diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.test.ts b/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.test.ts
index 3aac4e2434..06df8d9596 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.test.ts
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.test.ts
@@ -73,10 +73,6 @@ describe('ApiKeyCreateOrEditModal', () => {
 			getByText('Make sure to copy your API key now as you will not be able to see this again.'),
 		).toBeInTheDocument();
 
-		expect(getByText('You can find more details in')).toBeInTheDocument();
-
-		expect(getByText('the API documentation')).toBeInTheDocument();
-
 		expect(getByText('Click to copy')).toBeInTheDocument();
 
 		expect(getByText('new api key')).toBeInTheDocument();
@@ -138,10 +134,6 @@ describe('ApiKeyCreateOrEditModal', () => {
 			getByText('Make sure to copy your API key now as you will not be able to see this again.'),
 		).toBeInTheDocument();
 
-		expect(getByText('You can find more details in')).toBeInTheDocument();
-
-		expect(getByText('the API documentation')).toBeInTheDocument();
-
 		expect(getByText('Click to copy')).toBeInTheDocument();
 
 		expect(getByText('new api key')).toBeInTheDocument();
@@ -187,10 +179,6 @@ describe('ApiKeyCreateOrEditModal', () => {
 			getByText('Make sure to copy your API key now as you will not be able to see this again.'),
 		).toBeInTheDocument();
 
-		expect(getByText('You can find more details in')).toBeInTheDocument();
-
-		expect(getByText('the API documentation')).toBeInTheDocument();
-
 		expect(getByText('Click to copy')).toBeInTheDocument();
 
 		expect(getByText('new api key')).toBeInTheDocument();
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.vue b/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.vue
index c0531bacae..83820e756b 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.vue
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/components/ApiKeyCreateOrEditModal.vue
@@ -1,11 +1,10 @@
 <script lang="ts" setup>
 import Modal from '@/components/Modal.vue';
-import { API_KEY_CREATE_OR_EDIT_MODAL_KEY, DOCS_DOMAIN } from '@/constants';
+import { API_KEY_CREATE_OR_EDIT_MODAL_KEY } from '@/constants';
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue';
 import { useUIStore } from '@/stores/ui.store';
 import { createEventBus } from '@n8n/utils/event-bus';
 import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
-import { useSettingsStore } from '@/stores/settings.store';
 import { useRootStore } from '@/stores/root.store';
 import { useDocumentTitle } from '@/composables/useDocumentTitle';
 import { useApiKeysStore } from '@/stores/apiKeys.store';
@@ -29,17 +28,13 @@ const { showError, showMessage } = useToast();
 
 const uiStore = useUIStore();
 const rootStore = useRootStore();
-const settingsStore = useSettingsStore();
-const { isSwaggerUIEnabled, publicApiPath, publicApiLatestVersion } = settingsStore;
 const { createApiKey, updateApiKey, apiKeysById } = useApiKeysStore();
-const { baseUrl } = useRootStore();
 const documentTitle = useDocumentTitle();
 
 const label = ref('');
 const expirationDaysFromNow = ref(EXPIRATION_OPTIONS['30_DAYS']);
 const modalBus = createEventBus();
 const newApiKey = ref<ApiKeyWithRawValue | null>(null);
-const apiDocsURL = ref('');
 const loading = ref(false);
 const rawApiKey = ref('');
 const customExpirationDate = ref('');
@@ -110,10 +105,6 @@ onMounted(() => {
 		label.value = apiKey.label ?? '';
 		apiKeyCreationDate.value = getApiKeyCreationTime(apiKey);
 	}
-
-	apiDocsURL.value = isSwaggerUIEnabled
-		? `${baseUrl}${publicApiPath}/v${publicApiLatestVersion}/docs`
-		: `https://${DOCS_DOMAIN}/api/api-reference/`;
 });
 
 function onInput(value: string): void {
@@ -222,26 +213,6 @@ const onSelect = (value: number) => {
 	>
 		<template #content>
 			<div>
-				<p v-if="newApiKey" class="mb-s">
-					<n8n-info-tip :bold="false">
-						<i18n-t keypath="settings.api.view.info" tag="span">
-							<template #apiAction>
-								<a
-									href="https://docs.n8n.io/api"
-									target="_blank"
-									v-text="i18n.baseText('settings.api.view.info.api')"
-								/>
-							</template>
-							<template #webhookAction>
-								<a
-									href="https://docs.n8n.io/integrations/core-nodes/n8n-nodes-base.webhook/"
-									target="_blank"
-									v-text="i18n.baseText('settings.api.view.info.webhook')"
-								/>
-							</template>
-						</i18n-t>
-					</n8n-info-tip>
-				</p>
 				<n8n-card v-if="newApiKey" class="mb-4xs">
 					<CopyInput
 						:label="newApiKey.label"
@@ -253,23 +224,6 @@ const onSelect = (value: number) => {
 					/>
 				</n8n-card>
 
-				<div v-if="newApiKey" :class="$style.hint">
-					<N8nText size="small">
-						{{
-							i18n.baseText(
-								`settings.api.view.${settingsStore.isSwaggerUIEnabled ? 'tryapi' : 'more-details'}`,
-							)
-						}}
-					</N8nText>
-					{{ ' ' }}
-					<n8n-link :to="apiDocsURL" :new-window="true" size="small">
-						{{
-							i18n.baseText(
-								`settings.api.view.${isSwaggerUIEnabled ? 'apiPlayground' : 'external-docs'}`,
-							)
-						}}
-					</n8n-link>
-				</div>
 				<div v-else :class="$style.form">
 					<N8nInputLabel
 						:label="i18n.baseText('settings.api.view.modal.form.label')"
@@ -362,11 +316,6 @@ const onSelect = (value: number) => {
 	margin: 0;
 }
 
-.hint {
-	color: var(--color-text-light);
-	margin-bottom: var(--spacing-s);
-}
-
 .form {
 	display: flex;
 	flex-direction: column;
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.test.ts b/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.test.ts
index b895af20e3..c91291cd69 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.test.ts
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.test.ts
@@ -9,12 +9,51 @@ import { setActivePinia } from 'pinia';
 import { createTestingPinia } from '@pinia/testing';
 import { useApiKeysStore } from '@/stores/apiKeys.store';
 import { DateTime } from 'luxon';
+import { useRootStore } from '@/stores/root.store';
 
 setActivePinia(createTestingPinia());
 
 const settingsStore = mockedStore(useSettingsStore);
 const cloudStore = mockedStore(useCloudPlanStore);
 const apiKeysStore = mockedStore(useApiKeysStore);
+const rootStore = mockedStore(useRootStore);
+
+const assertHintsAreShown = ({ isSwaggerUIEnabled }: { isSwaggerUIEnabled: boolean }) => {
+	const apiDocsLink = screen.getByTestId('api-docs-link');
+	expect(apiDocsLink).toBeInTheDocument();
+	expect(apiDocsLink).toHaveAttribute('href', 'https://docs.n8n.io/api');
+	expect(apiDocsLink).toHaveAttribute('target', '_blank');
+
+	const webhookDocsLink = screen.getByTestId('webhook-docs-link');
+	expect(webhookDocsLink).toBeInTheDocument();
+	expect(webhookDocsLink).toHaveAttribute(
+		'href',
+		'https://docs.n8n.io/integrations/core-nodes/n8n-nodes-base.webhook/',
+	);
+	expect(webhookDocsLink).toHaveAttribute('target', '_blank');
+
+	expect(
+		screen.getByText('Use your API Key to control n8n programmatically using the', {
+			exact: false,
+		}),
+	).toBeInTheDocument();
+
+	expect(
+		screen.getByText('. But if you only want to trigger workflows, consider using the', {
+			exact: false,
+		}),
+	).toBeInTheDocument();
+
+	expect(screen.getByText('instead.', { exact: false })).toBeInTheDocument();
+
+	if (isSwaggerUIEnabled) {
+		expect(screen.getByText('Try it out using the')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('API Playground')).toBeInTheDocument();
+	} else {
+		expect(screen.getByText('You can find more details in')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('the API documentation')).toBeInTheDocument();
+	}
+};
 
 describe('SettingsApiView', () => {
 	beforeEach(() => {
@@ -50,11 +89,15 @@ describe('SettingsApiView', () => {
 		expect(screen.getByText('n8n API')).toBeInTheDocument();
 	});
 
-	it('if user public api enabled and there are API Keys in account, they should be rendered', async () => {
+	it('if user public api enabled, swagger enabled, and there are API Keys in account, they should be rendered', async () => {
 		const dateInTheFuture = DateTime.now().plus({ days: 1 });
 		const dateInThePast = DateTime.now().minus({ days: 1 });
 
+		rootStore.baseUrl = 'http://localhost:5678';
+		settingsStore.publicApiPath = '/api';
+		settingsStore.publicApiLatestVersion = 1;
 		settingsStore.isPublicApiEnabled = true;
+		settingsStore.isSwaggerUIEnabled = true;
 		cloudStore.userIsTrialing = false;
 		apiKeysStore.apiKeys = [
 			{
@@ -98,6 +141,64 @@ describe('SettingsApiView', () => {
 		expect(screen.getByText('This API key has expired')).toBeInTheDocument();
 		expect(screen.getByText('****Wtcr')).toBeInTheDocument();
 		expect(screen.getByText('test-key-3')).toBeInTheDocument();
+
+		assertHintsAreShown({ isSwaggerUIEnabled: true });
+	});
+
+	it('if user public api enabled, swagger disabled and there are API Keys in account, they should be rendered', async () => {
+		const dateInTheFuture = DateTime.now().plus({ days: 1 });
+		const dateInThePast = DateTime.now().minus({ days: 1 });
+
+		rootStore.baseUrl = 'http://localhost:5678';
+		settingsStore.publicApiPath = '/api';
+		settingsStore.publicApiLatestVersion = 1;
+		settingsStore.isPublicApiEnabled = true;
+		settingsStore.isSwaggerUIEnabled = false;
+		cloudStore.userIsTrialing = false;
+		apiKeysStore.apiKeys = [
+			{
+				id: '1',
+				label: 'test-key-1',
+				createdAt: new Date().toString(),
+				updatedAt: new Date().toString(),
+				apiKey: '****Atcr',
+				expiresAt: null,
+			},
+			{
+				id: '2',
+				label: 'test-key-2',
+				createdAt: new Date().toString(),
+				updatedAt: new Date().toString(),
+				apiKey: '****Bdcr',
+				expiresAt: dateInTheFuture.toSeconds(),
+			},
+			{
+				id: '3',
+				label: 'test-key-3',
+				createdAt: new Date().toString(),
+				updatedAt: new Date().toString(),
+				apiKey: '****Wtcr',
+				expiresAt: dateInThePast.toSeconds(),
+			},
+		];
+
+		renderComponent(SettingsApiView);
+
+		expect(screen.getByText('Never expires')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('****Atcr')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('test-key-1')).toBeInTheDocument();
+
+		expect(
+			screen.getByText(`Expires on ${dateInTheFuture.toFormat('ccc, MMM d yyyy')}`),
+		).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('****Bdcr')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('test-key-2')).toBeInTheDocument();
+
+		expect(screen.getByText('This API key has expired')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('****Wtcr')).toBeInTheDocument();
+		expect(screen.getByText('test-key-3')).toBeInTheDocument();
+
+		assertHintsAreShown({ isSwaggerUIEnabled: false });
 	});
 
 	it('should show delete warning when trying to delete an API key', async () => {
diff --git a/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.vue b/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.vue
index 5238d032b2..996757b0e9 100644
--- a/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.vue
+++ b/packages/frontend/editor-ui/src/views/SettingsApiView.vue
@@ -6,13 +6,14 @@ import { useDocumentTitle } from '@/composables/useDocumentTitle';
 
 import { useSettingsStore } from '@/stores/settings.store';
 import { useCloudPlanStore } from '@/stores/cloudPlan.store';
-import { API_KEY_CREATE_OR_EDIT_MODAL_KEY, MODAL_CONFIRM } from '@/constants';
+import { API_KEY_CREATE_OR_EDIT_MODAL_KEY, DOCS_DOMAIN, MODAL_CONFIRM } from '@/constants';
 import { useI18n } from '@/composables/useI18n';
 import { useTelemetry } from '@/composables/useTelemetry';
 import { usePageRedirectionHelper } from '@/composables/usePageRedirectionHelper';
 import { useUIStore } from '@/stores/ui.store';
 import { useApiKeysStore } from '@/stores/apiKeys.store';
 import { storeToRefs } from 'pinia';
+import { useRootStore } from '@/stores/root.store';
 
 const settingsStore = useSettingsStore();
 const uiStore = useUIStore();
@@ -29,9 +30,13 @@ const loading = ref(false);
 const apiKeysStore = useApiKeysStore();
 const { getAndCacheApiKeys, deleteApiKey } = apiKeysStore;
 const { apiKeysSortByCreationDate } = storeToRefs(apiKeysStore);
+const { isSwaggerUIEnabled, publicApiPath, publicApiLatestVersion } = settingsStore;
+const { baseUrl } = useRootStore();
 
 const { isPublicApiEnabled } = settingsStore;
 
+const apiDocsURL = ref('');
+
 const onCreateApiKey = async () => {
 	telemetry.track('User clicked create API key button');
 
@@ -44,6 +49,10 @@ const onCreateApiKey = async () => {
 onMounted(async () => {
 	documentTitle.set(i18n.baseText('settings.api'));
 
+	apiDocsURL.value = isSwaggerUIEnabled
+		? `${baseUrl}${publicApiPath}/v${publicApiLatestVersion}/docs`
+		: `https://${DOCS_DOMAIN}/api/api-reference/`;
+
 	if (!isPublicApiEnabled) return;
 
 	await getApiKeys();
@@ -107,6 +116,28 @@ function onEdit(id: string) {
 				</span>
 			</n8n-heading>
 		</div>
+		<p v-if="isPublicApiEnabled && apiKeysSortByCreationDate.length" :class="$style.topHint">
+			<n8n-text>
+				<i18n-t keypath="settings.api.view.info" tag="span">
+					<template #apiAction>
+						<a
+							data-test-id="api-docs-link"
+							href="https://docs.n8n.io/api"
+							target="_blank"
+							v-text="i18n.baseText('settings.api.view.info.api')"
+						/>
+					</template>
+					<template #webhookAction>
+						<a
+							data-test-id="webhook-docs-link"
+							href="https://docs.n8n.io/integrations/core-nodes/n8n-nodes-base.webhook/"
+							target="_blank"
+							v-text="i18n.baseText('settings.api.view.info.webhook')"
+						/>
+					</template>
+				</i18n-t>
+			</n8n-text>
+		</p>
 		<template v-if="apiKeysSortByCreationDate.length">
 			<el-row
 				v-for="apiKey in apiKeysSortByCreationDate"
@@ -119,6 +150,34 @@ function onEdit(id: string) {
 				</el-col>
 			</el-row>
 
+			<div v-if="isPublicApiEnabled && apiKeysSortByCreationDate.length" :class="$style.BottomHint">
+				<N8nText size="small" color="text-light">
+					{{
+						i18n.baseText(
+							`settings.api.view.${settingsStore.isSwaggerUIEnabled ? 'tryapi' : 'more-details'}`,
+						)
+					}}
+				</N8nText>
+				{{ ' ' }}
+				<n8n-link
+					v-if="isSwaggerUIEnabled"
+					data-test-id="api-playground-link"
+					:to="apiDocsURL"
+					:new-window="true"
+					size="small"
+				>
+					{{ i18n.baseText('settings.api.view.apiPlayground') }}
+				</n8n-link>
+				<n8n-link
+					v-else
+					data-test-id="api-endpoint-docs-link"
+					:to="apiDocsURL"
+					:new-window="true"
+					size="small"
+				>
+					{{ i18n.baseText(`settings.api.view.external-docs`) }}
+				</n8n-link>
+			</div>
 			<div class="mt-m text-right">
 				<n8n-button
 					size="large"
@@ -138,6 +197,7 @@ function onEdit(id: string) {
 			:button-text="i18n.baseText('settings.api.trial.upgradePlan.cta')"
 			@click:button="onUpgrade"
 		/>
+
 		<n8n-action-box
 			v-if="isPublicApiEnabled && !apiKeysSortByCreationDate.length"
 			:button-text="
@@ -154,7 +214,7 @@ function onEdit(id: string) {
 	display: flex;
 	align-items: center;
 	white-space: nowrap;
-	margin-bottom: var(--spacing-2xl);
+	margin-bottom: var(--spacing-xl);
 
 	*:first-child {
 		flex-grow: 1;
@@ -176,7 +236,19 @@ function onEdit(id: string) {
 	right: var(--spacing-s);
 }
 
-.hint {
+.topHint {
+	margin-top: none;
+	margin-bottom: var(--spacing-s);
 	color: var(--color-text-light);
+
+	span {
+		font-size: var(--font-size-s);
+		line-height: var(--font-line-height-loose);
+		font-weight: var(--font-weight-regular);
+	}
+}
+
+.BottomHint {
+	margin-bottom: var(--spacing-s);
 }
 </style>