snipe-it/resources/lang/lv/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Aksesuāri',
    'activated'			    => 'Aktivizēts',
    'accessory'				=> 'Piederums',
    'accessory_report'		=> 'Piederumu pārskats',
    'action'                => 'Darbība',
    'activity_report'		=> 'Darbības pārskats',
    'address'				=> 'Adrese',
    'admin'					=> 'Administrators',
    'administrator'			=> 'Administrators',
    'add_seats'             => 'Pievienoti sēdekļi',
    'all_assets'			=> 'Visi aktīvi',
    'all'       			=> 'Viss',
    'archived'              => 'Arhivēts',
    'asset_models'			=> 'Aktīvu modeļi',
    'asset_model'			=> 'Modelis',
    'asset'					=> 'Aktīvs',
    'asset_report'          => 'Aktīvu pārskats',
    'asset_tag'				=> 'Asset Tag',
    'asset_tags'            => 'Inventāra birka',
    'assets_available'		=> 'Pieejamais inventārs',
    'accept_assets'         => 'Apstiprināt inventāru :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Apstiprināt inventāru',
    'audit'				    => 'Audits',
    'audit_report'			=> 'Revīzijas žurnāls',
    'assets'				=> 'Aktīvi',
    'assigned_to'           => 'Assigned to :name',
    'avatar_delete'         => 'Izdzēst Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Augšupielādēt Avatar',
    'back'      			=> 'Atpakaļ',
    'bad_data'      		=> 'Nekas nav atrasts. Varbūt slikti dati?',
    'bulkaudit'             => 'Lielapjoma audits',
    'bulkaudit_status'      => 'Revīzijas statuss',
    'bulk_checkout'  		=> 'Bulk Checkout',
    'bulk_edit'             => 'Lielapjoma rediģēšana',
    'bulk_delete'           => 'Lielapjoma dzēšana',
    'bulk_actions'          => 'Lielapjoma darbības',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Lielapjoma atgriešana &amp; dzēst',
    'bystatus'              => 'pēc statusa',
    'cancel'  				=> 'Atcelt',
    'categories'			=> 'Kategorijas',
    'category'				=> 'Kategorija',
    'change' 		        => 'Iekšā ārā',
    'changeemail'  			=> 'Mainīt epasta adresi',
    'changepassword'  		=> 'Mainīt paroli',
    'checkin'  				=> 'Reģistrēties',
    'checkin_from'  		=> 'Reģistrēšanās no',
    'checkout'  			=> 'Izrakstīšanās',
    'checkouts_count'       => 'Izņemtie aktīvi',
    'checkins_count'        => 'Atgrieztie aktīvi',
    'user_requests_count'   => 'Pieprasījumi',
    'city'  				=> 'Pilsēta',
    'click_here'			=> 'Noklikšķiniet šeit',
    'clear_selection'		=> 'Notīrīt izvēli',
    'companies'			    => 'Kompānijas',
    'company'				=> 'Uzņēmums',
    'component'			    => 'Komponents',
    'components'			=> 'Komponenti',
    'complete'				=> 'Pabeigt',
    'consumable'			=> 'Izlietojams',
    'consumables'			=> 'Izejmateriāli',
    'country'  				=> 'Valsts',
    'create'				=> 'Izveidot jaunu',
    'created'               => 'Izveidots vienums',
    'created_asset'			=> 'izveidots aktīvu',
    'created_at' 			=> 'Izveidots pie',
    'record_created' 		=> 'Ieraksts izceidots',
    'updated_at' 			=> 'Atjaunināts vietnē',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Pašreizējais',
    'current_password'      => 'Pāsreizējā parole',
    'customize_report'      => 'Pielāgot atskaiti',
    'custom_report'         => 'Pielāgoto aktīvu pārskats',
    'dashboard'				=> 'Informācijas panelis',
    'days'      			=> 'dienas',
    'days_to_next_audit'    => 'Dienas līdz nākamajam auditam',
    'date'					=> 'Datums',
    'debug_warning'         => 'Brīdinājums!',
    'debug_warning_text'    => 'Šī lietojumprogramma darbojas ražošanas režīmā ar iespējotu atkļūdošanu. Tas var pakļaut sensitīvus datus, ja jūsu pieteikums ir pieejams ārpasauli. Atspējošanas atkļūdošanas režīms, iestatot <code>APP_DEBUG</code> vērtību savam <code>.env</code> failam uz <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Dzēst',
    'delete_confirm'  		=> 'Vai tiešām vēlaties dzēst :item?',
    'deleted'  				=> 'Svītrots',
    'delete_seats'  		=> 'Izdzēstās vietas',
    'deletion_failed'       => 'Dzēšana neizdevās',
    'departments'           => 'Nodaļas',
    'department'            => 'nodaļa',
    'deployed'				=> 'Izvietota',
    'depreciation'			=> 'Nolietojums',
    'depreciations'         => 'Nolietojums',
    'depreciation_report'	=> 'Amortizācijas atskaite',
    'details'               => 'Detaļas',
    'download'				=> 'Lejupielādēt',
    'download_all'		    => 'Lajuplādēt visu',
    'editprofile'  			=> 'Rediģējiet savu profilu',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-pasta domēns',
    'email_format'			=> 'E-pasta formāts',
    'employee_number'       => 'Darbinieka numurs',
    'email_domain_help'		=> 'To izmanto, lai importētu e-pasta adreses',
    'error'				    => 'Kļūda',
    'filastname_format'			=> 'Pirmais sākotnējais uzvārds (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Vārds un uzvārds (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Vārds Uzvārds (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Uzvārds un vārda pirmais burts (berzinsj@epasts.lv)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Vārds un uzvārds (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Vispirms',
    'firstnamelastname'     => 'Vārds Uzvārds (jane_smith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Uzvārds un vārda pirmais burts (berzinsj@epasts.lv)',
    'firstinitial.lastname' => 'Vārds un uzvārds (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Vārds Uzvārds (jane_smith@example.com)',
    'first_name'			=> 'Vārds',
    'first_name_format'		=> 'Vārds (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Datnes',
    'file_name'				=> 'Fails',
    'file_type'             => 'Faila tips',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'Faila augšupielāde',
    'file_upload'           => 'Faila augšupielāde',
    'generate'				=> 'Izveidot',
    'generate_labels'       => 'Ģenerēt birkas',
    'github_markdown'      => 'Šajā laukā tiek pieņemts <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github pieņemtais marķējums</a>.',
    'groups'				=> 'Grupas',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar e-pasta adrese',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Vēsture',
    'history_for'  			=> 'Vēsture par',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Attēls',
    'image_delete'         	=> 'Dzēst attēlu',
    'image_upload'         	=> 'Augšupielādēt attēlu',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Atļautie failu tipi :types. Maksimālais atļautais failu izmērs :size.|Atļautie failu tipi :types. Maksimālais atļautais failu izmārs :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Maksimālais atļautais failu izmērs :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Atļautie failu tipi ir jpg, webp, png, gif, and svg. Maksimālais augšuplādējamais faila izmērs ir :size.',
    'import'         	    => 'Importēt',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Importa vēsture',
    'asset_maintenance'        => 'Aktīvu uzturēšana',
    'asset_maintenance_report' => 'Aktīvu uzturēšanas pārskats',
    'asset_maintenances'       => 'Aktīvu uzturēšana',
    'item'  				=> 'Vienums',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Nepietiekamas atļaujas!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Valoda',
    'last'					=> 'Pēdējais',
    'last_login'            => 'Pēdējais pieteikšanās',
    'last_name'             => 'Uzvārds',
    'license'				=> 'Licence',
    'license_report'        => 'Licences atskaite',
    'licenses_available'	=> 'pieejamās licences',
    'licenses'				=> 'Licences',
    'list_all'				=> 'Saraksts viss',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Demonstrācijas instalēšanai šī funkcija ir atspējota.',
    'location'              => 'Atrašanās vieta',
    'locations'				=> 'Atrašanās vietas',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Izlogoties',
    'lookup_by_tag'     => 'Meklēt pēc Asset Tag',
    'maintenances'          => 'Apkope',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Ražotājs',
    'manufacturers'			=> 'Ražotāji',
    'markdown'				=> 'Šajā laukā ir iespējota <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github aromatizēta atzīme</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. QTY',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> 'Modelis Nr.',
    'months'				=> 'mēneši',
    'moreinfo'				=> 'Vairāk informācijas',
    'name'					=> 'Nosaukums',
    'new_password'          => 'Jauna parole',
    'next'					=> 'Nākamais',
    'next_audit_date'		=> 'Nākamā audita datums',
    'last_audit'		    => 'Pēdējais audits',
    'new'					=> 'jauns!',
    'no_depreciation'		=> 'Nav nolietojuma',
    'no_results'			=> 'Nav rezultātu.',
    'no'  					=> 'Nē',
    'notes'  				=> 'Piezīmes',
    'order_number'          => 'Pasūtījuma numurs',
    'page_menu'				=> 'Rāda _MENU_ vienumus',
    'pagination_info'		=> 'Rāda _START_ līdz _END_ no _TOTAL_ vienumiem',
    'pending'				=> 'Gaida',
    'people'				=> 'Cilvēki',
    'per_page'				=> 'Rezultāti lapā',
    'previous'				=> 'Iepriekšējā',
    'processing'			=> 'Apstrāde',
    'profile'				=> 'Tavs profils',
    'purchase_cost'                              => 'Iegādes izmaksas',
    'purchase_date'         => 'Pirkuma datums',
    'qty'		            => 'QTY',
    'quantity'		        => 'Daudzums',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Gatavs izvietot',
    'recent_activity'		=> 'Pēdējās aktivitātes',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Noņemt uzņēmumu asociāciju',
    'reports'				=> 'Ziņojumi',
    'restored'				=> 'atjaunots',
    'restore'				=> 'Restore',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Pieprasīts',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Pieprasījums atcelts',
    'save'  				=> 'Saglabājiet',
    'select'				=> 'Izvēlieties',
    'select_all'            => 'Select All',
    'search'				=> 'Meklēt',
    'select_category'       => 'Izvēlies kategoriju',
    'select_department'     => 'Izvēlieties nodaļu',
    'select_depreciation'	=> 'Atlasiet nolietojuma veidu',
    'select_location'		=> 'Izvēlieties atrašanās vietu',
    'select_manufacturer'	=> 'Izvēlieties ražotāju',
    'select_model'			=> 'Izvēlieties modeli',
    'select_supplier'		=> 'Izvēlieties piegādātāju',
    'select_user'			=> 'Izvēlieties lietotāju',
    'select_date'			=> 'Izvēlieties datumu (GGGG-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Atlasiet statusu',
    'select_company'    	=> 'Izvēlieties uzņēmumu',
    'select_asset'    		=> 'Izvēlieties Asset',
    'settings'				=> 'Iestatījumi',
    'show_deleted'  		=> 'Skatīt dzēsto',
    'show_current'  		=> 'Rādīt pašreizējo',
    'sign_in'				=> 'Ielogoties',
    'signature'             => 'Paraksts',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Dizains',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: dažas instalācijas funkcijas ir atspējotas.',
    'site_name'				=> 'Vietnes nosaukums',
    'state'  				=> 'Valsts',
    'status_labels'			=> 'Statusa etiķetes',
    'status'    			=> 'Statuss',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'Piegādātājs',
    'suppliers'  			=> 'Piegādātāji',
    'sure_to_delete'    => 'Vai tiešām vēlaties dzēst',
    'submit'				=> 'Iesniegt',
    'target'                => 'Mērķis',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Laika un datuma displejs',
    'total_assets'			=> 'kopējie aktīvi',
    'total_licenses'		=> 'kopējās licences',
    'total_accessories'		=> 'kopējie piederumi',
    'total_consumables'		=> 'kopējie palīgmateriāli',
    'type'  				=> 'Tips',
    'undeployable'			=> 'Un-deployable',
    'unknown_admin'			=> 'Nezināms administrators',
    'username_format'		=> 'Lietotājvārds formāts',
    'update'                => 'Atjaunināt',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Augšupielādēts',
    'user'					=> 'Lietotājs',
    'accepted'			    => 'pieņemts',
    'declined'			    => 'noraidīja',
    'unaccepted_asset_report' => 'Nepieņemtie aktīvi',
    'users'                 => 'Lietotāji',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Apskatīt piešķirtos aktīvus',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Tīmekļa vietne',
    'welcome'				=> 'Laipni lūdzam: vārds',
    'years'					=> 'gadiem',
    'yes' 					=> 'Jā',
    'zip'  					=> 'Zip',
    'noimage'				=> 'Nav augšupielādēts attēls vai attēls nav atrasts.',
    'token_expired'         => 'Jūsu veidlapas sesija ir beidzies. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'I accept',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Show help',
    'hide_help'             => 'Hide help',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you haven not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Izsniegts',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
];