Reported by community user huuich (https://community.n8n.io/t/gmail-integration-partly-created/693/12?u=jan)
An attempt to fix the problem using basic JS functions (escape / unescape
/ encoding / decoding) did not work, so I decided to use MailComposer
as suggested by Jan on Jira Issue PROD-575