* ci: Use the same entrypoint for custom docker images as for the other images * update docker-compose examples to use the correct volume paths to work with custom images