chore(nvm): adopt nvm for managing node versions, update docs to refelct that. (#1579)

Co-authored-by: rcarteraz <robert.l.carter2@gmail.com>

.github/workflows/ci.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       - name: Setup Node.js
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: '23.1.0'
+          node-version-file: '.nvmrc'
 
       - name: Install Dependencies
         run: pnpm install

.nvmrc

@@ -0,0 +1 @@
+23.1.0

docs/development/documentation/local-dev.mdx

@@ -8,7 +8,7 @@ sidebar_label: Local Development
 
 In order to set up your local environment, you will need to install:
 
-- [Node.js Runtime](https://nodejs.org)
+- [Node Version Manager](https://github.com/nvm-sh/nvm)
 - [PNPM Package Manager](https://pnpm.io)
 
 ## Getting Started
@@ -41,6 +41,10 @@ git submodule update --init --recursive
 
 ### Install Dependencies
 
+```shell title="Install Node.js using NVM"
+nvm install && nvm use
+```
+
 ```shell title="Install dependencies using pnpm"
 pnpm i
 ```