diff --git a/packages/editor-ui/src/__tests__/render.ts b/packages/editor-ui/src/__tests__/render.ts
index e46b615993..3bc310f790 100644
--- a/packages/editor-ui/src/__tests__/render.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/__tests__/render.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import type { Plugin } from 'vue';
 import { render } from '@testing-library/vue';
-import { i18nInstance, I18nPlugin } from '@/plugins/i18n';
+import { i18nInstance } from '@/plugins/i18n';
 import { GlobalComponentsPlugin } from '@/plugins/components';
 import { GlobalDirectivesPlugin } from '@/plugins/directives';
 import { FontAwesomePlugin } from '@/plugins/icons';
@@ -32,7 +32,6 @@ const defaultOptions = {
 			'vue-json-pretty': vueJsonPretty,
 		},
 		plugins: [
-			I18nPlugin,
 			i18nInstance,
 			PiniaVuePlugin,
 			FontAwesomePlugin,
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/AskAssistant/NewAssistantSessionModal.vue b/packages/editor-ui/src/components/AskAssistant/NewAssistantSessionModal.vue
index 27e0054d77..4113aeecf4 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/AskAssistant/NewAssistantSessionModal.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/AskAssistant/NewAssistantSessionModal.vue
@@ -66,9 +66,9 @@ const startNewSession = async () => {
 		</template>
 		<template #footer>
 			<div :class="$style.footer">
-				<n8n-button :label="$locale.baseText('generic.cancel')" type="secondary" @click="close" />
+				<n8n-button :label="i18n.baseText('generic.cancel')" type="secondary" @click="close" />
 				<n8n-button
-					:label="$locale.baseText('aiAssistant.newSessionModal.confirm')"
+					:label="i18n.baseText('aiAssistant.newSessionModal.confirm')"
 					@click="startNewSession"
 				/>
 			</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplay.vue b/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplay.vue
index 9b7eb62e62..08aeda0190 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplay.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplay.vue
@@ -4,6 +4,7 @@ import type { IBinaryData, IRunData } from 'n8n-workflow';
 import BinaryDataDisplayEmbed from '@/components/BinaryDataDisplayEmbed.vue';
 import { useWorkflowsStore } from '@/stores/workflows.store';
 import { useNodeHelpers } from '@/composables/useNodeHelpers';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = defineProps<{
 	displayData: IBinaryData;
@@ -17,6 +18,8 @@ const emit = defineEmits<{
 const nodeHelpers = useNodeHelpers();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const workflowRunData = computed<IRunData | null>(() => {
 	const workflowExecution = workflowsStore.getWorkflowExecution;
 	if (workflowExecution === null) {
@@ -74,15 +77,15 @@ function closeWindow() {
 		<n8n-button
 			size="small"
 			class="binary-data-window-back"
-			:title="$locale.baseText('binaryDataDisplay.backToOverviewPage')"
+			:title="i18n.baseText('binaryDataDisplay.backToOverviewPage')"
 			icon="arrow-left"
-			:label="$locale.baseText('binaryDataDisplay.backToList')"
+			:label="i18n.baseText('binaryDataDisplay.backToList')"
 			@click.stop="closeWindow"
 		/>
 
 		<div class="binary-data-window-wrapper">
 			<div v-if="!binaryData">
-				{{ $locale.baseText('binaryDataDisplay.noDataFoundToDisplay') }}
+				{{ i18n.baseText('binaryDataDisplay.noDataFoundToDisplay') }}
 			</div>
 			<BinaryDataDisplayEmbed v-else :binary-data="binaryData" />
 		</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplayEmbed.vue b/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplayEmbed.vue
index fbb7a68736..2179c103d8 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplayEmbed.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/BinaryDataDisplayEmbed.vue
@@ -5,6 +5,7 @@ import type { IBinaryData } from 'n8n-workflow';
 import { jsonParse } from 'n8n-workflow';
 import VueJsonPretty from 'vue-json-pretty';
 import RunDataHtml from '@/components/RunDataHtml.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = defineProps<{
 	binaryData: IBinaryData;
@@ -17,6 +18,8 @@ const data = ref('');
 
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const embedClass = computed(() => {
 	return [props.binaryData.fileType ?? 'other'];
 });
@@ -57,11 +60,11 @@ onMounted(async () => {
 		<span v-else>
 			<video v-if="binaryData.fileType === 'video'" controls autoplay>
 				<source :src="embedSource" :type="binaryData.mimeType" />
-				{{ $locale.baseText('binaryDataDisplay.yourBrowserDoesNotSupport') }}
+				{{ i18n.baseText('binaryDataDisplay.yourBrowserDoesNotSupport') }}
 			</video>
 			<audio v-else-if="binaryData.fileType === 'audio'" controls autoplay>
 				<source :src="embedSource" :type="binaryData.mimeType" />
-				{{ $locale.baseText('binaryDataDisplay.yourBrowserDoesNotSupport') }}
+				{{ i18n.baseText('binaryDataDisplay.yourBrowserDoesNotSupport') }}
 			</audio>
 			<img v-else-if="binaryData.fileType === 'image'" :src="embedSource" />
 			<VueJsonPretty
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CanvasControls.vue b/packages/editor-ui/src/components/CanvasControls.vue
index 881ae623f5..223c1cc8de 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CanvasControls.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CanvasControls.vue
@@ -4,11 +4,13 @@ import { storeToRefs } from 'pinia';
 import { useCanvasStore } from '@/stores/canvas.store';
 import KeyboardShortcutTooltip from '@/components/KeyboardShortcutTooltip.vue';
 import { useDeviceSupport } from 'n8n-design-system';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const canvasStore = useCanvasStore();
 const { zoomToFit, zoomIn, zoomOut, resetZoom } = canvasStore;
 const { nodeViewScale, isDemo } = storeToRefs(canvasStore);
 const deviceSupport = useDeviceSupport();
+const i18n = useI18n();
 
 const keyDown = (e: KeyboardEvent) => {
 	const isCtrlKeyPressed = deviceSupport.isCtrlKeyPressed(e);
@@ -41,7 +43,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 		}"
 	>
 		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomToFit')"
+			:label="i18n.baseText('nodeView.zoomToFit')"
 			:shortcut="{ keys: ['1'] }"
 		>
 			<n8n-icon-button
@@ -52,10 +54,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				@click="zoomToFit"
 			/>
 		</KeyboardShortcutTooltip>
-		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomIn')"
-			:shortcut="{ keys: ['+'] }"
-		>
+		<KeyboardShortcutTooltip :label="i18n.baseText('nodeView.zoomIn')" :shortcut="{ keys: ['+'] }">
 			<n8n-icon-button
 				type="tertiary"
 				size="large"
@@ -64,10 +63,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				@click="zoomIn"
 			/>
 		</KeyboardShortcutTooltip>
-		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomOut')"
-			:shortcut="{ keys: ['-'] }"
-		>
+		<KeyboardShortcutTooltip :label="i18n.baseText('nodeView.zoomOut')" :shortcut="{ keys: ['-'] }">
 			<n8n-icon-button
 				type="tertiary"
 				size="large"
@@ -77,7 +73,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 			/>
 		</KeyboardShortcutTooltip>
 		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.resetZoom')"
+			:label="i18n.baseText('nodeView.resetZoom')"
 			:shortcut="{ keys: ['0'] }"
 		>
 			<n8n-icon-button
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/CodeNodeEditor.vue b/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/CodeNodeEditor.vue
index 9054604f05..3f74bfe7a0 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/CodeNodeEditor.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/CodeNodeEditor.vue
@@ -399,7 +399,7 @@ async function onDrop(value: string, event: MouseEvent) {
 			:class="$style.tabs"
 		>
 			<el-tab-pane
-				:label="$locale.baseText('codeNodeEditor.tabs.code')"
+				:label="i18n.baseText('codeNodeEditor.tabs.code')"
 				name="code"
 				data-test-id="code-node-tab-code"
 				:class="$style.fillHeight"
@@ -426,7 +426,7 @@ async function onDrop(value: string, event: MouseEvent) {
 				<slot name="suffix" />
 			</el-tab-pane>
 			<el-tab-pane
-				:label="$locale.baseText('codeNodeEditor.tabs.askAi')"
+				:label="i18n.baseText('codeNodeEditor.tabs.askAi')"
 				name="ask-ai"
 				data-test-id="code-node-tab-ai"
 			>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/types.ts b/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/types.ts
index 61f0871794..7403a52e7d 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/types.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CodeNodeEditor/types.ts
@@ -1,12 +1,10 @@
 import type { EditorView } from '@codemirror/view';
-import type { I18nClass } from '@/plugins/i18n';
 import type { Workflow, CodeExecutionMode, CodeNodeEditorLanguage } from 'n8n-workflow';
 import type { Node } from 'estree';
 import type { DefineComponent } from 'vue';
 
 export type CodeNodeEditorMixin = InstanceType<
 	DefineComponent & {
-		$locale: I18nClass;
 		editor: EditorView | null;
 		mode: CodeExecutionMode;
 		language: CodeNodeEditorLanguage;
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CollectionParameter.vue b/packages/editor-ui/src/components/CollectionParameter.vue
index 57df73e4bd..18be0c5093 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CollectionParameter.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CollectionParameter.vue
@@ -164,7 +164,7 @@ function valueChanged(parameterData: IUpdateInformation) {
 	<div class="collection-parameter" @keydown.stop>
 		<div class="collection-parameter-wrapper">
 			<div v-if="getProperties.length === 0" class="no-items-exist">
-				<n8n-text size="small">{{ $locale.baseText('collectionParameter.noProperties') }}</n8n-text>
+				<n8n-text size="small">{{ i18n.baseText('collectionParameter.noProperties') }}</n8n-text>
 			</div>
 
 			<Suspense>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CommunityPlusEnrollmentModal.vue b/packages/editor-ui/src/components/CommunityPlusEnrollmentModal.vue
index 420b193b30..bb4dd0bd4b 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CommunityPlusEnrollmentModal.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CommunityPlusEnrollmentModal.vue
@@ -36,7 +36,7 @@ const validators = ref<{ [key: string]: IValidator }>({
 
 			if (!VALID_EMAIL_REGEX.test(value)) {
 				return {
-					messageKey: 'settings.users.invalidEmailError',
+					message: 'settings.users.invalidEmailError',
 					options: { interpolate: { email: value } },
 				};
 			}
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/AuthTypeSelector.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/AuthTypeSelector.vue
index cab337c2e5..0e686f0a73 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/AuthTypeSelector.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/AuthTypeSelector.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import ParameterInputFull from '@/components/ParameterInputFull.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import type { IUpdateInformation, NodeAuthenticationOption } from '@/Interface';
 import { useNDVStore } from '@/stores/ndv.store';
 import { useNodeTypesStore } from '@/stores/nodeTypes.store';
@@ -28,6 +29,8 @@ const emit = defineEmits<{
 const nodeTypesStore = useNodeTypesStore();
 const ndvStore = useNDVStore();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const props = defineProps<Props>();
 
 const selected = ref('');
@@ -133,8 +136,8 @@ defineExpose({
 		</div>
 		<div>
 			<n8n-input-label
-				:label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.authTypeSelectorLabel')"
-				:tooltip-text="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.authTypeSelectorTooltip')"
+				:label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.authTypeSelectorLabel')"
+				:tooltip-text="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.authTypeSelectorTooltip')"
 				:required="true"
 			/>
 		</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialConfig.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialConfig.vue
index bac1079d75..fa754304fa 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialConfig.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialConfig.vue
@@ -241,7 +241,7 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 				v-show="showValidationWarning"
 				theme="danger"
 				:message="
-					$locale.baseText(
+					i18n.baseText(
 						`credentialEdit.credentialConfig.pleaseCheckTheErrorsBelow${
 							credentialPermissions.update ? '' : '.sharee'
 						}`,
@@ -254,7 +254,7 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 				v-if="authError && !showValidationWarning"
 				theme="danger"
 				:message="
-					$locale.baseText(
+					i18n.baseText(
 						`credentialEdit.credentialConfig.couldntConnectWithTheseSettings${
 							credentialPermissions.update ? '' : '.sharee'
 						}`,
@@ -262,9 +262,9 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 					)
 				"
 				:details="authError"
-				:button-label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retry')"
+				:button-label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retry')"
 				button-loading-label="Retrying"
-				:button-title="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retryCredentialTest')"
+				:button-title="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retryCredentialTest')"
 				:button-loading="isRetesting"
 				@click="$emit('retest')"
 			/>
@@ -272,18 +272,16 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 			<Banner
 				v-show="showOAuthSuccessBanner && !showValidationWarning"
 				theme="success"
-				:message="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.accountConnected')"
-				:button-label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnect')"
-				:button-title="
-					$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnectOAuth2Credential')
-				"
+				:message="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.accountConnected')"
+				:button-label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnect')"
+				:button-title="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnectOAuth2Credential')"
 				data-test-id="oauth-connect-success-banner"
 				@click="$emit('oauth')"
 			>
 				<template v-if="isGoogleOAuthType" #button>
 					<p
 						:class="$style.googleReconnectLabel"
-						v-text="`${$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnect')}:`"
+						v-text="`${i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.reconnect')}:`"
 					/>
 					<GoogleAuthButton @click="$emit('oauth')" />
 				</template>
@@ -292,10 +290,10 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 			<Banner
 				v-show="testedSuccessfully && !showValidationWarning"
 				theme="success"
-				:message="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.connectionTestedSuccessfully')"
-				:button-label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retry')"
-				:button-loading-label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retrying')"
-				:button-title="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retryCredentialTest')"
+				:message="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.connectionTestedSuccessfully')"
+				:button-label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retry')"
+				:button-loading-label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retrying')"
+				:button-title="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.retryCredentialTest')"
 				:button-loading="isRetesting"
 				data-test-id="credentials-config-container-test-success"
 				@click="$emit('retest')"
@@ -306,10 +304,10 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 					v-if="documentationUrl && credentialProperties.length && !showCredentialDocs"
 					theme="warning"
 				>
-					{{ $locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.needHelpFillingOutTheseFields') }}
+					{{ i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.needHelpFillingOutTheseFields') }}
 					<span class="ml-4xs">
 						<n8n-link :to="documentationUrl" size="small" bold @click="onDocumentationUrlClick">
-							{{ $locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.openDocs') }}
+							{{ i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.openDocs') }}
 						</n8n-link>
 					</span>
 				</n8n-notice>
@@ -331,16 +329,16 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 
 				<CopyInput
 					v-if="isOAuthType && !allOAuth2BasePropertiesOverridden"
-					:label="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.oAuthRedirectUrl')"
+					:label="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.oAuthRedirectUrl')"
 					:value="oAuthCallbackUrl"
-					:copy-button-text="$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.clickToCopy')"
+					:copy-button-text="i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.clickToCopy')"
 					:hint="
-						$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.subtitle', {
+						i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.subtitle', {
 							interpolate: { appName },
 						})
 					"
 					:toast-title="
-						$locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.redirectUrlCopiedToClipboard')
+						i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.redirectUrlCopiedToClipboard')
 					"
 					:redact-value="true"
 				/>
@@ -349,7 +347,7 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 				<div>
 					<n8n-info-tip :bold="false">
 						{{
-							$locale.baseText('credentialEdit.credentialEdit.info.sharee', {
+							i18n.baseText('credentialEdit.credentialEdit.info.sharee', {
 								interpolate: { credentialOwnerName },
 							})
 						}}
@@ -379,15 +377,15 @@ watch(showOAuthSuccessBanner, (newValue, oldValue) => {
 			/>
 
 			<n8n-text v-if="isMissingCredentials" color="text-base" size="medium">
-				{{ $locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.missingCredentialType') }}
+				{{ i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.missingCredentialType') }}
 			</n8n-text>
 
 			<EnterpriseEdition :features="[EnterpriseEditionFeature.ExternalSecrets]">
 				<template #fallback>
 					<n8n-info-tip class="mt-s">
-						{{ $locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.externalSecrets') }}
-						<n8n-link bold :to="$locale.baseText('settings.externalSecrets.docs')" size="small">
-							{{ $locale.baseText('credentialEdit.credentialConfig.externalSecrets.moreInfo') }}
+						{{ i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.externalSecrets') }}
+						<n8n-link bold :to="i18n.baseText('settings.externalSecrets.docs')" size="small">
+							{{ i18n.baseText('credentialEdit.credentialConfig.externalSecrets.moreInfo') }}
 						</n8n-link>
 					</n8n-info-tip>
 				</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialEdit.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialEdit.vue
index 2ac4cf16d1..f1b3620a97 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialEdit.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/CredentialEdit.vue
@@ -1067,7 +1067,7 @@ function resetCredentialData(): void {
 				<div :class="$style.credActions">
 					<n8n-icon-button
 						v-if="currentCredential && credentialPermissions.delete"
-						:title="$locale.baseText('credentialEdit.credentialEdit.delete')"
+						:title="i18n.baseText('credentialEdit.credentialEdit.delete')"
 						icon="trash"
 						type="tertiary"
 						:disabled="isSaving"
@@ -1081,8 +1081,8 @@ function resetCredentialData(): void {
 						:is-saving="isSaving || isTesting"
 						:saving-label="
 							isTesting
-								? $locale.baseText('credentialEdit.credentialEdit.testing')
-								: $locale.baseText('credentialEdit.credentialEdit.saving')
+								? i18n.baseText('credentialEdit.credentialEdit.testing')
+								: i18n.baseText('credentialEdit.credentialEdit.saving')
 						"
 						data-test-id="credential-save-button"
 						@click="saveCredential"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/GoogleAuthButton.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/GoogleAuthButton.vue
index 8a67505130..b0e7b6a4d1 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/GoogleAuthButton.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/GoogleAuthButton.vue
@@ -1,9 +1,11 @@
 <script lang="ts" setup>
 import { useUIStore } from '@/stores/ui.store';
 import { useRootStore } from '@/stores/root.store';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const { baseUrl } = useRootStore();
 const type = useUIStore().appliedTheme === 'dark' ? '.dark.png' : '.png';
+const i18n = useI18n();
 const googleAuthButtons = {
 	'--google-auth-btn-normal': `url(${baseUrl}static/google-auth/normal${type}`,
 	'--google-auth-btn-focus': `url(${baseUrl}static/google-auth/focus${type}`,
@@ -15,7 +17,7 @@ const googleAuthButtons = {
 <template>
 	<button
 		:class="$style.googleAuthBtn"
-		:title="$locale.baseText('credentialEdit.oAuthButton.signInWithGoogle')"
+		:title="i18n.baseText('credentialEdit.oAuthButton.signInWithGoogle')"
 		:style="googleAuthButtons"
 	/>
 </template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/OauthButton.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/OauthButton.vue
index 427b15a4d5..2911cbcd90 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/OauthButton.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialEdit/OauthButton.vue
@@ -1,9 +1,11 @@
 <script lang="ts" setup>
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import GoogleAuthButton from './GoogleAuthButton.vue';
 
 defineProps<{
 	isGoogleOAuthType: boolean;
 }>();
+const i18n = useI18n();
 </script>
 
 <template>
@@ -11,7 +13,7 @@ defineProps<{
 		<GoogleAuthButton v-if="isGoogleOAuthType" />
 		<n8n-button
 			v-else
-			:label="$locale.baseText('credentialEdit.oAuthButton.connectMyAccount')"
+			:label="i18n.baseText('credentialEdit.oAuthButton.connectMyAccount')"
 			size="large"
 		/>
 	</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelect.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelect.vue
index 41989fb690..36807f12a4 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelect.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelect.vue
@@ -6,6 +6,7 @@ import NodeCredentials from '@/components/NodeCredentials.vue';
 import { useCredentialsStore } from '@/stores/credentials.store';
 import { N8nOption, N8nSelect } from 'n8n-design-system';
 import type { INodeUi, INodeUpdatePropertiesInformation } from '@/Interface';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 type Props = {
 	activeCredentialType: string;
@@ -28,6 +29,8 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const credentialsStore = useCredentialsStore();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const innerSelectRef = ref<HTMLSelectElement>();
 
 const allCredentialTypes = computed(() => credentialsStore.allCredentialTypes);
@@ -119,7 +122,7 @@ defineExpose({ focus });
 				:size="inputSize"
 				filterable
 				:model-value="displayValue"
-				:placeholder="$locale.baseText('parameterInput.select')"
+				:placeholder="i18n.baseText('parameterInput.select')"
 				:title="displayTitle"
 				:disabled="isReadOnly"
 				data-test-id="credential-select"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelectModal.vue b/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelectModal.vue
index ad05495ff8..80a1f9576d 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelectModal.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/CredentialsSelectModal.vue
@@ -9,9 +9,11 @@ import { createEventBus } from 'n8n-design-system/utils';
 import { onMounted, ref } from 'vue';
 import { CREDENTIAL_SELECT_MODAL_KEY } from '../constants';
 import Modal from './Modal.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const externalHooks = useExternalHooks();
 const telemetry = useTelemetry();
+const i18n = useI18n();
 
 const modalBus = ref(createEventBus());
 const selected = ref('');
@@ -68,19 +70,19 @@ function openCredentialType() {
 	>
 		<template #header>
 			<h2 :class="$style.title">
-				{{ $locale.baseText('credentialSelectModal.addNewCredential') }}
+				{{ i18n.baseText('credentialSelectModal.addNewCredential') }}
 			</h2>
 		</template>
 		<template #content>
 			<div>
 				<div :class="$style.subtitle">
-					{{ $locale.baseText('credentialSelectModal.selectAnAppOrServiceToConnectTo') }}
+					{{ i18n.baseText('credentialSelectModal.selectAnAppOrServiceToConnectTo') }}
 				</div>
 				<N8nSelect
 					ref="selectRef"
 					filterable
 					default-first-option
-					:placeholder="$locale.baseText('credentialSelectModal.searchForApp')"
+					:placeholder="i18n.baseText('credentialSelectModal.searchForApp')"
 					size="xlarge"
 					:model-value="selected"
 					data-test-id="new-credential-type-select"
@@ -103,7 +105,7 @@ function openCredentialType() {
 		<template #footer>
 			<div :class="$style.footer">
 				<N8nButton
-					:label="$locale.baseText('credentialSelectModal.continue')"
+					:label="i18n.baseText('credentialSelectModal.continue')"
 					float="right"
 					size="large"
 					:disabled="!selected"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/GoBackButton.vue b/packages/editor-ui/src/components/GoBackButton.vue
index 889067d5fa..0d16475c32 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/GoBackButton.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/GoBackButton.vue
@@ -1,8 +1,10 @@
 <script setup lang="ts">
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { VIEWS } from '@/constants';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const router = useRouter();
+const i18n = useI18n();
 
 const navigateTo = () => {
 	void router.push({ name: VIEWS.TEMPLATES });
@@ -12,7 +14,7 @@ const navigateTo = () => {
 <template>
 	<div :class="$style.wrapper" @click="navigateTo">
 		<font-awesome-icon :class="$style.icon" icon="arrow-left" />
-		<div :class="$style.text" v-text="$locale.baseText('template.buttons.goBackButton')" />
+		<div :class="$style.text" v-text="i18n.baseText('template.buttons.goBackButton')" />
 	</div>
 </template>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ImportCurlParameter.vue b/packages/editor-ui/src/components/ImportCurlParameter.vue
index dae83eb053..8d5c517c08 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ImportCurlParameter.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ImportCurlParameter.vue
@@ -1,4 +1,5 @@
 <script lang="ts" setup>
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import { IMPORT_CURL_MODAL_KEY } from '@/constants';
 import { useUIStore } from '@/stores/ui.store';
 
@@ -7,6 +8,7 @@ defineProps<{
 }>();
 
 const uiStore = useUIStore();
+const i18n = useI18n();
 
 function onImportCurlClicked() {
 	uiStore.openModal(IMPORT_CURL_MODAL_KEY);
@@ -17,7 +19,7 @@ function onImportCurlClicked() {
 	<div :class="$style.importSection">
 		<n8n-button
 			type="secondary"
-			:label="$locale.baseText('importCurlParameter.label')"
+			:label="i18n.baseText('importCurlParameter.label')"
 			:disabled="isReadOnly"
 			size="mini"
 			@click="onImportCurlClicked"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/InputPanel.vue b/packages/editor-ui/src/components/InputPanel.vue
index e695fe7bb3..169c61de46 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/InputPanel.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/InputPanel.vue
@@ -340,10 +340,10 @@ function activatePane() {
 		:run-index="isMappingMode ? 0 : runIndex"
 		:linked-runs="linkedRuns"
 		:can-link-runs="!mappedNode && canLinkRuns"
-		:too-much-data-title="$locale.baseText('ndv.input.tooMuchData.title')"
-		:no-data-in-branch-message="$locale.baseText('ndv.input.noOutputDataInBranch')"
+		:too-much-data-title="i18n.baseText('ndv.input.tooMuchData.title')"
+		:no-data-in-branch-message="i18n.baseText('ndv.input.noOutputDataInBranch')"
 		:is-executing="isExecutingPrevious"
-		:executing-message="$locale.baseText('ndv.input.executingPrevious')"
+		:executing-message="i18n.baseText('ndv.input.executingPrevious')"
 		:push-ref="pushRef"
 		:override-outputs="connectedCurrentNodeOutputs"
 		:mapping-enabled="isMappingEnabled"
@@ -362,7 +362,7 @@ function activatePane() {
 	>
 		<template #header>
 			<div :class="$style.titleSection">
-				<span :class="$style.title">{{ $locale.baseText('ndv.input') }}</span>
+				<span :class="$style.title">{{ i18n.baseText('ndv.input') }}</span>
 				<N8nRadioButtons
 					v-if="isActiveNodeConfig && !readOnly"
 					data-test-id="input-panel-mode"
@@ -402,13 +402,13 @@ function activatePane() {
 				:class="$style.noOutputData"
 			>
 				<N8nText tag="div" :bold="true" color="text-dark" size="large">{{
-					$locale.baseText('ndv.input.noOutputData.title')
+					i18n.baseText('ndv.input.noOutputData.title')
 				}}</N8nText>
 				<N8nTooltip v-if="!readOnly" :visible="showDraggableHint && showDraggableHintWithDelay">
 					<template #content>
 						<div
 							v-n8n-html="
-								$locale.baseText('dataMapping.dragFromPreviousHint', {
+								i18n.baseText('dataMapping.dragFromPreviousHint', {
 									interpolate: { name: focusedMappableInput },
 								})
 							"
@@ -419,14 +419,14 @@ function activatePane() {
 						hide-icon
 						:transparent="true"
 						:node-name="(isActiveNodeConfig ? rootNode : currentNodeName) ?? ''"
-						:label="$locale.baseText('ndv.input.noOutputData.executePrevious')"
+						:label="i18n.baseText('ndv.input.noOutputData.executePrevious')"
 						telemetry-source="inputs"
 						data-test-id="execute-previous-node"
 						@execute="onNodeExecute"
 					/>
 				</N8nTooltip>
 				<N8nText v-if="!readOnly" tag="div" size="small">
-					{{ $locale.baseText('ndv.input.noOutputData.hint') }}
+					{{ i18n.baseText('ndv.input.noOutputData.hint') }}
 				</N8nText>
 			</div>
 			<div v-else :class="$style.notConnected">
@@ -434,16 +434,16 @@ function activatePane() {
 					<WireMeUp />
 				</div>
 				<N8nText tag="div" :bold="true" color="text-dark" size="large">{{
-					$locale.baseText('ndv.input.notConnected.title')
+					i18n.baseText('ndv.input.notConnected.title')
 				}}</N8nText>
 				<N8nText tag="div">
-					{{ $locale.baseText('ndv.input.notConnected.message') }}
+					{{ i18n.baseText('ndv.input.notConnected.message') }}
 					<a
 						href="https://docs.n8n.io/workflows/connections/"
 						target="_blank"
 						@click="onConnectionHelpClick"
 					>
-						{{ $locale.baseText('ndv.input.notConnected.learnMore') }}
+						{{ i18n.baseText('ndv.input.notConnected.learnMore') }}
 					</a>
 				</N8nText>
 			</div>
@@ -456,17 +456,17 @@ function activatePane() {
 
 		<template #no-output-data>
 			<N8nText tag="div" :bold="true" color="text-dark" size="large">{{
-				$locale.baseText('ndv.input.noOutputData')
+				i18n.baseText('ndv.input.noOutputData')
 			}}</N8nText>
 		</template>
 
 		<template #recovered-artificial-output-data>
 			<div :class="$style.recoveredOutputData">
 				<N8nText tag="div" :bold="true" color="text-dark" size="large">{{
-					$locale.baseText('executionDetails.executionFailed.recoveredNodeTitle')
+					i18n.baseText('executionDetails.executionFailed.recoveredNodeTitle')
 				}}</N8nText>
 				<N8nText>
-					{{ $locale.baseText('executionDetails.executionFailed.recoveredNodeMessage') }}
+					{{ i18n.baseText('executionDetails.executionFailed.recoveredNodeMessage') }}
 				</N8nText>
 			</div>
 		</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/MainHeader/WorkflowDetails.vue b/packages/editor-ui/src/components/MainHeader/WorkflowDetails.vue
index e13f47b3eb..0244d8dd63 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/MainHeader/WorkflowDetails.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/MainHeader/WorkflowDetails.vue
@@ -80,6 +80,7 @@ const usersStore = useUsersStore();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 const projectsStore = useProjectsStore();
 const npsSurveyStore = useNpsSurveyStore();
+const i18n = useI18n();
 
 const router = useRouter();
 const route = useRoute();
@@ -644,7 +645,7 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 				ref="dropdown"
 				v-model="appliedTagIds"
 				:event-bus="tagsEventBus"
-				:placeholder="$locale.baseText('workflowDetails.chooseOrCreateATag')"
+				:placeholder="i18n.baseText('workflowDetails.chooseOrCreateATag')"
 				class="tags-edit"
 				data-test-id="workflow-tags-dropdown"
 				@blur="onTagsBlur"
@@ -656,7 +657,7 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 				"
 			>
 				<span class="add-tag clickable" data-test-id="new-tag-link" @click="onTagsEditEnable">
-					+ {{ $locale.baseText('workflowDetails.addTag') }}
+					+ {{ i18n.baseText('workflowDetails.addTag') }}
 				</span>
 			</div>
 			<WorkflowTagsContainer
@@ -687,13 +688,13 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 						data-test-id="workflow-share-button"
 						@click="onShareButtonClick"
 					>
-						{{ $locale.baseText('workflowDetails.share') }}
+						{{ i18n.baseText('workflowDetails.share') }}
 					</N8nButton>
 				</div>
 				<template #fallback>
 					<N8nTooltip>
 						<N8nButton type="secondary" :class="['mr-2xs', $style.disabledShareButton]">
-							{{ $locale.baseText('workflowDetails.share') }}
+							{{ i18n.baseText('workflowDetails.share') }}
 						</N8nButton>
 						<template #content>
 							<i18n-t
@@ -706,7 +707,7 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 								<template #action>
 									<a @click="goToUpgrade">
 										{{
-											$locale.baseText(
+											i18n.baseText(
 												uiStore.contextBasedTranslationKeys.workflows.sharing.unavailable
 													.button as BaseTextKey,
 											)
@@ -727,7 +728,7 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 					"
 					:is-saving="isWorkflowSaving"
 					:with-shortcut="!readOnly && workflowPermissions.update"
-					:shortcut-tooltip="$locale.baseText('saveWorkflowButton.hint')"
+					:shortcut-tooltip="i18n.baseText('saveWorkflowButton.hint')"
 					data-test-id="workflow-save-button"
 					@click="onSaveButtonClick"
 				/>
@@ -755,9 +756,9 @@ function showCreateWorkflowSuccessToast(id?: string) {
 					/>
 					<template #content>
 						<div class="mb-4xs">
-							<N8nBadge>{{ $locale.baseText('menuActions.badge.alpha') }}</N8nBadge>
+							<N8nBadge>{{ i18n.baseText('menuActions.badge.alpha') }}</N8nBadge>
 						</div>
-						{{ $locale.baseText('menuActions.nodeViewDiscovery.tooltip') }}
+						{{ i18n.baseText('menuActions.nodeViewDiscovery.tooltip') }}
 						<N8nIcon
 							:class="$style.closeNodeViewDiscovery"
 							icon="times-circle"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/MainSidebar.vue b/packages/editor-ui/src/components/MainSidebar.vue
index eefde16b1d..3ae4dc147e 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/MainSidebar.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/MainSidebar.vue
@@ -35,7 +35,7 @@ const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 
 const { callDebounced } = useDebounce();
 const externalHooks = useExternalHooks();
-const locale = useI18n();
+const i18n = useI18n();
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
 const telemetry = useTelemetry();
@@ -53,11 +53,11 @@ const fullyExpanded = ref(false);
 const userMenuItems = ref([
 	{
 		id: 'settings',
-		label: locale.baseText('settings'),
+		label: i18n.baseText('settings'),
 	},
 	{
 		id: 'logout',
-		label: locale.baseText('auth.signout'),
+		label: i18n.baseText('auth.signout'),
 	},
 ]);
 
@@ -73,7 +73,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 		// Link to in-app templates, available if custom templates are enabled
 		id: 'templates',
 		icon: 'box-open',
-		label: locale.baseText('mainSidebar.templates'),
+		label: i18n.baseText('mainSidebar.templates'),
 		position: 'bottom',
 		available: settingsStore.isTemplatesEnabled && templatesStore.hasCustomTemplatesHost,
 		route: { to: { name: VIEWS.TEMPLATES } },
@@ -82,7 +82,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 		// Link to website templates, available if custom templates are not enabled
 		id: 'templates',
 		icon: 'box-open',
-		label: locale.baseText('mainSidebar.templates'),
+		label: i18n.baseText('mainSidebar.templates'),
 		position: 'bottom',
 		available: settingsStore.isTemplatesEnabled && !templatesStore.hasCustomTemplatesHost,
 		link: {
@@ -93,7 +93,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 	{
 		id: 'variables',
 		icon: 'variable',
-		label: locale.baseText('mainSidebar.variables'),
+		label: i18n.baseText('mainSidebar.variables'),
 		customIconSize: 'medium',
 		position: 'bottom',
 		route: { to: { name: VIEWS.VARIABLES } },
@@ -101,13 +101,13 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 	{
 		id: 'help',
 		icon: 'question',
-		label: locale.baseText('mainSidebar.help'),
+		label: i18n.baseText('mainSidebar.help'),
 		position: 'bottom',
 		children: [
 			{
 				id: 'quickstart',
 				icon: 'video',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.quickstart'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.quickstart'),
 				link: {
 					href: 'https://www.youtube.com/watch?v=1MwSoB0gnM4',
 					target: '_blank',
@@ -116,7 +116,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 			{
 				id: 'docs',
 				icon: 'book',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.documentation'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.documentation'),
 				link: {
 					href: 'https://docs.n8n.io?utm_source=n8n_app&utm_medium=app_sidebar',
 					target: '_blank',
@@ -125,7 +125,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 			{
 				id: 'forum',
 				icon: 'users',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.forum'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.forum'),
 				link: {
 					href: 'https://community.n8n.io?utm_source=n8n_app&utm_medium=app_sidebar',
 					target: '_blank',
@@ -134,7 +134,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 			{
 				id: 'examples',
 				icon: 'graduation-cap',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.course'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.course'),
 				link: {
 					href: 'https://docs.n8n.io/courses/',
 					target: '_blank',
@@ -143,7 +143,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 			{
 				id: 'report-bug',
 				icon: 'bug',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.reportBug'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.helpMenuItems.reportBug'),
 				link: {
 					href: getReportingURL(),
 					target: '_blank',
@@ -152,7 +152,7 @@ const mainMenuItems = computed(() => [
 			{
 				id: 'about',
 				icon: 'info',
-				label: locale.baseText('mainSidebar.aboutN8n'),
+				label: i18n.baseText('mainSidebar.aboutN8n'),
 				position: 'bottom',
 			},
 		],
@@ -357,10 +357,10 @@ const checkWidthAndAdjustSidebar = async (width: number) => {
 							<template v-if="isCollapsed" #dropdown>
 								<el-dropdown-menu>
 									<el-dropdown-item command="settings">
-										{{ $locale.baseText('settings') }}
+										{{ i18n.baseText('settings') }}
 									</el-dropdown-item>
 									<el-dropdown-item command="logout">
-										{{ $locale.baseText('auth.signout') }}
+										{{ i18n.baseText('auth.signout') }}
 									</el-dropdown-item>
 								</el-dropdown-menu>
 							</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/MfaSetupModal.vue b/packages/editor-ui/src/components/MfaSetupModal.vue
index 663108ffed..9f292124c3 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/MfaSetupModal.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/MfaSetupModal.vue
@@ -39,7 +39,7 @@ const loadingQrCode = ref(true);
 
 const clipboard = useClipboard();
 const userStore = useUsersStore();
-const i18 = useI18n();
+const i18n = useI18n();
 const toast = useToast();
 
 // #endregion
@@ -64,15 +64,15 @@ const onInput = (value: string) => {
 			authenticatorCode.value = value;
 		})
 		.catch(() => {
-			infoTextErrorMessage.value = i18.baseText('mfa.setup.invalidCode');
+			infoTextErrorMessage.value = i18n.baseText('mfa.setup.invalidCode');
 		});
 };
 
 const onCopySecretToClipboard = () => {
 	void clipboard.copy(secret.value);
 	toast.showToast({
-		title: i18.baseText('mfa.setup.step1.toast.copyToClipboard.title'),
-		message: i18.baseText('mfa.setup.step1.toast.copyToClipboard.message'),
+		title: i18n.baseText('mfa.setup.step1.toast.copyToClipboard.title'),
+		message: i18n.baseText('mfa.setup.step1.toast.copyToClipboard.message'),
 		type: 'success',
 	});
 };
@@ -102,20 +102,20 @@ const onSetupClick = async () => {
 		closeDialog();
 		toast.showMessage({
 			type: 'success',
-			title: i18.baseText('mfa.setup.step2.toast.setupFinished.message'),
+			title: i18n.baseText('mfa.setup.step2.toast.setupFinished.message'),
 		});
 	} catch (e) {
 		if (e.errorCode === MFA_AUTHENTICATION_TOKEN_WINDOW_EXPIRED) {
 			toast.showMessage({
 				type: 'error',
-				title: i18.baseText('mfa.setup.step2.toast.tokenExpired.error.message'),
+				title: i18n.baseText('mfa.setup.step2.toast.tokenExpired.error.message'),
 			});
 			return;
 		}
 
 		toast.showMessage({
 			type: 'error',
-			title: i18.baseText('mfa.setup.step2.toast.setupFinished.error.message'),
+			title: i18n.baseText('mfa.setup.step2.toast.setupFinished.error.message'),
 		});
 	}
 };
@@ -127,7 +127,7 @@ const getMfaQR = async () => {
 		secret.value = response.secret;
 		recoveryCodes.value = response.recoveryCodes;
 	} catch (error) {
-		toast.showError(error, i18.baseText('settings.api.view.error'));
+		toast.showError(error, i18n.baseText('settings.api.view.error'));
 	} finally {
 		loadingQrCode.value = false;
 	}
@@ -153,8 +153,8 @@ onMounted(async () => {
 		max-height="640px"
 		:title="
 			!showRecoveryCodes
-				? i18.baseText('mfa.setup.step1.title')
-				: i18.baseText('mfa.setup.step2.title')
+				? i18n.baseText('mfa.setup.step1.title')
+				: i18n.baseText('mfa.setup.step2.title')
 		"
 		:event-bus="modalBus"
 		:name="MFA_SETUP_MODAL_KEY_NAME"
@@ -165,21 +165,21 @@ onMounted(async () => {
 			<div v-if="!showRecoveryCodes" :class="[$style.container, $style.modalContent]">
 				<div :class="$style.textContainer">
 					<n8n-text size="large" color="text-dark" :bold="true">{{
-						i18.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.title')
+						i18n.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.title')
 					}}</n8n-text>
 				</div>
 				<div>
 					<n8n-text size="medium" :bold="false">
 						<i18n-t keypath="mfa.setup.step1.instruction1.subtitle" tag="span">
 							<template #part1>
-								{{ i18.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.subtitle.part1') }}
+								{{ i18n.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.subtitle.part1') }}
 							</template>
 							<template #part2>
 								<a
 									:class="$style.secret"
 									data-test-id="mfa-secret-button"
 									@click="onCopySecretToClipboard"
-									>{{ i18.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.subtitle.part2') }}</a
+									>{{ i18n.baseText('mfa.setup.step1.instruction1.subtitle.part2') }}</a
 								>
 							</template>
 						</i18n-t>
@@ -190,7 +190,7 @@ onMounted(async () => {
 				</div>
 				<div :class="$style.textContainer">
 					<n8n-text size="large" color="text-dark" :bold="true">{{
-						i18.baseText('mfa.setup.step1.instruction2.title')
+						i18n.baseText('mfa.setup.step1.instruction2.title')
 					}}</n8n-text>
 				</div>
 				<div :class="[$style.form, infoTextErrorMessage ? $style.error : '']">
@@ -198,13 +198,13 @@ onMounted(async () => {
 						size="medium"
 						:bold="false"
 						:class="$style.labelTooltip"
-						:label="i18.baseText('mfa.setup.step1.input.label')"
+						:label="i18n.baseText('mfa.setup.step1.input.label')"
 					>
 						<n8n-input
 							v-model="authenticatorCode"
 							type="text"
 							:maxlength="6"
-							:placeholder="$locale.baseText('mfa.code.input.placeholder')"
+							:placeholder="i18n.baseText('mfa.code.input.placeholder')"
 							:required="true"
 							data-test-id="mfa-token-input"
 							@input="onInput"
@@ -218,7 +218,7 @@ onMounted(async () => {
 			<div v-else :class="$style.container">
 				<div>
 					<n8n-text size="medium" :bold="false">{{
-						i18.baseText('mfa.setup.step2.description')
+						i18n.baseText('mfa.setup.step2.description')
 					}}</n8n-text>
 				</div>
 				<div :class="$style.recoveryCodesContainer">
@@ -227,23 +227,23 @@ onMounted(async () => {
 					</div>
 				</div>
 				<n8n-info-tip :bold="false" :class="$style['edit-mode-footer-infotip']">
-					<i18n-t keypath="mfa.setup.step2.infobox.description" tag="span">
+					<i18nn-t keypath="mfa.setup.step2.infobox.description" tag="span">
 						<template #part1>
-							{{ i18.baseText('mfa.setup.step2.infobox.description.part1') }}
+							{{ i18n.baseText('mfa.setup.step2.infobox.description.part1') }}
 						</template>
 						<template #part2>
 							<n8n-text size="small" :bold="true" :class="$style.loseAccessText">
-								{{ i18.baseText('mfa.setup.step2.infobox.description.part2') }}
+								{{ i18n.baseText('mfa.setup.step2.infobox.description.part2') }}
 							</n8n-text>
 						</template>
-					</i18n-t>
+					</i18nn-t>
 				</n8n-info-tip>
 				<div>
 					<n8n-button
 						type="primary"
 						icon="download"
 						float="right"
-						:label="i18.baseText('mfa.setup.step2.button.download')"
+						:label="i18n.baseText('mfa.setup.step2.button.download')"
 						data-test-id="mfa-recovery-codes-button"
 						@click="onDownloadClick"
 					/>
@@ -256,7 +256,7 @@ onMounted(async () => {
 					<n8n-button
 						float="right"
 						:disabled="!recoveryCodesDownloaded"
-						:label="i18.baseText('mfa.setup.step2.button.save')"
+						:label="i18n.baseText('mfa.setup.step2.button.save')"
 						size="large"
 						data-test-id="mfa-save-button"
 						@click="onSetupClick"
@@ -267,7 +267,7 @@ onMounted(async () => {
 				<div>
 					<n8n-button
 						float="right"
-						:label="i18.baseText('mfa.setup.step1.button.continue')"
+						:label="i18n.baseText('mfa.setup.step1.button.continue')"
 						size="large"
 						:disabled="!readyToSubmit"
 						@click="onSaveClick"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/NDVSubConnections.vue b/packages/editor-ui/src/components/NDVSubConnections.vue
index 2ceaa11b5d..52546a88f6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/NDVSubConnections.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/NDVSubConnections.vue
@@ -14,6 +14,7 @@ import type {
 } from 'n8n-workflow';
 import { useDebounce } from '@/composables/useDebounce';
 import { OnClickOutside } from '@vueuse/components';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface Props {
 	rootNode: INodeUi;
@@ -23,6 +24,7 @@ const props = defineProps<Props>();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 const nodeTypesStore = useNodeTypesStore();
 const nodeHelpers = useNodeHelpers();
+const i18n = useI18n();
 const { debounce } = useDebounce();
 const emit = defineEmits<{
 	switchSelectedNode: [nodeName: string];
@@ -245,7 +247,7 @@ defineExpose({
 										Add {{ connection.displayName }}
 										<template v-if="hasInputIssues(connection.type)">
 											<TitledList
-												:title="`${$locale.baseText('node.issues')}:`"
+												:title="`${i18n.baseText('node.issues')}:`"
 												:items="nodeInputIssues[connection.type]"
 											/>
 										</template>
@@ -285,7 +287,7 @@ defineExpose({
 											{{ node.node.name }}
 											<template v-if="node.issues">
 												<TitledList
-													:title="`${$locale.baseText('node.issues')}:`"
+													:title="`${i18n.baseText('node.issues')}:`"
 													:items="node.issues"
 												/>
 											</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreation.vue b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreation.vue
index dd00098932..216a038e3a 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreation.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreation.vue
@@ -13,6 +13,7 @@ import type { AddedNodesAndConnections, ToggleNodeCreatorOptions } from '@/Inter
 import { useActions } from './NodeCreator/composables/useActions';
 import { useThrottleFn } from '@vueuse/core';
 import KeyboardShortcutTooltip from '@/components/KeyboardShortcutTooltip.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 type Props = {
 	nodeViewScale: number;
@@ -34,6 +35,7 @@ const emit = defineEmits<{
 }>();
 
 const uiStore = useUIStore();
+const i18n = useI18n();
 
 const { getAddedNodesAndConnections } = useActions();
 
@@ -101,7 +103,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 	<div v-if="!createNodeActive" :class="$style.nodeButtonsWrapper">
 		<div :class="$style.nodeCreatorButton" ref="wrapperRef" data-test-id="node-creator-plus-button">
 			<KeyboardShortcutTooltip
-				:label="$locale.baseText('nodeView.openNodesPanel')"
+				:label="i18n.baseText('nodeView.openNodesPanel')"
 				:shortcut="{ keys: ['Tab'] }"
 				placement="left"
 			>
@@ -119,7 +121,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				@click="addStickyNote"
 			>
 				<KeyboardShortcutTooltip
-					:label="$locale.baseText('nodeView.addStickyHint')"
+					:label="i18n.baseText('nodeView.addStickyHint')"
 					:shortcut="{ keys: ['s'], shiftKey: true }"
 					placement="left"
 				>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Modes/NodesMode.vue b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Modes/NodesMode.vue
index ce833afa17..b577669169 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Modes/NodesMode.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Modes/NodesMode.vue
@@ -245,7 +245,7 @@ registerKeyHook('MainViewArrowLeft', {
 		<CategorizedItemsRenderer
 			v-if="globalSearchItemsDiff.length > 0"
 			:elements="globalSearchItemsDiff"
-			:category="$locale.baseText('nodeCreator.categoryNames.otherCategories')"
+			:category="i18n.baseText('nodeCreator.categoryNames.otherCategories')"
 			@selected="onSelected"
 		>
 		</CategorizedItemsRenderer>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NoResults.vue b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NoResults.vue
index e6dce65be3..e8d5977613 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NoResults.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NoResults.vue
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
 import type { NodeFilterType } from '@/Interface';
 
 import NoResultsIcon from './NoResultsIcon.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 export interface Props {
 	showIcon?: boolean;
@@ -15,6 +16,7 @@ export interface Props {
 }
 
 defineProps<Props>();
+const i18n = useI18n();
 </script>
 
 <template>
@@ -27,34 +29,34 @@ defineProps<Props>();
 		</div>
 		<div :class="$style.title">
 			<slot name="title" />
-			<p v-text="$locale.baseText('nodeCreator.noResults.weDidntMakeThatYet')" />
+			<p v-text="i18n.baseText('nodeCreator.noResults.weDidntMakeThatYet')" />
 			<div
 				v-if="rootView === REGULAR_NODE_CREATOR_VIEW || rootView === TRIGGER_NODE_CREATOR_VIEW"
 				:class="$style.action"
 			>
-				{{ $locale.baseText('nodeCreator.noResults.dontWorryYouCanProbablyDoItWithThe') }}
+				{{ i18n.baseText('nodeCreator.noResults.dontWorryYouCanProbablyDoItWithThe') }}
 				<n8n-link v-if="rootView === REGULAR_NODE_CREATOR_VIEW" @click="$emit('addHttpNode')">
-					{{ $locale.baseText('nodeCreator.noResults.httpRequest') }}
+					{{ i18n.baseText('nodeCreator.noResults.httpRequest') }}
 				</n8n-link>
 
 				<n8n-link v-if="rootView === TRIGGER_NODE_CREATOR_VIEW" @click="$emit('addWebhookNode')">
-					{{ $locale.baseText('nodeCreator.noResults.webhook') }}
+					{{ i18n.baseText('nodeCreator.noResults.webhook') }}
 				</n8n-link>
-				{{ $locale.baseText('nodeCreator.noResults.node') }}
+				{{ i18n.baseText('nodeCreator.noResults.node') }}
 			</div>
 		</div>
 
 		<div v-if="showRequest" :class="$style.request">
-			<p v-text="$locale.baseText('nodeCreator.noResults.wantUsToMakeItFaster')" />
+			<p v-text="i18n.baseText('nodeCreator.noResults.wantUsToMakeItFaster')" />
 			<div>
 				<n8n-link :to="REQUEST_NODE_FORM_URL">
-					<span>{{ $locale.baseText('nodeCreator.noResults.requestTheNode') }}</span
+					<span>{{ i18n.baseText('nodeCreator.noResults.requestTheNode') }}</span
 					>&nbsp;
 					<span>
 						<font-awesome-icon
 							:class="$style.external"
 							icon="external-link-alt"
-							:title="$locale.baseText('nodeCreator.noResults.requestTheNode')"
+							:title="i18n.baseText('nodeCreator.noResults.requestTheNode')"
 						/>
 					</span>
 				</n8n-link>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NodesListPanel.vue b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NodesListPanel.vue
index 6cb414515d..88bc766b54 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NodesListPanel.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Node/NodeCreator/Panel/NodesListPanel.vue
@@ -176,9 +176,7 @@ function onBackButton() {
 				v-if="activeViewStack.hasSearch"
 				:class="$style.searchBar"
 				:placeholder="
-					searchPlaceholder
-						? searchPlaceholder
-						: $locale.baseText('nodeCreator.searchBar.searchNodes')
+					searchPlaceholder ? searchPlaceholder : i18n.baseText('nodeCreator.searchBar.searchNodes')
 				"
 				:model-value="activeViewStack.search"
 				@update:model-value="onSearch"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/NodeCredentials.vue b/packages/editor-ui/src/components/NodeCredentials.vue
index a718b91757..1b150d0654 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/NodeCredentials.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/NodeCredentials.vue
@@ -75,7 +75,6 @@ const uiStore = useUIStore();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 
 const nodeHelpers = useNodeHelpers();
-
 const toast = useToast();
 
 const subscribedToCredentialType = ref('');
@@ -558,7 +557,7 @@ function getCredentialsFieldLabel(credentialType: INodeCredentialDescription): s
 						<N8nTooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<TitledList
-									:title="`${$locale.baseText('nodeCredentials.issues')}:`"
+									:title="`${i18n.baseText('nodeCredentials.issues')}:`"
 									:items="getIssues(type.name)"
 								/>
 							</template>
@@ -574,7 +573,7 @@ function getCredentialsFieldLabel(credentialType: INodeCredentialDescription): s
 						<font-awesome-icon
 							icon="pen"
 							class="clickable"
-							:title="$locale.baseText('nodeCredentials.updateCredential')"
+							:title="i18n.baseText('nodeCredentials.updateCredential')"
 							@click="editCredential(type.name)"
 						/>
 					</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/NodeDetailsView.vue b/packages/editor-ui/src/components/NodeDetailsView.vue
index bf17d59b5f..212fc4c91e 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/NodeDetailsView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/NodeDetailsView.vue
@@ -703,13 +703,13 @@ onBeforeUnmount(() => {
 		>
 			<template #content>
 				<div :class="$style.triggerWarning">
-					{{ $locale.baseText('ndv.backToCanvas.waitingForTriggerWarning') }}
+					{{ i18n.baseText('ndv.backToCanvas.waitingForTriggerWarning') }}
 				</div>
 			</template>
 			<div :class="$style.backToCanvas" data-test-id="back-to-canvas" @click="close">
 				<n8n-icon icon="arrow-left" color="text-xlight" size="medium" />
 				<n8n-text color="text-xlight" size="medium" :bold="true">
-					{{ $locale.baseText('ndv.backToCanvas') }}
+					{{ i18n.baseText('ndv.backToCanvas') }}
 				</n8n-text>
 			</div>
 		</n8n-tooltip>
@@ -816,7 +816,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 						@click="onFeatureRequestClick"
 					>
 						<font-awesome-icon icon="lightbulb" />
-						{{ $locale.baseText('ndv.featureRequest') }}
+						{{ i18n.baseText('ndv.featureRequest') }}
 					</a>
 				</template>
 			</NDVDraggablePanels>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/NodeSettings.vue b/packages/editor-ui/src/components/NodeSettings.vue
index 1d7eb03885..5256f41983 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/NodeSettings.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/NodeSettings.vue
@@ -981,7 +981,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 			</p>
 			<div class="missingNodeTitleContainer mt-s mb-xs">
 				<n8n-text size="large" color="text-dark" bold>
-					{{ $locale.baseText('nodeSettings.communityNodeUnknown.title') }}
+					{{ i18n.baseText('nodeSettings.communityNodeUnknown.title') }}
 				</n8n-text>
 			</div>
 			<div v-if="isCommunityNode" :class="$style.descriptionContainer">
@@ -1004,7 +1004,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 					:to="COMMUNITY_NODES_INSTALLATION_DOCS_URL"
 					@click="onMissingNodeLearnMoreLinkClick"
 				>
-					{{ $locale.baseText('nodeSettings.communityNodeUnknown.installLink.text') }}
+					{{ i18n.baseText('nodeSettings.communityNodeUnknown.installLink.text') }}
 				</n8n-link>
 			</div>
 			<i18n-t v-else keypath="nodeSettings.nodeTypeUnknown.description" tag="span">
@@ -1012,7 +1012,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 					<a
 						:href="CUSTOM_NODES_DOCS_URL"
 						target="_blank"
-						v-text="$locale.baseText('nodeSettings.nodeTypeUnknown.description.customNode')"
+						v-text="i18n.baseText('nodeSettings.nodeTypeUnknown.description.customNode')"
 					/>
 				</template>
 			</i18n-t>
@@ -1021,7 +1021,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 			<n8n-notice
 				v-if="hasForeignCredential && !isHomeProjectTeam"
 				:content="
-					$locale.baseText('nodeSettings.hasForeignCredential', {
+					i18n.baseText('nodeSettings.hasForeignCredential', {
 						interpolate: { owner: credentialOwnerName },
 					})
 				"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				</ParameterInputList>
 				<div v-if="parametersNoneSetting.length === 0" class="no-parameters">
 					<n8n-text>
-						{{ $locale.baseText('nodeSettings.thisNodeDoesNotHaveAnyParameters') }}
+						{{ i18n.baseText('nodeSettings.thisNodeDoesNotHaveAnyParameters') }}
 					</n8n-text>
 				</div>
 
@@ -1064,7 +1064,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				>
 					<n8n-notice
 						:content="
-							$locale.baseText('nodeSettings.useTheHttpRequestNode', {
+							i18n.baseText('nodeSettings.useTheHttpRequestNode', {
 								interpolate: { nodeTypeDisplayName: nodeType?.displayName ?? '' },
 							})
 						"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 				/>
 				<div class="node-version" data-test-id="node-version">
 					{{
-						$locale.baseText('nodeSettings.nodeVersion', {
+						i18n.baseText('nodeSettings.nodeVersion', {
 							interpolate: {
 								node: nodeType?.displayName as string,
 								version: (node.typeVersion ?? latestVersion).toString(),
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/NodeTitle.vue b/packages/editor-ui/src/components/NodeTitle.vue
index d0fd1b5c05..8445f8832f 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/NodeTitle.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/NodeTitle.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import NodeIcon from '@/components/NodeIcon.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import type { INodeTypeDescription } from 'n8n-workflow';
 import { computed, nextTick, ref } from 'vue';
 
@@ -21,6 +22,8 @@ const editName = ref(false);
 const newName = ref('');
 const input = ref<HTMLInputElement>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const editable = computed(() => !props.readOnly && window === window.parent);
 
 async function onEdit() {
@@ -54,21 +57,21 @@ function onRename() {
 				@keydown.esc="editName = false"
 			>
 				<n8n-text :bold="true" color="text-base" tag="div">{{
-					$locale.baseText('ndv.title.renameNode')
+					i18n.baseText('ndv.title.renameNode')
 				}}</n8n-text>
 				<n8n-input ref="input" v-model="newName" size="small" data-test-id="node-rename-input" />
 				<div :class="$style.editButtons">
 					<n8n-button
 						type="secondary"
 						size="small"
-						:label="$locale.baseText('ndv.title.cancel')"
+						:label="i18n.baseText('ndv.title.cancel')"
 						@click="editName = false"
 						@keydown.enter.stop
 					/>
 					<n8n-button
 						type="primary"
 						size="small"
-						:label="$locale.baseText('ndv.title.rename')"
+						:label="i18n.baseText('ndv.title.rename')"
 						@click="onRename"
 					/>
 				</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInput.vue b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInput.vue
index 07c3ae230e..50ee284d2c 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInput.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInput.vue
@@ -1092,7 +1092,7 @@ onUpdated(async () => {
 					:model-value="codeEditDialogVisible"
 					:append-to="`#${APP_MODALS_ELEMENT_ID}`"
 					width="80%"
-					:title="`${i18n.baseText('codeEdit.edit')} ${$locale
+					:title="`${i18n.baseText('codeEdit.edit')} ${i18n
 						.nodeText()
 						.inputLabelDisplayName(parameter, path)}`"
 					:before-close="closeCodeEditDialog"
@@ -1181,7 +1181,7 @@ onUpdated(async () => {
 							icon="external-link-alt"
 							size="xsmall"
 							class="textarea-modal-opener"
-							:title="$locale.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
+							:title="i18n.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
 							@click="displayEditDialog()"
 						/>
 					</template>
@@ -1203,7 +1203,7 @@ onUpdated(async () => {
 							icon="external-link-alt"
 							size="xsmall"
 							class="textarea-modal-opener"
-							:title="$locale.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
+							:title="i18n.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
 							@click="displayEditDialog()"
 						/>
 					</template>
@@ -1224,7 +1224,7 @@ onUpdated(async () => {
 							icon="external-link-alt"
 							size="xsmall"
 							class="textarea-modal-opener"
-							:title="$locale.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
+							:title="i18n.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
 							@click="displayEditDialog()"
 						/>
 					</template>
@@ -1246,7 +1246,7 @@ onUpdated(async () => {
 							icon="external-link-alt"
 							size="xsmall"
 							class="textarea-modal-opener"
-							:title="$locale.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
+							:title="i18n.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
 							@click="displayEditDialog()"
 						/>
 					</template>
@@ -1266,7 +1266,7 @@ onUpdated(async () => {
 							icon="external-link-alt"
 							size="xsmall"
 							class="textarea-modal-opener"
-							:title="$locale.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
+							:title="i18n.baseText('parameterInput.openEditWindow')"
 							@click="displayEditDialog()"
 						/>
 					</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputExpanded.vue b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputExpanded.vue
index cdae28fe53..67e2e867f1 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputExpanded.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputExpanded.vue
@@ -110,8 +110,8 @@ function onDocumentationUrlClick(): void {
 
 <template>
 	<n8n-input-label
-		:label="$locale.credText().inputLabelDisplayName(parameter)"
-		:tooltip-text="$locale.credText().inputLabelDescription(parameter)"
+		:label="i18n.credText().inputLabelDisplayName(parameter)"
+		:tooltip-text="i18n.credText().inputLabelDescription(parameter)"
 		:required="parameter.required"
 		:show-tooltip="focused"
 		:show-options="menuExpanded"
@@ -149,7 +149,7 @@ function onDocumentationUrlClick(): void {
 		/>
 		<div v-if="showRequiredErrors" :class="$style.errors">
 			<n8n-text color="danger" size="small">
-				{{ $locale.baseText('parameterInputExpanded.thisFieldIsRequired') }}
+				{{ i18n.baseText('parameterInputExpanded.thisFieldIsRequired') }}
 				<n8n-link
 					v-if="documentationUrl"
 					:to="documentationUrl"
@@ -157,7 +157,7 @@ function onDocumentationUrlClick(): void {
 					:underline="true"
 					@click="onDocumentationUrlClick"
 				>
-					{{ $locale.baseText('parameterInputExpanded.openDocs') }}
+					{{ i18n.baseText('parameterInputExpanded.openDocs') }}
 				</n8n-link>
 			</n8n-text>
 		</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputList.vue b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputList.vue
index 766baa9386..91249fbafb 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputList.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ParameterInputList.vue
@@ -36,6 +36,7 @@ import { get, set } from 'lodash-es';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { captureException } from '@sentry/vue';
 import { N8nNotice, N8nIconButton, N8nInputLabel, N8nText, N8nIcon } from 'n8n-design-system';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const LazyFixedCollectionParameter = defineAsyncComponent(
 	async () => await import('./FixedCollectionParameter.vue'),
@@ -69,6 +70,7 @@ const nodeHelpers = useNodeHelpers();
 const asyncLoadingError = ref(false);
 const router = useRouter();
 const workflowHelpers = useWorkflowHelpers({ router });
+const i18n = useI18n();
 
 onErrorCaptured((e, component) => {
 	if (
@@ -511,7 +513,7 @@ function getParameterValue<T extends NodeParameterValueType = NodeParameterValue
 			<N8nNotice
 				v-else-if="parameter.type === 'notice'"
 				:class="['parameter-item', parameter.typeOptions?.containerClass ?? '']"
-				:content="$locale.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)"
+				:content="i18n.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)"
 				@action="onNoticeAction"
 			/>
 
@@ -536,12 +538,12 @@ function getParameterValue<T extends NodeParameterValueType = NodeParameterValue
 					size="mini"
 					icon="trash"
 					class="delete-option"
-					:title="$locale.baseText('parameterInputList.delete')"
+					:title="i18n.baseText('parameterInputList.delete')"
 					@click="deleteOption(parameter.name)"
 				></N8nIconButton>
 				<N8nInputLabel
-					:label="$locale.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)"
-					:tooltip-text="$locale.nodeText().inputLabelDescription(parameter, path)"
+					:label="i18n.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)"
+					:tooltip-text="i18n.nodeText().inputLabelDescription(parameter, path)"
 					size="small"
 					:underline="true"
 					color="text-dark"
@@ -570,13 +572,13 @@ function getParameterValue<T extends NodeParameterValueType = NodeParameterValue
 					<template #fallback>
 						<N8nText size="small" class="async-notice">
 							<N8nIcon icon="sync-alt" size="xsmall" :spin="true" />
-							{{ $locale.baseText('parameterInputList.loadingFields') }}
+							{{ i18n.baseText('parameterInputList.loadingFields') }}
 						</N8nText>
 					</template>
 				</Suspense>
 				<N8nText v-else size="small" color="danger" class="async-notice">
 					<N8nIcon icon="exclamation-triangle" size="xsmall" />
-					{{ $locale.baseText('parameterInputList.loadingError') }}
+					{{ i18n.baseText('parameterInputList.loadingError') }}
 				</N8nText>
 			</div>
 			<ResourceMapper
@@ -619,7 +621,7 @@ function getParameterValue<T extends NodeParameterValueType = NodeParameterValue
 					size="mini"
 					icon="trash"
 					class="delete-option"
-					:title="$locale.baseText('parameterInputList.delete')"
+					:title="i18n.baseText('parameterInputList.delete')"
 					@click="deleteOption(parameter.name)"
 				></N8nIconButton>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ParameterIssues.vue b/packages/editor-ui/src/components/ParameterIssues.vue
index 6e5cc894be..34821c70a6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ParameterIssues.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ParameterIssues.vue
@@ -1,16 +1,19 @@
 <script setup lang="ts">
 import TitledList from '@/components/TitledList.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 defineProps<{
 	issues: string[];
 }>();
+
+const i18n = useI18n();
 </script>
 
 <template>
 	<div v-if="issues.length" :class="$style['parameter-issues']" data-test-id="parameter-issues">
 		<n8n-tooltip placement="top">
 			<template #content>
-				<TitledList :title="`${$locale.baseText('parameterInput.issues')}:`" :items="issues" />
+				<TitledList :title="`${i18n.baseText('parameterInput.issues')}:`" :items="issues" />
 			</template>
 			<font-awesome-icon icon="exclamation-triangle" />
 		</n8n-tooltip>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/PersonalizationModal.vue b/packages/editor-ui/src/components/PersonalizationModal.vue
index 53e40f1cfb..c9faca5c79 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/PersonalizationModal.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/PersonalizationModal.vue
@@ -605,8 +605,8 @@ const onSubmit = async (values: IPersonalizationLatestVersion) => {
 <template>
 	<Modal
 		:name="PERSONALIZATION_MODAL_KEY"
-		:title="$locale.baseText('personalizationModal.customizeN8n')"
-		:subtitle="$locale.baseText('personalizationModal.theseQuestionsHelpUs')"
+		:title="i18n.baseText('personalizationModal.customizeN8n')"
+		:subtitle="i18n.baseText('personalizationModal.theseQuestionsHelpUs')"
 		:center-title="true"
 		:show-close="false"
 		:event-bus="modalBus"
@@ -633,7 +633,7 @@ const onSubmit = async (values: IPersonalizationLatestVersion) => {
 			<div>
 				<n8n-button
 					:loading="isSaving"
-					:label="$locale.baseText('personalizationModal.getStarted')"
+					:label="i18n.baseText('personalizationModal.getStarted')"
 					float="right"
 					@click="onSave"
 				/>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocator.vue b/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocator.vue
index 19e7ef34c4..1409d15ec9 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocator.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocator.vue
@@ -689,15 +689,15 @@ function onInputBlur() {
 			<template #error>
 				<div :class="$style.error" data-test-id="rlc-error-container">
 					<n8n-text color="text-dark" align="center" tag="div">
-						{{ $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.error.title') }}
+						{{ i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.error.title') }}
 					</n8n-text>
 					<n8n-text v-if="hasCredential || credentialsNotSet" size="small" color="text-base">
-						{{ $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part1') }}
+						{{ i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part1') }}
 						<a v-if="credentialsNotSet" @click="createNewCredential">{{
-							$locale.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part2.noCredentials')
+							i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part2.noCredentials')
 						}}</a>
 						<a v-else-if="hasCredential" @click="openCredential">{{
-							$locale.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part2.hasCredentials')
+							i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.error.description.part2.hasCredentials')
 						}}</a>
 					</n8n-text>
 				</div>
@@ -714,7 +714,7 @@ function onInputBlur() {
 						:model-value="selectedMode"
 						:size="inputSize"
 						:disabled="isReadOnly"
-						:placeholder="$locale.baseText('resourceLocator.modeSelector.placeholder')"
+						:placeholder="i18n.baseText('resourceLocator.modeSelector.placeholder')"
 						data-test-id="rlc-mode-selector"
 						@update:model-value="onModeSelected"
 					>
@@ -726,7 +726,7 @@ function onInputBlur() {
 							:disabled="isValueExpression && mode.name === 'list'"
 							:title="
 								isValueExpression && mode.name === 'list'
-									? $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.disabled.title')
+									? i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.disabled.title')
 									: ''
 							"
 						>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocatorDropdown.vue b/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocatorDropdown.vue
index a4e00af9f7..c40c8e3db0 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocatorDropdown.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ResourceLocator/ResourceLocatorDropdown.vue
@@ -1,4 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import type { IResourceLocatorResultExpanded } from '@/Interface';
 import { N8nLoading } from 'n8n-design-system';
 import type { EventBus } from 'n8n-design-system/utils';
@@ -43,6 +44,8 @@ const emit = defineEmits<{
 	filter: [filter: string];
 }>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const hoverIndex = ref(0);
 const showHoverUrl = ref(false);
 const searchRef = ref<HTMLInputElement>();
@@ -209,7 +212,7 @@ function onResultsEnd() {
 				ref="searchRef"
 				:model-value="filter"
 				:clearable="true"
-				:placeholder="$locale.baseText('resourceLocator.search.placeholder')"
+				:placeholder="i18n.baseText('resourceLocator.search.placeholder')"
 				data-test-id="rlc-search"
 				@update:model-value="onFilterInput"
 			>
@@ -219,13 +222,13 @@ function onResultsEnd() {
 			</N8nInput>
 		</div>
 		<div v-if="filterRequired && !filter && !errorView && !loading" :class="$style.searchRequired">
-			{{ $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.searchRequired') }}
+			{{ i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.searchRequired') }}
 		</div>
 		<div
 			v-else-if="!errorView && sortedResources.length === 0 && !loading"
 			:class="$style.messageContainer"
 		>
-			{{ $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.noResults') }}
+			{{ i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.noResults') }}
 		</div>
 		<div
 			v-else-if="!errorView"
@@ -254,7 +257,7 @@ function onResultsEnd() {
 					<font-awesome-icon
 						v-if="showHoverUrl && result.url && hoverIndex === i"
 						icon="external-link-alt"
-						:title="result.linkAlt || $locale.baseText('resourceLocator.mode.list.openUrl')"
+						:title="result.linkAlt || i18n.baseText('resourceLocator.mode.list.openUrl')"
 						@click="openUrl($event, result.url)"
 					/>
 				</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/ResourceMapper/MappingFields.vue b/packages/editor-ui/src/components/ResourceMapper/MappingFields.vue
index 12f20f6406..0b444dd13f 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/ResourceMapper/MappingFields.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/ResourceMapper/MappingFields.vue
@@ -22,6 +22,7 @@ import {
 } from '@/utils/nodeTypesUtils';
 import { useNodeSpecificationValues } from '@/composables/useNodeSpecificationValues';
 import { N8nIconButton, N8nInputLabel, N8nOption, N8nSelect, N8nTooltip } from 'n8n-design-system';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface Props {
 	parameter: INodeProperties;
@@ -52,6 +53,8 @@ const {
 	pluralFieldWordCapitalized,
 } = useNodeSpecificationValues(props.parameter.typeOptions);
 
+const i18n = useI18n();
+
 const emit = defineEmits<{
 	fieldValueChanged: [value: IUpdateInformation];
 	removeField: [field: string];
@@ -311,7 +314,7 @@ defineExpose({
 		</N8nInputLabel>
 		<div v-if="orderedFields.length === 0" class="mt-3xs mb-xs">
 			<N8nText size="small">{{
-				$locale.baseText('fixedCollectionParameter.currentlyNoItemsExist')
+				i18n.baseText('fixedCollectionParameter.currentlyNoItemsExist')
 			}}</N8nText>
 		</div>
 		<div
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/RunData.vue b/packages/editor-ui/src/components/RunData.vue
index 32dab1da0f..003aa345ce 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/RunData.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/RunData.vue
@@ -1254,7 +1254,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 			icon="thumbtack"
 			:class="$style.pinnedDataCallout"
 		>
-			{{ $locale.baseText('runData.pindata.thisDataIsPinned') }}
+			{{ i18n.baseText('runData.pindata.thisDataIsPinned') }}
 			<span v-if="!isReadOnlyRoute && !readOnlyEnv" class="ml-4xs">
 				<N8nLink
 					theme="secondary"
@@ -1264,7 +1264,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 					data-test-id="ndv-unpin-data"
 					@click.stop="onTogglePinData({ source: 'banner-link' })"
 				>
-					{{ $locale.baseText('runData.pindata.unpin') }}
+					{{ i18n.baseText('runData.pindata.unpin') }}
 				</N8nLink>
 			</span>
 			<template #trailingContent>
@@ -1276,7 +1276,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 					underline
 					@click="onClickDataPinningDocsLink"
 				>
-					{{ $locale.baseText('runData.pindata.learnMore') }}
+					{{ i18n.baseText('runData.pindata.learnMore') }}
 				</N8nLink>
 			</template>
 		</N8nCallout>
@@ -1322,7 +1322,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				<N8nIconButton
 					v-if="canPinData && !isReadOnlyRoute && !readOnlyEnv"
 					v-show="!editMode.enabled"
-					:title="$locale.baseText('runData.editOutput')"
+					:title="i18n.baseText('runData.editOutput')"
 					:circle="false"
 					:disabled="node?.disabled"
 					icon="pencil-alt"
@@ -1347,13 +1347,13 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				<div v-show="editMode.enabled" :class="$style.editModeActions">
 					<N8nButton
 						type="tertiary"
-						:label="$locale.baseText('runData.editor.cancel')"
+						:label="i18n.baseText('runData.editor.cancel')"
 						@click="onClickCancelEdit"
 					/>
 					<N8nButton
 						class="ml-2xs"
 						type="primary"
-						:label="$locale.baseText('runData.editor.save')"
+						:label="i18n.baseText('runData.editor.save')"
 						@click="onClickSaveEdit"
 					/>
 				</div>
@@ -1381,7 +1381,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 					@update:model-value="onRunIndexChange"
 					@click.stop
 				>
-					<template #prepend>{{ $locale.baseText('ndv.output.run') }}</template>
+					<template #prepend>{{ i18n.baseText('ndv.output.run') }}</template>
 					<N8nOption
 						v-for="option in maxRunIndex + 1"
 						:key="option"
@@ -1392,7 +1392,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 
 				<N8nTooltip v-if="canLinkRuns" placement="right">
 					<template #content>
-						{{ $locale.baseText(linkedRuns ? 'runData.unlinking.hint' : 'runData.linking.hint') }}
+						{{ i18n.baseText(linkedRuns ? 'runData.unlinking.hint' : 'runData.linking.hint') }}
 					</template>
 					<N8nIconButton
 						:icon="linkedRuns ? 'unlink' : 'link'"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 
 			<N8nText v-if="search" :class="$style.itemsText">
 				{{
-					$locale.baseText('ndv.search.items', {
+					i18n.baseText('ndv.search.items', {
 						adjustToNumber: unfilteredDataCount,
 						interpolate: { matched: dataCount, total: unfilteredDataCount },
 					})
@@ -1476,7 +1476,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 			<N8nText v-else :class="$style.itemsText">
 				<span>
 					{{
-						$locale.baseText('ndv.output.items', {
+						i18n.baseText('ndv.output.items', {
 							adjustToNumber: dataCount,
 							interpolate: { count: dataCount },
 						})
@@ -1484,7 +1484,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				</span>
 				<span v-if="activeTaskMetadata?.subExecutionsCount">
 					{{
-						$locale.baseText('ndv.output.andSubExecutions', {
+						i18n.baseText('ndv.output.andSubExecutions', {
 							adjustToNumber: activeTaskMetadata.subExecutionsCount,
 							interpolate: { count: activeTaskMetadata.subExecutionsCount },
 						})
@@ -1523,9 +1523,9 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				</div>
 				<div :class="$style.editModeFooter">
 					<N8nInfoTip :bold="false" :class="$style.editModeFooterInfotip">
-						{{ $locale.baseText('runData.editor.copyDataInfo') }}
+						{{ i18n.baseText('runData.editor.copyDataInfo') }}
 						<N8nLink :to="DATA_EDITING_DOCS_URL" size="small">
-							{{ $locale.baseText('generic.learnMore') }}
+							{{ i18n.baseText('generic.learnMore') }}
 						</N8nLink>
 					</N8nInfoTip>
 				</div>
@@ -1556,9 +1556,9 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				:class="$style.center"
 			>
 				<N8nText>
-					{{ $locale.baseText('ndv.input.disabled', { interpolate: { nodeName: node.name } }) }}
+					{{ i18n.baseText('ndv.input.disabled', { interpolate: { nodeName: node.name } }) }}
 					<N8nLink @click="enableNode">
-						{{ $locale.baseText('ndv.input.disabled.cta') }}
+						{{ i18n.baseText('ndv.input.disabled.cta') }}
 					</N8nLink>
 				</N8nText>
 			</div>
@@ -1570,7 +1570,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 			<div v-else-if="hasNodeRun && hasRunError" :class="$style.stretchVertically">
 				<N8nText v-if="isPaneTypeInput" :class="$style.center" size="large" tag="p" bold>
 					{{
-						$locale.baseText('nodeErrorView.inputPanel.previousNodeError.title', {
+						i18n.baseText('nodeErrorView.inputPanel.previousNodeError.title', {
 							interpolate: { nodeName: node?.name ?? '' },
 						})
 					}}
@@ -1598,14 +1598,12 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				:class="$style.center"
 			>
 				<div v-if="search">
-					<N8nText tag="h3" size="large">{{
-						$locale.baseText('ndv.search.noMatch.title')
-					}}</N8nText>
+					<N8nText tag="h3" size="large">{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.title') }}</N8nText>
 					<N8nText>
 						<i18n-t keypath="ndv.search.noMatch.description" tag="span">
 							<template #link>
 								<a href="#" @click="onSearchClear">
-									{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
+									{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
 								</a>
 							</template>
 						</i18n-t>
@@ -1629,7 +1627,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				<N8nText align="center" tag="div"
 					><span
 						v-n8n-html="
-							$locale.baseText('ndv.output.tooMuchData.message', {
+							i18n.baseText('ndv.output.tooMuchData.message', {
 								interpolate: { size: dataSizeInMB },
 							})
 						"
@@ -1638,13 +1636,13 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 
 				<N8nButton
 					outline
-					:label="$locale.baseText('ndv.output.tooMuchData.showDataAnyway')"
+					:label="i18n.baseText('ndv.output.tooMuchData.showDataAnyway')"
 					@click="showTooMuchData"
 				/>
 
 				<N8nButton
 					size="small"
-					:label="$locale.baseText('runData.downloadBinaryData')"
+					:label="i18n.baseText('runData.downloadBinaryData')"
 					@click="downloadJsonData()"
 				/>
 			</div>
@@ -1663,20 +1661,20 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 				:class="$style.center"
 			>
 				<N8nText>
-					{{ $locale.baseText('runData.switchToBinary.info') }}
+					{{ i18n.baseText('runData.switchToBinary.info') }}
 					<a @click="switchToBinary">
-						{{ $locale.baseText('runData.switchToBinary.binary') }}
+						{{ i18n.baseText('runData.switchToBinary.binary') }}
 					</a>
 				</N8nText>
 			</div>
 
 			<div v-else-if="showIoSearchNoMatchContent" :class="$style.center">
-				<N8nText tag="h3" size="large">{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatch.title') }}</N8nText>
+				<N8nText tag="h3" size="large">{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.title') }}</N8nText>
 				<N8nText>
 					<i18n-t keypath="ndv.search.noMatch.description" tag="span">
 						<template #link>
 							<a href="#" @click="onSearchClear">
-								{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
+								{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
 							</a>
 						</template>
 					</i18n-t>
@@ -1737,9 +1735,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 			</Suspense>
 
 			<div v-else-if="displayMode === 'binary' && binaryData.length === 0" :class="$style.center">
-				<N8nText align="center" tag="div">{{
-					$locale.baseText('runData.noBinaryDataFound')
-				}}</N8nText>
+				<N8nText align="center" tag="div">{{ i18n.baseText('runData.noBinaryDataFound') }}</N8nText>
 			</div>
 
 			<div v-else-if="displayMode === 'binary'" :class="$style.dataDisplay">
@@ -1763,7 +1759,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 								<div v-if="binaryData.fileName">
 									<div>
 										<N8nText size="small" :bold="true"
-											>{{ $locale.baseText('runData.fileName') }}:
+											>{{ i18n.baseText('runData.fileName') }}:
 										</N8nText>
 									</div>
 									<div :class="$style.binaryValue">{{ binaryData.fileName }}</div>
@@ -1771,7 +1767,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 								<div v-if="binaryData.directory">
 									<div>
 										<N8nText size="small" :bold="true"
-											>{{ $locale.baseText('runData.directory') }}:
+											>{{ i18n.baseText('runData.directory') }}:
 										</N8nText>
 									</div>
 									<div :class="$style.binaryValue">{{ binaryData.directory }}</div>
@@ -1779,7 +1775,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 								<div v-if="binaryData.fileExtension">
 									<div>
 										<N8nText size="small" :bold="true"
-											>{{ $locale.baseText('runData.fileExtension') }}:</N8nText
+											>{{ i18n.baseText('runData.fileExtension') }}:</N8nText
 										>
 									</div>
 									<div :class="$style.binaryValue">{{ binaryData.fileExtension }}</div>
@@ -1787,7 +1783,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 								<div v-if="binaryData.mimeType">
 									<div>
 										<N8nText size="small" :bold="true"
-											>{{ $locale.baseText('runData.mimeType') }}:
+											>{{ i18n.baseText('runData.mimeType') }}:
 										</N8nText>
 									</div>
 									<div :class="$style.binaryValue">{{ binaryData.mimeType }}</div>
@@ -1795,7 +1791,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 								<div v-if="binaryData.fileSize">
 									<div>
 										<N8nText size="small" :bold="true"
-											>{{ $locale.baseText('runData.fileSize') }}:
+											>{{ i18n.baseText('runData.fileSize') }}:
 										</N8nText>
 									</div>
 									<div :class="$style.binaryValue">{{ binaryData.fileSize }}</div>
@@ -1805,7 +1801,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 									<N8nButton
 										v-if="isViewable(index, key)"
 										size="small"
-										:label="$locale.baseText('runData.showBinaryData')"
+										:label="i18n.baseText('runData.showBinaryData')"
 										data-test-id="ndv-view-binary-data"
 										@click="displayBinaryData(index, key)"
 									/>
@@ -1813,7 +1809,7 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 										v-if="isDownloadable(index, key)"
 										size="small"
 										type="secondary"
-										:label="$locale.baseText('runData.downloadBinaryData')"
+										:label="i18n.baseText('runData.downloadBinaryData')"
 										data-test-id="ndv-download-binary-data"
 										@click="downloadBinaryData(index, key)"
 									/>
@@ -1857,9 +1853,9 @@ defineExpose({ enterEditMode });
 					teleported
 					@update:model-value="onPageSizeChange"
 				>
-					<template #prepend>{{ $locale.baseText('ndv.output.pageSize') }}</template>
+					<template #prepend>{{ i18n.baseText('ndv.output.pageSize') }}</template>
 					<N8nOption v-for="size in pageSizes" :key="size" :label="size" :value="size"> </N8nOption>
-					<N8nOption :label="$locale.baseText('ndv.output.all')" :value="dataCount"> </N8nOption>
+					<N8nOption :label="i18n.baseText('ndv.output.all')" :value="dataCount"> </N8nOption>
 				</N8nSelect>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/AiRunContentBlock.vue b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/AiRunContentBlock.vue
index 7c11707de9..b30ae7082c 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/AiRunContentBlock.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/AiRunContentBlock.vue
@@ -207,7 +207,7 @@ onMounted(() => {
 							size="small"
 							:class="$style.copyToClipboard"
 							type="secondary"
-							:title="$locale.baseText('nodeErrorView.copyToClipboard')"
+							:title="i18n.baseText('nodeErrorView.copyToClipboard')"
 							icon="copy"
 							@click="onCopyToClipboard(raw)"
 						/>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAi.vue b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAi.vue
index 296dc1ff2a..d1ce4c5824 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAi.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAi.vue
@@ -8,6 +8,7 @@ import { useWorkflowsStore } from '@/stores/workflows.store';
 import NodeIcon from '@/components/NodeIcon.vue';
 import RunDataAiContent from './RunDataAiContent.vue';
 import { ElTree } from 'element-plus';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface AIResult {
 	node: string;
@@ -32,6 +33,9 @@ const props = withDefaults(defineProps<Props>(), { runIndex: 0 });
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 const nodeTypesStore = useNodeTypesStore();
 const selectedRun: Ref<IAiData[]> = ref([]);
+
+const i18n = useI18n();
+
 function isTreeNodeSelected(node: TreeNode) {
 	return selectedRun.value.some((run) => run.node === node.node && run.runIndex === node.runIndex);
 }
@@ -260,7 +264,7 @@ watch(() => props.runIndex, selectFirst, { immediate: true });
 				<div v-if="selectedRun.length === 0" :class="$style.empty">
 					<n8n-text size="large">
 						{{
-							$locale.baseText('ndv.output.ai.empty', {
+							i18n.baseText('ndv.output.ai.empty', {
 								interpolate: {
 									node: props.node.name,
 								},
@@ -277,7 +281,7 @@ watch(() => props.runIndex, selectFirst, { immediate: true });
 				</div>
 			</div>
 		</template>
-		<div v-else :class="$style.noData">{{ $locale.baseText('ndv.output.ai.waiting') }}</div>
+		<div v-else :class="$style.noData">{{ i18n.baseText('ndv.output.ai.waiting') }}</div>
 	</div>
 </template>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAiContent.vue b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAiContent.vue
index 2f91608027..9812bff6fe 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAiContent.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/RunDataAi/RunDataAiContent.vue
@@ -12,6 +12,7 @@ import { computed } from 'vue';
 import NodeIcon from '@/components/NodeIcon.vue';
 import AiRunContentBlock from './AiRunContentBlock.vue';
 import { useExecutionHelpers } from '@/composables/useExecutionHelpers';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface RunMeta {
 	startTimeMs: number;
@@ -33,6 +34,7 @@ const nodeTypesStore = useNodeTypesStore();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 
 const { trackOpeningRelatedExecution, resolveRelatedExecutionUrl } = useExecutionHelpers();
+const i18n = useI18n();
 
 type TokenUsageData = {
 	completionTokens: number;
@@ -131,7 +133,7 @@ const outputError = computed(() => {
 								{{ new Date(runMeta?.startTimeMs).toLocaleString() }}
 							</template>
 							{{
-								$locale.baseText('runData.aiContentBlock.startedAt', {
+								i18n.baseText('runData.aiContentBlock.startedAt', {
 									interpolate: {
 										startTime: new Date(runMeta?.startTimeMs).toLocaleTimeString(),
 									},
@@ -147,7 +149,7 @@ const outputError = computed(() => {
 						>
 							<N8nIcon icon="external-link-alt" size="xsmall" />
 							{{
-								$locale.baseText('runData.openSubExecution', {
+								i18n.baseText('runData.openSubExecution', {
 									interpolate: {
 										id: runMeta.subExecution?.executionId,
 									},
@@ -157,7 +159,7 @@ const outputError = computed(() => {
 					</li>
 					<li v-if="(consumedTokensSum?.totalTokens ?? 0) > 0" :class="$style.tokensUsage">
 						{{
-							$locale.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
+							i18n.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
 								interpolate: {
 									count: formatTokenUsageCount(consumedTokensSum?.totalTokens ?? 0),
 								},
@@ -166,9 +168,9 @@ const outputError = computed(() => {
 						<n8n-info-tip type="tooltip" theme="info-light" tooltip-placement="right">
 							<div>
 								<n8n-text :bold="true" size="small">
-									{{ $locale.baseText('runData.aiContentBlock.tokens.prompt') }}
+									{{ i18n.baseText('runData.aiContentBlock.tokens.prompt') }}
 									{{
-										$locale.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
+										i18n.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
 											interpolate: {
 												count: formatTokenUsageCount(consumedTokensSum?.promptTokens ?? 0),
 											},
@@ -177,9 +179,9 @@ const outputError = computed(() => {
 								</n8n-text>
 								<br />
 								<n8n-text :bold="true" size="small">
-									{{ $locale.baseText('runData.aiContentBlock.tokens.completion') }}
+									{{ i18n.baseText('runData.aiContentBlock.tokens.completion') }}
 									{{
-										$locale.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
+										i18n.baseText('runData.aiContentBlock.tokens', {
 											interpolate: {
 												count: formatTokenUsageCount(consumedTokensSum?.completionTokens ?? 0),
 											},
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/RunDataSchema.vue b/packages/editor-ui/src/components/RunDataSchema.vue
index 07d2d56ae1..aa1e821de1 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/RunDataSchema.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/RunDataSchema.vue
@@ -271,14 +271,12 @@ watch(
 		:class="[$style.schemaWrapper, { highlightSchema: highlight }]"
 	>
 		<div v-if="search && nodes.length > 0 && filteredNodes.length === 0" :class="$style.noMatch">
-			<n8n-text tag="h3" size="large">{{
-				$locale.baseText('ndv.search.noNodeMatch.title')
-			}}</n8n-text>
+			<n8n-text tag="h3" size="large">{{ i18n.baseText('ndv.search.noNodeMatch.title') }}</n8n-text>
 			<n8n-text>
 				<i18n-t keypath="ndv.search.noMatch.description" tag="span">
 					<template #link>
 						<a href="#" @click="emit('clear:search')">
-							{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
+							{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
 						</a>
 					</template>
 				</i18n-t>
@@ -399,19 +397,17 @@ watch(
 
 	<div v-else :class="[$style.schemaWrapper, { highlightSchema: highlight }]">
 		<div v-if="isDataEmpty(nodeSchema) && search" :class="$style.noMatch">
-			<n8n-text tag="h3" size="large">{{
-				$locale.baseText('ndv.search.noNodeMatch.title')
-			}}</n8n-text>
+			<n8n-text tag="h3" size="large">{{ i18n.baseText('ndv.search.noNodeMatch.title') }}</n8n-text>
 			<n8n-text>
 				<i18n-t keypath="ndv.search.noMatch.description" tag="span">
 					<template #link>
 						<a href="#" @click="emit('clear:search')">
-							{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
+							{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatch.description.link') }}
 						</a>
 					</template>
 				</i18n-t>
 			</n8n-text>
-			<n8n-text>{{ $locale.baseText('ndv.search.noMatchSchema.description') }}</n8n-text>
+			<n8n-text>{{ i18n.baseText('ndv.search.noMatchSchema.description') }}</n8n-text>
 		</div>
 
 		<div v-else :class="$style.schema" data-test-id="run-data-schema-node-schema">
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/SaveButton.vue b/packages/editor-ui/src/components/SaveButton.vue
index 10471b86a7..c033212b80 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/SaveButton.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/SaveButton.vue
@@ -36,7 +36,7 @@ const shortcutTooltipLabel = computed(() => {
 
 <template>
 	<span :class="$style.container" data-test-id="save-button">
-		<span v-if="saved" :class="$style.saved">{{ $locale.baseText('saveButton.saved') }}</span>
+		<span v-if="saved" :class="$style.saved">{{ i18n.baseText('saveButton.saved') }}</span>
 		<template v-else>
 			<KeyboardShortcutTooltip
 				v-if="withShortcut"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/SettingsLogStreaming/EventSelection.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/SettingsLogStreaming/EventSelection.ee.vue
index 9a1591809c..bad07344b6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/SettingsLogStreaming/EventSelection.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/SettingsLogStreaming/EventSelection.ee.vue
@@ -3,8 +3,10 @@ import { ElCheckbox as Checkbox, type CheckboxValueType } from 'element-plus';
 import { mapStores } from 'pinia';
 import type { BaseTextKey } from '@/plugins/i18n';
 import { useLogStreamingStore } from '@/stores/logStreaming.store';
+import { defineComponent } from 'vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
-export default {
+export default defineComponent({
 	name: 'EventSelection',
 	components: {
 		Checkbox,
@@ -16,6 +18,13 @@ export default {
 		},
 		readonly: Boolean,
 	},
+	setup() {
+		const i18n = useI18n();
+
+		return {
+			i18n,
+		};
+	},
 	data() {
 		return {
 			unchanged: true,
@@ -42,16 +51,16 @@ export default {
 			this.$forceUpdate();
 		},
 		groupLabelName(t: string): string {
-			return this.$locale.baseText(`settings.log-streaming.eventGroup.${t}` as BaseTextKey) ?? t;
+			return this.i18n.baseText(`settings.log-streaming.eventGroup.${t}` as BaseTextKey) ?? t;
 		},
 		groupLabelInfo(t: string): string | undefined {
 			const labelInfo = `settings.log-streaming.eventGroup.${t}.info`;
-			const infoText = this.$locale.baseText(labelInfo as BaseTextKey);
+			const infoText = this.i18n.baseText(labelInfo as BaseTextKey);
 			if (infoText === labelInfo || infoText === '') return;
 			return infoText;
 		},
 	},
-};
+});
 </script>
 
 <template>
@@ -89,11 +98,11 @@ export default {
 				@update:model-value="onInput"
 				@change="anonymizeAuditMessagesChanged"
 			>
-				{{ $locale.baseText('settings.log-streaming.tab.events.anonymize') }}
+				{{ i18n.baseText('settings.log-streaming.tab.events.anonymize') }}
 				<n8n-tooltip placement="top" :popper-class="$style.tooltipPopper">
 					<n8n-icon icon="question-circle" size="small" class="ml-4xs" />
 					<template #content>
-						{{ $locale.baseText('settings.log-streaming.tab.events.anonymize.info') }}
+						{{ i18n.baseText('settings.log-streaming.tab.events.anonymize.info') }}
 					</template>
 				</n8n-tooltip>
 			</Checkbox>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Sticky.vue b/packages/editor-ui/src/components/Sticky.vue
index bac0e07696..147090b3cf 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Sticky.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Sticky.vue
@@ -21,6 +21,7 @@ import type { BrowserJsPlumbInstance } from '@jsplumb/browser-ui';
 import { useNodeBase } from '@/composables/useNodeBase';
 import { useTelemetry } from '@/composables/useTelemetry';
 import { useStyles } from '@/composables/useStyles';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = withDefaults(
 	defineProps<{
@@ -56,6 +57,7 @@ const nodeTypesStore = useNodeTypesStore();
 const uiStore = useUIStore();
 const workflowsStore = useWorkflowsStore();
 const { APP_Z_INDEXES } = useStyles();
+const i18n = useI18n();
 
 const isResizing = ref<boolean>(false);
 const isTouchActive = ref<boolean>(false);
@@ -361,7 +363,7 @@ const onContextMenu = (e: MouseEvent): void => {
 					v-touch:tap="deleteNode"
 					class="option"
 					data-test-id="delete-sticky"
-					:title="$locale.baseText('node.delete')"
+					:title="i18n.baseText('node.delete')"
 				>
 					<font-awesome-icon icon="trash" />
 				</div>
@@ -378,7 +380,7 @@ const onContextMenu = (e: MouseEvent): void => {
 						<div
 							class="option"
 							data-test-id="change-sticky-color"
-							:title="$locale.baseText('node.changeColor')"
+							:title="i18n.baseText('node.changeColor')"
 							@click="() => setColorPopoverVisible(!isColorPopoverVisible)"
 						>
 							<font-awesome-icon icon="palette" />
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/NoTagsView.vue b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/NoTagsView.vue
index c34ed41bd6..91fb9cb540 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/NoTagsView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/NoTagsView.vue
@@ -1,4 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import type { BaseTextKey } from '@/plugins/i18n';
 
 type Props = {
@@ -10,6 +11,8 @@ withDefaults(defineProps<Props>(), {
 	titleLocaleKey: 'noTagsView.readyToOrganizeYourWorkflows',
 	descriptionLocaleKey: 'noTagsView.withWorkflowTagsYouReFree',
 });
+
+const i18n = useI18n();
 </script>
 
 <template>
@@ -19,11 +22,11 @@ withDefaults(defineProps<Props>(), {
 			<div>
 				<div class="mb-s">
 					<n8n-heading size="large">
-						{{ $locale.baseText(titleLocaleKey) }}
+						{{ i18n.baseText(titleLocaleKey) }}
 					</n8n-heading>
 				</div>
 				<div class="description">
-					{{ $locale.baseText(descriptionLocaleKey) }}
+					{{ i18n.baseText(descriptionLocaleKey) }}
 				</div>
 			</div>
 			<n8n-button label="Create a tag" size="large" @click="$emit('enableCreate')" />
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTable.vue b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTable.vue
index 06f611d2e6..9b217ed6d6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTable.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTable.vue
@@ -5,6 +5,7 @@ import type { ITagRow } from '@/Interface';
 import { onMounted, ref, watch } from 'vue';
 import { N8nInput } from 'n8n-design-system';
 import type { BaseTextKey } from '@/plugins/i18n';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface Props {
 	rows: ITagRow[];
@@ -26,6 +27,8 @@ const emit = defineEmits<{
 	applyOperation: [];
 }>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const INPUT_TRANSITION_TIMEOUT = 350;
 const DELETE_TRANSITION_TIMEOUT = 100;
 
@@ -135,12 +138,12 @@ onMounted(() => {
 		:class="$style['tags-table']"
 		stripe
 		max-height="450"
-		:empty-text="$locale.baseText('tagsTable.noMatchingTagsExist')"
+		:empty-text="i18n.baseText('tagsTable.noMatchingTagsExist')"
 		:data="rows"
 		:span-method="getSpan"
 		:row-class-name="getRowClasses"
 	>
-		<el-table-column :label="$locale.baseText('tagsTable.name')">
+		<el-table-column :label="i18n.baseText('tagsTable.name')">
 			<template #default="scope">
 				<div :key="scope.row.id" :class="$style.name" @keydown.stop>
 					<transition name="fade" mode="out-in">
@@ -152,7 +155,7 @@ onMounted(() => {
 							@update:model-value="onNewNameChange"
 						></N8nInput>
 						<span v-else-if="scope.row.delete">
-							<span>{{ $locale.baseText('tagsTable.areYouSureYouWantToDeleteThisTag') }}</span>
+							<span>{{ i18n.baseText('tagsTable.areYouSureYouWantToDeleteThisTag') }}</span>
 							<input ref="deleteHiddenInput" :class="$style.hidden" />
 						</span>
 						<span v-else :class="{ [$style.disabled]: scope.row.disable }">
@@ -162,7 +165,7 @@ onMounted(() => {
 				</div>
 			</template>
 		</el-table-column>
-		<el-table-column :label="$locale.baseText(usageColumnTitleLocaleKey)" width="170">
+		<el-table-column :label="i18n.baseText(usageColumnTitleLocaleKey)" width="170">
 			<template #default="scope">
 				<transition name="fade" mode="out-in">
 					<div
@@ -179,53 +182,53 @@ onMounted(() => {
 				<transition name="fade" mode="out-in">
 					<div v-if="scope.row.create" :class="$style.ops">
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.cancel')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.cancel')"
 							type="secondary"
 							:disabled="isSaving"
 							@click.stop="cancel"
 						/>
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.createTag')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.createTag')"
 							:loading="isSaving"
 							@click.stop="apply"
 						/>
 					</div>
 					<div v-else-if="scope.row.update" :class="$style.ops">
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.cancel')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.cancel')"
 							type="secondary"
 							:disabled="isSaving"
 							@click.stop="cancel"
 						/>
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.saveChanges')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.saveChanges')"
 							:loading="isSaving"
 							@click.stop="apply"
 						/>
 					</div>
 					<div v-else-if="scope.row.delete" :class="$style.ops">
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.cancel')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.cancel')"
 							type="secondary"
 							:disabled="isSaving"
 							@click.stop="cancel"
 						/>
 						<n8n-button
-							:label="$locale.baseText('tagsTable.deleteTag')"
+							:label="i18n.baseText('tagsTable.deleteTag')"
 							:loading="isSaving"
 							@click.stop="apply"
 						/>
 					</div>
 					<div v-else-if="!scope.row.disable" :class="[$style.ops, $style.main]">
 						<n8n-icon-button
-							:title="$locale.baseText('tagsTable.editTag')"
+							:title="i18n.baseText('tagsTable.editTag')"
 							icon="pen"
 							data-test-id="edit-tag-button"
 							@click.stop="enableUpdate(scope.row)"
 						/>
 						<n8n-icon-button
 							v-if="scope.row.canDelete"
-							:title="$locale.baseText('tagsTable.deleteTag')"
+							:title="i18n.baseText('tagsTable.deleteTag')"
 							icon="trash"
 							data-test-id="delete-tag-button"
 							@click.stop="enableDelete(scope.row)"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTableHeader.vue b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTableHeader.vue
index f3b1144440..cf3bdc8047 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTableHeader.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TagsManager/TagsView/TagsTableHeader.vue
@@ -1,6 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { ref } from 'vue';
 import { MAX_TAG_NAME_LENGTH } from '@/constants';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 withDefaults(
 	defineProps<{
@@ -13,6 +14,8 @@ withDefaults(
 	},
 );
 
+const i18n = useI18n();
+
 const emit = defineEmits<{
 	searchChange: [value: string];
 	createEnable: [];
@@ -33,7 +36,7 @@ const onSearchChange = (search: string) => {
 	<el-row class="tags-header">
 		<el-col :span="10">
 			<n8n-input
-				:placeholder="$locale.baseText('tagsTableHeader.searchTags')"
+				:placeholder="i18n.baseText('tagsTableHeader.searchTags')"
 				:model-value="search"
 				:disabled="disabled"
 				:maxlength="maxLength"
@@ -49,7 +52,7 @@ const onSearchChange = (search: string) => {
 			<n8n-button
 				:disabled="disabled"
 				icon="plus"
-				:label="$locale.baseText('tagsTableHeader.addNew')"
+				:label="i18n.baseText('tagsTableHeader.addNew')"
 				size="large"
 				float="right"
 				@click="onAddNew"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TemplateDetails.vue b/packages/editor-ui/src/components/TemplateDetails.vue
index 52b4d6bfd3..a8aa5c9c41 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TemplateDetails.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TemplateDetails.vue
@@ -63,7 +63,7 @@ const redirectToSearchPage = (node: ITemplatesNode) => {
 
 		<TemplateDetailsBlock
 			v-if="!loading && isFullTemplatesCollection(template) && template.categories.length > 0"
-			:title="$locale.baseText('template.details.categories')"
+			:title="i18n.baseText('template.details.categories')"
 		>
 			<n8n-tags :tags="template.categories" @click:tag="redirectToCategory" />
 		</TemplateDetailsBlock>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TemplateList.vue b/packages/editor-ui/src/components/TemplateList.vue
index dac129173a..ba42ddd1b6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TemplateList.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TemplateList.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 import { onBeforeUnmount, onMounted, ref } from 'vue';
 import TemplateCard from './TemplateCard.vue';
 import type { ITemplatesWorkflow } from '@/Interface';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 interface Props {
 	workflows?: ITemplatesWorkflow[];
@@ -29,6 +30,8 @@ const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
 	totalCount: 0,
 });
 
+const i18n = useI18n();
+
 const loader = ref<HTMLElement | null>(null);
 
 onMounted(() => {
@@ -76,7 +79,7 @@ function onUseWorkflow(event: MouseEvent, id: number) {
 	<div v-if="loading || workflows.length" :class="$style.list">
 		<div v-if="!simpleView" :class="$style.header">
 			<n8n-heading :bold="true" size="medium" color="text-light">
-				{{ $locale.baseText('templates.workflows') }}
+				{{ i18n.baseText('templates.workflows') }}
 				<span v-if="totalCount > 0" data-test-id="template-count-label">({{ totalCount }})</span>
 				<span v-if="!loading && totalWorkflows" v-text="`(${totalWorkflows})`" />
 			</n8n-heading>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/TextEdit.vue b/packages/editor-ui/src/components/TextEdit.vue
index 95b2c3bb9a..02d01413ec 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/TextEdit.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/TextEdit.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 import { ref, watch, onMounted, nextTick } from 'vue';
 import type { INodeProperties } from 'n8n-workflow';
 import { APP_MODALS_ELEMENT_ID } from '@/constants';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = defineProps<{
 	dialogVisible: boolean;
@@ -19,6 +20,8 @@ const emit = defineEmits<{
 const inputField = ref<HTMLInputElement | null>(null);
 const tempValue = ref('');
 
+const i18n = useI18n();
+
 watch(
 	() => props.dialogVisible,
 	async (newValue) => {
@@ -63,19 +66,19 @@ const closeDialog = () => {
 			:model-value="dialogVisible"
 			:append-to="`#${APP_MODALS_ELEMENT_ID}`"
 			width="80%"
-			:title="`${$locale.baseText('textEdit.edit')} ${$locale
+			:title="`${i18n.baseText('textEdit.edit')} ${i18n
 				.nodeText()
 				.inputLabelDisplayName(parameter, path)}`"
 			:before-close="closeDialog"
 		>
 			<div class="ignore-key-press-canvas">
-				<n8n-input-label :label="$locale.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)">
+				<n8n-input-label :label="i18n.nodeText().inputLabelDisplayName(parameter, path)">
 					<div @keydown.stop @keydown.esc="onKeyDownEsc">
 						<n8n-input
 							ref="inputField"
 							v-model="tempValue"
 							type="textarea"
-							:placeholder="$locale.nodeText().placeholder(parameter, path)"
+							:placeholder="i18n.nodeText().placeholder(parameter, path)"
 							:read-only="isReadOnly"
 							:rows="15"
 							@update:model-value="valueChanged"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/VersionCard.vue b/packages/editor-ui/src/components/VersionCard.vue
index 7b36d18152..e62214ead6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/VersionCard.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/VersionCard.vue
@@ -28,24 +28,24 @@ const nodeName = (node: IVersionNode): string => {
 		<div :class="$style.header">
 			<div>
 				<div :class="$style.name">
-					{{ `${$locale.baseText('versionCard.version')} ${version.name}` }}
+					{{ `${i18n.baseText('versionCard.version')} ${version.name}` }}
 				</div>
 				<WarningTooltip v-if="version.hasSecurityIssue">
-					<span v-n8n-html="$locale.baseText('versionCard.thisVersionHasASecurityIssue')"></span>
+					<span v-n8n-html="i18n.baseText('versionCard.thisVersionHasASecurityIssue')"></span>
 				</WarningTooltip>
 				<Badge
 					v-if="version.hasSecurityFix"
-					:text="$locale.baseText('versionCard.securityUpdate')"
+					:text="i18n.baseText('versionCard.securityUpdate')"
 					type="danger"
 				/>
 				<Badge
 					v-if="version.hasBreakingChange"
-					:text="$locale.baseText('versionCard.breakingChanges')"
+					:text="i18n.baseText('versionCard.breakingChanges')"
 					type="warning"
 				/>
 			</div>
 			<div :class="$style['release-date']">
-				{{ $locale.baseText('versionCard.released') }}&nbsp;<TimeAgo :date="version.createdAt" />
+				{{ i18n.baseText('versionCard.released') }}&nbsp;<TimeAgo :date="version.createdAt" />
 			</div>
 		</div>
 		<div
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerCard.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerCard.ee.vue
index 75096b7639..1ead01caa8 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerCard.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerCard.ee.vue
@@ -8,11 +8,14 @@ import WorkerJobAccordion from './WorkerJobAccordion.ee.vue';
 import WorkerNetAccordion from './WorkerNetAccordion.ee.vue';
 import WorkerChartsAccordion from './WorkerChartsAccordion.ee.vue';
 import { sortByProperty } from '@/utils/sortUtils';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 let interval: NodeJS.Timer;
 
 const orchestrationStore = useOrchestrationStore();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const props = defineProps<{
 	workerId: string;
 }>();
@@ -73,7 +76,7 @@ onBeforeUnmount(() => {
 		<div :class="$style.cardDescription">
 			<n8n-text color="text-light" size="small" :class="$style.container">
 				<span
-					>{{ $locale.baseText('workerList.item.lastUpdated') }} {{ secondsSinceLastUpdateString }}s
+					>{{ i18n.baseText('workerList.item.lastUpdated') }} {{ secondsSinceLastUpdateString }}s
 					ago | n8n-Version: {{ worker.version }} | Architecture: {{ worker.arch }} (
 					{{ worker.platform }}) | Uptime: {{ upTime(worker.uptime) }}</span
 				>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerChartsAccordion.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerChartsAccordion.ee.vue
index 4383f59673..2197aa3ea9 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerChartsAccordion.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerChartsAccordion.ee.vue
@@ -6,11 +6,14 @@ import type { ChartData, ChartOptions } from 'chart.js';
 import type { ChartComponentRef } from 'vue-chartjs';
 import { Chart } from 'vue-chartjs';
 import { averageWorkerLoadFromLoads, memAsGb } from '@/utils/workerUtils';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = defineProps<{
 	workerId: string;
 }>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 const blankDataSet = (label: string, color: string, prefill: number = 0) => ({
 	datasets: [
 		{
@@ -94,7 +97,7 @@ orchestrationStore.$onAction(({ name, store }) => {
 <template>
 	<WorkerAccordion icon="tasks" icon-color="black" :initial-expanded="false">
 		<template #title>
-			{{ $locale.baseText('workerList.item.chartsTitle') }}
+			{{ i18n.baseText('workerList.item.chartsTitle') }}
 		</template>
 		<template #content>
 			<div :class="$style.charts">
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerJobAccordion.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerJobAccordion.ee.vue
index f8550e0b38..f88adb54ff 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerJobAccordion.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerJobAccordion.ee.vue
@@ -1,11 +1,14 @@
 <script setup lang="ts">
 import type { RunningJobSummary } from '@n8n/api-types';
 import WorkerAccordion from './WorkerAccordion.ee.vue';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = defineProps<{
 	items: RunningJobSummary[];
 }>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 function runningSince(started: Date): string {
 	let seconds = Math.floor((new Date().getTime() - started.getTime()) / 1000);
 	const hrs = Math.floor(seconds / 3600);
@@ -19,7 +22,7 @@ function runningSince(started: Date): string {
 <template>
 	<WorkerAccordion icon="tasks" icon-color="black" :initial-expanded="true">
 		<template #title>
-			{{ $locale.baseText('workerList.item.jobListTitle') }} ({{ items.length }})
+			{{ i18n.baseText('workerList.item.jobListTitle') }} ({{ items.length }})
 		</template>
 		<template #content>
 			<div v-if="props.items.length > 0" :class="$style.accordionItems">
@@ -38,7 +41,7 @@ function runningSince(started: Date): string {
 			</div>
 			<div v-else :class="$style.accordionItems">
 				<span :class="$style.empty">
-					{{ $locale.baseText('workerList.item.jobList.empty') }}
+					{{ i18n.baseText('workerList.item.jobList.empty') }}
 				</span>
 			</div>
 		</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerNetAccordion.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerNetAccordion.ee.vue
index 7ec4b53c17..1073ef6ba7 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerNetAccordion.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/Workers/WorkerNetAccordion.ee.vue
@@ -27,7 +27,7 @@ function onCopyToClipboard(content: string) {
 <template>
 	<WorkerAccordion icon="tasks" icon-color="black" :initial-expanded="false">
 		<template #title>
-			{{ $locale.baseText('workerList.item.netListTitle') }} ({{ items.length }})
+			{{ i18n.baseText('workerList.item.netListTitle') }} ({{ items.length }})
 		</template>
 		<template #content>
 			<div v-if="props.items.length > 0" :class="$style.accordionItems">
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/WorkflowSettings.vue b/packages/editor-ui/src/components/WorkflowSettings.vue
index d6d306eacd..910ea4ba16 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/WorkflowSettings.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/WorkflowSettings.vue
@@ -472,7 +472,7 @@ onMounted(async () => {
 		width="65%"
 		max-height="80%"
 		:title="
-			$locale.baseText('workflowSettings.settingsFor', {
+			i18n.baseText('workflowSettings.settingsFor', {
 				interpolate: { workflowName, workflowId },
 			})
 		"
@@ -483,7 +483,7 @@ onMounted(async () => {
 			<div v-loading="isLoading" class="workflow-settings" data-test-id="workflow-settings-dialog">
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.executionOrder') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.executionOrder') + ':' }}
 					</el-col>
 					<el-col :span="14" class="ignore-key-press-canvas">
 						<n8n-select
@@ -508,7 +508,7 @@ onMounted(async () => {
 
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.errorWorkflow') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.errorWorkflow') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-n8n-html="helpTexts.errorWorkflow"></div>
@@ -538,7 +538,7 @@ onMounted(async () => {
 				<div v-if="isSharingEnabled" data-test-id="workflow-caller-policy">
 					<el-row>
 						<el-col :span="10" class="setting-name">
-							{{ $locale.baseText('workflowSettings.callerPolicy') + ':' }}
+							{{ i18n.baseText('workflowSettings.callerPolicy') + ':' }}
 							<n8n-tooltip placement="top">
 								<template #content>
 									<div v-text="helpTexts.workflowCallerPolicy"></div>
@@ -551,7 +551,7 @@ onMounted(async () => {
 							<n8n-select
 								v-model="workflowSettings.callerPolicy"
 								:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
-								:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.selectOption')"
+								:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.selectOption')"
 								filterable
 								:limit-popper-width="true"
 							>
@@ -567,7 +567,7 @@ onMounted(async () => {
 					</el-row>
 					<el-row v-if="workflowSettings.callerPolicy === 'workflowsFromAList'">
 						<el-col :span="10" class="setting-name">
-							{{ $locale.baseText('workflowSettings.callerIds') + ':' }}
+							{{ i18n.baseText('workflowSettings.callerIds') + ':' }}
 							<n8n-tooltip placement="top">
 								<template #content>
 									<div v-text="helpTexts.workflowCallerIds"></div>
@@ -579,7 +579,7 @@ onMounted(async () => {
 							<n8n-input
 								v-model="workflowSettings.callerIds"
 								:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
-								:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.callerIds.placeholder')"
+								:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.callerIds.placeholder')"
 								type="text"
 								data-test-id="workflow-caller-policy-workflow-ids"
 								@update:model-value="onCallerIdsInput"
@@ -589,7 +589,7 @@ onMounted(async () => {
 				</div>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.timezone') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.timezone') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.timezone"></div>
@@ -618,7 +618,7 @@ onMounted(async () => {
 				</el-row>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.saveDataErrorExecution') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.saveDataErrorExecution') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.saveDataErrorExecution"></div>
@@ -629,7 +629,7 @@ onMounted(async () => {
 					<el-col :span="14" class="ignore-key-press-canvas">
 						<n8n-select
 							v-model="workflowSettings.saveDataErrorExecution"
-							:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.selectOption')"
+							:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.selectOption')"
 							filterable
 							:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
 							:limit-popper-width="true"
@@ -647,7 +647,7 @@ onMounted(async () => {
 				</el-row>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.saveDataSuccessExecution') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.saveDataSuccessExecution') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.saveDataSuccessExecution"></div>
@@ -658,7 +658,7 @@ onMounted(async () => {
 					<el-col :span="14" class="ignore-key-press-canvas">
 						<n8n-select
 							v-model="workflowSettings.saveDataSuccessExecution"
-							:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.selectOption')"
+							:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.selectOption')"
 							filterable
 							:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
 							:limit-popper-width="true"
@@ -676,7 +676,7 @@ onMounted(async () => {
 				</el-row>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.saveManualExecutions') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.saveManualExecutions') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.saveManualExecutions"></div>
@@ -687,7 +687,7 @@ onMounted(async () => {
 					<el-col :span="14" class="ignore-key-press-canvas">
 						<n8n-select
 							v-model="workflowSettings.saveManualExecutions"
-							:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.selectOption')"
+							:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.selectOption')"
 							filterable
 							:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
 							:limit-popper-width="true"
@@ -705,7 +705,7 @@ onMounted(async () => {
 				</el-row>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.saveExecutionProgress') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.saveExecutionProgress') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.saveExecutionProgress"></div>
@@ -716,7 +716,7 @@ onMounted(async () => {
 					<el-col :span="14" class="ignore-key-press-canvas">
 						<n8n-select
 							v-model="workflowSettings.saveExecutionProgress"
-							:placeholder="$locale.baseText('workflowSettings.selectOption')"
+							:placeholder="i18n.baseText('workflowSettings.selectOption')"
 							filterable
 							:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
 							:limit-popper-width="true"
@@ -734,7 +734,7 @@ onMounted(async () => {
 				</el-row>
 				<el-row>
 					<el-col :span="10" class="setting-name">
-						{{ $locale.baseText('workflowSettings.timeoutWorkflow') + ':' }}
+						{{ i18n.baseText('workflowSettings.timeoutWorkflow') + ':' }}
 						<n8n-tooltip placement="top">
 							<template #content>
 								<div v-text="helpTexts.executionTimeoutToggle"></div>
@@ -761,7 +761,7 @@ onMounted(async () => {
 				>
 					<el-row>
 						<el-col :span="10" class="setting-name">
-							{{ $locale.baseText('workflowSettings.timeoutAfter') + ':' }}
+							{{ i18n.baseText('workflowSettings.timeoutAfter') + ':' }}
 							<n8n-tooltip placement="top">
 								<template #content>
 									<div v-text="helpTexts.executionTimeout"></div>
@@ -776,7 +776,7 @@ onMounted(async () => {
 								:min="0"
 								@update:model-value="(value: string) => setTheTimeout('hours', value)"
 							>
-								<template #append>{{ $locale.baseText('workflowSettings.hours') }}</template>
+								<template #append>{{ i18n.baseText('workflowSettings.hours') }}</template>
 							</n8n-input>
 						</el-col>
 						<el-col :span="4" class="timeout-input">
@@ -787,7 +787,7 @@ onMounted(async () => {
 								:max="60"
 								@update:model-value="(value: string) => setTheTimeout('minutes', value)"
 							>
-								<template #append>{{ $locale.baseText('workflowSettings.minutes') }}</template>
+								<template #append>{{ i18n.baseText('workflowSettings.minutes') }}</template>
 							</n8n-input>
 						</el-col>
 						<el-col :span="4" class="timeout-input">
@@ -798,7 +798,7 @@ onMounted(async () => {
 								:max="60"
 								@update:model-value="(value: string) => setTheTimeout('seconds', value)"
 							>
-								<template #append>{{ $locale.baseText('workflowSettings.seconds') }}</template>
+								<template #append>{{ i18n.baseText('workflowSettings.seconds') }}</template>
 							</n8n-input>
 						</el-col>
 					</el-row>
@@ -809,7 +809,7 @@ onMounted(async () => {
 			<div class="action-buttons" data-test-id="workflow-settings-save-button">
 				<n8n-button
 					:disabled="readOnlyEnv || !workflowPermissions.update"
-					:label="$locale.baseText('workflowSettings.save')"
+					:label="i18n.baseText('workflowSettings.save')"
 					size="large"
 					float="right"
 					@click="saveSettings"
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/buttons/CanvasControlButtons.vue b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/buttons/CanvasControlButtons.vue
index 785040a92a..72e1e6251c 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/buttons/CanvasControlButtons.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/buttons/CanvasControlButtons.vue
@@ -4,6 +4,7 @@ import KeyboardShortcutTooltip from '@/components/KeyboardShortcutTooltip.vue';
 import { computed } from 'vue';
 import { useBugReporting } from '@/composables/useBugReporting';
 import { useTelemetry } from '@/composables/useTelemetry';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const props = withDefaults(
 	defineProps<{
@@ -25,6 +26,7 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const { getReportingURL } = useBugReporting();
 const telemetry = useTelemetry();
+const i18n = useI18n();
 
 const isResetZoomVisible = computed(() => props.zoom !== 1);
 
@@ -51,7 +53,7 @@ function trackBugReport() {
 <template>
 	<Controls :show-zoom="false" :show-fit-view="false">
 		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomToFit')"
+			:label="i18n.baseText('nodeView.zoomToFit')"
 			:shortcut="{ keys: ['1'] }"
 		>
 			<N8nIconButton
@@ -62,10 +64,7 @@ function trackBugReport() {
 				@click="onZoomToFit"
 			/>
 		</KeyboardShortcutTooltip>
-		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomIn')"
-			:shortcut="{ keys: ['+'] }"
-		>
+		<KeyboardShortcutTooltip :label="i18n.baseText('nodeView.zoomIn')" :shortcut="{ keys: ['+'] }">
 			<N8nIconButton
 				type="tertiary"
 				size="large"
@@ -74,10 +73,7 @@ function trackBugReport() {
 				@click="onZoomIn"
 			/>
 		</KeyboardShortcutTooltip>
-		<KeyboardShortcutTooltip
-			:label="$locale.baseText('nodeView.zoomOut')"
-			:shortcut="{ keys: ['-'] }"
-		>
+		<KeyboardShortcutTooltip :label="i18n.baseText('nodeView.zoomOut')" :shortcut="{ keys: ['-'] }">
 			<N8nIconButton
 				type="tertiary"
 				size="large"
@@ -88,7 +84,7 @@ function trackBugReport() {
 		</KeyboardShortcutTooltip>
 		<KeyboardShortcutTooltip
 			v-if="isResetZoomVisible"
-			:label="$locale.baseText('nodeView.resetZoom')"
+			:label="i18n.baseText('nodeView.resetZoom')"
 			:shortcut="{ keys: ['0'] }"
 		>
 			<N8nIconButton
@@ -101,7 +97,7 @@ function trackBugReport() {
 		</KeyboardShortcutTooltip>
 		<KeyboardShortcutTooltip
 			v-if="props.showBugReportingButton"
-			:label="$locale.baseText('nodeView.reportBug')"
+			:label="i18n.baseText('nodeView.reportBug')"
 		>
 			<a :href="getReportingURL()" target="_blank" @click="trackBugReport">
 				<N8nIconButton type="tertiary" size="large" icon="bug" data-test-id="report-bug" />
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeAddNodes.vue b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeAddNodes.vue
index 7fd78c8b87..9573b42014 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeAddNodes.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeAddNodes.vue
@@ -3,8 +3,10 @@ import { onBeforeUnmount, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useNodeCreatorStore } from '@/stores/nodeCreator.store';
 import { NODE_CREATOR_OPEN_SOURCES } from '@/constants';
 import { nodeViewEventBus } from '@/event-bus';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const nodeCreatorStore = useNodeCreatorStore();
+const i18n = useI18n();
 
 const isTooltipVisible = ref(false);
 
@@ -45,10 +47,10 @@ function onClick() {
 				<FontAwesomeIcon icon="plus" size="lg" />
 			</button>
 			<template #content>
-				{{ $locale.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting') }}
+				{{ i18n.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting') }}
 			</template>
 		</N8nTooltip>
-		<p :class="$style.label" v-text="$locale.baseText('nodeView.canvasAddButton.addFirstStep')" />
+		<p :class="$style.label" v-text="i18n.baseText('nodeView.canvasAddButton.addFirstStep')" />
 	</div>
 </template>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeDefault.vue b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeDefault.vue
index 74bce00cfd..967a80e6b9 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeDefault.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/CanvasNodeDefault.vue
@@ -115,7 +115,7 @@ function openContextMenu(event: MouseEvent) {
 		<slot />
 		<N8nTooltip v-if="renderOptions.trigger" placement="bottom">
 			<template #content>
-				<span v-n8n-html="$locale.baseText('node.thisIsATriggerNode')" />
+				<span v-n8n-html="i18n.baseText('node.thisIsATriggerNode')" />
 			</template>
 			<div :class="$style.triggerIcon">
 				<FontAwesomeIcon icon="bolt" size="lg" />
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/parts/CanvasNodeStatusIcons.vue b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/parts/CanvasNodeStatusIcons.vue
index a095d84e0b..aa80598baa 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/parts/CanvasNodeStatusIcons.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/canvas/elements/nodes/render-types/parts/CanvasNodeStatusIcons.vue
@@ -3,8 +3,10 @@ import { computed } from 'vue';
 import TitledList from '@/components/TitledList.vue';
 import { useNodeHelpers } from '@/composables/useNodeHelpers';
 import { useCanvasNode } from '@/composables/useCanvasNode';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const nodeHelpers = useNodeHelpers();
+const i18n = useI18n();
 
 const {
 	hasPinnedData,
@@ -29,7 +31,7 @@ const hideNodeIssues = computed(() => false); // @TODO Implement this
 	>
 		<N8nTooltip :show-after="500" placement="bottom">
 			<template #content>
-				<TitledList :title="`${$locale.baseText('node.issues')}:`" :items="issues" />
+				<TitledList :title="`${i18n.baseText('node.issues')}:`" :items="issues" />
 			</template>
 			<FontAwesomeIcon icon="exclamation-triangle" />
 		</N8nTooltip>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/executions/ExecutionsTime.vue b/packages/editor-ui/src/components/executions/ExecutionsTime.vue
index 5316562f75..e39a9ff3d3 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/executions/ExecutionsTime.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/executions/ExecutionsTime.vue
@@ -16,7 +16,7 @@ const time = computed(() => {
 		return '...';
 	}
 	const msPassed = nowTime.value - new Date(props.startTime).getTime();
-	return i18n.displayTimer(msPassed); // Note: Adjust for $locale usage in setup
+	return i18n.displayTimer(msPassed);
 });
 
 onMounted(() => {
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionAnnotationPanel.ee.vue b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionAnnotationPanel.ee.vue
index 424c38aad8..40e4a2e79c 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionAnnotationPanel.ee.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionAnnotationPanel.ee.vue
@@ -6,10 +6,12 @@ import AnnotationTagsDropdown from '@/components/AnnotationTagsDropdown.ee.vue';
 import { createEventBus } from 'n8n-design-system';
 import VoteButtons from '@/components/executions/workflow/VoteButtons.vue';
 import { useToast } from '@/composables/useToast';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const executionsStore = useExecutionsStore();
 
 const { showError } = useToast();
+const i18n = useI18n();
 
 const tagsEventBus = createEventBus();
 const isTagsEditEnabled = ref(false);
@@ -100,7 +102,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 	>
 		<div :class="$style.section">
 			<div :class="$style.vote">
-				<div>{{ $locale.baseText('generic.rating') }}</div>
+				<div>{{ i18n.baseText('generic.rating') }}</div>
 				<VoteButtons :vote="vote" @vote-click="onVoteClick" />
 			</div>
 			<span :class="$style.tags" data-test-id="annotation-tags-container">
@@ -110,7 +112,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 					v-model="appliedTagIds"
 					:create-enabled="true"
 					:event-bus="tagsEventBus"
-					:placeholder="$locale.baseText('executionAnnotationView.chooseOrCreateATag')"
+					:placeholder="i18n.baseText('executionAnnotationView.chooseOrCreateATag')"
 					class="tags-edit"
 					data-test-id="workflow-tags-dropdown"
 					@blur="onTagsBlur"
@@ -122,7 +124,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 						data-test-id="new-tag-link"
 						@click="onTagsEditEnable"
 					>
-						+ {{ $locale.baseText('executionAnnotationView.addTag') }}
+						+ {{ i18n.baseText('executionAnnotationView.addTag') }}
 					</span>
 				</div>
 
@@ -143,7 +145,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 					<span :class="$style.addTagWrapper">
 						<n8n-button
 							:class="$style.addTag"
-							:label="`+ ` + $locale.baseText('executionAnnotationView.addTag')"
+							:label="`+ ` + i18n.baseText('executionAnnotationView.addTag')"
 							type="secondary"
 							size="mini"
 							:outline="false"
@@ -157,7 +159,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 		<div :class="$style.section">
 			<div :class="$style.heading">
 				<n8n-heading tag="h3" size="small" color="text-dark">
-					{{ $locale.baseText('generic.annotationData') }}
+					{{ i18n.baseText('generic.annotationData') }}
 				</n8n-heading>
 			</div>
 			<div
@@ -179,7 +181,7 @@ const onTagsEditEsc = () => {
 			</div>
 			<div v-else :class="$style.noResultsContainer" data-test-id="execution-annotation-data-empty">
 				<n8n-text color="text-base" size="small" align="center">
-					<span v-n8n-html="$locale.baseText('executionAnnotationView.data.notFound')" />
+					<span v-n8n-html="i18n.baseText('executionAnnotationView.data.notFound')" />
 				</n8n-text>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsInfoAccordion.vue b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsInfoAccordion.vue
index d58815ad88..0ea42bab9a 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsInfoAccordion.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsInfoAccordion.vue
@@ -26,6 +26,7 @@ const props = withDefaults(
 	},
 );
 
+const i18n = useI18n();
 const router = useRouter();
 const workflowHelpers = useWorkflowHelpers({ router });
 const locale = useI18n();
@@ -190,7 +191,7 @@ async function onSaveWorkflowClick(): Promise<void> {
 <template>
 	<N8nInfoAccordion
 		:class="[$style.accordion, 'mt-2xl']"
-		:title="$locale.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.title')"
+		:title="i18n.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.title')"
 		:items="accordionItems"
 		:initially-expanded="shouldExpandAccordion"
 		:header-icon="accordionIcon"
@@ -199,16 +200,14 @@ async function onSaveWorkflowClick(): Promise<void> {
 	>
 		<template #customContent>
 			<footer class="mt-2xs">
-				{{ $locale.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer') }}
+				{{ i18n.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer') }}
 				<N8nTooltip :disabled="!isNewWorkflow">
 					<template #content>
 						<div>
 							<N8nLink @click.prevent="onSaveWorkflowClick">{{
-								$locale.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.tooltipLink')
+								i18n.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.tooltipLink')
 							}}</N8nLink>
-							{{
-								$locale.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.tooltipText')
-							}}
+							{{ i18n.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.tooltipText') }}
 						</div>
 					</template>
 					<N8nLink
@@ -216,7 +215,7 @@ async function onSaveWorkflowClick(): Promise<void> {
 						size="small"
 						@click.prevent="openWorkflowSettings"
 					>
-						{{ $locale.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.settingsLink') }}
+						{{ i18n.baseText('executionsLandingPage.emptyState.accordion.footer.settingsLink') }}
 					</N8nLink>
 				</N8nTooltip>
 			</footer>
diff --git a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsSidebar.vue b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsSidebar.vue
index f2f30a7746..6dc874d9b9 100644
--- a/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsSidebar.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/components/executions/workflow/WorkflowExecutionsSidebar.vue
@@ -12,6 +12,7 @@ import { useExecutionsStore } from '@/stores/executions.store';
 import type { ExecutionFilterType, IWorkflowDb } from '@/Interface';
 import { isComponentPublicInstance } from '@/utils/typeGuards';
 import { getResourcePermissions } from '@/permissions';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 type AutoScrollDeps = { activeExecutionSet: boolean; cardsMounted: boolean; scroll: boolean };
 
@@ -32,6 +33,7 @@ const emit = defineEmits<{
 
 const route = useRoute();
 const router = useRouter();
+const i18n = useI18n();
 
 const executionsStore = useExecutionsStore();
 
@@ -170,7 +172,7 @@ function scrollToActiveCard(): void {
 	>
 		<div :class="$style.heading">
 			<n8n-heading tag="h2" size="medium" color="text-dark">
-				{{ $locale.baseText('generic.executions') }}
+				{{ i18n.baseText('generic.executions') }}
 			</n8n-heading>
 		</div>
 		<div :class="$style.controls">
@@ -179,7 +181,7 @@ function scrollToActiveCard(): void {
 				data-test-id="auto-refresh-checkbox"
 				@update:model-value="onAutoRefreshChange"
 			>
-				{{ $locale.baseText('executionsList.autoRefresh') }}
+				{{ i18n.baseText('executionsList.autoRefresh') }}
 			</el-checkbox>
 			<ExecutionsFilter popover-placement="left-start" @filter-changed="onFilterChanged" />
 		</div>
@@ -198,7 +200,7 @@ function scrollToActiveCard(): void {
 				data-test-id="execution-list-empty"
 			>
 				<n8n-text color="text-base" size="medium" align="center">
-					{{ $locale.baseText('executionsLandingPage.noResults') }}
+					{{ i18n.baseText('executionsLandingPage.noResults') }}
 				</n8n-text>
 			</div>
 			<WorkflowExecutionsCard
diff --git a/packages/editor-ui/src/main.ts b/packages/editor-ui/src/main.ts
index b137d3eb0d..6370591435 100644
--- a/packages/editor-ui/src/main.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/main.ts
@@ -21,7 +21,7 @@ import App from '@/App.vue';
 import router from './router';
 
 import { TelemetryPlugin } from './plugins/telemetry';
-import { I18nPlugin, i18nInstance } from './plugins/i18n';
+import { i18nInstance } from './plugins/i18n';
 import { GlobalComponentsPlugin } from './plugins/components';
 import { GlobalDirectivesPlugin } from './plugins/directives';
 import { FontAwesomePlugin } from './plugins/icons';
@@ -38,7 +38,6 @@ const app = createApp(App);
 app.use(SentryPlugin);
 app.use(TelemetryPlugin);
 app.use(PiniaVuePlugin);
-app.use(I18nPlugin);
 app.use(FontAwesomePlugin);
 app.use(GlobalComponentsPlugin);
 app.use(GlobalDirectivesPlugin);
diff --git a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/docs/README.md b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/docs/README.md
index 98ae353758..5e57bb308e 100644
--- a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/docs/README.md
+++ b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/docs/README.md
@@ -72,7 +72,7 @@ The base text file for each locale is located at `/packages/editor-ui/src/plugin
 cp ./packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/en.json ./packages/editor-ui/src/plugins/i18n/locales/de.json
 ```
 
-2. Find in the UI a string to translate, and search for it in the newly created base text file. Alternatively, find in `/editor-ui` a call to `$locale.baseText(key)`, e.g. `$locale.baseText('workflowActivator.deactivateWorkflow')`, and take note of the key and find it in the newly created base text file.
+2. Find in the UI a string to translate, and search for it in the newly created base text file. Alternatively, find in `/editor-ui` a call to `i18n.baseText(key)`, e.g. `i18n.baseText('workflowActivator.deactivateWorkflow')`, and take note of the key and find it in the newly created base text file.
 
 > **Note**: If you cannot find a string in the new base text file, either it does not belong to base text (i.e., the string might be part of header text, credential text, or node text), or the string might belong to the backend, where i18n is currently unsupported.
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/index.ts b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/index.ts
index 6c7372dce2..6949862c73 100644
--- a/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/index.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/plugins/i18n/index.ts
@@ -1,7 +1,6 @@
-import type { Plugin } from 'vue';
 import axios from 'axios';
 import { createI18n } from 'vue-i18n';
-import { locale, type N8nLocaleTranslateFn } from 'n8n-design-system';
+import { locale } from 'n8n-design-system';
 import type { INodeProperties, INodePropertyCollection, INodePropertyOptions } from 'n8n-workflow';
 
 import type { INodeTranslationHeaders } from '@/Interface';
@@ -437,17 +436,6 @@ export function addHeaders(headers: INodeTranslationHeaders, language: string) {
 
 export const i18n: I18nClass = new I18nClass();
 
-export const I18nPlugin: Plugin = {
-	async install(app) {
-		locale.i18n(((key: string, options?: BaseTextOptions) =>
-			i18nInstance.global.t(key, options?.interpolate ?? {})) as N8nLocaleTranslateFn);
-
-		app.config.globalProperties.$locale = i18n;
-
-		await locale.use('en');
-	},
-};
-
 // ----------------------------------
 //             typings
 // ----------------------------------
diff --git a/packages/editor-ui/src/shims-vue.d.ts b/packages/editor-ui/src/shims-vue.d.ts
index 9adef18d39..8791acf417 100644
--- a/packages/editor-ui/src/shims-vue.d.ts
+++ b/packages/editor-ui/src/shims-vue.d.ts
@@ -21,7 +21,6 @@ declare module '@vue/runtime-core' {
 
 	interface ComponentCustomProperties {
 		$style: Record<string, string>;
-		$locale: I18nClass;
 		$telemetry: Telemetry;
 		$route: RouteLocation;
 		$router: Router;
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/CanvasAddButton.vue b/packages/editor-ui/src/views/CanvasAddButton.vue
index 108cf321e8..58574d5420 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/CanvasAddButton.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/CanvasAddButton.vue
@@ -2,12 +2,15 @@
 import { computed } from 'vue';
 import type { XYPosition } from '@/Interface';
 import { useNodeCreatorStore } from '@/stores/nodeCreator.store';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 export interface Props {
 	showTooltip: boolean;
 	position: XYPosition;
 }
 
+const i18n = useI18n();
+
 const props = defineProps<Props>();
 
 const nodeCreatorStore = useNodeCreatorStore();
@@ -35,10 +38,10 @@ const containerCssVars = computed(() => ({
 				<font-awesome-icon icon="plus" size="lg" />
 			</button>
 			<template #content>
-				{{ $locale.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting') }}
+				{{ i18n.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting') }}
 			</template>
 		</n8n-tooltip>
-		<p :class="$style.label" v-text="$locale.baseText('nodeView.canvasAddButton.addFirstStep')" />
+		<p :class="$style.label" v-text="i18n.baseText('nodeView.canvasAddButton.addFirstStep')" />
 	</div>
 </template>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/ErrorView.vue b/packages/editor-ui/src/views/ErrorView.vue
index 93935fe576..891a464680 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/ErrorView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/ErrorView.vue
@@ -2,6 +2,7 @@
 import type { BaseTextKey } from '@/plugins/i18n';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { VIEWS } from '@/constants';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 const router = useRouter();
 
 const props = defineProps<{
@@ -11,6 +12,8 @@ const props = defineProps<{
 	redirectPage?: keyof typeof VIEWS;
 }>();
 
+const i18n = useI18n();
+
 function onButtonClick() {
 	void router.push({ name: props.redirectPage ?? VIEWS.HOMEPAGE });
 }
@@ -22,16 +25,16 @@ function onButtonClick() {
 		<div :class="$style.message">
 			<div>
 				<n8n-heading size="2xlarge">
-					{{ $locale.baseText(messageKey) }}
+					{{ i18n.baseText(messageKey) }}
 				</n8n-heading>
 			</div>
 			<div>
 				<n8n-text v-if="errorCode" size="large">
-					{{ errorCode }} {{ $locale.baseText('error') }}
+					{{ errorCode }} {{ i18n.baseText('error') }}
 				</n8n-text>
 			</div>
 		</div>
-		<n8n-button :label="$locale.baseText(redirectTextKey)" @click="onButtonClick" />
+		<n8n-button :label="i18n.baseText(redirectTextKey)" @click="onButtonClick" />
 	</div>
 </template>
 
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/NodeView.vue b/packages/editor-ui/src/views/NodeView.vue
index 72947fe400..16b9c27fca 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/NodeView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/NodeView.vue
@@ -221,7 +221,7 @@ export default defineComponent({
 
 		const ndvStore = useNDVStore();
 		const externalHooks = useExternalHooks();
-		const locale = useI18n();
+		const i18n = useI18n();
 		const contextMenu = useContextMenu();
 		const dataSchema = useDataSchema();
 		const nodeHelpers = useNodeHelpers();
@@ -240,7 +240,7 @@ export default defineComponent({
 		});
 
 		return {
-			locale,
+			i18n,
 			contextMenu,
 			dataSchema,
 			nodeHelpers,
@@ -366,14 +366,14 @@ export default defineComponent({
 		},
 		runButtonText(): string {
 			if (!this.workflowRunning) {
-				return this.$locale.baseText('nodeView.runButtonText.executeWorkflow');
+				return this.i18n.baseText('nodeView.runButtonText.executeWorkflow');
 			}
 
 			if (this.executionWaitingForWebhook) {
-				return this.$locale.baseText('nodeView.runButtonText.waitingForTriggerEvent');
+				return this.i18n.baseText('nodeView.runButtonText.waitingForTriggerEvent');
 			}
 
-			return this.$locale.baseText('nodeView.runButtonText.executingWorkflow');
+			return this.i18n.baseText('nodeView.runButtonText.executingWorkflow');
 		},
 		workflowStyle() {
 			const offsetPosition = this.uiStore.nodeViewOffsetPosition;
@@ -589,8 +589,8 @@ export default defineComponent({
 		if (!this.nodeViewRef) {
 			this.showError(
 				new Error('NodeView reference not found'),
-				this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted1.title'),
-				this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted1.message') + ':',
+				this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted1.title'),
+				this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted1.message') + ':',
 			);
 			return;
 		}
@@ -624,8 +624,8 @@ export default defineComponent({
 		} catch (error) {
 			this.showError(
 				error,
-				this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted1.title'),
-				this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted1.message') + ':',
+				this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted1.title'),
+				this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted1.message') + ':',
 			);
 			return;
 		}
@@ -645,8 +645,8 @@ export default defineComponent({
 			} catch (error) {
 				this.showError(
 					error,
-					this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted2.title'),
-					this.$locale.baseText('nodeView.showError.mounted2.message') + ':',
+					this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted2.title'),
+					this.i18n.baseText('nodeView.showError.mounted2.message') + ':',
 				);
 			}
 			this.canvasStore.stopLoading();
@@ -814,12 +814,12 @@ export default defineComponent({
 			}
 			if (this.isReadOnlyRoute || this.readOnlyEnv) {
 				this.readOnlyNotification = this.showMessage({
-					title: this.$locale.baseText(
+					title: this.i18n.baseText(
 						this.readOnlyEnv
 							? `readOnlyEnv.showMessage.${this.isReadOnlyRoute ? 'executions' : 'workflows'}.title`
 							: 'readOnly.showMessage.executions.title',
 					),
-					message: this.$locale.baseText(
+					message: this.i18n.baseText(
 						this.readOnlyEnv
 							? `readOnlyEnv.showMessage.${
 									this.isReadOnlyRoute ? 'executions' : 'workflows'
@@ -931,12 +931,12 @@ export default defineComponent({
 
 			const message =
 				this.containsTrigger && this.allTriggersDisabled
-					? this.$locale.baseText('nodeView.addOrEnableTriggerNode')
-					: this.$locale.baseText('nodeView.addATriggerNodeFirst');
+					? this.i18n.baseText('nodeView.addOrEnableTriggerNode')
+					: this.i18n.baseText('nodeView.addATriggerNodeFirst');
 
 			const notice = this.showMessage({
 				type: 'info',
-				title: this.$locale.baseText('nodeView.cantExecuteNoTrigger'),
+				title: this.i18n.baseText('nodeView.cantExecuteNoTrigger'),
 				message,
 				duration: 3000,
 				onClick: () =>
@@ -973,7 +973,7 @@ export default defineComponent({
 				}
 				if (saved) {
 					this.showMessage({
-						title: this.$locale.baseText('generic.workflowSaved'),
+						title: this.i18n.baseText('generic.workflowSaved'),
 						type: 'success',
 					});
 				}
@@ -1001,7 +1001,7 @@ export default defineComponent({
 			try {
 				data = await this.workflowsStore.getExecution(executionId);
 			} catch (error) {
-				this.showError(error, this.$locale.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'));
+				this.showError(error, this.i18n.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'));
 				return;
 			}
 			if (data === undefined) {
@@ -1069,7 +1069,7 @@ export default defineComponent({
 					console.error(`Execution ${executionId} error:`);
 					console.error(data.data.resultData.error.stack);
 					this.showMessage({
-						title: this.$locale.baseText('nodeView.showError.workflowError'),
+						title: this.i18n.baseText('nodeView.showError.workflowError'),
 						message: data.data.resultData.error.message,
 						type: 'error',
 						duration: 0,
@@ -1078,7 +1078,7 @@ export default defineComponent({
 			}
 			if ((data as ExecutionSummary).waitTill) {
 				this.showMessage({
-					title: this.$locale.baseText('nodeView.thisExecutionHasntFinishedYet'),
+					title: this.i18n.baseText('nodeView.thisExecutionHasntFinishedYet'),
 					message: h(NodeViewUnfinishedWorkflowMessage),
 					type: 'warning',
 					duration: 0,
@@ -1103,7 +1103,7 @@ export default defineComponent({
 		},
 		async openWorkflowTemplate(templateId: string) {
 			this.canvasStore.startLoading();
-			this.canvasStore.setLoadingText(this.$locale.baseText('nodeView.loadingTemplate'));
+			this.canvasStore.setLoadingText(this.i18n.baseText('nodeView.loadingTemplate'));
 			this.resetWorkspace();
 
 			this.workflowsStore.currentWorkflowExecutions = [];
@@ -1116,13 +1116,13 @@ export default defineComponent({
 
 				if (!data) {
 					throw new Error(
-						this.$locale.baseText('nodeView.workflowTemplateWithIdCouldNotBeFound', {
+						this.i18n.baseText('nodeView.workflowTemplateWithIdCouldNotBeFound', {
 							interpolate: { templateId },
 						}),
 					);
 				}
 			} catch (error) {
-				this.showError(error, this.$locale.baseText('nodeView.couldntImportWorkflow'));
+				this.showError(error, this.i18n.baseText('nodeView.couldntImportWorkflow'));
 				await this.$router.replace({ name: VIEWS.NEW_WORKFLOW });
 				return;
 			}
@@ -1367,7 +1367,7 @@ export default defineComponent({
 				}
 
 				this.showMessage({
-					title: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.keyDown.title'),
+					title: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.keyDown.title'),
 					type: 'success',
 				});
 			} else if (e.key === 'Enter' && noModifierKeys) {
@@ -1699,7 +1699,7 @@ export default defineComponent({
 				if (data.nodes.length > 0) {
 					if (!isCut) {
 						this.showMessage({
-							title: this.$locale.baseText('generic.copiedToClipboard'),
+							title: this.i18n.baseText('generic.copiedToClipboard'),
 							message: '',
 							type: 'success',
 						});
@@ -1732,10 +1732,8 @@ export default defineComponent({
 
 					this.workflowHelpers.setDocumentTitle(this.workflowsStore.workflowName, 'IDLE');
 					this.showMessage({
-						title: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.unsaved.title'),
-						message: this.$locale.baseText(
-							'nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.unsaved.message',
-						),
+						title: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.unsaved.title'),
+						message: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.unsaved.message'),
 						type: 'success',
 					});
 				} else if (execution?.finished) {
@@ -1753,12 +1751,12 @@ export default defineComponent({
 					this.workflowsStore.setWorkflowExecutionData(executedData as IExecutionResponse);
 					this.uiStore.removeActiveAction('workflowRunning');
 					this.showMessage({
-						title: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.title'),
-						message: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.message'),
+						title: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.title'),
+						message: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.stopExecutionCatch.message'),
 						type: 'success',
 					});
 				} else {
-					this.showError(error, this.$locale.baseText('nodeView.showError.stopExecution.title'));
+					this.showError(error, this.i18n.baseText('nodeView.showError.stopExecution.title'));
 				}
 			}
 			this.stopExecutionInProgress = false;
@@ -1782,10 +1780,7 @@ export default defineComponent({
 			try {
 				await this.workflowsStore.removeTestWebhook(this.workflowsStore.workflowId);
 			} catch (error) {
-				this.showError(
-					error,
-					this.$locale.baseText('nodeView.showError.stopWaitingForWebhook.title'),
-				);
+				this.showError(error, this.i18n.baseText('nodeView.showError.stopWaitingForWebhook.title'));
 				return;
 			}
 		},
@@ -1816,16 +1811,16 @@ export default defineComponent({
 					}
 
 					const importConfirm = await this.confirm(
-						this.$locale.baseText('nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.message', {
+						this.i18n.baseText('nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.message', {
 							interpolate: { plainTextData },
 						}),
-						this.$locale.baseText('nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.headline'),
+						this.i18n.baseText('nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.headline'),
 						{
 							type: 'warning',
-							confirmButtonText: this.$locale.baseText(
+							confirmButtonText: this.i18n.baseText(
 								'nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.confirmButtonText',
 							),
-							cancelButtonText: this.$locale.baseText(
+							cancelButtonText: this.i18n.baseText(
 								'nodeView.confirmMessage.onClipboardPasteEvent.cancelButtonText',
 							),
 							dangerouslyUseHTMLString: true,
@@ -1875,7 +1870,7 @@ export default defineComponent({
 				this.canvasStore.stopLoading();
 				this.showError(
 					error,
-					this.$locale.baseText('nodeView.showError.getWorkflowDataFromUrl.title'),
+					this.i18n.baseText('nodeView.showError.getWorkflowDataFromUrl.title'),
 				);
 				return;
 			}
@@ -2025,7 +2020,7 @@ export default defineComponent({
 					});
 				}
 			} catch (error) {
-				this.showError(error, this.$locale.baseText('nodeView.showError.importWorkflowData.title'));
+				this.showError(error, this.i18n.baseText('nodeView.showError.importWorkflowData.title'));
 			}
 		},
 
@@ -2098,8 +2093,8 @@ export default defineComponent({
 		showMaxNodeTypeError(nodeTypeData: INodeTypeDescription) {
 			const maxNodes = nodeTypeData.maxNodes;
 			this.showMessage({
-				title: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.showMaxNodeTypeError.title'),
-				message: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.showMaxNodeTypeError.message', {
+				title: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.showMaxNodeTypeError.title'),
+				message: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.showMaxNodeTypeError.message', {
 					adjustToNumber: maxNodes,
 					interpolate: { nodeTypeDataDisplayName: nodeTypeData.displayName },
 				}),
@@ -2206,8 +2201,8 @@ export default defineComponent({
 
 			if (nodeTypeData === null) {
 				this.showMessage({
-					title: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.addNodeButton.title'),
-					message: this.$locale.baseText('nodeView.showMessage.addNodeButton.message', {
+					title: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.addNodeButton.title'),
+					message: this.i18n.baseText('nodeView.showMessage.addNodeButton.message', {
 						interpolate: { nodeTypeName },
 					}),
 					type: 'error',
@@ -2374,7 +2369,7 @@ export default defineComponent({
 				newNodeData.position = NodeViewUtils.getNewNodePosition(this.nodes, position);
 			}
 
-			const localizedName = this.locale.localizeNodeName(newNodeData.name, newNodeData.type);
+			const localizedName = this.i18n.localizeNodeName(newNodeData.name, newNodeData.type);
 
 			newNodeData.name = this.uniqueNodeName(localizedName);
 
@@ -2725,8 +2720,8 @@ export default defineComponent({
 						if (!input.filter.nodes.includes(sourceNode.type)) {
 							this.dropPrevented = true;
 							this.showToast({
-								title: this.$locale.baseText('nodeView.showError.nodeNodeCompatible.title'),
-								message: this.$locale.baseText('nodeView.showError.nodeNodeCompatible.message', {
+								title: this.i18n.baseText('nodeView.showError.nodeNodeCompatible.title'),
+								message: this.i18n.baseText('nodeView.showError.nodeNodeCompatible.message', {
 									interpolate: { sourceNodeName: sourceNode.name, targetNodeName: targetNode.name },
 								}),
 								type: 'error',
@@ -3376,14 +3371,14 @@ export default defineComponent({
 					(this.workflowPermissions.update ?? this.projectPermissions.workflow.update)
 				) {
 					const confirmModal = await this.confirm(
-						this.$locale.baseText('generic.unsavedWork.confirmMessage.message'),
+						this.i18n.baseText('generic.unsavedWork.confirmMessage.message'),
 						{
-							title: this.$locale.baseText('generic.unsavedWork.confirmMessage.headline'),
+							title: this.i18n.baseText('generic.unsavedWork.confirmMessage.headline'),
 							type: 'warning',
-							confirmButtonText: this.$locale.baseText(
+							confirmButtonText: this.i18n.baseText(
 								'generic.unsavedWork.confirmMessage.confirmButtonText',
 							),
-							cancelButtonText: this.$locale.baseText(
+							cancelButtonText: this.i18n.baseText(
 								'generic.unsavedWork.confirmMessage.cancelButtonText',
 							),
 							showClose: true,
@@ -3406,7 +3401,7 @@ export default defineComponent({
 					try {
 						workflow = await this.workflowsStore.fetchWorkflow(workflowId);
 					} catch (error) {
-						this.showError(error, this.$locale.baseText('openWorkflow.workflowNotFoundError'));
+						this.showError(error, this.i18n.baseText('openWorkflow.workflowNotFoundError'));
 
 						void this.$router.push({
 							name: VIEWS.NEW_WORKFLOW,
@@ -3704,17 +3699,17 @@ export default defineComponent({
 		async renameNodePrompt(currentName: string) {
 			try {
 				const promptResponsePromise = this.prompt(
-					this.$locale.baseText('nodeView.prompt.newName') + ':',
-					this.$locale.baseText('nodeView.prompt.renameNode') + `: ${currentName}`,
+					this.i18n.baseText('nodeView.prompt.newName') + ':',
+					this.i18n.baseText('nodeView.prompt.renameNode') + `: ${currentName}`,
 					{
 						customClass: 'rename-prompt',
-						confirmButtonText: this.$locale.baseText('nodeView.prompt.rename'),
-						cancelButtonText: this.$locale.baseText('nodeView.prompt.cancel'),
-						inputErrorMessage: this.$locale.baseText('nodeView.prompt.invalidName'),
+						confirmButtonText: this.i18n.baseText('nodeView.prompt.rename'),
+						cancelButtonText: this.i18n.baseText('nodeView.prompt.cancel'),
+						inputErrorMessage: this.i18n.baseText('nodeView.prompt.invalidName'),
 						inputValue: currentName,
 						inputValidator: (value: string) => {
 							if (!value.trim()) {
-								return this.$locale.baseText('nodeView.prompt.invalidName');
+								return this.i18n.baseText('nodeView.prompt.invalidName');
 							}
 							return true;
 						},
@@ -3826,7 +3821,7 @@ export default defineComponent({
 
 			if (!data.nodes) {
 				// No nodes to add
-				throw new Error(this.$locale.baseText('nodeView.noNodesGivenToAdd'));
+				throw new Error(this.i18n.baseText('nodeView.noNodesGivenToAdd'));
 			}
 
 			// Get how many of the nodes of the types which have
@@ -3860,7 +3855,7 @@ export default defineComponent({
 
 				oldName = node.name;
 
-				const localized = this.locale.localizeNodeName(node.name, node.type);
+				const localized = this.i18n.localizeNodeName(node.name, node.type);
 
 				newName = this.uniqueNodeName(localized, newNodeNames);
 
@@ -3933,8 +3928,8 @@ export default defineComponent({
 					// Pin data limit reached
 					if (!pinDataSuccess) {
 						this.showError(
-							new Error(this.$locale.baseText('ndv.pinData.error.tooLarge.description')),
-							this.$locale.baseText('ndv.pinData.error.tooLarge.title'),
+							new Error(this.i18n.baseText('ndv.pinData.error.tooLarge.description')),
+							this.i18n.baseText('ndv.pinData.error.tooLarge.title'),
 						);
 						continue;
 					}
@@ -4142,13 +4137,13 @@ export default defineComponent({
 							window.top.postMessage(
 								JSON.stringify({
 									command: 'error',
-									message: this.$locale.baseText('openWorkflow.workflowImportError'),
+									message: this.i18n.baseText('openWorkflow.workflowImportError'),
 								}),
 								'*',
 							);
 						}
 						this.showMessage({
-							title: this.$locale.baseText('openWorkflow.workflowImportError'),
+							title: this.i18n.baseText('openWorkflow.workflowImportError'),
 							message: (e as Error).message,
 							type: 'error',
 						});
@@ -4168,13 +4163,13 @@ export default defineComponent({
 							window.top.postMessage(
 								JSON.stringify({
 									command: 'error',
-									message: this.$locale.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'),
+									message: this.i18n.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'),
 								}),
 								'*',
 							);
 						}
 						this.showMessage({
-							title: this.$locale.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'),
+							title: this.i18n.baseText('nodeView.showError.openExecution.title'),
 							message: (e as Error).message,
 							type: 'error',
 						});
@@ -4539,7 +4534,7 @@ export default defineComponent({
 					>
 						<template #custom-tooltip>
 							<span
-								v-text="$locale.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting')"
+								v-text="i18n.baseText('nodeView.canvasAddButton.addATriggerNodeBeforeExecuting')"
 							/>
 						</template>
 					</Node>
@@ -4655,8 +4650,8 @@ export default defineComponent({
 					type="secondary"
 					:title="
 						stopExecutionInProgress
-							? $locale.baseText('nodeView.stoppingCurrentExecution')
-							: $locale.baseText('nodeView.stopCurrentExecution')
+							? i18n.baseText('nodeView.stoppingCurrentExecution')
+							: i18n.baseText('nodeView.stopCurrentExecution')
 					"
 					:loading="stopExecutionInProgress"
 					data-test-id="stop-execution-button"
@@ -4668,7 +4663,7 @@ export default defineComponent({
 					class="stop-execution"
 					icon="stop"
 					size="large"
-					:title="$locale.baseText('nodeView.stopWaitingForWebhookCall')"
+					:title="i18n.baseText('nodeView.stopWaitingForWebhookCall')"
 					type="secondary"
 					data-test-id="stop-execution-waiting-for-webhook-button"
 					@click.stop="stopWaitingForWebhook"
@@ -4676,7 +4671,7 @@ export default defineComponent({
 
 				<n8n-icon-button
 					v-if="workflowExecution && !workflowRunning && !allTriggersDisabled"
-					:title="$locale.baseText('nodeView.deletesTheCurrentExecutionData')"
+					:title="i18n.baseText('nodeView.deletesTheCurrentExecutionData')"
 					icon="trash"
 					size="large"
 					data-test-id="clear-execution-data-button"
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/ProjectSettings.vue b/packages/editor-ui/src/views/ProjectSettings.vue
index d61f46e5d0..971fac96a6 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/ProjectSettings.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/ProjectSettings.vue
@@ -27,7 +27,7 @@ type FormDataDiff = {
 };
 
 const usersStore = useUsersStore();
-const locale = useI18n();
+const i18n = useI18n();
 const projectsStore = useProjectsStore();
 const rolesStore = useRolesStore();
 const cloudPlanStore = useCloudPlanStore();
@@ -35,6 +35,7 @@ const toast = useToast();
 const router = useRouter();
 const telemetry = useTelemetry();
 const documentTitle = useDocumentTitle();
+
 const dialogVisible = ref(false);
 const upgradeDialogVisible = ref(false);
 
@@ -45,9 +46,9 @@ const formData = ref<Pick<Project, 'name' | 'relations'>>({
 	relations: [],
 });
 const projectRoleTranslations = ref<{ [key: string]: string }>({
-	'project:viewer': locale.baseText('projects.settings.role.viewer'),
-	'project:editor': locale.baseText('projects.settings.role.editor'),
-	'project:admin': locale.baseText('projects.settings.role.admin'),
+	'project:viewer': i18n.baseText('projects.settings.role.viewer'),
+	'project:editor': i18n.baseText('projects.settings.role.editor'),
+	'project:admin': i18n.baseText('projects.settings.role.admin'),
 });
 const nameInput = ref<InstanceType<typeof N8nFormInput> | null>(null);
 
@@ -192,14 +193,14 @@ const onSubmit = async () => {
 			sendTelemetry(diff);
 			isDirty.value = false;
 			toast.showMessage({
-				title: locale.baseText('projects.settings.save.successful.title', {
+				title: i18n.baseText('projects.settings.save.successful.title', {
 					interpolate: { projectName: formData.value.name ?? '' },
 				}),
 				type: 'success',
 			});
 		}
 	} catch (error) {
-		toast.showError(error, locale.baseText('projects.settings.save.error.title'));
+		toast.showError(error, i18n.baseText('projects.settings.save.error.title'));
 	}
 };
 
@@ -215,7 +216,7 @@ const onConfirmDelete = async (transferId?: string) => {
 			await projectsStore.deleteProject(projectsStore.currentProject.id, transferId);
 			await router.push({ name: VIEWS.HOMEPAGE });
 			toast.showMessage({
-				title: locale.baseText('projects.settings.delete.successful.title', {
+				title: i18n.baseText('projects.settings.delete.successful.title', {
 					interpolate: { projectName },
 				}),
 				type: 'success',
@@ -223,12 +224,12 @@ const onConfirmDelete = async (transferId?: string) => {
 			dialogVisible.value = true;
 		}
 	} catch (error) {
-		toast.showError(error, locale.baseText('projects.settings.delete.error.title'));
+		toast.showError(error, i18n.baseText('projects.settings.delete.error.title'));
 	}
 };
 
 const selectProjectNameIfMatchesDefault = () => {
-	if (formData.value.name === locale.baseText('projects.settings.newProjectName')) {
+	if (formData.value.name === i18n.baseText('projects.settings.newProjectName')) {
 		nameInput.value?.inputRef?.focus();
 		nameInput.value?.inputRef?.select();
 	}
@@ -252,7 +253,7 @@ onBeforeMount(async () => {
 });
 
 onMounted(() => {
-	documentTitle.set(locale.baseText('projects.settings'));
+	documentTitle.set(i18n.baseText('projects.settings'));
 	selectProjectNameIfMatchesDefault();
 });
 </script>
@@ -264,7 +265,7 @@ onMounted(() => {
 		</div>
 		<form @submit.prevent="onSubmit">
 			<fieldset>
-				<label for="projectName">{{ locale.baseText('projects.settings.name') }}</label>
+				<label for="projectName">{{ i18n.baseText('projects.settings.name') }}</label>
 				<N8nFormInput
 					id="projectName"
 					ref="nameInput"
@@ -279,16 +280,14 @@ onMounted(() => {
 				/>
 			</fieldset>
 			<fieldset>
-				<label for="projectMembers">{{
-					locale.baseText('projects.settings.projectMembers')
-				}}</label>
+				<label for="projectMembers">{{ i18n.baseText('projects.settings.projectMembers') }}</label>
 				<N8nUserSelect
 					id="projectMembers"
 					class="mb-s"
 					size="large"
 					:users="usersList"
 					:current-user-id="usersStore.currentUser?.id"
-					:placeholder="$locale.baseText('workflows.shareModal.select.placeholder')"
+					:placeholder="i18n.baseText('workflows.shareModal.select.placeholder')"
 					data-test-id="project-members-select"
 					@update:model-value="onAddMember"
 				>
@@ -300,7 +299,7 @@ onMounted(() => {
 					:actions="[]"
 					:users="formData.relations"
 					:current-user-id="usersStore.currentUser?.id"
-					:delete-label="$locale.baseText('workflows.shareModal.list.delete')"
+					:delete-label="i18n.baseText('workflows.shareModal.list.delete')"
 				>
 					<template #actions="{ user }">
 						<div :class="$style.buttons">
@@ -324,7 +323,7 @@ onMounted(() => {
 										:class="$style.upgrade"
 										@click="upgradeDialogVisible = true"
 									>
-										&nbsp;-&nbsp;{{ locale.baseText('generic.upgrade') }}
+										&nbsp;-&nbsp;{{ i18n.baseText('generic.upgrade') }}
 									</span>
 								</N8nOption>
 							</N8nSelect>
@@ -343,7 +342,7 @@ onMounted(() => {
 			<fieldset :class="$style.buttons">
 				<div>
 					<small v-if="isDirty" class="mr-2xs">{{
-						locale.baseText('projects.settings.message.unsavedChanges')
+						i18n.baseText('projects.settings.message.unsavedChanges')
 					}}</small>
 					<N8nButton
 						:disabled="!isDirty"
@@ -352,20 +351,20 @@ onMounted(() => {
 						class="mr-2xs"
 						data-test-id="project-settings-cancel-button"
 						@click.stop.prevent="onCancel"
-						>{{ locale.baseText('projects.settings.button.cancel') }}</N8nButton
+						>{{ i18n.baseText('projects.settings.button.cancel') }}</N8nButton
 					>
 				</div>
 				<N8nButton
 					:disabled="!isDirty || !isValid"
 					type="primary"
 					data-test-id="project-settings-save-button"
-					>{{ locale.baseText('projects.settings.button.save') }}</N8nButton
+					>{{ i18n.baseText('projects.settings.button.save') }}</N8nButton
 				>
 			</fieldset>
 			<fieldset>
 				<hr class="mb-2xl" />
-				<h3 class="mb-xs">{{ locale.baseText('projects.settings.danger.title') }}</h3>
-				<small>{{ locale.baseText('projects.settings.danger.message') }}</small>
+				<h3 class="mb-xs">{{ i18n.baseText('projects.settings.danger.title') }}</h3>
+				<small>{{ i18n.baseText('projects.settings.danger.message') }}</small>
 				<br />
 				<N8nButton
 					type="tertiary"
@@ -373,7 +372,7 @@ onMounted(() => {
 					class="mt-s"
 					data-test-id="project-settings-delete-button"
 					@click.stop.prevent="onDelete"
-					>{{ locale.baseText('projects.settings.danger.deleteProject') }}</N8nButton
+					>{{ i18n.baseText('projects.settings.danger.deleteProject') }}</N8nButton
 				>
 			</fieldset>
 		</form>
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/VariablesView.vue b/packages/editor-ui/src/views/VariablesView.vue
index b49a7b39ef..e0966aa222 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/VariablesView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/VariablesView.vue
@@ -292,7 +292,7 @@ onMounted(() => {
 						data-test-id="resources-list-add"
 						@click="addTemporaryVariable"
 					>
-						{{ $locale.baseText(`variables.add`) }}
+						{{ i18n.baseText(`variables.add`) }}
 					</n8n-button>
 				</div>
 				<template #content>
@@ -309,15 +309,15 @@ onMounted(() => {
 				data-test-id="unavailable-resources-list"
 				emoji="👋"
 				:heading="
-					$locale.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.title as BaseTextKey)
+					i18n.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.title as BaseTextKey)
 				"
 				:description="
-					$locale.baseText(
+					i18n.baseText(
 						contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.description as BaseTextKey,
 					)
 				"
 				:button-text="
-					$locale.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.button as BaseTextKey)
+					i18n.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.button as BaseTextKey)
 				"
 				button-type="secondary"
 				@click:button="goToUpgrade"
@@ -329,15 +329,15 @@ onMounted(() => {
 				data-test-id="unavailable-resources-list"
 				emoji="👋"
 				:heading="
-					$locale.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.title as BaseTextKey)
+					i18n.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.title as BaseTextKey)
 				"
 				:description="
-					$locale.baseText(
+					i18n.baseText(
 						contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.description as BaseTextKey,
 					)
 				"
 				:button-text="
-					$locale.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.button as BaseTextKey)
+					i18n.baseText(contextBasedTranslationKeys.variables.unavailable.button as BaseTextKey)
 				"
 				button-type="secondary"
 				@click:button="goToUpgrade"
@@ -347,11 +347,11 @@ onMounted(() => {
 				data-test-id="cannot-create-variables"
 				emoji="👋"
 				:heading="
-					$locale.baseText('variables.empty.notAllowedToCreate.heading', {
+					i18n.baseText('variables.empty.notAllowedToCreate.heading', {
 						interpolate: { name: usersStore.currentUser?.firstName ?? '' },
 					})
 				"
-				:description="$locale.baseText('variables.empty.notAllowedToCreate.description')"
+				:description="i18n.baseText('variables.empty.notAllowedToCreate.description')"
 				@click="goToUpgrade"
 			/>
 		</template>
diff --git a/packages/editor-ui/src/views/WorkerView.vue b/packages/editor-ui/src/views/WorkerView.vue
index 348f7646a2..e6ea3c5b5d 100644
--- a/packages/editor-ui/src/views/WorkerView.vue
+++ b/packages/editor-ui/src/views/WorkerView.vue
@@ -2,9 +2,11 @@
 import WorkerList from '@/components/WorkerList.ee.vue';
 import { useSettingsStore } from '@/stores/settings.store';
 import { usePageRedirectionHelper } from '@/composables/usePageRedirectionHelper';
+import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 
 const settingsStore = useSettingsStore();
 const pageRedirectionHelper = usePageRedirectionHelper();
+const i18n = useI18n();
 
 const goToUpgrade = () => {
 	void pageRedirectionHelper.goToUpgrade('worker-view', 'upgrade-worker-view');
@@ -20,17 +22,17 @@ const goToUpgrade = () => {
 		v-else
 		data-test-id="worker-view-unlicensed"
 		:class="$style.actionBox"
-		:description="$locale.baseText('workerList.actionBox.description')"
-		:button-text="$locale.baseText('workerList.actionBox.buttonText')"
+		:description="i18n.baseText('workerList.actionBox.description')"
+		:button-text="i18n.baseText('workerList.actionBox.buttonText')"
 		@click:button="goToUpgrade"
 	>
 		<template #heading>
-			<span>{{ $locale.baseText('workerList.actionBox.title') }}</span>
+			<span>{{ i18n.baseText('workerList.actionBox.title') }}</span>
 		</template>
 		<template #description>
-			{{ $locale.baseText('workerList.actionBox.description') }}
-			<a :href="$locale.baseText('workerList.docs.url')" target="_blank">
-				{{ $locale.baseText('workerList.actionBox.description.link') }}
+			{{ i18n.baseText('workerList.actionBox.description') }}
+			<a :href="i18n.baseText('workerList.docs.url')" target="_blank">
+				{{ i18n.baseText('workerList.actionBox.description.link') }}
 			</a>
 		</template>
 	</n8n-action-box>