Update Issue (#1588)

* Update documentation-change-request.md

* Update and rename documentation-change-request.md to documentation-change-request.yml

* Update documentation-change-request.yml

* Update documentation-change-request.yml

* Update documentation-change-request.yml

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation-change-request.md

@@ -1,19 +0,0 @@
----
-name: Documentation Change Request
-about: Create a report about our documentation to help us improve
-title: "Documentation Change Request"
-labels: ""
-assignees: ""
----
-
-If you have a question, please post it on our [Meshtastic Discussions page](https://github.com/orgs/meshtastic/discussions) instead. This system is reserved specifically for requesting changes to the Meshtastic documentation.
-
-**Describe what section of the docs is outdated or otherwise in need of change**
-Be as clear and concise as possible. Provide a URL or GitHub path to the doc you are referencing.
-
-**Suggested Changes**
-What specifically in that documentation area needs to be changed / removed / added?
-If possible provide replacement text when requesting changes or new text to fill in missing documentation.
-
-**Additional Notes**
-Add any other context here.

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation-change-request.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+name: "Documentation Change Request"
+description: "Create a report about our documentation to help us improve"
+title: "[Documentation Change Request]:"
+labels: "request"
+body:
+  - type: markdown
+    attributes:
+      value: |
+        If you have a question, please ask in our [GitHub Discussions](https://github.com/orgs/meshtastic/discussions) or on our [Discord server](https://discord.com/invite/ktMAKGBnBs). This form is reserved specifically for requesting changes to the Meshtastic documentation.
+
+  - type: textarea
+    id: request_details
+    attributes:
+      label: "Request Details"
+      description: "Provide details about your documentation change request here."
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: checkboxes
+    id: terms
+    attributes:
+      label: "Code of Conduct"
+      description: "By submitting this issue, you agree to follow our [Code of Conduct](https://meshtastic.org/docs/legal/conduct/)."
+      options:
+        - label: "I agree to follow this project's Code of Conduct"
+          required: true