snipe-it/resources/lang/it-IT/admin/users/message.php

<?php

return array(

    'accepted'                  => 'Hai accettato con successo questo prodotto.',
    'declined'                  => 'Hai rifiutato con successo questo prodotto.',
    'bulk_manager_warn'	        => 'I tuoi utenti sono stati aggiornati con successo, tuttavia la voce del gestore non è stata salvata perché il gestore selezionato è stato anche nell\'elenco utenti da modificare e gli utenti potrebbero non essere il proprio gestore. Seleziona nuovamente i tuoi utenti, esclusi il gestore.',
    'user_exists'               => 'Utente già esistente!',
    'user_not_found'            => 'L\'Utente non esiste, oppure non hai i permessi per visualizzarlo.',
    'user_login_required'       => 'È necessario il campo login',
    'user_has_no_assets_assigned' => 'Nessun bene assegnato all\'utente.',
    'user_password_required'    => 'È richiesta la password.',
    'insufficient_permissions'  => 'Permessi Insufficienti.',
    'user_deleted_warning'      => 'Questo utente è stato eliminato. Si dovrà ripristinare questo utente per modificare o assegnare nuovi beni.',
    'ldap_not_configured'        => 'L\'integrazione con LDAP non è stata configurata per questa installazione.',
    'password_resets_sent'      => 'È stato inviato un link agli utenti selezionati che sono attivati e hanno un indirizzo email valido, per reimpostare la password.',
    'password_reset_sent'       => 'Un link per reimpostare la password è stato inviato a :email!',
    'user_has_no_email'         => 'Questo utente non ha un indirizzo email nel suo profilo.',
    'log_record_not_found'        => 'Non ho trovato nessun log per questo utente.',


    'success' => array(
        'create'    => 'Utente creato con successo.',
        'update'    => 'Utente aggiornato con successo.',
        'update_bulk'    => 'Gli utenti sono stati aggiornati con successo!',
        'delete'    => 'Utente eliminato con successo.',
        'ban'       => 'Utente bloccato con successo.',
        'unban'     => 'Utente sbloccato con successo.',
        'suspend'   => 'Utente sospeso con successo.',
        'unsuspend' => 'Utente riabilitato con successo.',
        'restored'  => 'Utente ripristinato con successo.',
        'import'    => 'Utenti importati con successo.',
    ),

    'error' => array(
        'create' => 'C\'è stato un problema durante la creazione dell\'utente. Per favore riprova.',
        'update' => 'C\'è stato un problema durante l\'aggiornamento dell\'utente. Per favore riprova.',
        'delete' => 'C\'è stato un problema durante la cancellazione dell\'utente. Riprova per favore.',
        'delete_has_assets' => 'Questo utente dispone di elementi assegnati e non può essere eliminato.',
        'delete_has_assets_var' => 'Questo utente ha ancora un Bene assegnato. Prima di procedere, si prega di farlo restituire.|Questo utente ha ancora :count Beni assegnati. Prima di procedere si prega di farglieli restituire.',
        'delete_has_licenses_var' => 'Questo utente ha ancora una licenza assegnata. Prima di procedere si prega di fargliela restituire|Questo utente ha ancora :count licenze assegnate. Prima di procedere si prega di fargliele restituire.',
        'delete_has_accessories_var' => 'Questo utente ha ancora un accessorio assegnato. Prima di procedere si prega di farglielo restituire|Questo utente ha ancora :count accessori assegnati. Prima di procedere si prega di farglieli restituire.',
        'delete_has_locations_var' => 'Questo utente è ancora responsabile di una sede. Si prega di scegliere un altro responsabile prima di procedere.|Questo utente è ancora responsabile di :count sedi. Si prega di scegliere un altro responsabile prima di procedere.',
        'delete_has_users_var' => 'Questo utente è ancora responsabile di un altro utente. Si prega di scegliere un altro responsabile prima di procedere.|Questo utente è ancora responsabile di :count utenti. Si prega di scegliere un altro responsabile prima di procedere.',
        'unsuspend' => 'C\'è stato un problema durante la riabilitazione dell\'utente. Riprova per favore.',
        'import'    => 'C\'è stato un problema durante l\'importazione degli utenti. Riprova per favore.',
        'asset_already_accepted' => 'Questo bene è già stato accettato.',
        'accept_or_decline' => 'Devi accettare o rifiutare questo prodotto.',
        'cannot_delete_yourself' => 'Ci dispiacerebbe davvero tanto se cancellassi te stesso, per favore ripensaci.',
        'incorrect_user_accepted' => 'L\'asset che hai tentato di accettare non è stato verificato.',
        'ldap_could_not_connect' => 'Impossibile connettersi al server LDAP. Controlla la configurazione del tuo server LDAP nel file di configurazione LDAP.<br>Errori dal server LDAP:',
        'ldap_could_not_bind' => 'Impossibile unirsi al server LDAP. Controlla la configurazione del tuo server LDAP nel file di configurazione LDAP.<br>Errori dal server LDAP: ',
        'ldap_could_not_search' => 'Impossibile trovare il server LDAP. Controlla la configurazione del tuo server LDAP nel file di configurazione LDAP.<br>Errori dal server LDAP:',
        'ldap_could_not_get_entries' => 'Impossibile ottenere voci dal server LDAP. Controlla la configurazione del tuo server LDAP nel file di configurazione LDAP.<br>Errori dal server LDAP:',
        'password_ldap' => 'La password per questo account è gestita da LDAP / Active Directory. Per cambiare la tua password, contatta il tuo reparto IT.',
        'multi_company_items_assigned' => 'Questo utente ha delle cose assegnate, prima di cambiare azienda le deve restituire.'
    ),

    'deletefile' => array(
        'error'   => 'File non cancellato. Riprova.',
        'success' => 'File cancellato con successo.',
    ),

    'upload' => array(
        'error'   => 'File non caricato/i. Riprova.',
        'success' => 'File caricato/i con successo.',
        'nofiles' => 'Non hai selezionato i file per il caricamento',
        'invalidfiles' => 'Uno o più file è troppo grande o è un tipo di file non consentito. Tipi di file ammessi sono png, gif, jpg, doc, docx, pdf, txt.',
    ),

    'inventorynotification' => array(
        'error'   => 'Questo utente non ha una email.',
        'success' => 'L\'utente è stato informato del suo inventario corrente.'
    )
);