snipe-it/resources/lang/ru/admin/settings/general.php

<?php

return array(
    'ad'				        => 'Active Directory',
    'ad_domain'				    => 'Active Directory domain',
    'ad_domain_help'			=> 'This is sometimes the same as your email domain, but not always.',
    'is_ad'				        => 'This is an Active Directory server',
	'alert_email'				=> 'Посылать уведомления на',
	'alerts_enabled'			=> 'Уведомления включены',
	'alert_interval'			=> 'Expiring Alerts Threshold (in days)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Inventory Alert Threshold',
	'asset_ids'					=> 'ID актива',
	'auto_increment_assets'		=> 'Генерировать автоматическое возрастание идентификационных номеров активов',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Префикс ( не обязательно )',
	'auto_incrementing_help'    => 'Включить автоматические возрастание ID активов начиная с',
	'backups'					=> 'Резервные копии',
	'barcode_settings'			=> 'Настройки штрихкода',
    'confirm_purge'			    => 'Подтвердить удаление',
    'confirm_purge_help'		=> 'Введите "DELETE" в поле ниже для подтверждения удаления. Это действие необратимо.',
	'custom_css'				=> 'Пользовательское CSS',
	'custom_css_help'			=> 'Введите любое пользовательское CSS, которые вы хотите использовать. Не указывайте &lt;style&gt;&lt;/style&gt; теги.',
	'default_currency'  		=> 'Валюта по-умолчанию',
	'default_eula_text'			=> 'Пользовательское соглашение по умолчанию',
  'default_language'					=> 'Язык по умолчанию',
	'default_eula_help_text'	=> 'Вы так же можете привязать собственные пользовательские соглашения к определенным категориям активов.',
    'display_asset_name'        => 'Отображаемое имя актива',
    'display_checkout_date'     => 'Отображать дату выдачи',
    'display_eol'               => 'Отображать дату истечения срока гарантии в таблице',
    'display_qr'                => 'Display Square Codes',
	'display_alt_barcode'		=> 'Display 1D barcode',
	'barcode_type'				=> '2D Barcode Type',
	'alt_barcode_type'			=> '1D barcode type',
    'eula_settings'				=> 'Настройки лицензионного соглашения',
    'eula_markdown'				=> 'Это EULA поддерживает <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">форматирование Github flavored markdown</a>.',
    'general_settings'			=> 'Общие настройки',
	'generate_backup'			=> 'Создать резервную копию',
    'header_color'              => 'Цвет заголовка',
    'info'                      => 'Эти настройки позволяют персонализировать некоторые аспекты вашей установки.',
    'laravel'                   => 'Версия Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP активно',
    'ldap_integration'          => 'Интеграция LDAP',
    'ldap_settings'             => 'Настройка LDAP',
    'ldap_server'               => 'Сервер LDAP',
    'ldap_server_help'          => 'This should start with ldap:// (for unencrypted or TLS) or ldaps:// (for SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'Подтверждение SSL сертификата LDAP',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Разрешить невалидный SSL сертификат',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Выберите галочку если вы используете самоподписанный SSL сертификат и хотите принять невалидный SSL сертификат.',
    'ldap_tls'                  => 'Use TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'This should be checked only if you are running STARTTLS on your LDAP server. ',
    'ldap_uname'                => 'Имя пользователя LDAP Bind',
    'ldap_pword'                => 'Пароль LDAP Bind',
    'ldap_basedn'               => 'Основной Bind DN',
    'ldap_filter'               => 'Фильтр LDAP',
    'ldap_pw_sync'              => 'LDAP Password Sync',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Uncheck this box if you do not wish to keep LDAP passwords synced with local passwords. Disabling this means that your users may not be able to login if your LDAP server is unreachable for some reason.',
    'ldap_username_field'       => 'Поле имени пользователя',
    'ldap_lname_field'          => 'Фамилия',
    'ldap_fname_field'          => 'LDAP Имя',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'Запрос аутентификации LDAP',
    'ldap_version'              => 'Версия LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'Активный флаг LDAP',
    'ldap_emp_num'              => 'Номер сотрудника LDAP',
    'ldap_email'                => 'Email LDAP',
    'load_remote_text'          => 'Внешние скрипты',
    'load_remote_help_text'		=> 'Данная установка Snipe-IT может загружать внешние скрипты.',
    'logo'                    	=> 'Логотип',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Ограничить доступ пользователям (включая админов) только активами их компаний.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Полная поддержка нескольких компаний',
    'optional'					=> 'не обязательно',
    'per_page'                  => 'Результатов на страницу',
    'php'                       => 'Версия PHP',
    'php_gd_info'               => 'Для отображения QR кодов необходимо установить модуль php-gd.',
    'php_gd_warning'            => 'Библиотеки PHP Image Processing и GD plugin не установлены.',
    'qr_help'                   => 'Включить QR коды',
    'qr_text'                   => 'Текст QR кода',
    'setting'                   => 'Настройка',
    'settings'                  => 'Настройки',
    'site_name'                 => 'Название сайта',
    'slack_botname'             => 'Имя бота в Slack',
    'slack_channel'             => 'Канал в Slack',
    'slack_endpoint'            => 'Slack endpoint',
    'slack_integration'         => 'Настройки Slack',
    'slack_integration_help'    => 'Интеграция в Slack опциональна, однако endpoint и канал необходимы, если вы хотите использовать её. Для настройки интеграции в Slack вы должны сначала <a href=":slack_link" target="_new">создать входящий webhook</a> в своём аккаунте Slack.',
    'snipe_version'  			=> 'Версия Snipe-IT',
    'system'                    => 'Информация о системе',
    'update'                    => 'Обновить настройки',
    'value'                     => 'Значение',
    'brand'                     => 'Фирменный стиль',
    'about_settings_title'      => 'О настройках',
    'about_settings_text'       => 'Эти настройки позволяют персонализировать некоторые аспекты вашей установки.',
    'labels_per_page'           => 'Этикеток на странице',
    'label_dimensions'          => 'Размеры наклеек (в дюймах)',
    'page_padding'             => 'Поля страницы (в дюймах)',
    'purge'                    => 'Очистка удалённых записей',
    'labels_display_bgutter'    => 'Label bottom gutter',
    'labels_display_sgutter'    => 'Label side gutter',
    'labels_fontsize'           => 'Label font size',
    'labels_pagewidth'          => 'Label sheet width',
    'labels_pageheight'         => 'Label sheet height',
    'label_gutters'        => 'Label spacing (inches)',
    'page_dimensions'        => 'Page dimensions (inches)',
    'label_fields'          => 'Label visible fields',
    'inches'        => 'inches',
    'width_w'        => 'w',
    'height_h'        => 'h',
    'text_pt'        => 'pt',
    'two_factor'        => 'Two Factor Authentication',
    'two_factor_secret'        => 'Two-Factor Code',
    'two_factor_enrollment'        => 'Two-Factor Enrollment',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Enable Two Factor',
    'two_factor_reset'        => 'Reset Two-Factor Secret',
    'two_factor_reset_help'        => 'This will force the user to enroll their device with Google Authenticator again. This can be useful if their currently enrolled device is lost or stolen. ',
    'two_factor_reset_success'          => 'Two factor device successfully reset',
    'two_factor_reset_error'          => 'Two factor device reset failed',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Enabling two-factor if it is not currently enabled will immediately force you to authenticate with a Google Auth enrolled device. You will have the ability to enroll your device if one is not currently enrolled.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'This will turn on two-factor authentication using Google Authenticator.',
    'two_factor_optional'        => 'Selective (Users can enable or disable if permitted)',
    'two_factor_required'        => 'Required for all users',
    'two_factor_disabled'        => 'Disabled',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Enter Two-Factor Code',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Submit Code',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Your administrator does not permit you to edit this setting.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "Two factor authentication is required, however your device has not been enrolled yet. Open your Google Authenticator app and scan the QR code below to enroll your device. Once you've enrolled your device, enter the code below",
    'require_accept_signature'      => 'Require Signature',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Enabling this feature will require users to physically sign off on accepting an asset.',
    'left'        => 'слева',
    'right'        => 'справа',
    'top'        => 'сверху',
    'bottom'        => 'снизу',
    'vertical'        => 'вертикально',
    'horizontal'        => 'горизонтально',
    'zerofill_count'        => 'Length of asset tags, including zerofill',
);