessory_information' => 'Accessoire Informatie:',
    'accessory_name'       => 'Accessoire naam:',
    'clone_item'            => 'Item dupliceren',
    'checkout_tooltip' => 'Check dit item uit',
    'checkin_tooltip' => 'Check dit item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check dit item uit aan een gebruiker',
    'maintenance_mode'      => 'De service is tijdelijk niet beschikbaar voor systeemupdates. Probeer het later nog eens.',
    'maintenance_mode_title' => 'Dienst tijdelijk niet beschikbaar',
    'ldap_import'           => 'Het gebruikerswachtwoord mag niet worden beheerd door LDAP. (Hiermee kun je vergeten wachtwoord aanvragen verzenden.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',

];