* feat(editor): update to personalization survey v4 * refactor: rename role other key for consistency * feat: add reported source to survey * test: add unit tests for personalization modal